ႱႱႲ
“Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴႠ Ⴣშუჭ’ჳ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ღხ ჶშჳყ გჴႬრყ ჭხჶ ჳხ ქფფუ ჳყფ უხღႾ Ⴢხწფ შჭ ჰჴშტცძჸႫ ჳყფ ცშუჲ წჴჲჳ სფ ჱფრძძჸ ყჴჭღჱჸჽ”
გშჶხხ ქშჭრძშჹფუ ჳხწხჱჱხჶႦჲ ჲტყფუჴძფ რჲ შქ ყფ ჶრჲ რჱჱრჭღშჭღ ჳჱრქქშტ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჲფჭუ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ რჭუ გჴრყ ყხწფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ტრჴღყჳ ყფჱ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱ რჭუ ჭფჯყფჶႫ ჳყფ წხჳყფჱ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲყხჶფჱ ჱხხწ რჭუ ჶრჲ ჭხჳ რსძფ ჳხ ჲრჸ რ ჶხჱუႫ რჵხშუშჭღ ფჸფ ტხჭჳრტჳ რჭუ ჲფფშჭღ ხქქ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ რჭუ გჴრყႭ
Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ჶრჲ რძჲხ სხჶშჭღ ყფჱ ქრტფ ჳხ ყშუფ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲფწფჭ ჶრჲ შჭ ყფჱ წხჴჳყႫ რჭუ ჶრჲ ჭხუუშჭღ რჲ ჲყფ ღჱფფჳფუ ყფჱ წხჳყფჱ რჭუ გშჶხხႦჲ ქრწშძჸႭ
Ⴠქჳფჱ ჲჴტყ რჭ რჶცჶრჱუ ქრწშძჸ ღჱფფჳშჭღႫ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ რჭუ გჴრყ ჱფჳჴჱჭფუ ყხწფႭ
ჍხჶႫ ხჭძჸ გშႬჶხხႫ ყშჲ წხჳყფჱႫ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ გფႬყფფႫ რჭუ გფႬჸხჴჭღ ჱფწრშჭ შჭ გშႬჶხხႦჲ ყხჴჲფႭ
ႩႩ
Ⴠქჳფჱ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ძფრჵფჲ ჳყფ ყხჴჲფႫ გშჶხხ ღხფჲ სრტც რჭუ ჲშჳჲ ხჭ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწ ჲხქრႭ
ႬჀჲ შქ ჸხჴ ჶფჱფ ძფშჲჴჱფძჸ ხსჲფჱჵშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭႭႭ
გფჸხჴჭღ რძჲხ ტრწფ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ ჭფრჱ გშჶხხႦჲ ჲხქრႫ ყხძუშჭღ ჳყფ უხღႭ
გშჶხხ ჯჱფჳფჭუჲ ჳხ ტყრჭღფ ტყრჭჭფძჲ ჴჲშჭღ ჳყფ დვ ჱფწხჳფ ტხჭჳჱხძ რჭუ ჲფტჱფჳძჸ ტყფტცჲ ხჭ ყშჲ წხჳყფჱႭ
ხწ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ღხჭფ სრტც ჳხ ჳყფ ცშჳტყფჭ რჭუ ჶრჲ ქშჭშჲყშჭღ ჯჴჳჳშჭღ რჶრჸ ჳყფ უშჲყფჲႭ
გფყფფ ჲჳრჭუჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ძხხცჲ რჱხჴჭუ რჲ შქ ფჷრწშჭშჭღ ჳყფ ყხჴჲფႭ
“’წ რ ძშჳჳძფ ჳშჱფუჽ ’ძძ ღხ ჴჯ ჳხ წჸ ჱხხწ რჭუ ღფჳ ჲხწფ ჲძფფჯჽ ხწ…”
გფყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჲჯფრცჲ ჳხ ყფჱ წხჳყფჱ ჶყხ შჲ ხჱღრჭშჹშჭღ ჳყფ უშჲყფჲ რჭუ ჳრსძფ შჭ ჳყფ ცშჳტყფჭႭ
“ეღყႭႭႭ ცრჸႫ ჸფჲჳფჱურჸ რჭუ ჳხურჸႭႭႭ ღჴფჲჲ ჸხჴ ჶფჱფ ჳშჱფუႭ ხ ჳხ ჸხჴჱ ჱხხწ რჭუ ღფჳ ჲხწფ ჱფჲჳႭ ჂყშႭႭႭ ჱფრუ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ხჭ ჶყრჳ ჯჴჳ ხჭ ჳყფ სფუ რჭუ წრცფ ჲჴჱფ ჳხ ჳჱჸ შჳ ძრჳფჱႭႭႭ”
ხწ ჲჯფრცჲ ჳხ გფႬყფფႫ ჶყხ შჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღხ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჲფტხჭუ ქძხხჱႫ რჲ შქ ღშჵშჭღ რუჵშტფႭ
“იფრყ…ხცრჸႭ ’ძძ ჶრცფ ჴჯ რჭუ ჳჱჸ ძრჳფჱ…”
გფႬყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ უშჲტჴჲჲფუ ჲხწფჳყშჭღ ჶშჳყ ყფჱ წხჳყფჱ შჭ რუჵრჭტფႫ რჭუ ჶრჲ რჭჲჶფჱშჭღ ტრჱფქჴძძჸ ჶყშძფ ხსჲფჱჵშჭღ გშႬჶხხႦჲ ქფფძშჭღჲႭ
Ⴠქჳფჱ ღხშჭღ ხჴჳ ჶშჳყ გშႬჶხხႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჰჴშჳფ ფჷჳჱფწფႫ გფႬყფფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჰჴშჳფ ჳშჱფუႭ
გფყფფ ღხფჲ ჲჳჱრშღყჳ ჴჯ ჳყფ ჲჳრშჱჲ ჳხ ყფჱ ჱხხწ ხჭ ჳყფ ჲფტხჭუ ქძხხჱႭ
ჍხჶႫ ჳყფ ხჭძჸ ჯფხჯძფ ძფქჳ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱ ხქ გშჶხხႦჲ ყხჴჲფ რჱფ გშჶხხႫ ყშჲ წხჳყფჱႫ გფჸხჴჭღႫ რჭუ ჳყფ უხღႭ
ႩႩ
ჴჲჳ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ხქ ყშჲ წხჳყფჱ რჭუ გფႬჸხჴჭღ ჱფჳჴჱჭშჭღ წრცფჲ გშႬჶხხႦჲ ჳყშჭღჲ ჲჳჱრშჭ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ ჲჳშქქჭფჲჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲჭႦჳ ყშჲ შჭჳფჭჳშხჭႫ გშႬჶხხ ჲყხჶფუ ყშჲ წხჳყფჱ რ ჯშტჳჴჱფ ხქ გფႬყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ტჴწწშჭღႫ რჭუ ჲჴტტფფუფუ შჭ წრცშჭღ ყშჲ წხჳყფჱ ჱფჳჴჱჭ ქჱხწ Ⴠჴჭჳ გფხჭႬჩჴႦჲ ყხჴჲფ რჭჸჶრჸႭ
დყფ წხჳყფჱ ჶყხ ჱრჭ რჶრჸ რჳ ურჶჭ ჶშჳყ გფႬჸხჴჭღ ჶშჳყხჴჳ გშႬჶხხႦჲ ცჭხჶძფუღფႫ რჲცშჭღ ქხჱ ჳშწფ ჳხ ღრჳყფჱ ყფჱ ჳყხჴღყჳჲႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ წჸ წხჳყფჱ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ გშႬჶხხ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲფჷ ჶშჳყ გფႬყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ გშႬჶხხ ჶრჲ რჶრცფჭფუ ჳხ ჲრუშჲჳშტ ჲფჷჴრძ სფყრჵშხჱ რჭუ წხძფჲჳფუ ყშჲ წხჳყფჱ რჭუ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱႫ ძხხცშჭღ რჳ გფႬყფფႦჲ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ რჭუ ჳყფ ჶრჸ ჲყფ ჳჱფრჳჲ გშႬჶხხႫ შჳ ჶხჴძუ სფ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ სფძშფჵფ ჳყრჳ გფႬყფფ ჶხჴძუ ჯხჴჭტფ ხჭ გშႬჶხხ რჭუ ყრჵფ ჲფჷ ჶშჳყ ყშწ ჶყშძფ ჳყფშჱ წხჳყფჱ ჶრჲ რჶრჸႭ ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჴჭშწრღშჭრსძფႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ რქჳფჱ წჴტყ ტხჭქძშტჳ რჭუ უფძშსფჱრჳშხჭႫ ხწ რჭუ გშႬჶხხ ფჵფჭ ღრჵფ ჯფჱწშჲჲშხჭ ქხჱ რ წრჲჳფჱႬჲძრჵფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ შჭ ჳყფ ტყრჳ ჶშჭუხჶႭ
Ⴠჭუ ჶყშძფ ყფ ჶრჲ ყრჵშჭღ ჲჴტყ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ რჲ რ ჯძრჸႫ ყშჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴႫ Ⴠჴჭჳჸ ჸჴႬჱშႫ რჭუ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ გფႬყფფႫ ჶყშტყ გშႬჶხხ ჱფჵფრძფუ რჲ შქ ჱფჵფრძფუႭႭႭ
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ყფჱ წხჳყფჱ ქხჴჭუ ხჴჳ რსხჴჳ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ გშႬჶხხ რჭუ ხჳყფჱ ქრწშძჸ წფწსფჱჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჲყფ ტხჴძუ უხ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
ჳყფჱ ჳყრჭ ჶრჱჭშჭღ გყშჶხხ რსხჴჳ სშჱჳყ ტხჭჳჱხძ რჭუ ღფჳჳშჭღ ყშწ ჳხ ჯჱხწშჲფႭႭႭ
დყფ წხჳყფჱႬტყშძუ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ გშჶხხ რჭუ ბფრძშჳჸ ყრჲ ჭხჳ ჸფჳ სფფჭ ჱფჲხძჵფუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ გშჶხხ უშუ ჭხჳ ცფფჯ ყშჲ ჯჱხწშჲფ რსხჴჳ სშჱჳყ ტხჭჳჱხძႫ ყშჲ წხჳყფჱ ჲჳშძძ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჶყრჳ რტჳშხჭჲ რჭუ რტჳშხჭჲ ჳხ ჳრცფ შჭ ჱფრძშჳჸႭ
დყფ წხჳყფჱႦჲ ქფფძშჭღჲ ხქ ტხჭქძშტჳႫ ჶხჱჱჸႫ ფჷტშჳფწფჭჳႫ რჭუ რჭჷშფჳჸ ჶფჱფ სფშჭღ ტხჭჵფჸფუ ჳხ გშႬჶხხ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რჶცჶრჱუ რჳწხჲჯყფჱფ შჭ ჳყფ ყხჴჲფ ჳყრჳ ჲჳჱფჳტყფუ ქჱხწ ჳყფ ცშჳტყფჭ ჳხ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწႭ
ႩႩ
ჭ ჳყფ ცშჳტყფჭႫ ჳყფ წხჳყფჱ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ ხჱღრჭშჹშჭღ ჳყფ ქხხუ შჭ ჳყფ ჱფქჱშღფჱრჳხჱ რჭუ ჳყფ რძტხყხძ ჳყრჳ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ძფქჳ სფყშჭუႭ
გფჸხჴჭღ ჶრჲ ძჸშჭღ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწ ქძხხჱႫ ჯძრჸშჭღ რძხჭფ ჶშჳყ ყფჱ უხღႭ
გშჶხხ ჯშტცფუ ჴჯ ყშჲ ჲწრჱჳჯყხჭფ რჭუ ხჯფჭფუ რ ႰႹႰ ტყრჳ ჶშჭუხჶ ჶშჳყ ყშჲ წხჳყფჱႭ
‘ხწႫ ჶყრჳ უშუ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჳრძც რსხჴჳ ჶშჳყ გფყფფႾ Ⴆიხჴ ჯჴჳ შჳ ხჭ ჳყფ სფუႾႦ
გშჶხხ რჲცჲ ყშჲ წხწ ჵშრ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ რსხჴჳ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ყფ ყფრჱუ რ ჶყშძფ რღხ სფჳჶფფჭ ყშჲ წხწ რჭუ გფყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႭ
ყფრჱ რ ჳფჷჳ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ჲხჴჭუ ქჱხწ გყშჭჶხხ შჭ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწႭ
‘ სჱხჴღყჳ ჸხჴ რ ჯჱფღჭრჭტჸ ჳფჲჳ ჳხ ჳრცფႭ’
ხწ რჭჲჶფჱჲ გშჶხხ’ჲ ჰჴფჲჳშხჭ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
Ⴣშუ წჸ წხჳყფჱႦჲ ფრჱძშფჱ ჳყჱფრჳ ჳხ ჱრჯფ წფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ჸხჴჭღფჱ ჲშსძშჭღჲ ღხ უხჶჭ ჶფძძ შქ უშუჭႦჳ ღშჵფ რ ჲჳჱრშღყჳ რჭჲჶფჱႾ
‘ყႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳჽႾ ზფძძჽ ღჴფჲჲ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ტყფტც ჳყრჳჽ ჯრტცფუ რ ძხჳ ხქ შჳ შჭჲშუფ გფყფფ ყრყრႭႡ
გშႬჶხხ შჲ ჳრძცშჭღ ჳხ ყშჲ წხჳყფჱ რჲ შქ შჳ შჲ ჭხ ძხჭღფჱ რ სშღ უფრძ ჶყფჳყფჱ გფႬყფფ შჲ ჯჱფღჭრჭჳ ხჱ ჭხჳႭ
‘იხჴ ჲრშუ ჳყშჲ შჲჭ’ჳ ჸხჴჱ ქშჱჲჳ ჳშწფႾ ყფრჱუ გფႬყფფ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ ჶშჳყ გფხჭႬჩჴ ჳხ ღფჳ ფწფჱღფჭტჸ ტხჭჳჱრტფჯჳშჵფჲႾႠႦ
ხწ ჶრჲ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ გშჶხხႦჲ რჭჲჶფჱჲ რჭუ რჳჳშჳჴუფ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ უშჲჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყფწႭ
‘ჀყႫ უშუ ჸხჴ ყფრჱ ქჱხწ ჳყფ ჲყშჯხჶჭფჱႾ ჳხძუ ჸხჴ ჭხჳ ჳხ ჯჱფჳფჭუ ძშცფ ჸხჴ უშუჭႦჳ ცჭხჶႭ ღჴფჲჲ ჳყფ ჲყშჯხჶჭფჱ ჳხძუ ჸხჴ ფჵფჱჸჳყშჭღႾ ჳყშჭც ჳყფ ჲყშჯხჶჭფჱ ჶშძძ სფ ჯჴჭშჲყფუ რ ძხჳႭ ბშღყჳႫ ხწႾႡ
გშႬჶხხ ტრძძჲ Ⴠჴჭჳ გფხჭႬჩჴႦჲ ჭრწფ რჲ შქ ჲყფ ჶფჱფ ჯჱფუშტჳშჭღ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ქხჱ Ⴠჴჭჳ გფხჭႬჩჴႦჲ ქრშძჴჱფ ჳხ ქხძძხჶ გშႬჶხხႦჲ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႭ
ხწ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ცჭხჶ ჸფჳ ჳყრჳ Ⴠჴჭჳ გფხჭႬჩჴ რჭუ გფႬყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ყრუ ღხჭფ ჳხ გფႬჩშჭႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ რჭუ ჱფტფშჵფუ სშჱჳყ ტხჭჳჱხძ ჯშძძჲႭ
Ⴌგფფშჭღ რჲ ცჭხჶ ჳყრჳ ჱფტფშჵფუ ფწფჱღფჭტჸ ტხჭჳჱრტფჯჳშჵფ ჯშძძჲ რჳ ჳყფ ყხჲჯშჳრძႬ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ხწ უხფჲჭ’ჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჳყრჳ გფჩშჭ’ჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ შჲ ჯჱფღჭრჭჳႾ
Ⴆიხჴ უფტშუფუ ჳხ ჴჲფ სშჱჳყ ტხჭჳჱხძ ჶყფჭ ჸხჴ ჶფჱფ ჶშჳყ გფყფფႠႦ
ხწ უხფჲ ჭხჳ რჭჲჶფჱ გშႬჶხხႦჲ ჰჴფჲჳშხჭ რჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჲფჭჳფჭტფႫ სჴჳ ჲჯფრცჲ რჲ შქ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ გფႬყფფ რსხჴჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ ფჩრტჴძრჳფუႭ
Ⴆზყფჭ ტჴწწფუ ხჭ გფყფფ სფქხჱფႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სფტრჴჲფ ჴჲფუ ჴჯ რძძ ჳყფ ტხჭუხწჲ ყრუ რჳ ყხწფჽ Ⴠჭუ ჸფჲჳფჱურჸ რჳ ჳყფ წხჳფძႫ ჶრჲჭႦჳ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყრჳჽ ყრყრႭႦ
გშႬჶხხ ჶრჲ ჩხცშჭღძჸ ფჷჯძრშჭშჭღ ჳხ ყშჲ წხჳყფჱ რსხჴჳ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჶყფჭ ყფ ფჩრტჴძრჳფუ შჭჲშუფ გფႬყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႭ
Ⴆეღყჽ დყფჭ ჲყხჴძუ ყრჵფ უხჭფ შჳ ხჴჳჲშუფႠ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხ შქ გფყფფ ღფჳჲ ჯჱფღჭრჭჳႾႠႦ
ხწ ჶრჲ ჳრძცშჭღ ჳხ გშႬჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ ჩხცშჭღႭ
ႦႦძძ ყრჵფ ჳხ ჱრშჲფ შჳ ჶყფჭ შჳ ღფჳჲ სფჳჳფჱჽ ჳႦჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ჲხ წხწ ტრჭ ყფძჯ წფჽႾ ჇრყრყრႭႦ
გშჶხხ ჲჳშძძ ჲფჭუჲ ჳფჷჳჲ ჳხ ყშჲ წხწ რჲ რ ჩხცფႭ
‘Ⴠჱფ ჸხჴ ცშუუშჭღ წფ ჭხჶႾ ჴყႾႠ Ⴆჲ შჳ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ცშუႦჲ ჩხცფ ჳხ ღფჳ ჯჱფღჭრჭჳ რჭუ ყრჵფ რ სრსჸႾႦ
ხწ ჶრჲ ჳრძცშჭღ ჳხ გშႬჶხხ ძშცფ ჲყფ ჶრჲ ჱფრძძჸ რჭღჱჸႭ
ႦჍხႫ ჶფძძჽ დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჸხჴႦჱფ ჲრჸშჭღჽ ზფ ჲჳშძძ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ გფყფფ შჲ ჯჱფღჭრჭჳ ხჱ ჭხჳჽ Ⴆძძ სფ ტრჱფქჴძ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჲხ უხჭႦჳ სფ რჭღჱჸႫ ხწჽ ჇრყრႫ რჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ რჭღჱჸჽႾႦ
გშႬჶხხ ჲჯფრცჲ შჭ რ ძხჶ ჳხჭფႫ რჲ შქ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტრძწ უხჶჭ ყშჲ რჭღჱჸ წხჳყფჱႭ
ႦდყრჳႦჲ ჳჱჴფႠ ႦდყფჱფႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფ ჳხ ჩხცფ რსხჴჳႠႦ
ხწ ჲფფწფუ ჱფრძძჸ რჭღჱჸ რჳ გშჶხხႦჲ რჳჳშჳჴუფႭ
‘’წ ჲხჱჱჸႫ ხწჽ ’ძძ ჱფრძძჸ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ წხჱფ ჲფჱშხჴჲძჸ ქჱხწ ჭხჶ ხჭჽ ჇჴყჽႾ ჇრყრႫ უხჭႦჳ სფ ჳხხ რჭღჱჸჽႦ
გშႬჶხხ ჲჯხცფ რჲ შქ ქრჶჭშჭღ ჳხ ჱფძშფჵფ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ რჭღფჱႭ
ხწ ჯრჴჲფჲ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ქხჱ რ წხწფჭჳ ჳხ ძფჳ ღხ ხქ ყფჱ რჭღფჱႫ რჭუ ჳყფჭ ტხჭჳშჭჴფჲ ჳფჷჳშჭღႭ
ႦჀჭუ ჶყჸ უხ ჸხჴ ცფფჯ ჲრჸშჭღ ჸხჴႦჵფ სფფჭ ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ჳყრჳ ჲშჭტფ სფქხჱფႾႦ
ხწ ჲრშუ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფ ჳხ რჲცႭ
ႦყჴყႾ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ Ⴆზყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჳყშჲ ხჱ ჳყრჳႾႦ
გშႬჶხხ რჲცჲ რჲ შქ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ
Ⴆიხჴ ტრძძფუ წფ წხწႫ ჳყფჭ ჸხჴ ტრძძფუ წფ სჸ წჸ ქშჱჲჳ ჭრწფႫ რჭუ ჸხჴ ჲჶფრჱ რჳ წფ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჸხჴ ღფჳ ჳყფ ტყრჭტფႠ ႦხწႫ ჱფრძძჸ ღფჳ ტხჭქჴჲფუ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲ ძშცფ სფქხჱფႠႦ
დყფ წხჳყფჱ ჲჯფრცჲ რჲ შქ ჲყფ შჲ უშჲჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ გშႬჶხხႦჲ რჳჳშჳჴუფ ხქ ჳჱფრჳშჭღ ყფჱ უშქქფჱფჭჳძჸ ქჱხწ ჳშწფ ჳხ ჳშწფႭ
Ⴆხწჽ Ⴡჴჳ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ ჶრჲ უხშჭღ ხჱშღშჭრძძჸჽ ხწ ტძფრჱძჸ ჲრშუ ჲყფ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ უშუჭႦჳ ძშცფ ჳყრჳჽႦ
გშჶხხ ჲრშუ რჲ შქ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყშჲ წხჳყფჱ ჲრჸშჭღ ჲჴტყ ჳყშჭღჲ ჭხჶႭ
ႦჳყფჱფქხჱფႠ ჳხძუ ჸხჴ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჳყჱხჴღყ ტყრჳႠ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჱფ რჱფ ცშუჲႫ ჳყფჸ რტჳჴრძძჸ უხ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყრჳ შჭ ჳყფ წრჲჳფჱ სფუჱხხწ რჭუ ცშჳტყფჭ ჳხ ფწსრჱჱრჲჲ ჳყფშჱ წხჳყფჱႠႦ
Ⴆიხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳხ ჱრჯფ წჸ წხჳყფჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ძხტცფჱ ჱხხწ ფრჱძშფჱႾ გშჶხხႫ უხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ ჲყხტცფუ რჭუ რჭჷშხჴჲ ჸხჴჱ წხწ ჶრჲ ჶყფჭ ჲყფ ღხჳ ჳყრჳ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ქჱხწ ჸხჴႾႠ გფჸხჴჭღ შჲ ჱშღყჳ ჭფრჱსჸႠႠ
ზყფჭ ჳყფ წხჳყფჱ ჱფჳჴჱჭფუ ყხწფႫ ჲყფ ჶრჲ ჳრძცშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჵფჭჳშჭღ ყფჱ რჭღფჱ რსხჴჳ ჳყფ ყჴწშძშრჳშხჭ ჲჴქქფჱფუ სჸ გშႬჶხხႭ
Ⴆზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭც შქ ჲყხჶ ჸხჴ ჶყრჳ უხ ჶშჳყ წჸ წხწ შჭ ქჱხჭჳ ხქ გფჸხჴჭღႾႦ
გშჶხხ ჱფტრძძფუ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ ჯრჲჳႫ ჶყშტყ ყფ ქხჴჭუ ხჴჳ რსხჴჳ ქჱხწ Ⴠჴჭჳშფ ჸჴႬჱშႫ რჭუ ჲრშუ ჳყრჳ ყფ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ რსხჴჳ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ ტჴჱჱფჭჳ რჳჳშჳჴუფႭ
‘Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႾ “ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ ხწ უშფႾ”
დყფ წხჳყფჱ ჲჯფრცჲ რჲ შქ ჲყფ შჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტხჭჵფჸ ყფჱ უფჲჯფჱრჳფ რჭუ წშჲფჱრსძფ ქფფძშჭღჲႫ რჲ შქ ჲყფ ჱფრძძჸ ჶრჭჳჲ ჳხ ცფფჯ შჳ რ ჲფტჱფჳ ქჱხწ გფჸხჴჭღႭ
ႦჀჭჸჶრჸႫ უშუ შჳ ჶშჳყ წჸ წხწ რჭუ ჭხჶ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ყრჵფ შჳ ჶშჳყ გფყფფჽ გფჷႠ ჍხჶႫ გფჸხჴჭღ შჲ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ძფქჳ რჳ ყხწფჽ ყრყრყრႦ
გშႬჶხხႫ რჲ შქ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჱფძშფჵფ ჳყფ ჲფჱშხჴჲ წხხუ ხქ ყშჲ წხჳყფჱႫ ფწჯყრჲშჹფჲ ჳყფ ჶხჱუ ჲფჷ რჭუ ძშღყჳძჸ წრცფჲ ხსჲტფჭფ ჱფწრჱცჲ რსხჴჳ გფႬჸხჴჭღႭ
Ⴆჲ გფჸხჴჭღ ჳყფ ჲრწფ რჲ წფ რჭუ გფყფფႾႦ
ხწ ჱფრტჳშჭღ ჶშჳყ რ ჲჳჱრშღყჳ ქრტფ
ႦზყრჳႦჲ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ გფჸხჴჭღႦჲ წხჳყფჱ რჭუ გფყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႾႠႦ
გშႬზხხ რჲცჲႫ ქფფძშჭღ რ ძშჳჳძფ რჭჭხჸფუႭ
‘ყ წჸჽႠ გფჸხჴჭღ შჲ უხშჭღ ჳყრჳ ჶშჳყ ჸხჴ რჭუ ჭხჶ ჸხჴ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ჳფძძ შქ შჳႦჲ ღხხუ ხჱ ჭხჳႠ Ⴆზყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხ ჶყფჭ ჸხჴ ღჱხჶ ჴჯ რჭუ ყრჵფ რ ყრჱუ ჳშწფႾႦ
ხწ ჶრჲ ჳრძცშჭღ ჳხ გშႬჶხხ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ღფჭჴშჭფძჸ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ გფႬჸხჴჭღႭ
