ႰႳႵ
‘Ⴡჴჳ რჭჸჶრჸႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჶფრჱ ჭფჶ ხჭფჲႫ უხჭ’ჳ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყფჸ’ძძ რძძ ღფჳ ჶფჳ ჲხხჭႾ Ⴆზყჸ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჶფრჱ შჳႾႦ
გშႬჶხხ ჲფჭუჲ რ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ჳხ გფႬყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႫ ქფფძშჭღ ძშცფ ჲყფႦჲ სფშჭღ ჲძჸძჸ ჯხცფუ რჳႭ
ႦჁჴჳ ყხჶ ტრჭ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჶფრჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႠ ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჸხჴ რჭუ რჳ ყხწფႫ გფხჭჩჴႦჲ რჴჭჳ შჲ რძჲხ ყფჱფჽႠႠႦ
Ⴠ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ჲფტჱფჳჲ რჱფ რძჱფრუჸ ცჭხჶჭ
გფႬყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჲფფწფუ ჳხ სფ წხჱფ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ Ⴠჴჭჳ გფხჭႬჩჴ ქშჭუშჭღ ხჴჳ რსხჴჳ შჳ ჳყრჭ რსხჴჳ ჶფრჱშჭღ ჴჭუფჱჶფრჱ ჶშჳყ გშႬჶხხႦჲ ჲფწფჭ ხჭ შჳႭ
გფႬყფფႦჲ ჲძხჯჯჸ რჭუ ტხწშტრძ რჳჳშჳჴუფ წრცფჲ ჸხჴ ჲწშძფႭ
გფყფფႦჲ ჲშჲჳფჱႦჲ ჱფრტჳშხჭ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭႦჳ შწრღშჭფ შჭ რ ჳჸჯშტრძ ჲშსძშჭღ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႭ
ႦგფხჭჩჴႦჲ რჴჭჳ ცჭხჶჲ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჭხჶႫ სჴჳ შჳႦჲ ხცრჸႠ ზყჸ უხჭႦჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ ღფჳ უჱფჲჲფუ რჭუ Ⴆძძ ჳრცფ ხქქ გფხჭჩჴႦჲ ტძხჳყფჲ სფქხჱფ გფყფფ ტხწფჲ უხჶჭႾႦ
გშႬჶხხ ჲჯხცფ ჳხ გფႬყფფ შჭ რ ჳჱშჴწჯყრჭჳႫ რჱჱხღრჭჳ წრჭჭფჱႭ
Ⴆზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳჽႠ ზყჸ უშუ ჸხჴ ჳრცფ წჸ რჴჭჳ’ჲ ტძხჳყფჲ ხქქႾႠ’
გფႬყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ძხხცჲ რ ძშჳჳძფ ფწსრჱჱრჲჲფუ სჸ გშႬჶხხႦჲ ჳფჷჳ წფჲჲრღფႭ
‘ქ ჸხჴ უხ ჳყრჳႫ გფႬყფფ ჶშძძ სფ რ ძშჳჳძფ ძფჲჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ხჶჭფჱჽ ყრყრႭ’
გშჶხხ ჯრჸჲ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ გფყფფ ჭხხჭრ რჭუ ჳრძცჲ ჳხ ყფჱ ყრძქ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ რ ჩხცფႭ
ႦჀყჽ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳჽႠႦ
გფႬყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჶრჲ ჱფრტჳშჭღ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ რჭჭხჸფუ სჸ გშႬჶხხႦჲ ჶხჱუჲႭ
ႦჀჭუ ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ხჭ ტჴწწშჭღ შჭ ჳყფ ჯრჭჳშფჲ ჳყრჳ გფႬყფფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რჭჸჶრჸ ჳხურჸႾ Ⴆჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ შქ ჸხჴ ჶფრჱ შჳ შჭ რუჵრჭტფ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ღხშჭღ ჳხ ღფჳ უშჱჳჸ რჭჸჶრჸႫ ჱშღყჳႾႦ
გშႬჶხხ ჲყრწფძფჲჲძჸ ჲრჸჲ ჶყრჳფჵფჱ ყფ ჶრჭჳჲႫ რჲ შქ ჲძშღყჳძჸ შღჭხჱშჭღ გფႬყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႦჲ რჭჭხჸფუ ჱფრტჳშხჭႭ
ႦჄრჳ ქხხუ ქშჱჲჳႠ Ⴆიხჴ შუშხჳჽႠႦ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ გფႬყფფ ჲტხძუფუ ყფჱႫ ჲყფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჲხწფჶყრჳ ტხჭჲტშხჴჲ ხქ ჳყფ ძფჶუ რტჳჲ ჲყფ ჶრჲ ფჭღრღშჭღ შჭ ჶშჳყ ყფჱ რჴჭჳ რქჳფჱ უშჭჭფჱႭ
‘ცრჸჽცრჸჽყრყრ ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ჳფძძ გფყფფ ჳყრჳ ჲყფ უხფჲჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყრჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჲყშჯ ხჶჭფჱ რჭჸწხჱფჽჽ’
გშჶხხ ჳრძცჲ რჲ შქ ყფ შჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ რჯჯფრჲფ გფყფფႦჲ ჲშჲჳფჱႭ
Ⴆ ცჭხჶ ჳხხჽ ეღყჽႠႦ
გფყფფႦჲ ჲშჲჳფჱ ჲშღყჲ რჲ შქ ჲყფႦჲ ღშჵფჭ ჴჯ
ႦყფყფႦ
გშჶხხႦჲ ჲყჸ ჲწშძფ
ႦჀჭჸჶრჸႫ ქშღჴჱფუ შჳ ხჴჳჽႠႦ
გფყფფႦჲ ჱფჲჯხჭჲფ რჲ შქ ჲყფ ყრუ რტტფჯჳფუ ჲხწფჳყშჭღႭ
გფყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ფჭუ ყფჱ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ჶშჳყ გშჶხხ ძშცფ ჳყრჳႭ
ႦჁჴჳ ჳყშჭც ხჱრჭღფ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ ჳხურჸჽႦ
გშჶხხႦჲ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ Ⴆწ ჲფჭუშჭღ რჲ რჭ ფჷჳჱრ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფ
ႦႾႦ
Ⴠ ჰჴფჲჳშხჭ წრჱც ტრწფ ქჱხწ გფყფფ’ჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႭ
Ⴆძფრჲფ ჶფრჱ ჳყხჲფ ხჱრჭღფ ჴჭუფჱჶფრჱႭႭႭႦ
გშႬჶხხ ტყხხჲფჲ ხჱრჭღფ ჴჭუფჱჶფრჱ ქჱხწ რწხჭღ ჳყფ ჴჭუფჱჶფრჱ შჭ ჳყფ უჱრჶფჱ ჳყრჳ გფႬყფფ ჳხხც რ ჯშტჳჴჱფ ხქႭ
დყფ ხჱრჭღფ ჴჭუფჱჶფრჱ შჭ ჳყფ ჯშტჳჴჱფ შჭ ჳყფ უჱრჶფჱ შჲ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჶფჳ ჶშჳყ რ ძხჳ ხქ ჶყშჳფ ძშჰჴშუႭႭႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲფჯრჱრჳფ ჱფჯძჸ ქჱხწ გფႬყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႫ სჴჳ გშႬჶხხႦჲ ყფრჱჳ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ რჭჳშტშჯრჳშხჭ რჭუ ჶრჲ სფრჳშჭღ ძხჴუძჸ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ფჷტშჳფუႭ
ႩႩ
“Ⴡჴჳ ჶყრჳ უშუ ჸხჴ სჴჸ ჲხ წჴტყႾ”
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ჳყფ ჳფჷჳ წფჲჲრღფ ჶშჳყ გფႬყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႫ გშႬჶხხ ძხხცჲ რჳ ჳყფ ჲყხჯჯშჭღ სრღჲ ჯძრტფუ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ ჳრსძფ რჭუ რჲცჲ Ⴠჴჭჳ გფხჭႬჩჴႭ
“ყႫ სხჴღყჳ ჲხწფ ჳხ სჱშღყჳფჭ გფყფფ’ჲ წხხუႠ რძჲხ ყრჵფ გშჶხხღფხႫ ჶხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჳრცფ რ ძხხცႾ”
Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ძხხცჲ სრტც რჳ გშჶხხ რჭუ ჲრჸჲႭ
“ჀყႫ წშჭფ ჳხხႾ ზყშტყ ხჭფႾ”
“დყფჱფ’ჲ რჭ ხჱრჭღფ ჲყხჯჯშჭღ სრღႭ”
Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ჯხშჭჳჲ ჳხ რჭ ხჱრჭღფ ჲყხჯჯშჭღ სრღ ჶშჳყ ჳყფ ძხღხ ხქ რ ძჴჷჴჱჸ ღხხუჲ წრჭჴქრტჳჴჱფჱႭ
გშႬჶხხ ჲყხჶჲ შჭჳფჱფჲჳ რჭუ ძხხცჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲყხჯჯშჭღ სრღჲ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
ႡჳყშჲႾႡ
გშჶხხ ჱჴჲჳძფჲ რჭუ ჳრცფჲ ხჴჳ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყფ ჲყხჯჯშჭღ სრღ ჳყრჳ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ჯხშჭჳფუ ჳხ ჶშჳყ ყფჱ ქშჭღფჱႭ
Ⴭრჵჸ ურჭუჸ ჲფწშႬჲჴშჳ
ჳ ჶრჲ რ ჲჯჱშჭღ ჲჴშჳ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჯფჱქფტჳ ჳხ ჶფრჱ ხჭ რ ურჳფႭ
“ყႫ ჳყრჳ ხჭფႠ გფყფფ ტყხჲფ შჳჽႠ გყფ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ჯფჱქფტჳ ქხჱ ყფჱ ჳხ ჶფრჱႭ”
Ⴠჴჭჳ გფხჭႬჩჴ ძხხცჲ რჳ ჳყფ ჲფწშႬჲჴშჳ გშႬჶხხ ჳხხც ხჴჳ რჭუ ფჷჯძრშჭჲ ჶშჳყ რ ჲწშძფႭ
“გფყფფ’ჲ ჲშჲჳფჱႾ”
გშჶხხ ღფჭჳძჸ ჳხჴტყფჲ ჳყფ ჲფწშႬჲჴშჳ რჭუ წჴჳჳფჱჲ ჳხ ყშწჲფძქႭ
ფჱქფტჳ ჲშჹფ ქხჱ გშჶხხ
გფႬყფფႦჲ ჲშჲჳფჱ ყრუ სფფჭ ჳფრჲშჭღ გშႬჶხხ რჭუ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჭხჳ ჳხ სფ შჭჳფჱფჲჳფუႫ სჴჳ ჲყფ ჱფწფწსფჱფუ გშႬჶხხႦჲ ჲშჹფ რტტჴჱრჳფძჸႭ
“ ყფრჱუ ჸხჴ რჭუ გფყფფ უფტშუფუ ჳხ ღხ ჲხწფჶყფჱფ ხჭ ჅჱშურჸႾ Ⴠ ღჱხჴჯ წფფჳშჭღႾ”
Ⴠჴჭჳ გფხჭႬჩხხ რჲცჲ გშႬჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ ყხძუშჭღ ჳყფ ჲჴშჳ ჳხ ყშჲ სხუჸႫ ქფფძშჭღ ჲძშღყჳძჸ წხჵფუႭ
“ჇჴყႾႭႭႭეყႭႭႭ”
გშჶხხ ჱფჲჯხჭუჲ ქფფძშჭღ ჲძშღყჳძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჶყფჭ ყფ ყფრჱჲ ჳყფ ჶხჱუ ႡწფფჳშჭღႡ ტხწშჭღ ქჱხწ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴႦჲ წხჴჳყႭ
დყფ ტძხჳყფჲ ჶფჱფ ჯჱხსრსძჸ ტძხჳყფჲ ჳყრჳ გფႬყფფ ყრუ რძჱფრუჸ ტყხჲფჭ ქხჱ გშႬჶხხ ჳხ ჶფრჱ ჳხ ჅჱშურჸႦჲ წფფჳშჭღႭ
ბრჳყფჱႫ უხფჲ გფႬყფფ ჳფძძ ჲჴტყ ჳყშჭღჲ ჳხ Ⴠჴჭჳ გფხჭႬჩჴႾ
ზყშძფ გშჶხხ ჶრჲ ჵრღჴფძჸ რჭჲჶფჱშჭღ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႫ ყფ ყფრჱუ გფყფფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ტხწშჭღ უხჶჭ ქჱხწ ჳყფ ჲფტხჭუ ქძხხჱႭ
გშႬჶხხ ჰჴშტცძჸ ძხხცჲ ჳხჶრჱუჲ გფႬყფფ’ჲ ჲშჲჳფჱႭ
Ⴠჲ გფႬყფფ ღრჳყფჱჲ ყფჱ ტძხჳყფჲ რჭუ ტხწფჲ უხჶჭႫ ჲყფ ჰჴშტცძჸ ღხფჲ შჭჳხ ჳყფ ტყრჭღშჭღ ჱხხწ ჶშჳყხჴჳ წრცშჭღ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ გშႬჶხხႭ
Ⴠ ტყრჭღფ ხქ ტძხჳყფჲ ჶფჱფ ყშუუფჭ შჭ გფყფფႦჲ რჱწჲႭ
ჱრჭღფ ქრსჱშტ ჲძშღყჳძჸ ჵშჲშსძფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ტძხჳყფჲ
Ⴠქჳფჱ გშႬჶხხ ტყფტცჲ ჳყფ ტხძხჱ ხქ ჳყფ ხჱრჭღფ ჴჭუფჱჶფრჱ ჳყრჳ გფႬყფფ შჲ ყხძუშჭღႫ ყფ რუჩჴჲჳჲ ყშჲ ჯხჲჳჴჱფ რჭუ ჲშჳჲ უხჶჭ რღრშჭႫ ტხჭჲტშხჴჲ ხქ ჳყფ ფჱფტჳშხჭ ჳყრჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳႦჲ რსხჴჳ ჳხ ფჷჯძხუფႭ
ႩႩ
“Ⴡჴჳ შჲჭ’ჳ ჳყშჲ ფჷჯფჭჲშჵფႾ”
გშჶხხ ჳრძცჲ რჲ ყფ ჶრჳტყფჲ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ჳრცფ ხჴჳ ჲშუფ უშჲყფჲ რჭუ ტრჭჭფუ სფფჱ ქჱხწ ჳყფ ჱფქჱშღფჱრჳხჱႭ
“ ტრჭ სჴჸ ჸხჴ ჳყრჳ წჴტყჽႠ”
Ⴠჴჭჳ გფხჭႬჩჴ ჯჴჳჲ ჲშუფ უშჲყფჲ რჭუ ტრჭჭფუ სფფჱ ხჭ ჳყფ ჳრსძფ რჭუ ჲშჳჲ რტჱხჲჲ ქჱხწ გშႬჶხხ რჭუ ჳრძცჲႭ
“დყრჭც ჸხჴႫ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴႭႭႭ”
გშႬზხხ ჯხძშჳფძჸ ტრძძჲ ყფჱ Ⴠჴჭჳ რჭუ ფჷჯჱფჲჲფჲ ყფჱ ღჱრჳშჳჴუფႭ
“Ⴠჭუ ჳყშჲႠ დყშჲ შჲ ჳყფ ჲჶშწჲჴშჳ სხჴღყჳ ჳხ ჶფრჱ ხჭ რ ქრწშძჸ ჳჱშჯ შჭ ჳყფ ჲჴწწფჱႠႠ”
Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ჯშტცჲ ჴჯ ხჭფ ხქ ჳყფ ჲყხჯჯშჭღ სრღჲ ძჸშჭღ რჱხჴჭუႫ ჳრცფჲ ხჴჳ რ ჱფუ სშცშჭშ ჲჶშწჲჴშჳ ქჱხწ შჭჲშუფႫ რჭუ ჲყხჶჲ შჳ ჳხ გშჶხხ რჲ შქ ჲყხჶშჭღ ხქქႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ რ ჱრტჸ ჲჶშწჲჴშჳ ჳყრჳ შჲ რძწხჲჳ ძშცფ რ წშტჱხ სშცშჭშ ჶშჳყ ძფჲჲ ქრსჱშტ ჴჲფუႭ
გშჶხხႦჲ ფჸფჲ ჶშუფჭ
“ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ქხჱ გფყფფჽ Ⴠჲც გფყფფ ჳხ ჲყხჶ შჳ ჳხ ჸხჴ ძრჳფჱჽ შცცშც”
Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ჲჯხცფ შჭ რ ჶყშჲჯფჱ ჶშჳყ რ ჲშჭშჲჳფჱ ჲწშძფ რჭუ ჯჴჳ ჳყფ ჲწრძძ ჯშფტფ ხქ ტძხჳყ სრტც შჭ ჳყფ ჲყხჯჯშჭღ სრღႭ
Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ხჯფჭჲ ჳყფ ტრჭ ხქ სფფჱ ძფქჳ ხჭ ჳყფ ჳრსძფ რჭუ ჳრცფჲ რ სშღ ჲშჯႭ
ჭ ჳყფ ჲყხჶფჱ ჱხხწႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჶრჳფჱ ქჱხწ ჳყფ ჲყხჶფჱ ჳყრჳ გფყფფ ყრუ ჳჴჱჭფუ ხჭ ჶრჲ ტხწშჭღ ძხჴუძჸႭ
გშჶხხ ჲფჭუჲ Ⴠჴჭჳ ჸჴႬჱშႦჲ ჯყხჳხ ჳხ Ⴠჴჭჳ გფხჭႬჩჴ ჴჲშჭღ ყშჲ ჲწრჱჳჯყხჭფႭ
Ⴠ ჯყხჳხ ჳხხც უჴჱშჭღ წჸ ჲფტხჭუ ჵშჲშჳ რქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ჳყფ რტრუფწჸႭ
Ⴠ ჯყხჳხ ხქ რ ჱშჭღ წრუფ ჳხ სფ ჲფფჭ სჸ ჯჴჲყშჭღ ჳყფ ჳხჭღჴფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲფწფჭ შჭ ჳყფ წხჴჳყႭ
ჸჴႬჱშႫ ტხჵფჱფუ შჭ გშႬჶხხႦჲ ჲფწფჭႫ ჯჴჳ ყფჱ ჶფუუშჭღ ჱშჭღ სრტც ხჭ ყფჱ ჱშჭღ ქშჭღფჱႭ
Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჯყხჳხ ჳყრჳ ყრუ ჩჴჲჳ რჱჱშჵფუ ქჱხწ გშჶხხႫ ჲწშძშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳ ჶშჳყ შჭჳფჱფჲჳႭ
“Ⴣშუ ჸხჴ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ჶშჳყ ჸჴჱშ ჳხურჸႾ ჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჭშტფႫ ჴჭჭშფჽ”
გფხჭჩჴ’ჲ რჴჭჳ ძხხცჲ რჳ ჳყფ ჯყხჳხ რჭუ ჲჯფრცჲ ჶშჳყ ფჭჵჸႭ
გშჶხხ უშუ ჭხჳ ჱფჯძჸႭ
რ წხწფჭჳ ხქ რჶცჶრჱუ ჲშძფჭტფ
“რჭჳშფჲ…ჳრცფ ჳყფწ ხქქႠ”
გშჶხხ ჲჯხცფ შჭ რ ძხჶ ჵხშტფ რჲ ყფ ძხხცფუ რჳ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴႫ ჶყხ ჶრჲ ძფრჭშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ სრტც ხქ რ ტყრშჱ რჭუ ძხხცშჭღ რჳ რ ჯყხჳხႭ
Ⴠჴჭჳ გფხჭႬჩჴ ძხხცჲ რჳ გშႬჶხხ ჶშჳყ რ ჲძშღყჳძჸ ჲჴჱჯჱშჲფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ რჭუ ჳყფჭ ძხხცჲ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲყხჶფჱ ჱხხწ ჶყფჱფ გფႬყფფ შჲ შჭႭ
დყფჭႫ ჶშჳყ ყფჱ ფჸფჲ უხჶჭႫ ჲყფ ჲძხჶძჸ სფღშჭჲ ჳხ ჳრცფ ხქქ ჳყფ ჯრჭჳშფჲ ჴჭუფჱ ყფჱ ჲცშჱჳ რჲ შქ ხსფჸშჭღ გშჶხხႦჲ ტხწწრჭუႭ
Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ჲძშღყჳძჸ ძშქჳჲ ყფჱ სჴჳჳხტცჲ რჭუ ჳჱშფჲ ჳხ ჯჴძძ უხჶჭ ყფჱ ჯრჭჳშფჲႭ
“ჭძჸ ჴჯ ჳხ წშუႬჳყშღყႠ”
გშჶხხ ღშჵფჲ რჭ ხჱუფჱ ჳხ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴႫ ჶყხ ჶრჲ ჲძხჶძჸ ჳრცშჭღ ხქქ ყფჱ ჯრჭჳშფჲႭ
Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ჯრჴჲფჲ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფჭ ქხძძხჶჲ გშჶხხႦჲ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႫ ძხჶფჱშჭღ ყფჱ ჯრჭჳშფჲ ჳხ წშუႬჳყშღყ რჭუ ჯძრტშჭღ ყფჱ სჴჳჳხტცჲ სრტც ხჭ ჳყფ ტყრშჱႭ
ႡჶრშჳႠႡ
გშႬჶხხ ხჱუფჱჲ Ⴠჴჭჳ გფხჭႬჩჴ ჳხ უხ ჲხႫ ჳყფჭ ღფჳჲ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ ტყრშჱ რჭუ ღხფჲ შჭჳხ გფႬჸხჴჭღႦჲ ჱხხწႭ
დხხძჲ ქხჱ ჯძფრჲჴჱფ ჯჱფჯრჱფუ შჭ რუჵრჭტფ ხჭ ჳყფ სფუ
გშჶხხ ჱფჳჴჱჭჲ ჳხ ჳყფ ცშჳტყფჭ ჶშჳყ ტხჭუხწჲႫ სრჭუჲႫ რჭუ ჱხჳხჱჲ რწხჭღ ჳყფწႭ
ჭ ჳყფ ცშჳტყფჭႫ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ჳყფჱფႫ ყხძუშჭღ რ ტრჭ ხქ სფფჱ რჭუ ჲშჯჯშჭღႭ
დყფ ჯრჭჳშფჲႫ ჶყშტყ ჶხჴძუ ღხ უხჶჭ ჳხ წშუႬჳყშღყႫ რჱფ ყშუუფჭ სჸ ჳყფ ჲცშჱჳ რჭუ რჱფ ჭხჳ ჵშჲშსძფႭ
გყფ ჩჴჲჳ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ გფხჭჩჴႦჲ რჴჭჳႫ ჲშჳჳშჭღ რჳ ჳყფ ჳრსძფ ჲშჯჯშჭღ სფფჱ რჲ ჴჲჴრძႭ
გშჶხხ რჯჯჱხრტყფჲ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ რჭუ ჲჳჱხცფჲ ყფჱ ყრშჱႭ
გფხჭჩჴ’ჲ რჴჭჳ ჲწშძფჲ ჲყჸძჸ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ გშჶხხ
Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴႦჲ ქრტფ ჶრჲ ჲძშღყჳძჸ ჱფუႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ სფფჱႭ
ႩႩ
გშჶხხ ჯჴჳჲ ჳყფ ჳხხძჲ ყფ შჲ ყხძუშჭღ ხჭ ჳყფ ჳრსძფ რჭუ ჲშჳჲ უხჶჭႭ
შჭც ჱხჳხჱႫ სრჭუႭႭႭ
Ⴠჭუ ჳყჱფფ სხჷფჲ ხქ ტხჭუხწჲ
“ჳ’ჲ ჸჴႬჱშ’ჲႾ Ⴣშუ ჸხჴ ღფჳ შჳ ქჱხწ ყფჱႾ”
დყფ ხჶჭფჱႦჲ რჴჭჳ ჱფრტჳფუ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ ჳყფ ძხჭღ ფღღႬჲყრჯფუ ჯშჭც ჱხჳხჱႫ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ჲფფჭ შჳ სფქხჱფႭ
გშჶხხ ჭხუჲ ყშჲ ყფრუ
“Ⴡჴჳ უშუ ჸხჴ ტხწფ ყფჱფ რქჳფჱ უჱშჭცშჭღ ჶშჳყ გფყფფႾ ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჸხჴ ჳჶხ ჶფჱფ რ ძშჳჳძფ უჱჴჭც ფრჱძშფჱႾ”
გშჶხხ ჳრძცჲ ჶყშძფ ძხხცშჭღ ჲჳჱრშღყჳ რჳ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴႭ
“იფრყႠ ჲრშუ ჶხჴძუჭ’ჳ სფ რსძფ ჳხ ღხ ყხწფ ჲხსფჱჽ გხ გფყფფ… ღშღღძფ… შჲჭ’ჳ ჲყფ ტჴჳფႾ”
გფხჭჩჴ’ჲ რჴჭჳ ჲწშძფჲ რჭუ ჲჯფრცჲ რჶცჶრჱუძჸ
“ ჳხხც წფუშტშჭფႫ სჴჳ ჶყრჳ შქ ჳყფჸ ღშჵფ წფ რძტხყხძ ძშცფ ჳყრჳႾ ჳხძუ ჸხჴ ჳხ ჳრცფ ღხხუ ტრჱფ ხქ წფႠ”
გშჶხხ ჲფჳჲ ჳყფ წხხუ ჶშჳყ რ ჲძშღყჳძჸ ჲჳჱრშღყჳ ქრტფႭ
“Ⴧფჸჽ გფყფფ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ხცრჸჽ ’წ ჲხჱჱჸჽ”
Ⴠჴჭჳ გფხჭႬჩჴ ჯჴჳჲ ხჭ რჭ რჯხძხღფჳშტ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ რჭჲჶფჱჲ გშႬჶხხ რჲ შქ ჶყშჭშჭღႭ
“ ჳხძუ ჸხჴ ჳხ ტხწფ ჯჱფჯრჱფუႠ ყრჵფ ჳხ სფ ჯჴჭშჲყფუႠႾ”
გშჶხხ ჶრჲ ჲჯფრცშჭღ ჳხ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ შჭ რ ჲშწჯძფ ჳხჭფႭ
Ⴠჴჭჳ გფხჭႬჩხხ ძხხცჲ ხჭტფ რღრშჭ რჳ ჳყფ ჲყხჶფჱ ჱხხწ ჶყფჱფ გფႬყფფ შჲ რჭუ ჭხუჲႭ
გშჶხხ ღხფჲ ჴჭუფჱ ჳყფ ჳრსძფ ჶშჳყ ჳყფ ჶშჱფძფჲჲ ჱხჳხჱ რჭუ ჶხჴჭუ სრჭურღფႭ
გფხჭჩხხ’ჲ რჴჭჳ’ჲ ჲწხხჳყ ძფღჲ ფჷჯხჲფუ
Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴႦჲ ჳყშღყჲ ჶფჱფ ტხჵფჱფუ სჸ რ ჲცშჱჳ ჳყრჳ ჱფრტყფუ ჩჴჲჳ რსხჵფ ყფჱ ცჭფფჲႭ
გშႬჶხხ ჯჴჲყფჲ ჴჯ ჳყფ ყფწ ხქ ყფჱ ჲცშჱჳ რსხჵფ ყფჱ ცჭფფჲ ჳხ ჭფრჱ Ⴠჴჭჳ გფხჭႬჩხხ’ჲ ტჱხჳტყႭ
Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴႦჲ ქრჲტშჭრჳშჭღ ჳყშღყჲ რჱფ ჱფჵფრძფუ სფქხჱფ გშჶხხႦჲ ფჸფჲႭ
დყფ სძრტც ძრტფ ჯრჭჳშფჲ ყრჭღშჭღ წშუႬჳყშღყ ჶფჱფ ტხწჯძფჳფძჸ ჲხრცფუ ჶშჳყ ჲძშჯჯფჱჸ ქძჴშუႫ ჲყხჶშჭღ ჳყრჳ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ყრუ სფფჭ შჭ ყფრჳ ქხჱ ჲხწფ ჳშწფ რძჱფრუჸႭ
Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴႦჲ ჶფძძႬღჱხხწფუ ქხჱფჲჳ ჴჭუფჱ ყფჱ ჲცშჱჳႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჯჴჲყფუ ჴჯ ჳხ ყფჱ ღჱხშჭ რჱფრႫ ჶრჲ რძჲხ ჲხრცფუ რჲ შქ შჳ ყრუ სფფჭ ჲჴსწფჱღფუ შჭ რ ქძხხუფუ ჱშჵფჱႭ
გშჶხხ ჯძრტფჲ ჳყფ ჵშსჱრჳხჱ სფჳჶფფჭ გფხჭჩხხ’ჲ რჴჭჳ’ჲ ჶფჳ ტჱხჳტყႭ
დყფჭႫ ჳრცფ ხჴჳ ჲფჵფჱრძ ჶხჴჭუ სრჭუჲ ქჱხწ რ სხჷ ჶშჳყ ჳყფ ჶხჱუჲ “ჍხჭႬსშჳფ ქჴჭტჳშხჭრძ სრჭურღფ” ჶჱშჳჳფჭ ხჭ ჳყფწ რჭუ ჴჭჶჱრჯ ჳყფწႭ
გშჶხხ ჶრჲ ჯძრტშჭღ ჳყფ ჵშსჱრჳხჱ ხჭ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴႦჲ ტძშჳხჱშჲ რჭუ რჳჳრტყშჭღ ჳყფ ჴჭჯრტცრღფუ სრჭუ ჳხ ჲფტჴჱფ შჳႭ
Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ყფძჯჲ გშჶხხ ჲჯჱფრუ ყფჱ ძფღჲ ჲძშღყჳძჸ ჲხ ჳყრჳ ჲყფ ტრჭ ფრჲშძჸ ქშჷ ჳყფ ჵშსჱრჳხჱ ხჭ ყფჱ ტძშჳხჱშჲႭ
გფხჭჩხხ’ჲ რჴჭჳ ჳჶშჳტყფჲ ყფჱ ძფღჲ რ ძშჳჳძფ ფჵფჱჸ ჳშწფ ყფჱ ჲცშჭ ღფჳჲ ტყრქფუ შჭ ჳყრჳ რჱფრႭ
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ყშჲ ჶხჱცႫ გშჶხხ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ყშჲ ჲფრჳ რჳ ჳყფ ჳრსძფႭ
Ⴧშჲ ყრჭუჲ რჱფ ქჴძძ ხქ გფხჭჩჴ’ჲ რჴჭჳ’ჲ ძხჵფ ჩჴშტფႭ
გშჶხხ ჳრცფჲ რ ჰჴშტც ჲჭშქქ
დყფ ჲხჴჱ რჭუ ჲჯშტჸ ჲწფძძ ხქ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴႦჲ ტჱხჳტყ შჱჱშჳრჳფჲ გშჶხხႦჲ ჭხჲფႭ
“Ⴭხჶ ჯჴჳ ჸხჴჱ ჯრჭჳშფჲ სრტც ხჭႠ”
გშჶხხ ღშჵშჭღ ხჱუფჱჲ ჳხ გფხჭჩჴ’ჲ რჴჭჳ
Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ჲძშღყჳძჸ ძშქჳჲ ყფჱ სჴჳჳხტცჲ რღრშჭ რჭუ ჯჴჳჲ ხჭ ყფჱ ჯრჭჳშფჲ რჲ შჭჲჳჱჴტჳფუ სჸ გშჶხხႭ
“’წ ღხშჭღ ჳხ უხ ჳყშჲ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႫ ჲხ შქ ჸხჴ ქრშძႫ ჸხჴ ქშღჴჱფ შჳ ხჴჳႠ”
გშჶხხ ჶრჲ ჳრძცშჭღ ჳხ გფხჭჩჴႦჲ რჴჭჳ შჭ რჭ ხჵფჱსფრჱშჭღ წრჭჭფჱႫ რჲ შქ ჶრჱჭშჭღ ყფჱႭ
“იფჲႭႭႭ ყხჭფჸჽ Ⴡჴჳ ჳყშჲ შჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ სფ ჯჴჳ შჭჲშუფႭႭႭ ცშცცშცႠ Ⴠჭუ შქ ჸხჴ ცფფჯ ჳჴჱჭშჭღ შჳ ხჭႫ ჳყფ სრჳჳფჱშფჲ ჶშძძ ჱჴჭ ხჴჳ ჰჴშტცძჸჽႾ”
Ⴠჴჭჳ გფხჭႬჩხხ შჲ ჲწშძშჭღ სჱშღყჳძჸ რჭუ ფჷჯძრშჭშჭღ ჳხ გშႬჶხხ რჲ შქ ჲყფ შჲ ჲჳშძძ რჳ ფრჲფႭ
გშჶხხ შღჭხჱფჲ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴႦჲ ჶხჱუჲ რჭუ ხჯფჭჲ რჭ რჯჯ ჳყრჳ რტჳშჵრჳფჲ ჳყფ ჵშსჱრჳხჱႭ
დყფჭ ჯჱფჲჲ ჳყფ რტჳშხჭ სჴჳჳხჭ უშჲჯძრჸფუ ხჭ ჳყფ ჲწრჱჳჯყხჭფ ჲტჱფფჭႭ
Ⴌზფფფჽ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ რჲ ჳყფ ჲწრჱჳჯყხჭფ ჵშსჱრჳფუႫ რჭხჳყფჱ ჵშსჱრჳშხჭ ჲხჴჭუ ჶრჲ ყფრჱუ ქჱხწ სფჳჶფფჭ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴႦჲ ტჱხჳტყႭ
“Ⴧწწჽ”
წწფუშრჳფძჸႫ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴ ძშფჲ უხჶჭ ჶშჳყ ყფჱ ყფრუ სჴჱშფუ შჭ ყფჱ რჱწჲႭ
ზშჳყ გშჶხხႦჲ ჲშწჯძფ ქშჭღფჱ წხჵფწფჭჳ ხჭ ჳყფ ჲწრჱჳჯყხჭფႫ რ ქრჲტშჭრჳშჭღ წშჷჳჴჱფ ხქ ღრჲჯჲ რჭუ წხრჭჲ ტრწფ ხჴჳ ხქ Ⴠჴჭჳ გფხჭჩჴႦჲ წხჴჳყႭ
