ი ი ი
ႤႸႵ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႳႸႹႳႻ ႳჂႹႵႴ ႲႹჄჄႵჂႼნ
ჷ ႳჂႹႵႴ ႲႹჄჄႵჂႼ ႱႾႴ ჃჁჅႱჄჄႵႴ ႴႿჇႾ ႶჂႿႽ ႵႸႱჅჃჄႹႿႾნ
“ჰႵႵჀლ ႲႵႵჀნ ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷლ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷლ ႴႿႾ’Ⴤ ჄჂႵႱჄ ႽႵ ႻႹႾႴႼნნნ”
ჷ ႳႼჅჄႳႸႵႴ Ⴝ ႳႸႵჃჄ ႹႾ ႸႵႱჂჄმჂႵႾႴႹႾႷ ჀႱႹႾ ႱႾႴ ჃႸჂჅႷႷႵႴ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ႹႾ ႹႾႴႵჃႳჂႹႲႱႲႼႵ ႼႿႾႵႼႹႾႵჃჃნ ႧႸ ႴႿႵჃ ႹჄ ႸჅჂჄ ჃႿ ႽჅႳႸჭ ႧႸ ႱႽ ჷ ჃႿ ႼႿႾႵႼჭ
“ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ჄႸႱჄ ႳႸႹႼႴნნნჭ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵ ႸႹჃ ႶႱႳႵლ ႲჅჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ჃႱჇ ႸႹႽ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵნნნჭ”
ႤႸႵ ჱჱႤႦ ჂႿႿႽ ჇႸႵჂႵ ႩႿႿ ჶႱმႺႹႾ ჇႱჃ ႼႿႳႱჄႵႴ ჇႱჃ ႶႹႾႵნ ႤႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ჃႸႿჇ ႾႵჇჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႿႾ ჄႸႵ ႵჂႷႵ ႿႶ ႴႵჃჄჂჅႳჄႹႿႾ ႿჂ ႳႿႽႵႴ ჀჂႿႷჂႱႽჃ ჄႸႱჄ ჃႸႿჇႵႴ ჀႵႿჀႼႵ ჃႱႳჂႹႶႹႳႹႾႷ ႸჅႽႱႾ ႲႵႹႾႷჃნ ჯ ႽႿႾႹჄႿჂ ჄႸႱჄ ႿჀႵჂႱჄႵჃ ႾႿჂႽႱႼႼ ႵႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႽჃჄႵჂႹႿჅჃ ჀႸႵႾႿႽႵႾႿႾ ႳႱႼႼႵႴ ჲ჻Ⴊნ ჸႹႾႱჂႹ ჇႱჃ ႱႽႱႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႱႾႴ ჀႵႵႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႽႿႾႹჄႿჂ ႹႾ ჄႸႵ ჱჱႤႦ ჂႿႿႽნ
ჼႿლ ჄႿ ჄႵႼႼ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴝ ႵႵჃ ႿႶႶ ႩႿႿ ჶႱმႺႹႾლ ჃႿ ჷ ႸႵႼႴ ႲႱႳႻ Ⴝ ႶႵႱჂ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ჱჱႤႦ ჂႿႿႽნ
ႣႿ ჸႹႾႱჂႹ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ႳႼႵႱჂႼნ
ჶႵ ႲႵႳႱႽႵ ჂႵჃჄႼႵჃჃ ႱႶჄႵჂ ჃჀႿჄჄႹႾႷ Ⴑ ႷႹჂႼ ႿႾ ჱჱႤႦლ ႱႾႴ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႸႵ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃႱႶႵლ ႸႵ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႷႿ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿ ჄႸႵ ႷႹჂႼვჃ ჃႹႴႵნ
ჸႹႾႱჂႹვჃ ႸႵႱჂჄ ႲჂႿႻႵ ႱჄ ႵႱႳႸ ႿႶ ႸႹჃ ႱႳჄႹႿႾჃნ
ჰჅჄ ჸႹႾმႱჂႹ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႳႱჄႳႸ ႩႿႿ ჶႱმႺႹႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჸႹႾმႱჂႹ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႷႹႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႿ ႩႿႿ ჶႱმႺႹႾნ
ჰჅჄ ႩႿႿ ჶႱმႺႹႾ ჂႵႱႼႼ ႷႱႵ ჸႹႾმႱჂႹ Ⴑ ႼႿჄნ
ႤႸႵ ႿႾႵ ჄႸႱჄ ჃႱႵႴ ႸႹႽ ჇႸႵႾ ႸႵ ჇႱჃ ႲႵჄჂႱႵႴ ႱჄ ႠႹႱႾ ႣჄႱჄႹႿႾნ
ჱႿႵჂႹႾႷ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႿႱჄ ႱჃ ჷ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႵჄჂႵႽႵႼ ჃႳႱჂ ႴႱჂႻ ჇႱჄႵჂჃნ
ႤႸႵ ჀႱჄჂႿႼ ჄႵႱႽ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀႸႵႾႿႽႵႾႱნ
ჲႵႶႵႾႴႹႾႷ ႸႹႽჃႵႼႶ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჹႹႾႷნ
ჯႾႴ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿႽႶႿჂჄႵႴ ႽႵნ
“ჰႹႹႹ···ნ”
ႧႸႱჄ ჁჅႱႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾჃ ႴႹႴ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႳႱჄႳႸ ႸႹႽჭ
ႧႿჅႼႴ ႹჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႿჂႵ ჀႿჇႵჂლ ႽႿჂႵ ჀႿჇႵჂლ ႽႿჂႵ ჇႵႱႼჄႸჭ ჷႶ ჃႿლ ჇႿჅႼႴ ႸႵ ႸႱႵ ႳႸႿჃႵႾ ႸႹႽ ႿႵჂ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ႸႵ ჃႱჇ ႿႾ ჱჱႤႦჭ
“ჺႱႴნ ႩႿჅვჂႵ ჃႱႶႵნ”
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵႾნ ჯ ჄჂႿჅႲႼႵჃႸႿႿჄႵჂ ჃႵႾჄ Ⴒ Ⴝ ႱჅႾჄნ
ႤႸႵ ႿႹႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႷჂႱ ჃჀႹႴႵჂ ჵჅႿႾ ჇႱჃ ႸႵႱჂႴნ
“ჶႱჃ ჄႸႵ ႳႱჀჄႱႹႾ ႱႼჂႵႱႴ ႼႵႶჄჭ”
“···ႩႵჃნ ႤႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾ ႹჃ ႷႿႾႵნ”
“ჷ ჃႵႵნ ჷ ႽჅჃჄ ႲႵ ႵჂ ႸႵႱჂჄႲჂႿႻႵႾნ ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჷ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႿჅნ”
ჵჅႿႾ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႻႹႾႴ ჃႽႹႼႵნ
ჸႹႾႱჂႹლ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႽႹႼႵლ ႱႼჃႿ ჃႽႹႼႵႴ ჃႿႶჄႼნ
“ჰჅჄ ჻Ⴢნ ჵჅႿႾნ”
“ႩႵჃლ ႿჅ ჃႱ ჃႿჭ”
“ჷႶ ႿჅვჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჀႼႱ Ⴑ ჃჀႹႴႵჂ ჇႵႲლ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ჀႼႱ ႹჄ ჀჂႿჀႵჂႼნ ႧႸ ႴႹႴ ႿჅ ჀႼႱ ႹჄ ჃႿ ჃႼႿჀჀႹႼჭ”
ჶႵႱჂႹႾႷ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃლ ჵჅႿႾ ჃჄႿჀჀႵႴ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႱႾႴ ჃႿ ႴႹႴ ჸႹႾႱჂႹნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵნ
ჵჅႿႾ ႳႿႾჄჂႱႳჄႵႴ ჄႸႵ ჃჀႹႴႵჂ ჇႵႲ ႸႵ ႸႱႴ ჃႵჄ ჅჀ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჀႹႴႵჂ ჇႵႲ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႵჄჂႵႽႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ႱႾ ႵႼႹႹჂ ჂႵႳႵႹႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჸႹႾ ႶႱႽႹႼ ႱႾႴ Ⴑ ႿჇ ჄႸႱჄ ჂႹჃႻႵႴ ႿႾႵვჃ ႼႹႶႵნ ჸჅჃჄ ჅჃႹႾႷ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჃჄჂႹႾႷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჃჀႼႹჄ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀჃႳႸႹႳ ႹႾ ႸႱႼႶნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ჃჅႳႸ ႼႹႾႵჃნ
ႤႸႹჃ ჂႵႱႼႼ ႻႹႼႼჃ ႵႵႾ ჸႹმჃႵႿႾნ
ჵჅႿႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃႿ ႹႾ ჄႸႵ ႺႿ ႿႶ ႻႹႼႼႹႾႷნ
ႣႹႾႳႵ ႱႾႳႹႵႾჄ ჄႹႽႵჃლ ჄႸႵ ჀႸႿႵႾႹ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႹႴႵႾჄႹႶႹႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႣჅႱႻჅ ႿჂ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵმႼႵႷႷႵႴ ႳჂႿჇნ ႤႸႵ ჀႿჇႵჂჃ ႿႶ ჄႸႹჃ ႴႹႹႾႵ ႲႵႱჃჄ ႱჂႵ ჃჅႽႽႱჂႹႵႴ ႹႾ ჄႸჂႵႵშ ჃჅႽႽႵჂ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႿჅჂ ჃႵႱჃႿႾჃლ ჃႿჅჄႸ ႶႿჂ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾლ ႱႾႴ ႶႹჂႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹႵ ႵႼႵႽႵႾჄჃნ
ႤႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჸႹႾႱჂႹ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჸႹႾႱჂႹ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႲႿჂჂႿჇ ჀႿჇႵჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႿჅჄႸლ ჇႱჃ ႲႼႵჃჃႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃჅႽႽႵჂ ჃႵႱჃႿႾლ ႱႾႴ ႸႱႴ Ⴑ ႸႹႷႸ ႼႵႵႼ ႿႶ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႳႿႾჄჂႿႼ ႶႹჂႵნ
ჯႾႴ ႾႿჇ ႹჄ ჇႱჃ ჃჅႽႽႵჂნ
ჯႾႴ ჸႹႾმჯჂႹ ჃჄႿႿႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃႿჅჄႸნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჄႸႵ ႷႹჂႼვჃ ႶႹჂႵ ႲႵႳႱႽႵ ჃჄჂႿႾႷ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႵႾႳႿႽჀႱჃჃ ႸႵჂ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴნ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჅჃႹႾႷ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ჃჀႹჂႹჄ ႶႿჂႽნ ჷჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႱჄჄႵჂ ႿႶ ႼႵჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႷႿნ ჰჅჄ ჃჄႹႼႼლ ჄႸႱჄ ႼႵႵႼ ႿႶ ႴႱႽႱႷႵნნნჭ”
ႧႹჄႸ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄლ ႱႼႼ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ჃჀႹႴႵჂ ჇႵႲჃ ჇႵჂႵ ႲჅჂႾႵႴ ႴႿჇႾნ ႤႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ჄႸႵ ჃჀႹჂႹჄ ႲႿႴ ႹჃ ႵჂ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃჀႹႴႵჂ ႹჄჃႵႼႶნ ჳႵႾ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႴႿჀႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶლ ႵႵႾ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႽႱႴႵ ႵႵჂ ႿჇ ႸႵ ႳႿჅႼႴლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႹႾ ჀႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ჂႵႱႳႸნ ჵჅႿႾ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჂჅႾ ႱჇႱნ
“ჷჃ ჄႸႹჃ Ⴑ ჀႸႿႵႾႹჭ ჷჃ ჄႸႹჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႿჅჂ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ჃჀႹჂႹჄჃ ႹႾ ჄႸႵ ჳႱჃჄჭ”
ჰჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂჅႾ ႱჇႱნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႱჂႵႱ ႲႵႼႿჇ ჵჅႿႾვჃ ႱႾႻႼႵჃ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႲჅჂႾႵႴ ႱჇႱნ
“ႡჅႱႱႱႸ”
“ჼႿჇლ ჄႵႼႼ ႽႵნ”
ჸႹႾႱჂႹ ႱჃႻႵႴ ჇႹჄႸ ჄႵႱჂჃ ჃჄჂႵႱႽႹႾႷ ႴႿჇႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
“ႧႸႿ ႹႾჃჄႹႷႱჄႵႴ ႿჅ ჄႿ ჄႱჂႷႵჄ ႽႵჭ”
ი ი ი
ჯ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ႼႿႾႷ ჇႸႹჄႵ ႸႱႹჂ ჂႿჅႷႸႼ ჄႹႵႴ ჅჀ ჇႱႼႻႵႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႸႱႼႼჇႱ ႿႶ ჶႵႱႵႾ ႱႾႴ ჳႱჂჄႸნ ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ႸႱႴ ჁჅႹჄႵ ჄႸႵ ႶႹႷჅჂႵლ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႿႴႵჂႱჄႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႽჅჃႳႼႵ ႱႾႴ Ⴑ ႶႵႽႹႾႹႾႵ ႲႿႴნ ჳႵႾ ჄႸႵ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ჅႾჂႵႱႼႹჃჄႹႳ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႹჃჅႱႼ ႿႶ Ⴑ ႶႵႽႱႼႵ ႹႴႿႼ ႶჂႿႽ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႱႷႵႾႳნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႴႱ ႿႶ ႸႵჂ ჃჀႹჂႹჄჅႱႼ ႱჇႱႻႵႾႹႾႷლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႵႴ ჄჂႱႹႾႵႵ ႱჄ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႱႷႵႾႳნ ႦႹჃჅႱႼჃ ႱჂႵ ႹჃჅႱႼჃლ ႵႶႶႿჂჄ ႹჃ ႵႶႶႿჂჄლ ჄႱႼႵႾჄ ႹჃ ჄႱႼႵႾჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႿჀმႾႿჄႳႸნ ჶႵ ჇႱჃ ჃႿ ႸႹႷႸႼ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႷႹႵႾ ჄႸႵ ႾႹႳႻႾႱႽႵ ႣჅჀႵჂႾႿႱნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჂႽႱႼ ႶႿჂ ႽႵႾ ჄႿ ႷႼႱႾႳႵ ႱჄ ႸႵჂ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႽႱႻႵ Ⴑ ႽႿႳႻႵჂ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ႷႹჂႼႶჂႹႵႾႴლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჂႽႱႼ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႿႽႵႾ ჄႿ ჃႸႿჇ ႸႵჂ ჄႸႵႹჂ ႱႴႽႹჂႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႺႵႱႼႿჅჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႹႴႹႾႷ ႹჄნ
ჰჅჄ ႵႵჂႿႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ႸႱႼႼჇႱ ႺჅჃჄ ჃႸႹႵჂႵႴნ
ჼႿ ႿႾႵ ႴႱჂႵႴ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႸႵჂნ
ႣႿႽႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ႵႵႾ ႿႾ ჄႸႵ ႵჂႷႵ ႿႶ ႶႱႹႾჄႹႾႷნ
ႠႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ Ⴑ ႽႵჄႱჀႸჃႹႳႱႼႼ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾჄ ჄႹႷႵჂ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ჃႿ ჃႳႱჂნ
ႣႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႸႵႱႵႾႼ ႲႵႹႾႷ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ჄႹႷႵჂ ႹႾ ႸႵႱႵႾ ႱႾႴ ႵႱჂჄႸნ
ჶႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ႲႵႹႾႷ ႹႾ ႸႵႱႵႾ ႱႾႴ ႵႱჂჄႸ ჇႸႿ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႸႵႱႵႾႼ ႲႵႹႾႷ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႴႱ ႿႶ ჃჀႹჂႹჄჅႱႼ ႱჇႱႻႵႾႹႾႷნ
“ႣႿლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႲჂႹႾႷ ჄႸႹჃ ႽႱႾ ႹႾჭ”
ႤႸႵ ჄႹႷႵჂ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ႹႾ Ⴑ ႷႼႿႿႽ ႿႹႳႵნ
ႤႸႵႾ ჄႸႵ ჃႸႱႴႿჇ ႱႾჃჇႵჂႵႴნ
კႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ ჯႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ႾႵჇႳႿႽႵჂჃ ჄႿ ჶႵႱႵႾ ႱႾႴ ჳႱჂჄႸ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ႱჂႵ ႸႹჃ ႶႿႼႼႿჇႵჂჃნ ჶႵ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჱႸႵႿႾႺႹ ႣႵႼႵႳჄႹႿႾ ႤႵჃჄ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ჂႹႴႵჂჃ ႹႾჄႿ ႸႹჃ ႶႿႼႼႿჇႵჂჃნ ჺႹႻႵ ႿჄႸႵჂ ႣႵႷႱႾႱ ႶႱႳჄႹႿႾჃლ ჄႸႵ ႱჂႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႵႳჅჂႵ ჀႿჇႵჂ ႹႾ ჶႵႱႵႾ ႱႾႴ ჳႱჂჄႸ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჶႵႱႵႾ ႱႾႴ ჳႱჂჄႸ ႣႵႼႵႳჄႹႿႾ ჳႱႽნკ
კჯჀჀႵႱჂჃ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႴႵႵჀ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႩႵႿႾႷႺႿႾნ ჶႵ ႵႵႾ ႴႹჃႳႹჀႼႹႾႵႴ ჄႸႵ ჃჀႹჂႹჄ ႸႹႽჃႵႼႶნკ
კჹႾႿႳႻႵႴ ჄႸႵ ႷႸႿჃჄ ႻႹႾႷ ჄႿ ႴႵႱჄႸ ჇႹჄႸႿჅჄ ჅჃႹႾႷ ႱႾ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ ႤႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჅჃ ჄႿ ႻႾႿჇ ჄႸႵႹჂ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ ჰჅჄ ႹჄვჃ ჂႵႱႼႼ ႱႽႱႹႾႷნ ႤႿ ႳႱჀჄჅჂႵ Ⴑ ႴႵႽႿႾ ႻႹႾႷ ႼႵႵႼ ჇႹჄႸ ჃႹႽჀႼႵ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ჅჃႹႾႷ ႱႾ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ ჻ႱႲႵ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ႿႾ ჀႱჂ ჇႹჄႸ ႿჅნკ
ჷჄვჃ ႱႾ ႵჁჅႱႼ ႽႿႾჃჄႵჂნ
ႤႸႵ ჄႹႷႵჂ ჇႸႿ ႸႵႱჂႴ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃ ႼႵჄ ႿჅჄ ႱႾႾႿႱႾႳႵნ
“ჼႿႹჃნ ႩႿჅლ ႿჅ ႴႿ ႹჄნ”
კჰჅჄ ჄႹႷႵჂნ ჯჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ჅჃჭკ
“ႤႸႿჃႵ ჇႸႿ ჃႱ ჄႸႵ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ჃႹႾႳႵ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႴႱ ႿႶ ჃჀႹჂႹჄჅႱႼ ႱჇႱႻႵႾႹႾႷლ ჇႸ ႱჂႵ ჄႸႵ ჀႱჂႱჃႹჄႵჃ ႿႾ Ⴑ ႿჅႾႷ ႲႹჄႳႸ ႼႹႻႵ ႽႵჭ”
კჽႾႼ Ⴒ ႸႵႼჀႹႾႷ ჅჃ ႳႱႾ ჄႸႵ ჵჂႵႱჄ ჵႸႿჃჄ ჵႱჄႵ ႲႵ ႳႼႿჃႵႴნ ჽႾႼ Ⴒ ႸႵႼჀႹႾႷ ჅჃ ႳႱႾ ႿჅ ႼႹႵ ႿჅჂ ႼႹႶႵ ႱჃ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ႱႷႱႹႾკ
ႤႸႱჄვჃ ႶჅႾႾნ
ႤႸႵ ჄႹႷႵჂ ჃႽႹႼႵႴ ႲႹჄჄႵჂႼნ
ႧႹႼႼ ႸႵ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ႲႵႹႾႷ ႸჅႽႱႾ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႳႼႿჃႵჃ ჄႸႵ ჵჂႵႱჄ ჵႸႿჃჄ ჵႱჄႵჭ
ჳႵႾ ჄႸႵ ႸႵႱႵႾႼ ႲႵႹႾႷჃ ႱჂႵ ჃႳႱჂႵႴ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჃႵႵ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃლ ჃႿ ႳႱႾ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႹჃ ႵჄჂႵႽႵ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ႲႵႹႾႷ ႸჅႽႱႾ ႱႷႱႹႾჭ
ႤႸႵ ჄႹႷႵჂ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿჃႽႵჄႹႳჃ ჀႼႱႳႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ჂႿႿႽნ ჷ ႻႵჀჄ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸჂႿჇႹႾႷ ႹჄ ႱჇႱ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႾႵႵႴ ႹჄ ႱႾႽႿჂႵლ ႲჅჄ ჷ ჃჄႹႼႼ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႸჂႿჇ ႹჄ ႱჇႱნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႸႹႽჃႵႼႶნ ჳႵႾ ႹႶ ჀႵႿჀႼႵ ჃႱჇ ჄႸႵ ႷႿႴ ႿႶ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿჂႼႴ ႹႾ ႸႹႽლ ႸႵ ႱႼჇႱჃ ჃႱჇ ႸႹႽჃႵႼႶნ ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႿႾႳႵ ႴჂႵႱႽႵႴ ႿႶ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႱႾ ႹႴႿႼნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჇႸႵႾ ႸႵ ჂႵႼႱႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃლ ႸႵ ჃႱჇ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ႸႹႽჃႵႼႶნ
“ႥႷႸლ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ႽႿႾჃჄႵჂ”
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႹႴႵႿჃ ႿႾ ႸႹჃ ჀႸႿႾႵ ႶჂႿႽ ჇႸႵႾ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ჄჂႱႹႾႵႵნ ႤႸႵ ჄႹႷႵჂ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿႽႽႵႾჄჃ ჄႸႵჂႵ ჅႾჄႹႼ ႺჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃႼႵႵჀნ
ႠႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჃႵႵ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ႱჃ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼნ
ჹႹႾႴ ႳႿႽႽႵႾჄჃ ჄႸႵჂႵნ
ႤႸႵ ჄႹႷႵჂ ჃჄႱႵႴ ჅჀ ႱႼႼ ႾႹႷႸჄ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႹჄ ჅႾჄႹႼ ႴႱჂႻ ႳႹჂႳႼႵჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ႧႹႼႼ ჷ ႵႵჂ ႸႵႱჂ ႻႹႾႴ ჇႿჂႴჃ ႶჂႿႽ ჃႿႽႵႿႾႵ ႱႷႱႹႾჭ
ჷჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾႿႾႵ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႼႿႵ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ႼႹႻႵ ႽႵჭ
ႧႸႵႾ ჄႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴლ ჄႸႵ ჄႹႷႵჂ ႳႼႿჃႵႴ ႹჄჃ ႵႵჃნ
“ჲႹႴ ႿჅ ჃႱ ႩႿႿ ჶႱმႺႹႾჭ ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ჷ ႳႱႾ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႽႱႾ ႸႵ ႹჃნ”
ႤႸႵ ჄႹႷႵჂ ႼႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ႹႾ Ⴑ ႷႼႿႿႽ ႿႹႳႵნ
ი ი ი
ჷ ჇႱჃ ႿႾ Ⴝ ჇႱ ႶჂႿႽ ႷჂႿႳႵჂ ჃႸႿჀჀႹႾႷნ
აႤႸႵ ჀჂႹႳႵ ႸႱჃ ჄჅჂႾႵႴნ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႶႹႾႴ Ⴑ ႺႿႲ ჁჅႹႳႻႼნა
ჰჅჄ ႹႾ ჄႿႴႱვჃ ჇႿჂႼႴლ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჀჃႳႸႹႳ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃლ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႷႵჄ ႵႵႾ Ⴑ ႽႵႾႹႱႼ ႺႿႲნ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄლ ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჺႿჅႱႲႹႼნ
ჯ ჇႿႽႱႾ ႸႱႴ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ Ⴝ ჶႱჀჀ ჶႿჅჃႵ ჺႿჅႱႹႼႼႵნ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႹႷႾႿჂႵ ႹჄლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႶႱႳႵ ჃႿ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႺჅჃჄ ჀႱჃჃ ႹჄ Ⴒნ
“ჶႵლ ჼႱჅნ ჷႶ ႿჅ ჃႼႵႵჀ ႿჅჄჃႹႴႵლ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸ ჇႹႼႼ ჄჅჂႾნ”
“ჼႱჅ ჃႳჂႵႱႽჃ ႹႾ ჃႿ ႽჅႳႸ ჀႱႹႾნ”
ჼႱჅ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ჃჅႶႶႵჂႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ ႤႸႵ ჅႾႳႼႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႵႿႾჃ ჇႵჂႵ ჀႿჅჂႹႾႷ ႴႿჇႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჂႵჃႿႾႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႻნ ჶႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჃႹႾႳႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ႳႱႾ ჃჄႿჀ ႱႵႿႾჃლ ჼႱჅ ႽჅჃჄ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ჃჅႶႶႵჂნ
“ჰჅჄ ჄႸႵ ჅႾႳႼႵ ჇႱჃ Ⴑ ჂႱჃႳႱႼნ ႧႸႱჄ ႹჃ ჷႼჇႿႼႷႿႱႻႽჅႾჭ ჻ႱႲႵ ჼႱჅ ႹჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჀႿჃჃႵჃჃႹႿႾნ”
“ჷჄ ႸჅჂჄჃნ ჷჄ ႸჅჂჄჃ ႽႵ ჃႿ ႽჅႳႸნ ჷჄ ႸჅჂჄჃნ”
ჽႻႱნ ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿ ႹႾ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
ჷႶ ႿჅ ႱჂႵ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ Ⴑ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ ႷႸႿჃჄლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႱႾჃჇႵჂნ
ႤႸႵჂႵვჃ ჂႵႱႼႼ ႾႿ ჇႱ ჷ ႳႱႾ ႴႿ ႹჄნ
ჰჅჄ ႹႶ ႿჅვჂႵ ჃႹႳႻლ ჇႵ ႳႱႾ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႲჅ ႿჅ ჃႿႽႵ ႽႵႴႹႳႹႾႵნ
ჺႵჄ’Ⴣ ჃჄႱჂჄ Ⴒ ႽႵႱჃჅჂႹႾႷ ჄႵႾნ
ჷ ႷႵႾჄႼ ჀႼႱႳႵႴ Ⴝ ႸႱႾႴ ႿႾ ჼႱჅ’Ⴣ ႶႿჂႵႸႵႱႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵႾნ
“ჯႸლ ႱႸნ ჷ ႼႹႻႵ ႿჅ ჃႿ ႽჅႳႸნ ჷ ჃႹႷႸ ႹႾ ჂႵႼႹႵႶნ”
“ႧႸლ ჇႸ ႱჂႵ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ”
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჼႱჅ ႸႵႼႴ Ⴝ ႸႱႾႴ ჄႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ႸႵჂ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჃႸႱႻႹႾႷნ ႧႸႵႾ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴝ ႸႱႾႴ ႱჇႱ ႿჅჄ ႿႶ ႶႵႱჂლ ႸႵ ჇႸႹႾႵႴ ႱႾႴ ႻႵჀჄ ჀჅჄჄႹႾႷ Ⴝ ႸႱႾႴ ႿႾ ႸႹჃ ႶႿჂႵႸႵႱႴნ
“ჷ’Ⴝ ჃႹႳႻნ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႸႵႱჂ ႿჅნ ჷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ ႤႸႹჃ ႹჃ ჺႵႵ ჺႵႵ ჺႵႵმႿႿ’Ⴣნ”
“ჼႿლ ႹჄ’Ⴣ Ⴝ ႸႱႾႴნ”
ႧႸ ႴႿႵჃ ჼႱჅ ჂႵႱႳჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ ჼႱჅ ႹჃ ႵႵႾ ჃႿ ႸႱჀჀ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ႲႿႴ ႹჃ ჃႸႱႻႹႾႷნ ႤႸႹჃ ႹჃ ႺჅჃჄ ჇႸႱჄ ჷ ჄႿჅႳႸႵႴნ ႤႸႹჃ ႹჃ ႵჂ ႱႲႾႿჂႽႱႼ ႲႵႸႱႹႿჂნ ႧႸႵႾ ႴႹႴ ჷ ჃႵႵ ჃჅႳႸ ႱႲႾႿჂႽႱႼ ႲႵႸႱႹႿჂჭ ჷ ჅჃჅႱႼႼ ჃႵႵ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჇႸႵႾ ჀჃႳႸႹႳჃ ჃႸႿჇ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႳႱჂႵႶჅႼႼნ
ჯႾႴ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႵ ႳႿჂჂႵႳჄ ႱႾჃჇႵჂნ
ႢႹႷႸჄნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႹჄ
“ჶႱႵ ჷ ႱႼჃႿ ႱჇႱႻႵႾႵႴ Ⴝ ჀჃႳႸႹႳ ჀႿჇႵჂჃჭ”
ჴႹႾႱႼႼლ ႶႹႾႱႼႼ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႿႶ ჀႵჂჃႵႳჅჄႹႿႾნ
ჼႿჇ ႹჄ ႹჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ჹჇႿႾჃႵႿႾႷ ႩႿႿ ჶႱმႺႹႾნ
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႹჄ ႹჃლ ႲჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ႱႾ ႱႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ႷႹႵჃ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ჄႿ ჇႿႽႵႾ ႿჂ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ ႲႵႹႾႷჃნ ႤჂჅႼ Ⴑ ႴႵჃჄჂჅႳჄႹႵ ႱႲႹႼႹჄ ႿႶ ჶႹჄႿႽႹნნნჭ”
ჷ ჄႸႹႾႻ ჷვႼႼ ႷႵჄ ႳႱჅႷႸჄ ႹႶ ჷ ႳႱႼႼ ႹჄ ჶႹჄႿႽႹვჃ ႱႲႹႼႹჄლ ჃႿ ჷვႼႼ ႳႱႼႼ ჄႸႹჃ ႱႲႹႼႹჄ ჵႿႴ ჶႱႾႴ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾნ
ჲႿ ჀჃႳႸႹႳჃ ႸႱႵ ႱႾ ႳႿႽჀႼႱႹႾჄჃჭ ჱႿႽႵ ჄႿ ჺႿჅႱႹႼႼႵნ
ჺჅႱႹႼႼႵვჃ ჃႿჅჂ ႶႹჃჄლ ჸႱႽჃჅႾႹლ ჇႹႼႼ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႿჅნ
ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჄႵჃჄ ჄႸႹჃ ႱႲႹႼႹჄ ႶჅჂჄႸႵჂნ
“ჼႱჅლ ႶႿႼႼႿჇ ႽႵნ ჷ’ႼႼ ႽႱႻႵ ႿჅ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃ ႶႿჂ ႴႹႾႾႵჂ ჄႿႾႹႷႸჄნ”
“ჷ ႲႵႷ ႿჅ ႾႿჄ ჄႿ ႷႿ”
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჼႱჅ ႱႼჃႿ ႱႷჂႵႵႴნ
ჼႿჇ ႹჄვჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႿႶ ჄႸႹჃ ჵႿႴ ჶႱႾႴნნნ
