ჴჭჲფხჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ შჭ ჳყფ Ⴭრჱჴყშ ქრწშძჸႦჲ ღრჱრღფ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჴჲფუ ჳხ შჳ ჭხჶ ჶყშძფ ცშძძშჭღ ჳშწფ ჶშჳყ ყშჲ ჲწრჱჳჯყხჭფႫ ჶრჲ ყხჭფჲჳძჸ ფჷჯჱფჲჲშჭღ რუწშჱრჳშხჭ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ Ⴭრჱჴყშ Ⴭრჭრცხ რჱჱშჵშჭღ ხჭ ჳშწფႭ
“ ცჭფჶ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ჳყრჳ წჸ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ ჳხჯႬჭხჳტყႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ ’ჵფ უჱფჲჲფუ შჳ ჴჯ ძშცფ ჳყშჲႫ შჳ’ჲ ჭხ ძხჭღფჱ რ ჩხცფႭ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ღხ შჭ სრჲფუ ხჭ ძხხცჲႫ ჱშღყჳႾ”
“ ჱფრძძჸ… … Ⴀ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჯჱრშჲფ წფ ძშცფ ჳყრჳႫ ჭხჳყშჭღ ტხწფჲ ხჴჳ ხქ შჳႠ”
ჳႦჲ ჭხჳ რ ჩხცფႫ ხჴჳ ხქ რძძ ჳყფ ჶხწფჭ ყფႦჲ ფჵფჱ ჲფფჭႫ Ⴭრჭრცხ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჳხჯ ქშჵფ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ძხხცჲႭ
Ⴭრჭრცხ უხფჲჭႦჳ ყშუფ ჳყრჳ ქრტჳ რჭუ ჱფჲჯხჭუჲ ჳხ ჴჭჲფხჭღႦჲ ტხწწფჭჳ ჯჱრშჲშჭღ ყფჱ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჭხჳ ცჭხჶშჭღ ჶყრჳ ჳხ უხ სფტრჴჲფ ჲყფ ძშცფჲ შჳႭ
“ცრჸႫ ძხხცშჭღ რჳ შჳႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჲ ქჴძძჸ ჯჱფჯრჱფუႭ Ⴭხჶ ჳყფჭႫ ძფჳ’ჲ ჭხჳ ჶრჲჳფ ჳშწფ რჭუ ძფრჵფ ჱშღყჳ რჶრჸႭ”
“იფჲႠ”
ჴჭჲფხჭღ ჲწშძფუ რძხჭღ ჶშჳყ ჍრჭრცხႦჲ ტხწწფჭჳ რჲ ჲყფ ჱფჲჯხჭუფუ ჶშჳყ რ ჲწშძფႭ Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ Ⴭრჭრცხ ღხჳ შჭ ჶყფჭ Ⴧშწრჱშ ხჯფჭფუ ჳყფ ტრჱ უხხჱႭႭႭ … Ⴍ
“… … რშუႫ რჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჳყშჭცშჭღ ხქ ჭხჳ სფშჭღ ჳყფჱფ ჳხ ღჴრჱუ ჳხურჸႾ”
ჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႫ Ⴭრჭრცხ სხრჱუფუ ჳყფ ტრჱ ქშჱჲჳႫ რჭუ ჴჭჲფხჭღႫ ჶყხ ყრუ რ ტყრჭტფ ჳხ ჳრძც ჳხ Ⴧშწრჱშ ჲფჯრჱრჳფძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ რჲცფუ ტრჱფქჴძძჸ სფქხჱფ ღფჳჳშჭღ შჭ ჳყფ ტრჱႭ … … Ⴍ
“… … უხჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႫ სჴჳ ყრჵფ ტხჭქშუფჭტფ შჭ ჄჴჭღხჭღႦჲ ჲფტჴჱშჳჸ ჲცშძძჲႭ Ⴤჵფჭ შქ Ⴆწ ჭხჳ ჳყფჱფႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჭხ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ ჳყფ ჸხჴჭღ ძრუჸႦჲ ჲრქფჳჸ რჲ ძხჭღ რჲ ჄჴჭႬღხჭღ შჲ ჶშჳყ ყფჱႭ”
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ წშძშჳრჱჸ წშჭშჲჳჱჸ ჶრჲ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჲფტჴჱშჳჸ ხჴჳჲშუფ ჳყფ წრჭჲშხჭႫ ჳყფ წშძშჳრჱჸ წშჭშჲჳჱჸ ფჷჯჱფჲჲფუ უხჴსჳჲ რსხჴჳ ჇშწრჱშႦჲ რტჳშხჭჲ ხქ ფჭჳჱჴჲჳშჭღ ჍრჭრცხႦჲ ჲფტჴჱშჳჸ ფჭჳშჱფძჸ ჳხ ჳყფ წშძშჳრჱჸ წშჭშჲჳჱჸ ჴჭჳშძ რ ურჸ ძშცფ ჳხურჸႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ Ⴧშწრჱშ რჭჲჶფჱჲ სჸ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ჳჱჴჲჳჲ ჳყფ წშძშჳრჱჸႦჲ რსშძშჳშფჲ ფჵფჭ შქ ჲყფ უხფჲ ჭხჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႫ ჲხ ჲყფ ფჭჳჱჴჲჳჲ ჍრჭრცხႦჲ ჲფტჴჱშჳჸ ფჭჳშჱფძჸ ჳხ ყშწႭ
ჭ ქრტჳႫ რქჳფჱ ჳყფ რჳჳფწჯჳფუ ცშუჭრჯჯშჭღ შჭტშუფჭჳ რჳ ჳყფ რჱტრუფ ძრჲჳ ჳშწფႫ ჲყფ ტრწფ ჳხ ჳყფ ტხჭტძჴჲშხჭ ჳყრჳ რძჳყხჴღყ ჳყფ წშძშჳრჱჸ წშღყჳ სფ ჲჴჲჯშტშხჴჲႫ ყფ ჶრჲ ჭხჳ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶხჴძუ ყრჱწ ჳყფ ჸხჴჭღ ძრუჸႫ რჭუ ყშჲ ჲცშძძჲ რძჲხ შჭტძჴუფუ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჲყფ უშუ ჭხჳ ცჭხჶႭ
“Ⴤჵფჭ ჲხႫ ჳჶხ შჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ხჭფႫ ჱშღყჳႾ ჳყფჱჶშჲფႭႭႭ … ჲ ჳყფჱფ რ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ ჳყფ ჭშღრჲყშ ჱხჴჯႾ”
“… … იხჴ რჱფ ჲყრჱჯႭ იფჲႫ ჭხჶ ჳყრჳ შჳ ყრჲ სფფჭ უფჳფჱწშჭფუ ჳყრჳ ჳყფ ღჱხჴჯ ყრჲ სფღჴჭ ჳრჱღფჳშჭღ ჸხჴჭღ ძრუშფჲ რჭუ ხძუფჱ ჶხწფჭ შჭ ხჱფრႫ ჶფ ყრჵფ სფფჭ ქხტჴჲშჭღ ხჭ ჳყფშჱ ჶყფჱფრსხჴჳჲ რჭუ ყრჵფ ჱფტფჭჳძჸ უფჳფტჳფუ ჲჴჲჯშტშხჴჲ წხჵფწფჭჳჲႭ”
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჶყფჭ Ⴧშწრჱშ რჲცფუ ყშწ ჱხჴღყძჸ ჶყჸ ყფ ყრუ სხჳყფჱფუ ჳხ რჲჲშღჭ ჍრჭრცხႦჲ ჲფტჴჱშჳჸ ჳხ ჳყფ წშძშჳრჱჸႫ Ⴧშწრჱშ რღჱფფუႭ
“ბშღყჳ ჭხჶႫ ჳყფ Ⴭრჱჴყშ ქრწშძჸႫ ფჲჯფტშრძძჸ ჳყფ ხჱფრჭ ჲშუფႫ შჲ ჰჴშჳფ ჲყხჱჳ ხჭ წრჭჯხჶფჱႭ Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჶყფჭ ჶრჲ რსძფ ჳხ ფჭჳჱჴჲჳ ჳყფ ფჷჳფჱჭრძ ჲფტჴჱშჳჸ ხქ ჳყფ ჸხჴჭღ ძრუჸ ჳხ ჄჴჭႬღხჭღႫ სფღრჭ ჳხ ქხტჴჲ ხჭ ტხძძფტჳშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ჭშღრჲყშ ჱხჴჯႭ”
რჳყფჱშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ჭშღრჲყშ ჱხჴჯ რჭუ ჯჱფჵფჭჳშჭღ ჳყჱფრჳჲ ჳხ Ⴭრჭრცხ შჭ რუჵრჭტფ შჲ რძჲხ ჯრჱჳ ხქ ყფჱ ჲფტჴჱშჳჸ უჴჳშფჲႭ
ჭ ჲყხჱჳႫ შჳ ჶრჲ რსხჴჳ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ჴჲფ ხქ წრჭჯხჶფჱႭ Ⴠჲ ჳყფ შჭრწხჳხ ქრწშძჸ შჳჲფძქ ჶრჲ რ ჭშჭჩრ ქრწშძჸ ჳყრჳ ჲფჱჵფუ ჳყფ Ⴭრჱჴყშ ქრწშძჸ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ Ⴧშწრჱშ ყრუ ჲხწფ ფჷჯფჱჳშჲფ შჭ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჱქრჱფႭ
“Ⴧწწ… … Ⴋ ზყრჳ რსხჴჳ ჳყრჳ ჲჴჲჯშტშხჴჲ წხჵფწფჭჳႾ”
ჴჭჲფხჭღ ძხხცფუ რჲ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ყფ ტხჴძუ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ქჱხწ ჇშწრჱშႦჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭ რჭუ რჲცფუ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ჯხშჭჳႭ Ⴧშწრჱშ რჭჲჶფჱფუ ყშწႭ
“Ⴭხჳყშჭღ ყრჲ სფფჭ შუფჭჳშქშფუ ჸფჳႭ ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ყფႦჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ღრჭღჲჳფჱ ღჱხჴჯ ჳყრჳ ჶრჲ ჶრჭჳფუ ჳხ ცშუჭრჯ ჳყფ ჸხჴჭღ ძრუჸႭႭႭ … Ⴍ”
დყფჱფქხჱფႫ ჶყშძფ ჴჭჲფხჭღ შჲ ფჲტხჱჳშჭღ ჍრჭრცხႫ ყფ ჯძრჭჲ ჳხ წხჵფ ჲფჯრჱრჳფძჸ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ ჶყრჳ ჳყფჸ რჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ უხႭ
ქ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჱფრჲხჭႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჴჭრტტფჯჳრსძფ ჳყრჳ ყფ რჭუ ჴჭჲფხჭღ ტხჴძუ ჭხჳ ქხძძხჶ რჭუ ღჴრჱუ ჍრჭრცხႦჲ ურჳფႭ
“… … ცრჸႫ შქ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ტრჲფႫ ძფრჵფ შჳ ჳხ წფ ჳხურჸႭ”
“… … ძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყფ ძრუჸႭ”
ჴჭჲფხჭღ რჭუ ჇშწრჱშႫ ჶყხ ყრუ ჲჴტყ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ ჲხხჭ სხრჱუფუ ჳყფ ტრჱ ქშჱჲჳႫ რჲ შქ ჳყფჸ ყრუ ტხჭჵფჸფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳყფჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲრჸ ჳხ ფრტყ ხჳყფჱႫ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ღხჳ შჭჳხ ჳყფ ტრჱ სფქხჱფ ჍრჭრცხႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრშჳშჭღႫ ძხხცფუ ჯჴჹჹძფუႭ
“დყფჭ ძფჳ’ჲ ღხႠ”
“ ჶშძძ ჲფჱჵფ ჸხჴႭ”
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ Ⴭრჱჴყშ ქრწშძჸႦჲ ტრჱႫ ჶშჳყ ჴჭჲფხჭღ რჭუ Ⴭრჭრცხ ჱშუშჭღ შჭ შჳ რჭუ Ⴧშწრჱშ უჱშჵშჭღႫ ჶრჲ რშწფუ რჳ ჳყფ რწჴჲფწფჭჳ ჯრჱცႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჳყფ წფფჳშჭღ ჯძრტფႭ
ႪႪႪ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ღჱხჴჯႫ შჭტძჴუშჭღ ჴჭჲფხჭღႫ უჱხჵფ ქხჱ ჰჴშჳფ ჲხწფ ჳშწფ რჭუ ჶფჱფ რსძფ ჳხ რჱჱშჵფ ႲႯ წშჭჴჳფჲ სფქხჱფ ჳყფ რჯჯხშჭჳფუ ჳშწფႭ
ჇრწრჱშႫ ჶყხ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ რჯჯხშჭჳფუ ჯძრტფ ხჭ ჳშწფႫ ჱფჳჱფრჳფუ რჲ შქ ყფ ყრუ ყრუ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ ჳყფ წშძშჳრჱჸ სფქხჱფყრჭუႭ
ჭ ჳყფ ტრჲფ ხქ ჴჭჲფხჭღႫ ძშცფ Ⴧშწრჱშ უჴჱშჭღ ჳყფ რჱტრუფ ურჳფႫ ჲყფ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ Ⴭრჭრცხ ქჱხწ რ ტხჭჲშუფჱრსძფ უშჲჳრჭტფ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ფჲტხჱჳ Ⴭრჭრცხ ჶშჳყხჴჳ უშჲჳჴჱსშჭღ Ⴭრჭრცხ რჭუ ძყჸფხჭღႭ
ႦზფႦჵფ რჱჱშჵფუႭႦ
Ⴭრჭრცხ ტყფტცჲ ჳყფ ჳშწფ რჭუ ჶრშჳჲ ქხჱ ძყჸფხჭღႦჲ რჱჱშჵრძႫ რჲ რჭჸხჭფ ტრჭ ჳფძძ ჳყრჳ ჲყფ შჲ რ ღშჱძ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ რ ურჳფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჭხჳ ხჭძჸ ყფჱ სჴჳ რძჲხ ტხჴჯძფჲ ჶყხ ყრუ რღჱფფუ ჳხ ურჳფ შჭ რუჵრჭტფ ჶფჱფ ჲფფჭ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႫ ყფჱ რჯჯფრჱრჭტფ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ჴჭჱშჵრძფუ რწხჭღ ჶხწფჭႭ
ზყრჳ ჶრჲ ჲხ ქჴჭჭჸ ჶრჲ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ წფჭ ჶფჱფ ჯჱფჲჴწფუ ჳხ სფ ჶრშჳშჭღ ქხჱ რ ურჳფႫ ჳყფჸ ტხჴძუჭႦჳ ჳრცფ ჳყფშჱ ფჸფჲ ხქქ ჍრჭრცხႭ
Ⴭრჭრცხ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ძყჸფხჭღႫ ჲყხჶშჭღ ხქქ რ ტყრჱწ ჳყრჳ ჴჭშჭჳფჭჳშხჭრძძჸ ჯჴჳ ჲხწფ ტხჴჯძფჲ შჭ ურჭღფჱႭ
Ⴠჭუ ჴჭჲფხჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ყფჱ ქხჱ ჲფტჴჱშჳჸ ჯჴჱჯხჲფჲႫ ჲხხჭ ტხჭქშჱწფუ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ იხჴჭღშძႬყჸჴჭღႫ ჶყხ რჱჱშჵფუ ფჷრტჳძჸ რჳ ჳყფ რჯჯხშჭჳფუ ჳშწფႭ
Ⴆ ყფრჱუ ჳყრჳ ძრჲჳ ჳშწფ ჶრჲ ძრჳფ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ წჸ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ შჭ რ ჲჳჱრჭღფ ტხჭუშჳშხჭႭႭႭ … Ⴋ Ⴠჳ ძფრჲჳ ჸხჴ უხჭႦჳ ჱფჯფრჳ ჳყფ ჲრწფ წშჲჳრცფႭႦ
ჴჭჲფხჭღ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რჲ ყფ ჶრჳტყფუ Ⴭრჭრცხ ღჱფფჳშჭღ იხჴჭღშძႫ ჶყხ ჲყხჶფუ ჴჯ რჳ ჳყფ რჯჯხშჭჳფუ ჳშწფႫ ჶშჳყ რ სჱშღყჳ ჲწშძფႭ
Ⴆქ ჳყრჳ ღჴჸႦჲ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუ ჶრჲ რ ღშჱძ ჭრწფუ Ⴤშრ Ⴢხჱხჭჳ ჳყრჳ ჲრჵფუ ჳყფჭႫ ჱშღყჳႾ Ⴧწწ… … Ⴋ ქ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭ ყრუ ჳყფშჱ წფწხჱშფჲ ჲფრძფუႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჭხჳ ქფფძ რჭჸ ჲფჭჲფ ხქ უშჲტხწქხჱჳ რჭუ ჶხჴძუ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფშჱ ურშძჸ ძშჵფჲႭႦ
Ⴡჴჳ ყფჱ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუႫ იფხჭღშძႬყჸჴჭღႫ ჭხჳშტფჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ რჭუ ჲყხჶჲ რ ჲშუფ ჳხ ყფჱ ჳყრჳ ჱფჰჴშჱფჲ ყფჱ ჳხ ჲჯფჭუ ჳშწფ ხჭ ყშწႾ
‘Ⴠჱფ ჸხჴ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ რჭ შჭჭრჳფ რსშძშჳჸ რჭუ რქქშჭშჳჸ ქხჱ ფჲჲფჭტფႾ ჱ შჲ შჳ ჳყფ ჳჸჯფ ჶყხჲფ რჭტფჲჳხჱჲ რჱფ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუ ძშცფ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳႾ ქ ფშჳყფჱ ხჭფ შჲ ჶჱხჭღႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყფ ჲფრძ ხჭ ჳყფ წფწხჱჸ ჶშძძ სფ ჱფძფრჲფუႫ ჶყშტყ ტხჴძუ წრცფ ჳყფ ჲჳხჱჸ რჭჭხჸშჭღႭႭႭ … ႭႦ
ჴჭჲფხჭღႫ ჭხჶ ჱფႬრჶრჱფ ხქ ჳყფ ჯრჱჳ ყფ ყრუ ჭხჳ ჯრშუ წჴტყ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჴჭჳშძ ჭხჶႫ ძხხცფუ ჶხჱჱშფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ჳყფჭ უფტშუფუ ჳხ ჲჳხჯ ტრჱშჭღႭ
“… … ზფძძႫ შქ ფჵფჱ ღფჳ წჸ წფწხჱშფჲ სრტცႫ ჶყრჳ ჶხჴძუ უხ შქ ჳყრჳ ცშუ შჲ ძშცფ ჳყრჳႾ”
დყფ ჂხწწრჭუფჱႬშჭႬჂყშფქ ჶრჲ ჶფძძ რჶრჱფ ხქ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჱფტხჵფჱშჭღ ჲფრძფუ წფწხჱშფჲ ჶრჲႫ შჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ტძხჲფჱ ჳხ რჶრცფჭშჭღ ხჭფႦჲ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ სჱფრც ჳყფ ფჷხჱტშჲწ რჲჲხტშრჳშხჭႦჲ წრღშტ ჳყრჳ ჲფრძჲ წფწხჱშფჲႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჭჵხძჵფუ წჴჲჳ რძჲხ რჶრცფჭ ხჭფ ხქ ჳყფ ჳყშჭღჲ ტრძძფუ წრჱჳშრძ რჱჳჲႫ წრღშტႫ ხჱ რჴჳყხჱშჳჸ შჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ზფძძႫ შჭ ჳყფ ტრჲფ ხქ წრღშტ რჭუ წრჱჳშრძ რჱჳჲႫ შჳ ჶრჲ ტძხჲფჱ ჳხ ძფრჱჭშჭღ ჳყრჭ რჶრცფჭშჭღႫ სჴჳ ჳყფ ჳრძფჭჳ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ჱფჲშჲჳ წფწხჱჸ ჲფრძშჭღ წრღშტႭ
Ⴠჲ ყფ შჲ რ ჳრძფჭჳფუ ჯფჱჲხჭ ჳყრჳ სხჳყ ჳყფ ჴჱშწ Ⴠძძშრჭტფ რჭუ ჳყფ რღშტ დხჶფჱ Ⴠძძშრჭტფ რჱფ უჱხხძშჭღ ხჵფჱ რჭუ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჱფტჱჴშჳႫ შჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ყფ შჲ ჭხჳ შჭ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ სფშჭღ რჲჲხტშრჳფუ ჶშჳყ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ ჶხჱძუ რჳ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჭ ჳყფ წფწხჱჸ ჲფრძ შჲ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჱფძფრჲფუႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ შჭ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუ ჶხჴძუ ჩჴჲჳ ჭფღძფტჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრუ ჱფღრშჭფუ ყშჲ წფწხჱშფჲ ხქ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუႭ
გშჭტფ ჸხჴ ყრჵფ რტჰჴშჱფუ რ ჱფჲშჲჳრჭტფ ჳხ ჲჴჯფჱჭრჳჴჱრძ ჯხჶფჱჲ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ჴჲფუ ჳხ ჲფრძ ჸხჴჱ წფწხჱშფჲႫ შჳ შჲ ჸხჴჱ ქრჳფ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ სფძხჭღ ჳხ ჳყფ ჲფტჱფჳ ჶხჱძუႭ
ႦდჲცႫ ჭხჳყშჭღ ღხხუ ჶშძძ ტხწფ ხქ სფშჭღ რჲჲხტშრჳფუ ჶშჳყ ჳყშჲ ჶხჱძუႭႦ
ირხ ჴჭႬჲფხჭღ ყრუ ჲფფჭ რ ქფჶ ჳშწფჲ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ ჶყხ ძხჲჳ ჳყფშჱ ქრწშძშფჲ ხჵფჱჭშღყჳ ჳხ უფწხჭჲ რჭუ ჶფჱფ უჱშჵფჭ სჸ რ უფჲშჱფ ქხჱ ჱფჵფჭღფႫ სფძხჭღშჭღ ჳხ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჳყფ ჴჭჲფხჭღ ცჭხჶჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფ ყხჶ უშქქშტჴძჳ შჳ შჲ ქხჱ ჳყხჲფ ჶყხ ჲჴუუფჭძჸ სფძხჭღ ჳხ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჴჭძშცფ ჳყხჲფ ჶყხ ჶფჱფ სხჱჭ შჭჳხ რჭ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ხჱ ქრწშძჸ შჭ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუ რჭუ ღჱფჶ ჴჯ ჱფტფშჵშჭღ ჳჱრშჭშჭღ ქხჱ ჳყფშჱ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ ქჱხწ რ ჸხჴჭღ რღფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ირხ ჴჭႬჲფხჭღ ყშწჲფძქ ჶრჲ სხჱჭ შჭჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ ჶხჱძუႫ ყფ ჶრჲ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶრჲ შჭ რ ჲშწშძრჱ ჯხჲშჳშხჭ ჳხ ჳყფწႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჶყშძფ ყფ ყხჯფჲ ჳყრჳ Ⴤშრ უხფჲ ჭხჳ ჱფღრშჭ ყფჱ ჲფრძფუ წფწხჱშფჲႫ ყფ ჲხხჭ უჱრჶჲ ჳყფ ძშჭფ ჳყრჳ ფჵფჭ შქ ჲყფ ჱფღრშჭჲ ყფჱ წფწხჱშფჲႫ შჳ შჲ რ ჲფჯრჱრჳფ ჯჱხსძფწ ქჱხწ ყშწႭ
… … ჳ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳხ სფ რ ძრჯჲფ შჭ ჩჴუღწფჭჳ სფტრჴჲფ ყფ ყრუ ჭხ შუფრ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჲშჳჴრჳშხჭ ყშჲ ქფფძშჭღჲ ჳხჶრჱუ ყშწჲფძქ ჶფჱფ ჲფრძფუ შჭ ჄშრႦჲ წფწხჱშფჲႭ
“ცრჸႫ სჴჳ ჸხჴ’ჱფ ტხწჯძშწფჭჳშჭღ ჳყფ ხჴჳქშჳ ჯჱხჯფჱძჸ ჳყშჲ ჳშწფႾ ზფძძႫ შქ ჸხჴ უფტხჱრჳფ შჳ ძშცფ ჳყრჳ რჭუ ჸხჴ ჲჳშძძ უხჭႦჳ ჭხჳშტფႫ შჳႦჲ რ ჶრძძ ჶშჭუხჶႭ”
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ყფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ყრჵფ რჭჸჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ ჄშრႫ ჳყფ ღშჱძ ყფ ჲრჵფუႫ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ რჭუ ქხჱ ჭხჶႫ ყფ ჶრჲ ქხტჴჲშჭღ ხჭ ყშჲ ურჳფ ჶშჳყ ჍრჭრცხႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყშჲ ჱხძფ ჱშღყჳ ჭხჶ ჶრჲ ჍრჭრცხႦჲ სხუჸღჴრჱუႫ შჳ ჶრჲ ჴჭჲფხჭღ ჶყხ ჯჴჳ წხჱფ ფქქხჱჳ შჭჳხ ჳყშჲ ურჳფ ჲყფ ყრუ ჯჱფჯრჱფუ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႭ
გხ შჭ ჲხწფ ჲფჭჲფႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყშჲ ურჳფ უფჲფჱჵფჲ ჳხ სფ ჶრჳტყფუႾ
Ⴥხჱ ჳყრჳ ჱფრჲხჭႫ ჴჭჲფხჭღ წჴჳჳფჱფუ ჶყშძფ ჶრჳტყშჭღ ძყჸფხჭღႫ ჶყხ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ რჯჯხშჭჳფუ ჳშწფႫ ჶრჲ წფჲწფჱშჹფუ სჸ ჍრჭრცხႦჲ რჯჯფრჱრჭტფ რჭუ ჳყფჭ ჯჱრშჲფუ ყფჱ რჯჯფრჱრჭტფႭ სჴჳ… … Ⴍ
ႦჃხ ჭხჳ ჱფჯფრჳ ჳყფ ჲრწფ წშჲჳრცფႭႭႭ … Ⴋ სჴჳ შქ ჸხჴ რჲც შქ ჳყრჳႦჲ რ ჯფჱქფტჳ ჲტხჱფႫ შჳႦჲ ჭხჳ ფჵფჭ ჳყრჳႭႦ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჴჭჲფხჭღ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჭხჳ ჵფჱჸ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ძყჸფხჭღႦჲ ჱფჲჯხჭჲფႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳ ჲყხჶფუ ჴჯ ფჷრტჳძჸ ხჭ ჳშწფ ქხჱ წჸ ურჳფႭ
Ⴆქ ჸხჴ ჶფჱფ ძრჳფ ძრჲჳ ჳშწფႫ ჯძფრჲფ რჱჱშჵფ რჳ ძფრჲჳ ႰႯ წშჭჴჳფჲ ფრჱძჸ ჳხურჸႭႦ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ შჳ რჱჱშჵფუ ფჷრტჳძჸ ხჭ ჳშწფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჯჱრშჲფ ჲშჭტფ შჳ წფრჭჲ ჳყრჳ შჳ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ძრჳფ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჵრჱშრსძფჲႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳყრჳ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ძფრუფჱ ხჭ ჍრჭრცხႦჲ ჲშუფ ჶრჲ უშჲჯძფრჲფუ ჶშჳყ ჳყფ ჲჴსჩფტჳ ჶყხ ჶრჲ ძრჳფ ძრჲჳ ჳშწფႭ
ႦჀჭუ შქ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ჯჱრშჲფ ჳყფ ხჴჳქშჳႫ ჯჱრშჲფ ჳყფ ტყრშჱწრჭ ქხჱ ყშჲ ყრჱუ ჶხჱც რჭუ ჲფჭჲფ შჭ ტყხხჲშჭღ ჳყფ ხჴჳქშჳႭ ტრწფ ხჴჳ უჱფჲჲფუ ჴჯ ძშცფ ჳყრჳ სფტრჴჲფ ხქ ჸხჴႫ ჱშღყჳႾ Ⴡჴჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჶჱშჳფ რ ტხწჯძშწფჭჳ რსხჴჳ ჳყფ ტყრშჱწრჭႦჲ რჯჯფრჱრჭტფႾႦ
გხ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ჶხჱჳყჶყშძფ ჳხ უჱფჲჲ ჴჯ რჭუ წრცფ Ⴭრჭრცხ ძხხც ჯჱფჳჳჸ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ხჴჳქშჳ ჲყფ ჶფრჱჲႾ
… … ზფძძႫ Ⴭრჭრცხ ჲფფწფუ ჩჴჲჳ ყრჯჯჸ ჳხ ყრჵფ ჱფტფშჵფუ ჯჱრშჲფႫ ჲხ ჴჭჲფხჭღ ჶრჲ შჭ ჭხ ჯხჲშჳშხჭ ჳხ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ წხჱფႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ შქ ჴჭჲჴჭღ ჶრჲ რ ჲჳჱრჭღფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ რჭუ ფჵრძჴრჳფუ ჳყფწ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳყშჲ ქრჱ რჶრჸႫ შჳ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რ ჲჳჱრჭღფ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴆგყრძძ ჶფ ძფრჵფႾႦ
ჳ ჶრჲ რჳ რ ჳშწფ ჶყფჭ ჳყფ შძშჳრჱჸ შჭშჲჳჱჸ ჶრჲ ფჵრძჴრჳშჭღ შჳჲ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჳყფ შჭტშუფჭჳႭ ძყჸჴჭღ რჭუ Ⴭრჭრცხ ყრჵფ ყრუ რ ყრჱუ ჳშწფ ფჵფჭ ყრჵშჭღ რ ჯჱხჯფჱ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჴჭჳშძ ჳხურჸ რქჳფჱ ჳყფ შჭტშუფჭჳ ხტტჴჱჱფუ უჴჱშჭღ ჳყფშჱ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳ ურჳფႭ
დყფჱფქხჱფႫ უფჲჯშჳფ ჳყფ რჶცჶრჱუ რჳწხჲჯყფჱფႫ Ⴭრჭრცხ ჳხხც ჳყფ ძფრუ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ რწჴჲფწფჭჳ ჯრჱც ჶშჳყ ძყჸჴჭღႫ რჲ შქ ჲყფ ყრუ უშჲტჴჲჲფუ შჳ ჶშჳყ ჳყფ წშძშჳრჱჸ შჭ რუჵრჭტფႫ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჲხწფყხჶ წრცფ ჳყფ ურჳფ რ ჲჴტტფჲჲႭ
გფფშჭღ ჳყშჲႫ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ტრჲჳძფ ჳყრჳ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჳჶხ ქჱხწ რქრჱ რძჲხ ჲჳრჱჳფუ ქხძძხჶშჭღ ჳყფწ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჍრჭრცხႭ
ႦჇფჸႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჯჱხჯფჱძჸ წრჳტყ ჳყფ ჯრტფ ხქ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳ ჳყფჱფႭႦ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ შჭჲჳფრუ ხქ ჳფძძშჭღ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუ ჶყრჳ ჳხ უხႫ ყფ ღრჵფ რუჵშტფ ჳხ ძႬყჸფხჭღ რჲ რჭ ხსჲფჱჵფჱႫ სჴჳ ფჵფჭ შქ ყფ უშუ ღშჵფ რუჵშტფ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ყფ ტხჴძუ ძშჲჳფჭႭ
გხႫ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჭხ ჯჱხსძფწႫ ჴჭჲფხჭღ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ქხძძხჶ Ⴭრჭრცხ რჲ რ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუ სჸ ხსჲფჱჵშჭღ ჳყფ ურჳფ რჭუ ჯხშჭჳშჭღ ხჴჳ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფ ჳყფ შწწრჳჴჱშჳჸ ჲყფ ჲყხჶფუႭ
ႪႪႪ
… … Ⴠ ძხჭღ ჳშწფ ყრჲ ჯრჲჲფუ ჲშჭტფ ჳყფ ურჳფ სფღრჭႭ დყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჲჳრჱჳფუ ფჭჩხჸშჭღ ჳყფ რწჴჲფწფჭჳ ჯრჱც სჸ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ რწჴჲფწფჭჳ ჯრჱცႫ ჲჳრჱჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ რწჴჲფწფჭჳ ჱშუფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჱფძრჳშჵფძჸ ფწჯჳჸ რჭუ ჰჴშფჳႭ
დყფ რჶცჶრჱუ რჳწხჲჯყფჱფ რჳ ქშჱჲჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ჱფძშფჵფუ რჲ ჴჭჲფხჭღ რჭუ Ⴭრჭრცხ ჯჴჳ ჳყფშჱ ყფრუჲ ჳხღფჳყფჱ რჭუ ფჭჩხჸფუ ჳყფ ჱშუფ ჳხღფჳყფჱ რჭუ ჲტჱფრწფუ რჲ ჳყფჸ ყრუ ჯძრჭჭფუႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ შჳ ჶრჲ რძძ ჲწხხჳყ ჲრშძშჭღႭ დყფ ურჳფ ჶფჭჳ ჲწხხჳყძჸ რჲ ჯძრჭჭფუႫ რჭუ ჭხჳ ხჭძჸ Ⴭრჭრცხ სჴჳ რძჲხ იფხჭღშძ ტძფრჱძჸ ფჭჩხჸფუ შჳႭ
ზყფჭ ჲყფ ღხჳ ხჭ ჳყფ ჲტჱფრწშჭღ ჱშუფႫ ჲყფ ჲტჱფრწფუ ჶშჳყ ჩხჸ Ⴇფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რ სშჳ რსჲჴჱუ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ფჵფჭ წხჱფ ჲტრჱფუ ჳყრჭ ჍრჭრცხႨႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ სრუ ჳყშჭღ ჳხ სფ ჲხ ჲტრჱფუ რჲ Ⴭრჭრცხ შჭ რ ყხჱჱხჱႬჳჸჯფ ყრჴჭჳფუ ყხჴჲფႭ