გჴჭურჸ ფჵფჭშჭღႫ ჶყფჭ ქხჱტფუ წჸჲფძქ ჳხ ტხწჯძფჳფ რძძ წჸ ძშჵფ ჲტყფუჴძფჲႭ Ⴠჱრწ ჱფჳჴჱჭფუ ყხწფ რძხჭფႫ შღჭხჱშჭღ ჳყფ რღფჭტჸႦჲ ჱფტხწწფჭურჳშხჭ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ ყხჲჯშჳრძႭ
Ⴠჭუ ფჵფჭ ჳხურჸႫ Ⴠჱრწ შჲ რძხჭფ შჭ ყშჲ სფუႫ ტხჵფჱფუ შჭ სძრჭცფჳჲႫ ჳჱფწსძშჭღ შჭ ქფრჱႫ ქფრჱშჭღ ჳყრჳ ყფ ჭფჵფჱ ცჭხჶჲ ჶყფჭ ჳყფ ჲჳრძცფჱ ჶშძძ ტხწფႭ
გყფ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ჲჴჭ ჳხ ჱშჲფ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჲძფფჯ ჯჱხჯფჱძჸႫ რჭუ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ წფჭჳრძძჸ ფჷყრჴჲჳფუ უჴფ ჳხ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ჭხჳ ჲძფჯჳ ჯჱხჯფჱძჸ ქხჱ ჳყჱფფ ურჸჲႭ
‘ჳ ტრჭ’ჳ ღხ ხჭ ძშცფ ჳყშჲ…’ … ႭႦ
Ⴠჭუ შჭ ყშჲ ყრჹჸ წშჭუႫ Ⴧრჭ ჀႬჱრწ ყშწჲფძქ რძჲხ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყრჳ ქრტჳႭ
ქ ყფ ტხჭჳშჭჴფჲ ძშცფ ჳყშჲႫ ყფ ჶშძძ ჱფრტყ ჳყფ ჶხჱჲჳ ფჭუ ხქ ყშჲ ძშქფႫ ჶყფჳყფჱ ყფ ჶშძძ ტხძძრჯჲფ ხჱ სფ ჳჱფრჳფუ ყრჱჲყძჸ სჸ ჳყფ ჲჳრძცფჱႭ
… … Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ რჶრჱფ ხქ ჳყრჳ ქრტჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲჭႦჳ წჴტყ ჲყფ ტხჴძუ უხ ხჭ ყფჱ ხჶჭႭ
დყფ ჲჳრძცფჱ ჶრჲ ტრჱფქჴძ ჭხჳ ჳხ ჱფჵფრძ შჳჲ ფჷშჲჳფჭტფ ჳხ რჭჸხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ყშწჲფძქႭ
ჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჲყფ ჱფჯხჱჳჲ შჳ ჳხ ჳყფ ჯხძშტფ რჭუ რჲცჲ ჳყხჲფ რჱხჴჭუ ყფჱ ქხჱ ყფძჯႫ რძძ ჲყფ ღფჳჲ სრტც შჲ ჲჴჲჯშტშხჭ რსხჴჳ ყფჱ წფჭჳრძ ჲჳრჳფႭ
… … ჴჲჳ ძშცფ იხჴჭღ ძႬყჸჴჭღႫ ჶყხ რჲჲფჱჳფუ ჳყრჳ ყფ ქრცფუ სფშჭღ რ ჲჳრძცფჱ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ტრჳტყ ძႬყჸჴჭღႭ
ჀჱრწႫ ჶყხ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყრჳ ქრტჳႫ ტხჴძუ ჭხჳ რჲც რჭჸხჭფ ქხჱ ყფძჯႭ Ⴡჴჳ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ტხჴძუჭႦჳ ჲხძჵფ ჳყშჲ ჯჱხსძფწ ხჭ წჸ ხჶჭႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჩჴჲჳ ჳჱფწსძფ შჭ ქფრჱ რჭუ ჶრშჳ ქხჱ ჳყფ ჲჴჭ ჳხ ჱშჲფႭ
… … Ⴡჴჳ ჳყშჲ ხჭძჸ ძფრუჲ ჳხ ჳყფ ჶხჱჲჳ ქჴჳჴჱფ ჲყფ ჲფჭჲფჲႭ
ჀჱრწႫ ჶყხ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყრჳ ქრტჳႫ ჶრჲ ჲჳჱჴღღძშჭღ ჳხ ჳყშჭც ხქ რ ჶრჸ ჳხ ჲხძჵფ ჳყფ ჯჱხსძფწ სრჲფუ ხჭ ყშჲ ჲჴჱჵშჵრძ შჭჲჳშჭტჳႫ ჴჲშჭღ ყშჲ ჭხ ძხჭღფჱ ჶფძძႬქჴჭტჳშხჭშჭღ სჱრშჭႭ
Ⴆყხჶ… … Ⴋ ჶყრჳ ჲყხჴძუ უხႭႭႭ … ႾႦ
Ⴡჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჱრტცფუ წჸ სჱრშჭႫ ჭხჳყშჭღ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჳჱშფუ ჳხ რჲც ჲხწფხჭფ ქხჱ ყფძჯႫ შჳ ყრუ ჳხ სფ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჶხჴძუ სფძშფჵფ ჸხჴႭ
… … ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ შქ შჳ ჶფჱფ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႫ იხჴჭღშძ ყჸჴჭღ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყშჲ ჯფჱჲხჭ ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ სფძშფჵფ ჶყრჳ ჲრშუႭ
Ⴤჵფჭ იხჴჭღშძ უშუჭ’ჳ სფძშფჵფ Ⴠჱრწ’ჲ ჶხჱუჲႭ ჍხႫ ჱრჳყფჱႫ ყფ ხჭძჸ ღრჵფ Ⴠჱრწ რ ღჱფრჳ ჲფჭჲფ ხქ სფჳჱრჸრძ სჸ წრცშჭღ რ ჲძშჯ ხქ ჳყფ ჳხჭღჴფ ჳყრჳ ჱფჵფრძფუ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ ყრუ სფფჭ წრჭრღშჭღ ჳყფ ქშჲყფჱჸ რღრშჭჲჳ ყფჱႭ
ჀჱრწႫ ჶყხ ჶრჲ უხჴსჳფუ რჭუ სფჳჱრჸფუ ფჵფჭ სჸ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ყფ ჳჱჴჲჳფუ ჳყფ წხჲჳႫ ტხჴძუ ჭხ ძხჭღფჱ ჳჱჴჲჳ რჭჸხჭფႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჲყფ ჶრჲ რძხჭფ რჭუ ქფრჱქჴძႫ ჴჭრსძფ ჳხ ქშჭუ რჭჸხჭფ ჳხ რჲც ქხჱ ყფძჯႭ … … ჳ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ რ ტხშჭტშუფჭტფ ჳყრჳ რ ჸხჴჭღ წრჭႦჲ რუჵშტფ ჯრჲჲფუ ჳყჱხჴღყ ყფჱ წშჭუႭ
ႬႦწ ჳფძძშჭღ ჸხჴ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ შქ ჸხჴ ღფჳ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ რჭ შჭტშუფჭჳ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყჱხჴღყ ტხწწხჭ ჲფჭჲფႫ ტხწფ ჲფფ წფႭ
Ⴠუჵშტფ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ჳყშჭც ხქ ჴჭჳშძ ჭხჶ სფტრჴჲფ ჶრჲჭႦჳ შჭ რ ყჴჱჱჸႭ Ⴡჴჳ რჲ ჲყფ ჶრჲ რძხჭფ რჭუ ჳჱფწსძშჭღ ჶშჳყ ქფრჱႫ ჲყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფრძშჹფ ხჭფ ჳყშჭღႭ
… … Ⴠ ჲჳრძცფჱ ჶყხ ყრჱრჲჲფჲ ჸხჴႫ რჭუ ჸფჳ ხჭძჸ ჸხჴ ტრჭ სფ ჲჴჱფ ხქ შჳჲ ფჷშჲჳფჭტფႭ
ჲჭႦჳ ჳყშჲ ჲჳრძცფჱ რჭ შჭტშუფჭჳ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჶშჳყ ჳყფ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ ჳყრჳ ჳყფ ჸხჴჭღ წრჭႫ ირხ ჴჭႬჲფხჭღႫ ჳრძცფუ რსხჴჳႾ დყრჳႦჲ ჶყრჳ Ⴆწ ჳყშჭცშჭღႭ
… … ჇხჶფჵფჱႫ ჀჱრწႫ ჶყხჲფ ჲჴჲჯშტშხჭ ხქ ჯფხჯძფ ყრუ ჱფრტყფუ შჳჲ ჯფრცႫ ტხჴძუ ჭხჳ ყრჲჳშძჸ ღხ ჳხ ყშწ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ რუჵშტფ ხქ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ტხწწრჭუფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ ხჭფ ჳყშჭცჲ ხქ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჴჭჲფხჭღႫ რჲ შქ ჱფჯძრტშჭღ ყშწႫ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჭრჳჴჱრძძჸ ტხწფჲ ჳხ წშჭუႭ
“… … Ⴭრჭრცხ ჲფჭშხჱႭ”
ყშჱფუ ჴჭჲფხჭღ რჲ რ სხუჸღჴრჱუ რჭუ რწ ჶშჳყ ყშწႫ რჭუ ქფფძ ძშცფ ტრჭ ჳჱჴჲჳ ყშწ რჲ რწ ჭხჶႭႭႭ … Ⴋ რ ჲფჭშხჱ ჶყხ შჲ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ჯჱფჲშუფჭჳ ჶყხႫ ძშცფ ყშწჲფძქႫ ჶრჲ სფშჭღ წრჭრღფუ სჸ ძყჸჴჭღႭ
ჀჱრწႫ ჶყხ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ Ⴭრჱჴყშ ჍრჭრცხႫ ჲხხჭ წრუფ ჴჯ ყშჲ წშჭუႭ
‘გშჱႫ ჸხჴ რჱფ ჳყფ ურჴღყჳფჱ ხქ ჳყფ Ⴭრჱჴყშ ქრწშძჸႭ გხႫ შქ Ⴋ ჸხჴჱ ქჱშფჭუႫ რჲც ქხჱ ყფძჯႫ ჸხჴ წშღყჳ სფ რსძფ ჳხ ყფძჯ წფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჸხჴჱ ქრწშძჸႭႭႭ … ႠႦ
ქ შჳ ჶფჱფ ჳყფ ჴჲჴრძ ჀჱრწႫ ყფ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჳჱშფუ ჳხ ჳრცფ რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ძშცფ ჳყშჲ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ ქჱშფჭუჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲყფ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჯჴჲყფუ ჳხ ყფჱ ძშწშჳჲ რჭუ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჳჱჸ ჳხ ჳრცფ რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყფჲფ ტხჭჭფტჳშხჭჲႭ
… … ჍხႫ შჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჩჴჲჳშქშტრჳშხჭ ჳხ ჴჲფ ჯფჱჲხჭრძ ტხჭჭფტჳშხჭჲႭ
ზყრჳ ჲყფ ჭფფუჲ წხჲჳ ჭხჶ შჲ რჭ რძძჸ ჶყხ ჳჱჴძჸ სფძშფჵფჲ შჭ ყფჱႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუჲ ყფჱႫ რჭუ ჶშძძ სფ სჸ ყფჱ ჲშუფ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႭ
Ⴠჭუ შქ შჳႦჲ ჍრჭრცხႫ შქ შჳႦჲ Ⴭრჭრცხ ჶყხ რჲცფუ ყფჱ ქხჱწფჱ ძხჵფჱ ჳხ სფ ყფჱ ქჱშფჭუႫ ჲყფ წშღყჳ სფ რსძფ ჳხ სფ ხჭ ყფჱ ჲშუფႭ
ჀჱრწႫ ჶყხ ჳყხჴღყჳ ხქ ჲჴტყ რ ჳყხჴღყჳႫ წრუფ რ უფტშჲშხჭ ჶშჳყ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ღჱრჲჯშჭღ რჳ ჲჳჱრჶჲႭ
ჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ ყფ ჩჴჲჳშქშფჲ ყშწჲფძქ სჸ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶშძძ ჴჲფ ყშჲ ტხჭჭფტჳშხჭ ტრძძფუ ჍრჭრცხႫ სჴჳ შჭ ჱფრძშჳჸႫ ყფ შჲ რჲცშჭღ ქხჱ რ ქრჵხჱ რჭუ ყხჯფჲ ჳყრჳ რჳ ძფრჲჳ ჲყფ ჶშძძ ჳჱჴჲჳ ყშწ რჭუ სფ ხჭ ყშჲ ჲშუფႭ
… … ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჲყფ ჶრშჳფუ რღრშჭႫ ტხჵფჱფუ შჭ სძრჭცფჳჲႫ ქხჱ ჳყფ ჲჴჭ ჳხ ჱშჲფႫ რჭუ ჶყფჭ წხჱჭშჭღ ტრწფႫ ჲყფ ყჴჱჱშფუძჸ ძფქჳ ჳყფ ყხჴჲფ რჭუ ჶფჭჳ ჳხ ჶრჭღჸფხჭღ Ⴧშღყ გტყხხძႭ
ႪႪႪ
“ყფჶ… … Ⴍ”
ფჳႦჲ ღხ სრტც შჭ ჳშწფ ჳხ რ გჴჭურჸ ჶყფჭ Ⴠჱრწ ჶრჲ ხჴჳ ხქ ყშჲ წშჭუ რჭუ ჶრჲ ჯფჱქხჱწშჭღ რ ჶფფცფჭუ ძშჵფ ჲყხჶ ჶშჳყ ხჭძჸ ჲჳჴსსხჱჭჭფჲჲႭ
ჄჀ ყრუ ტხწქხჱჳრსძჸ ჶხჭ ჳყფ ქშჭრძჲ ხქ ჳყფ რწრჳფჴჱ ჳფჭჭშჲ ჳხჴჱჭრწფჭჳ ყფძუ ტხჭჲფტჴჳშჵფძჸ ხჭ გრჳჴჱურჸ რჭუ გჴჭურჸႭ
ზშჳყ ჳყშჲႫ ჲყფ სფტრწფ ჳყფ ხჭძჸ წფწსფჱ ხქ ჶრჭღჸფხჭღ Ⴧშღყ გტყხხძႦჲ ჳფჭჭშჲ ჳფრწ ჳხ რუჵრჭტფ ჳხ ჳყფ ჲფწშქშჭრძჲႫ რჭუ ჶრჲ ჲტყფუჴძფუ ჳხ ჯძრჸ ჳყფ ჲფწშქშჭრძჲ რჭუ ქშჭრძჲ რღრშჭ ხჭ გრჳჴჱურჸ რჭუ გჴჭურჸ ჲჳრჱჳშჭღ ჭფჷჳ ჶფფცႭ
“ზყრჳ ჲყხჴძუ უხ… … Ⴍ”
ჇხჶფჵფჱႫ რქჳფჱ რძძ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶრჲ ხჵფჱ რჭუ Ⴤშრ ჱფჳჴჱჭფუ ყხწფႫ ჲყფ ჶრჲ ჲხრცშჭღ შჭ ჳყფ სრჳყჳჴს რჳ ყხწფ რჭუ ჱშჭჲშჭღ ხქქ ყფჱ ჲჶფრჳႭ გყფ ჶრჲ ჭხჳ ფჵფჭ ჯრჸშჭღ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჳყფ ტხწჯფჳშჳშხჭ ჲყფ ყრუ ჶხჭႭ
ჂჴჱჱფჭჳძჸႫ ყფჱ წშჭუ ჶრჲ ქხტჴჲფუ ხჭ ხჭძჸ ჳჶხ ჳყშჭღჲႭ
ჭფ შჲ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ხქ რ წრძფ ჲჳჴუფჭჳ ჳყრჳႫ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ტხწფჲ ჳხ წშჭუ რძძ ჳყფ ჳშწფ რჭუ წრცფჲ ხჭფႦჲ ყფრჱჳ ჯხჴჭუႫ სძხხუ ჱჴჲყ ჳხ ხჭფႦჲ ქრტფႫ რჭუ ხჭფႦჲ ძხჶფჱ რსუხწფჭ ღჱჴწსძფႭ
Ⴠჭხჳყფჱ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ჭხჳ რსხჴჳ ჳყფ ჳჱრჭჲქფჱ ჲჳჴუფჭჳႫ სჴჳ რსხჴჳ რ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუ ჶყხ ჶხჴძუ ყრჵფ წრუფ ყშჲ ყფრჱჳ ქძჴჳჳფჱႭ
‘ძყჸფხჭღ… … Ⴋ ტრწფ ჳხ ჲჴჯჯხჱჳ ჸხჴ ჳხურჸ ჳხხႭႦ
Ⴠ ჵფჱჸ ტხწჯძშტრჳფუ წშჭუႭ Ⴠჭუ ჶყრჳ წრუფ ჄშრႦჲ ქფფძშჭღჲ ფჵფჭ წხჱფ ტხწჯძშტრჳფუ ჶრჲ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ძყჸფხჭღႫ ჶყხ ტრწფ ჳხ ჲჴჯჯხჱჳ ყფჱ ტხწჯფჳშჳშხჭ შჭ ფრჱჭფჲჳ ჭხჳ ხჭძჸ ჳხურჸ სჴჳ რძჲხ ჸფჲჳფჱურჸႭ
Ⴆ ჲრშუ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ტხწფႭႭႭ … ႭႦ
დხ სფ წხჱფ ყხჭფჲჳႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ტხწფႫ ჶრჲ ყხჯშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუჭႦჳ ტხწფႭ
… … ქ შჳ ჶფჱფ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჭრჳჴჱრძძჸ ყხჯფუ ჳყრჳ ძყჸჴჭღ ჶხჴძუ ტხწფ ჳხ ჲჴჯჯხჱჳ ყფჱ ტხწჯფჳშჳშხჭႭ
დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ Ⴤშრ ტძფრჱძჸ ყრუ უფფჯფჱ ქფფძშჭღჲ ქხჱ ყფჱ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუႫ ძყჸჴჭღႫ ჳყრჭ ჩჴჲჳ რ ქჱშფჭუჲყშჯႭ
Ⴠძჳყხჴღყ Ⴤშრ შჲ ხქ ჯჴჱფ Ⴡჱშჳშჲყ სძხხუႫ ჲყფ ყრჲ ძშჵფუ ჶშჳყ ყფჱ წხჳყფჱ შჭ ხჱფრ ჲშჭტფ ჲყფ ჶრჲ ჵფჱჸ ჸხჴჭღႭ
დყფჱფქხჱფႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ შჲ ჁჱშჳშჲყႫ ჲყფ ტრჭჭხჳ ჲჯფრც Ⴤჭღძშჲყ რჭუ შჲ ხჭძჸ ღხხუ რჳ ხჱფრჭႭ ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყფ ჲჳხჱჸ შჲ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ ჁჱშჳშჲყႫ სჴჳ ჳყფჸ რჱფ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ხჱფრჭჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ქფჶ ჱფწრშჭშჭღ ჯჴჱფႬსძხხუ ჭხსძფჲႫ ჲყფ სრჱფძჸ ფჵფჭ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ რ Ⴡჱშჳშჲყ ჭხსძფႭ
Ⴠჲ ჲრშუႫ ჲყფ ყრჲ სფფჭ ძშჵშჭღ შჭ ხჱფრ ჲშჭტფ ჲყფ ჶრჲ ჸხჴჭღႭ ჍხႫ უხჭႦჳ ჱფწფწსფჱႫ სჴჳ ჲყფ წრჸ ყრჵფ სფფჭ ძშჵშჭღ შჭ ხჱფრ ჲშჭტფ ჲყფ ჶრჲ სხჱჭႭ
… … Ⴠჭუ ტხშჭტშუფჭჳრძძჸႫ ჳყფ ყხჴჲფ ჭფჷჳ უხხჱ ჳხ ყფჱႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძშჵშჭღ შჭ ხჱფრ ჲშჭტფ ჲყფ ჶრჲ ჸხჴჭღႫ ჶრჲ ჶყფჱფ ძყჸფხჭღႦჲ ქრწშძჸ ძშჵფუႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჭფჷჳႬუხხჱ ჭფშღყსხჱჲႫ რჭუ სჸ ტხშჭტშუფჭტფႫ ჳყრჳ ჳყფჸ ყრუ რჭ ხჭძჸ ჲხჭ რჭუ ურჴღყჳფჱ ხქ ჳყფ ჲრწფ რღფႭ
ჀუუშჳშხჭრძძჸႫ ჄშრႦჲ წხჳყფჱ ჶრჲ რ ჲშჭღძფ წხჳყფჱ ჶყხ ჱრშჲფუ ყფჱ რძხჭფႭ
… … დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჶყფჭ ყფჱ წხჳყფჱ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ყფჱ უჴფ ჳხ ჶხჱცႫ ჶყფჭ ჲყფ ჶრჲ ჸხჴჭღႫ Ⴤშრ ჶრჲ ხქჳფჭ ძფქჳ შჭ ჳყფ ტრჱფ ხქ რ ჭფშღყსხჱ ჶყხ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ყრჵფ რ ჲხჭ ხქ ჳყფ ჲრწფ რღფႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჲყფ ჭრჳჴჱრძძჸ უფჵფძხჯფუ რ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ძყჸჴჭღ ქჱხწ რ ჸხჴჭღ რღფႭ
Ⴠჭუ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႫ ჲყფ სფღრჭ ჳხ ჳრცფ შჳ ქხჱ ღჱრჭჳფუ ჳყრჳ ძყჸჴჭღ ჶრჲ სჸ ყფჱ ჲშუფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჭ ჲყფ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ქრტჳႫ ჲყფ სფღრჭ ჳხ ჶშჲყ ჳყრჳ ძყჸჴჭღ ჶხჴძუ სფ სჸ ყფჱ ჲშუფ ჶყფჭ ჲყფ ღჱფჶ ჴჯႫ რჭუ ჳყრჳ ქფფძშჭღ ღჱფჶ შჭჳხ ძხჵფ ქხჱ ყფჱ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუႭ
… … Ⴠჭუ შჳ ჶრჲ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ ჳყშჲ ჸფრჱ ჳყრჳ ჳყრჳ ძხჵფ სფღრჭ ჳხ სფტხწფ რტჳშჵფ შჭ ფრჱჭფჲჳႭ
ხჵფჱჲ ჶყხ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფშჱ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუႫ ჶყხ ჳყფჸ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ სფ სჸ ჳყფშჱ ჲშუფ ქხჱფჵფჱႭ
დყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳჶხ სფრჴჳშქჴძ ღშჱძჲ ჶყხ წრცფ ფჵფჭ ჄშრႫ ჶყხ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ რსხჴჳ ყფჱ რჯჯფრჱრჭტფ რქჳფჱ შჭყფჱშჳშჭღ ყფჱ წხჳყფჱႦჲ ღხხუ ძხხცჲႫ ქფფძ რ ჲფჭჲფ ხქ ტჱშჲშჲႭ
დყფშჱ რჯჯფრჱრჭტფ წრუფ ჄშრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჱფძრჷფუႫ ქფფძ ჭფჱჵხჴჲႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჳყფ ჲფჭჲფ ხქ ტჱშჲშჲ ჳყრჳ ძყჸჴჭღ წშღყჳ ძფრჵფ ყფჱ შქ ჳყშჭღჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჳყშჲ ჶრჸ ქჴჱჳყფჱ შღჭშჳფუ ყფჱ ძხჵფႭ
ჴჲჳ შწრღშჭშჭღ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჲყფ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ სფ სჸ ყფჱ ჲშუფ წშღყჳ უშჲრჯჯფრჱ ქჱხწ ყფჱ ჲშუფ ღრჵფ ყფჱ ჳყფ ტხჴჱრღფ ჳხ წხჵფ ქხჱჶრჱუႭ
… … იფჲႫ ჳყრჳ ჶრჲ შჳႭ ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ჭხჶႭ
“Ⴆწ ყხჭფჲჳძჸ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ტრჭႦჳ ფჵფჭ სფ ყრჯჯჸ ჳყრჳ ჸხჴ ტრწფ ჳხ ჲჴჯჯხჱჳ წფႭႭႭ … Ⴍ”
ქ ყფ ჶფჱფ ყშჲ ჯრჲჳ ჲფძქႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ყრჯჯჸ ჩჴჲჳ ცჭხჶშჭღ ჳყრჳ ძყჸჴჭღ ჲჴჯჯხჱჳფუ ყშჲ ტხწჯფჳშჳშხჭ რჭუ ჭხჳ ჀჱრწႦჲ ძშჵფႭ
ჍხႫ სფჸხჭუ ჲშწჯძჸ სფშჭღ ყრჯჯჸႫ ყფ წჴჲჳ ყრჵფ ქფძჳ ჲჴჯფჱშხჱ ჳხ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ ყრუ ტყხჲფჭ ყშწ ხჵფჱ ჀჱრწႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ Ⴤშრ ჶრჲ ჩჴჲჳ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ … … ჳ ჶრჲ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ყფჱ ძხჵფ ქხჱ ძყჸჴჭღ ყრუ ტხხძფუ ხქქ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ტხძუძჸႭ
Ⴠჭუ რჲ შქ ჳხ წრცფ ჴჯ ქხჱ შჳႫ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჱფრძშჹშჭღ შჳႫ ყფჱ ქფფძშჭღჲ ქხჱ რ ჳჱრჭჲქფჱ ჲჳჴუფჭჳ ჶშჳყ ჶყხწ ჲყფ ყრჲ ჭფჵფჱ ჲჯხცფჭ ჯჱხჯფჱძჸ რჱფ სჴჱჭშჭღ სჱშღყჳძჸႭ
ჀძჲხႫ ჶყფჭ ჲყფ სფტრწფ რჶრჱფ ხქ ჳყრჳ ქრტჳႫ ჶყრჳ ჶრჲ ჳხჱწფჭჳშჭღ ყფჱ ყფრჱჳ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ღჴშძჳႭ
ზრჲჭႦჳ ყფ ჳყფ ხჭფ ჶყხႫ ჭხჳ ძხჭღ რღხႫ ჶრჲ ჴჲშჭღ ფჵფჱჸ წფრჭჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ცფფჯ Ⴭრჭრცხ რჭუ Ⴠჱრწ შჭ ტყფტც ჶყფჭ ჳყფჸ რჯჯჱხრტყფუ ყშწ ჲრჸშჭღ ჳყფჸ ძშცფუ ძყჸფხჭღႾ
Ⴡჴჳ ჭხჶ ჸხჴႦჵფ ჳყჱხჶჭ რჶრჸ ჳყრჳ ჲშჭტფჱფ ძხჵფ ძშცფ რ უფჵხჳფუ ჯრჱჳჭფჱ რჭუ ჭხჶ ჸხჴ ძშცფ ჲხწფხჭფ ფძჲფႾ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ჸხჴჱჲფძქႫ უხჭ’ჳ ჸხჴ ქფფძ ძშცფ რ ჵფჱჸ ძშღყჳ ჶხწრჭႾ Ⴠჭუ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ Ⴠშრ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჲჴქქფჱႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ტრჭ ჭხ ძხჭღფჱ ჳჱფრჳ ძყჸფხჭღႫ ჶყხწ ტხჴძუ ჭხჱწრძძჸ ჳჱფრჳ რჲ რ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუႫ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ყფჲშჳრჳშხჭႭႭႭ … Ⴍ
გყფ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ ღჴშძჳჸ ჳხჶრჱუჲ ძႬყჸჴჭღ სფტრჴჲფ ჲყფ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ ჳყრჳ ჳყფ ჳშწფ ჲყფ ჲჯფჭჳ ჶშჳყ ძႬყჸჴჭღႫ ჶყშტყ ჲყფ ჭხჱწრძძჸ ჳხხც ქხჱ ღჱრჭჳფუႫ შჲ ჭხჶ ჭხჳ ქჴჭ რჳ რძძ რჭუ ხჭძჸ ქფფძჲ რჶცჶრჱუႭ
ქ ყფ ყრუ სფფჭ ტხძუႬსძხხუფუ ფჭხჴღყ ჳხ ფჭუ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ტძფრჭძჸ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჲყფ ძფქჳ ყშწႫ ყფ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ შჭ ჲხ წჴტყ ჯრშჭႭ
Ⴤშრ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ ღჴშძჳჸ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტხჴძუჭႦჳ შღჭხჱფ ყფჱ რქქფტჳშხჭ ქხჱ ძყჸფხჭღ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფჱ ყფრჱჳ ყრუ ტძფრჱძჸ ძფქჳ ყშწႭ
ႦႦუ ჱრჳყფჱ ღხ ჳხ ჀჱრწႦჲ ძშჵფႭႭႭ … ႭႦ
Ⴠჭუ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ შჭ ჳყრჳ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ჳყრჳ Ⴤშრ ჶრჲ ქხჱტფუ ჳხ რტჳ ძშცფ ყფჱ ჳჱჴფ ჲფძქ რჭუ რჱხჴჲფუ ყფჱ ღჴშძჳႫ რჭუ ჳხ ჯჴჳ შჳ შჭ რ სრუ ჶრჸႫ ჲყფ სფტრწფ რ ჵფჱჸ რჭჭხჸშჭღ ჯფჱჲხჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ტხჴძუჭႦჳ ჲრჸ ჳყრჳ უშჱფტჳძჸ ჳხ ყშწႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ყფ ყრუ ჳხ ტხჭქფჲჲ რსხჴჳ ყშჲ ძხჵფႫ ჶყშტყ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ რჭუ ჶყხჲფ უშჱფტჳშხჭ ყრუ ტყრჭღფუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ცჭხჶშჭღ ჶყჸႭ
“Ⴧრ… … Ⴍ”
Ⴧფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ძხჵფუ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ძხჲჳ წჸ წშჭუႭ Ⴠჭუ სფქხჱფ ჳყრჳႫ ჶფ ჶფჱფ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუჲ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჳხღფჳყფჱ ჲშჭტფ ჶფ ჶფჱფ ჸხჴჭღႭ
Ⴤშრ ჶრჲჭႦჳ ჵფჱჸ ჳრტჳქჴძ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჲყფ ჩჴჲჳ ძშცფუ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ რ სხჸ ხჭფႬჲშუფუძჸ რჭუ ჳყფჭ ტჴჳ შჳ ხქქ ტძფრჭძჸ ჶყფჭ ჲყფ ჲრშუ ჳყფ ქფფძშჭღჲ ჶფჱფ ხჵფჱႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჶხჱჱჸႫ რჭუ ქხჱ ჳყრჳ ჱფრჲხჭႫ Ⴤშრ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ რჶცჶრჱუძჸ ჲრჸ ჳყრჭც ჸხჴ ჳხ ძყჸჴჭღႫ ჶყხ ტრწფ ჳხ ყფჱ ტხწჯფჳშჳშხჭ ჳხურჸႭ
Ⴧფ ჳჱშფუ ჳხ რტჳ რჲ ჭრჳჴჱრძძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ სჴჳ ჶშჳყ რ ჲხწფჶყრჳ ჴჭჭრჳჴჱრძ ჲწშძფ ხჭ ყშჲ ქრტფႫ ყფ ღრჵფ ხჭძჸ რ ჯფჱქჴჭტჳხჱჸ ჳყრჭც ჸხჴ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ყხწფ რჲ შქ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႭ
გყფ ჶრჲ უფჲჯფჱრჳფძჸ ყხძუშჭღ ხჭ ჳხ ყფჱჲფძქ ჶყფჭ ძყჸჴჭღ რჲცფუ ყფჱ ხჴჳ ხჭ რ ურჳფႫ სჴჳ ჴჭძშცფ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ჩჴჲჳ რტტფჯჳ შჳ ყრჯჯშძჸႭ
