ლ… … ჳყფ უშფ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ტრჲჳႠნ
წწფუშრჳფძჸ რქჳფჱ ჳყფ შჭჳფჱწშჲჲშხჭ ჳყრჳ ძრჲჳფუ რ ქჴძძ ႲႯ წშჭჴჳფჲႭ
ჴძშჴჲ Ⴢრფჲრჱ ჱფჲჴწფუ შჳჲ ჱჴჭ ხჭ ჳყფ ჲჳრღფ ხქ ჳყფ შძძშღჱჴღრ დყფრჳჱფႭ
დყფ ბჴსშტხჭ ბშჵფჱ უფჯშტჳფუ ჴჲშჭღ ჲჳრღფ ჯჱხჯჲ ჶშჳყ წრღშტႭ
ხჭჲშფჴჱ ბფჭხშჲႫ ჶყხ ძფუ ჳყფ ძფღშხჭჲ რტჱხჲჲ ჳყშჲ ჯძრტფ რჭუ ჯძრჸფუ ჳყფ ჱხძფ ხქ ჂრფჲრჱႫ ჲყხჴჳფუ ღჱრჭუძჸႭ
ლქ ტჱხჲჲ ჳყშჲ ჱშჵფჱႫ ჳყფ ყჴწრჭ ჶხჱძუ ჶშძძ სფ წშჲფჱრსძფႫ რჭუ შქ უხჭႦჳ ტჱხჲჲ შჳႫ ჶშძძ სფ უფჲჳჱხჸფუႠ ფჳႦჲ ღხႠ დხ ჶყფჱფ ჳყფ ღხუჲ რჶრშჳႠ დხ ჶყფჱფ ჳყფ ფჭფწშფჲ ჶყხ ყრჵფ ჲჴძძშფუ ხჴჱ ყხჭხჱ რჶრშჳႠნ
ზყშძფ Ⴢრფჲრჱ ჶრჲ რჶრჸ ხჭ ტრწჯრშღჭႫ ჳყფ ბხწრჭ ჳჱშჴწჵშჱრჳფ ყრუ რძჱფრუჸ ქრძძფჭ რჯრჱჳႭ
Ⴢჱრჲჲჴჲ ჶრჲ ჩფრძხჴჲ ხქ ჂრფჲრჱႦჲ წშძშჳრჱჸ ფჷჯძხშჳჲ რჭუ ჶფჭჳ ხჭ რჭ ფჷჯფუშჳშხჭ ჳხ რჱჳყშრႫ ჶყფჱფ ყფ ჶრჲ ცშძძფუႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხწჯფჸ ჲფტჱფჳძჸ ტხჭჲჯშჱფუ ჶშჳყ ჳყფ გფჭრჳფ რჭუ ტხწჯძფჳფძჸ ჳჴჱჭფუ ყშჲ სრტც ხჭ ჂრფჲრჱႭ
ჅშჭრძძჸႫ ჂრფჲრჱႫ ჶყხ ყრუ ძფუ ყშჲ რჱწჸ რძძ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ბხწფႫ ყრუ ჳხ წრცფ რ უფტშჲშხჭႭ
დყფ ბჴსშტხჭ ბშჵფჱ შჲ ჳყფ ქშჭრძ სხჱუფჱ ჲფჯრჱრჳშჭღ ბხწფႦჲ წრშჭ ჳფჱჱშჳხჱჸ რჭუ შჳჲ ჯჱხჵშჭტფჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფჱფ შჲ რჭ ჴჭჶჱშჳჳფჭ ჱჴძფ ჳყრჳ ღფჭფჱრძჲ ჱფჳჴჱჭშჭღ ქჱხწ რჭ ფჷჯფუშჳშხჭ წჴჲჳ უშჲრჱწ სფქხჱფ ჳყშჲ ჱშჵფჱႭ
Ⴤჭჳფჱშჭღ ბხწფ ჶშჳყხჴჳ უშჲრჱწშჭღ ფჵფჭ რჳ ჳყფ ბჴსშტხჭ ბშჵფჱႦჲ სხჴჭურჱჸႫ სფტრჴჲფ ჳყრჳ ჶხჴძუ წფრჭ რ ჲხႬტრძძფუ ტხჴჯ უႦéჳრჳႭ
Ⴠჭუ Ⴢრფჲრჱ სხძუძჸ ტყხჲფ ჳყფ ტხჴჯ უႦéჳრჳႭ
ზყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჭფჷჳ ჶრჲ ჳყფ ჲხႬტრძძფუ ႦჂრფჲრჱႦჲ Ⴢშჵშძ ზრჱႦႫ ჶყშტყ წრჱცფუ ჳყფ რტჳჴრძ ფჭუ ხქ ჳყფ ბხწრჭ ბფჯჴსძშტႭ
ჭ ჳყშჲ ჶრჱႫ ყფ უფქფრჳფუ ყშჲ ჯხძშჳშტრძ ხჯჯხჭფჭჳ ხწჯფჸႫ ჶყხ ყრუ ჳყფ ჲჴჯჯხჱჳ ხქ ჳყფ გფჭრჳფႫ რჭუ ქშჭრძძჸ ჱხჲფ ჳხ ჳყფ ჯშჭჭრტძფ ხქ ჯხჶფჱႭ
ლ ტრწფႠ ჲრჶႠ ტხჭჰჴფჱფუႠნ
ვēჭīႭ ვīუīႭ ვīტīႠ
Ⴠ ჲჯძფჭუშუ ჳჱშჴწჯყრძ ჯჱხტფჲჲშხჭ ქფრჳჴჱშჭღ ჂრფჲრჱႦჲ სფჲჳ ძშჭფჲႭ
Ⴢრფჲრჱ ჳყფჭ ღფჭფჱხჴჲძჸ ქხჱღრჵფ ყშჲ ჲჴჱჵშჵშჭღ ჯხძშჳშტრძ ფჭფწშფჲ რჭუ შწჯძფწფჭჳფუ ჶშუფႬჱრჭღშჭღ ჱფქხჱწჲ რტჱხჲჲ ჲხტშფჳჸႭ
რშჭჳრშჭშჭღ რ ქხჱჶრჱუႬძხხცშჭღ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ყფ ჱფტხჭჲჳჱჴტჳჲ ბხწფ ქჱხწ რ ჲშჭღძფ ტშჳჸႬჲჳრჳფ შჭჳხ ჳყფ ღჱფრჳ ფწჯშჱფ ჱფწფწსფჱფუ სჸ წხუფჱჭ ჯფხჯძფႭ
Ⴢრფჲრჱ ჶრჲ ჴჭუხჴსჳფუძჸ რ წრჭ ხქ ღჱფრჳ რწსშჳშხჭ რჭუ ძჴჲჳ ქხჱ ჯხჶფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფ უშუ ჳყშჲ ჭხჳ ქხჱ ყშჲ ხჶჭ ჯფჱჲხჭრძ ღჱფფუႫ სჴჳ ჳხ ტხჭჳჱშსჴჳფ ჳხ ჳყფ ჯჴსძშტ ღხხუ ხქ ბხწფႭ
ჂრფჲრჱႦჲ რწსშჳშხჭჲ ჶფჱფ რძჶრჸჲ ძშჭცფუ ჳხ ჳყფ ღჱრჭუ შუფრძ ხქ ბხწრჭ ჱფქხჱწ რჭუ ჱფჵშჵრძႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჱფშღჭ ხქ ჲჴტყ რ ყფჱხ უშუ ჭხჳ ძრჲჳ ძხჭღႭ
Ⴢრფჲრჱ ჶრჲ რჯჯხშჭჳფუ უშტჳრჳხჱ ქხჱ ძშქფ რჭუ ღრშჭფუ რსჲხძჴჳფ ჯხჶფჱႫ ჵშჱჳჴრძძჸ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყრჳ ხქ რჭ ფწჯფჱხჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჲფჭრჳხჱჲႫ ქფრჱქჴძ ხქ ყშჲ ჱფტცძფჲჲ რტჳშხჭჲႫ ჲფტჱფჳძჸ ჯძხჳჳფუ ყშჲ რჲჲრჲჲშჭრჳშხჭႭ
ჭ ჳყრჳ ქრჳფქჴძ ურჸႫ რჱტყ ႰႴႫ ႳႳ ჁჂႭ
ზყფჭ Ⴢრფჲრჱ ჲყხჶფუ ჴჯ ჳხ რჳჳფჭუ ჳყფ წფფჳშჭღႫ ყფ ჶრჲ ჲჴჱჱხჴჭუფუ სჸ რჲჲრჲჲშჭჲ ჶშფძუშჭღ ურღღფჱჲႭ
ლჃფტშწრჳფ ჳყფ უშტჳრჳხჱႠნ
ლჅხჱ ბხწფႠნ
ლჅხჱ ჳყფ ბფჯჴსძშტႠნ
ლჂხჴღყႠნ
გყრჱჯ სძრუფჲ ჯხჴჱშჭღ უხჶჭ ტფრჲფძფჲჲძჸ ქჱხწ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႭ
Ⴢრფჲრჱ შჲ ჲჳრსსფუ ტხჴჭჳძფჲჲ ჳშწფჲ რჭუ ჲტჱფრწჲ რჳ ჳყფ ჳხჯ ხქ ყშჲ ძჴჭღჲႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ რჴუშფჭტფ შჭ ჳყფ ჲჳრჭუჲ რძჲხ სფღრჭ ჳხ ჲტჱფრწ შჭ ჲყხტცႭ
“რႫ ჂრფჲრჱႠ”
“ზყრჳ ჳყფ ყფტცႠ ზყრჳ ყრჯჯფჭფუ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႠ”
“ჍხႠ ჂრფჲრჱႠ დყფ ყფჱხ ხქ ბხწფႠ”
დყფ რჴუშფჭტფ ჯჱხსრსძჸ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყშჲ ჳშწფ ჳხხႫ ყფ ჶხჴძუ ფჲტრჯფ ჳყფ ჯძხჳ ხქ ყშჲ ფჭფწშფჲႭ
Ⴡჴჳ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ჳშწფ ყრჲ ქშჭრძძჸ ტხწფ ჶყფჭ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳႦჲ ძჴტც ჱჴჭჲ ხჴჳႭ
Ⴠჲ ჳყფ ქშჭრძ რჲჲრჲჲშჭ რჯჯფრჱფუႫ სხჳყ ჂრფჲრჱႦჲ რჭუ ჳყფ რჴუშფჭტფႦჲ ქრტფჲ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸ ჳჴჱჭფუ ჱფუ ჶშჳყ ჲყხტცႭ
ლჁჱჴჳჴჲ… … იხჴ ჳხხႾნ
Ⴧშჲ რუხჯჳფუ ჲხჭႫ რჱტჴჲ ჴჭშჴჲ ჁჱჴჳჴჲႫ ჶყხწ ყფ ქრჵხჱფუ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ ყშჲ ხჶჭ ჲხჭႭ
Ⴧფ რჯჯფრჱფუ რჭუ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭ ჯძჴჭღფუ ყშჲ ტხძუ ურღღფჱ შჭჳხ ჂრფჲრჱႦჲ ტყფჲჳႭ
ყფჶႠ
“ჸრრრრყႠႠ”
“ყ წჸ ღხუႠ”
Ⴠჲ სძხხუ ჲჯჴჱჳფუ ქჱხწ ჳყფ რტჳხჱႦჲ ქხჱფყფრუႫ ჲტჱფრწჲ ხქ ჩხჸ ჶფჱფ ყფრჱუ ქჱხწ ჳყფ რჴუშფჭტფႭ
Ⴠ წხწფჭჳრჱჸ ტყრჭღფ ხქ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႹ ჂრფჲრჱႦჲ რჲჲრჲჲშჭრჳშხჭႭ
დყფ რჴუშფჭტფ ჶყხ ტხჴძუჭႦჳ რტტფჯჳ ჳყშჲ ჶფჱფ ძფქჳ უჴწსქხჴჭუფუႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ რჲ ჳშწფ ჲჳხხუ ჲჳშძძ ქხჱ ჳყფ რჴუშფჭტფႫ ჳშწფ ხჭ ჲჳრღფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ქძხჶႭ
ლჁჱჴჳჴჲႭ ჀყႫ Ⴡჱჴჳჴჲ… … ნ
Ⴢრფჲრჱ ჲძხჶძჸ ჱრშჲფჲ ყშჲ რჱწჲ ჶშჳყ სძხხუჲყხჳ ფჸფჲႭ
Ⴧშჲ ყრჭუ შჲ ჲხხჭ ჯძრტფუ ხჭ ჳყფ ქრტფ ხქ ჁჱჴჳჴჲႫ ჶყხ ყრჲ ჲჳრსსფუ ყშწႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ფწხჳშხჭ ფჷჯჱფჲჲფუ ხჭ ჳყფ ყფჱხႦჲ ქრტფ ჶრჲ ჭხჳ ჱფჲფჭჳწფჭჳႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ ქფფძშჭღ ხქ სფჳჱრჸრძ ჳყრჳ ტჴჳ ჳხ ჳყფ სხჭფႫ ჭხჱ ჶრჲ შჳ უშჲრჯჯხშჭჳწფჭჳ ხჱ რჭღფჱႭ
დფრჱჲ ჲძხჶძჸ სფღრჭ ჳხ ჶფძძ ჴჯ შჭ ჳყფ რტჳხჱႦჲ ფჸფჲႭ
Ⴢრფჲრჱ ჶყშჲჯფჱფუ ჰჴშფჳძჸႫ რ ჲშჭღძფ ჳფრჱუჱხჯ ქძხჶშჭღ ღფჭჳძჸႭ
ლჲხჱჱჸ……ნ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ქშჭშჲყფუ ჲჯფრცშჭღႫ ჳყჴუႠ Ⴢრფჲრჱ ქფძძ ჳხ ჳყფ წრჱსძფ ქძხხჱႭ
გჳრსსფუ რჭუ ტჴჳ ჶხჴჭუჲ რძძ ხჵფჱ ყშჲ სხუჸႭ
Ⴠ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ სძხხუ ქძხჶფუ ხჴჳ ქჱხწ შჳႭ
დყფ რჴუშფჭტფ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჲფჱშფჲ ხქ ჲტფჭფჲ ქშჭრძძჸ ტრწფ ჳხ ჳყფშჱ ჲფჭჲფჲႭ
“ჀყႫ Ⴢრფჲრჱ… … Ⴢრფჲრჱ… … ”
“Ⴧფ ჱფრძძჸ ჶრჲ რ ჳჱჴფ ყფჱხႭ Ⴧფ ფჵფჭ ქხჱღრჵფ ჳყფ ჳჱრშჳხჱ ჶყხ რჲჲრჲჲშჭრჳფუ ყშწႭ”
ჭ ქრტჳႫ რ ჲშღჭშქშტრჭჳ რწხჴჭჳ ხქ უჱრწრჳშჹრჳშხჭ ჶფჭჳ შჭჳხ ჳყფ ქშჭრძ Ⴡჱჴჳჴჲ ჲჳრსსშჭღ ჲტფჭფႭ
ჭ ჱფრძშჳჸႫ Ⴡჱჴჳჴჲ ჶრჲ ჭხჳ ჂრფჲრჱႦჲ რუხჯჳფუ ჲხჭႫ რჭუ Ⴢრფჲრჱ ჭფჵფჱ რჯხძხღშჹფუ ჳხ ყშწ სფქხჱფ ყფ უშფუႭ
ხჱფხჵფჱႫ ფჵფჭ ჳყფ ქრწხჴჲ ძრჲჳ ჶხჱუჲႫ ‘Ⴠჭუ ჸხჴ ჳხხႫ Ⴡჱჴჳჴჲ’Ⴋ ჶფჱფ რტჳჴრძძჸ წრუფႬჴჯ ძშჭფჲ ქჱხწ გყრცფჲჯფრჱფ’ჲ ჯძრჸჲႭ
იფჳ ჳყშჲ ჲჴსჳძფ რურჯჳრჳშხჭ ფჵხცფუ ჳჶხ ფწხჳშხჭჲ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ ტჱჴტშრძ ჳხ ჳყფ ჴჭქხძუშჭღ ჲჳხჱჸႭ
ბფჲჯფტჳ ქხჱ ჂრფჲრჱႫ ჶყხ ძხჵფუ ყშჲ რუხჯჳფუ ჲხჭ ჳხ ჳყფ ფჭუ ფჵფჭ რქჳფჱ სფშჭღ წჴჱუფჱფუႭ
Ⴠჭუ ჳყფ რჭღფჱ ჳხჶრჱუჲ Ⴡჱჴჳჴჲ ჶყხ ტხძუႬსძხხუფუძჸ რჲჲრჲჲშჭრჳფუ ყშჲ რუხჯჳშჵფ ქრჳყფჱႭ
ლჂშჳშჹფჭჲ ხქ ბხწფႠ შჲჳფჭ ჳხ ჳყფ ჲჯფფტყ ხქ ჁჱჴჳჴჲႠნ
ჅშჭრძძჸႫ ჁჱჴჳჴჲႫ ჶყხ ყრუ ტხწჯძფჳფუ ჳყფ რჲჲრჲჲშჭრჳშხჭႫ ჲჳხხუ სფქხჱფ ჳყფ ბხწრჭ ტშჳშჹფჭჲ ყხძუშჭღ ჳყფ ურღღფჱ ყფ ყრუ ჴჲფუ ჳხ რჲჲრჲჲშჭრჳფ ჳყფ ჵშტჳშწႭ
Ⴠ ძფრუფჱ ჶყხ ძფუ ბხწფ ჶშჳყ ჳყფ ფჭჳყჴჲშრჲჳშტ ჲჴჯჯხჱჳ ხქ ჳყფ ტხწწხჭ ჯფხჯძფ ჶყშძფ ყფ ჶრჲ რძშჵფႭ
Ⴧფ ჶრჵფუ ყშჲ სძხხუႬჲჳრშჭფუ ტძხჳყფჲ რჭუ ჯჱფრტყფუ ყშჲ ჱშღყჳფხჴჲჭფჲჲ შჭ რ წხჴჱჭქჴძ ჵხშტფႭ
ზყჸ უშუ ყფ რჲჲრჲჲშჭრჳფ ყშჲ რუხჯჳშჵფ ქრჳყფჱႫ ჂრფჲრჱႾ
ზყჸ ჳყფ რჲჲრჲჲშჭრჳშხჭ ჶრჲ რ ჲრჵშჭღ უფტშჲშხჭ ქხჱ ბხწფႭ
ლ ძხჵფუ ჂრფჲრჱႠ Ⴡჴჳ ძხჵფუ ბხწფ წხჱფ ჳყრჭ ჂრფჲრჱႫ ძხჵფუ ჳყფ ბფჯჴსძშტ წხჱფ ჳყრჭ ჳყფ უშტჳრჳხჱႠ ცშძძფუ ჳყფ ხჭფ ძხჵფუ ჳყფ წხჲჳႫ ჶყხ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ სფტხწფ რ უშტჳრჳხჱႫ ჶშჳყ ჳფრჱჲ შჭ წჸ ფჸფჲႠნ
დყფ ბხწრჭ ტშჳშჹფჭჲ ჶყხ ყფრჱუ ყშჲ ჲჯფფტყ ჶფჱფ ჳყჱხჶჭ შჭჳხ ტხჭქჴჲშხჭႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ ჳყფ ძხღშტ ჲფფწჲ ჵფჱჸ ჯძრჴჲშსძფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ რჴუშფჭტფ რჱფ უშქქფჱფჭჳႭ
“Ⴋ Ⴆწ ჭხჳ ფჵფჭ რჲ ღხხუ რჲ ჳყრჳ ჲყრწფძფჲჲ ჯფჱჲხჭႭႭႭ ႭႭႭ Ⴀ”
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჭხჶႫ რქჳფჱ ცშძძშჭღ ჳყრჳ ღჱფრჳ ყფჱხႾ”
“ეღყႫ ჁჱჴჳჴჲႠ Ⴧხჶ ურჱფ ჸხჴႠ”
დყფ რჴუშფჭტფႦჲ ფჷტშჳფწფჭჳ ჰჴშფჳძჸ სხშძშჭღ სფჭფრჳყ ჳყფ ჲჴჱქრტფႭ
ჳ შჲ რ ჩჴჲჳშქშფუ რჭღფჱ რჳ ძხჲშჭღ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ ჶყხწ ჶფ ტყფფჱფუ ქხჱ რჭუ ჲჸწჯრჳყშჹფუ ჶშჳყ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ჲყხჶႭ
Ⴠჭუ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჳშწფ ჳხ ჯხჴჱ ჲხწფ ტშუფჱ ჳხ ჱფძშფჵფ ჳყრჳ რჭღფჱႭ
Ⴠ ტძფჵფჱ შწშჳრჳშხჭ ხქ ჳყფ ჲჳრღშჭღ ხქ ჳყფ ჯძრჸ Ⴛჴძშჴჲ ჂრფჲრჱႽ ჶჱშჳჳფჭ სჸ ჳყფ ღჱფრჳ Ⴡჱშჳშჲყ რჴჳყხჱႫ გყრცფჲჯფრჱფႭ
ლგყჴჳ ჸხჴჱ ტჴჭჭშჭღ წხჴჳყႫ ჁჱჴჳჴჲႠნ
Ⴠ წრჭ ჶყხ რჯჯფრჱფუ ხჭ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ ჲშუფ ხქ Ⴡჱჴჳჴჲ ჶშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღ შჳႭ
ჳ ჶრჲ რჱც ჀჭჳხჭჸႫ რ ტძხჲფ რშუფ ჶყხ ყრუ ქრშჳყქჴძძჸ რჲჲშჲჳფუ ჂრფჲრჱႭ
ლხხცႫ ჯფხჯძფ ხქ ბხწფႠ გფფ ჶყრჳ ხჴჱ ყფჱხႫ ჂრფჲრჱႫ ძფქჳ სფყშჭუ შჭ ყშჲ ჶშძძႠნ
Ⴧფ ჲყხჴჳჲ რჲ ყფ ჴჭქხძუჲ ჂრფჲრჱႦჲ ჶშძძႫ ჶყშტყ ყფ ყრუ ჯჱფჯრჱფუ რჲ რ ჯჱხჯႭ
დყფჭႫ ჳყფ ფჷჳჱრჲ ჯძრჸშჭღ ბხწრჭ ტშჳშჹფჭჲ ღრჳყფჱ ჳხღფჳყფჱ რჭუ ჱფრუ ჳყფ ჳფჷჳ ხჴჳ ძხჴუႭ
ზყფჭ Ⴢრფჲრჱ უშფუႫ ყფ უხჭრჳფუ რძძ ხქ ყშჲ ძრჭუჲ ჳხ ჳყფ ბხწრჭ ჯფხჯძფႭ
Ⴧფ ჱფძფრჲფჲ ყშჲ ჵრჲჳ ჶფრძჳყ რჭუ ჯრჸჲ ხჴჳ ႶႴ უჱრტყწრჲ ხქ ჲშძჵფჱ ჳხ ფრტყ ტშჳშჹფჭႭ
ႶႴ უჱრტყწრჲ შჲ ფჰჴშჵრძფჭჳ ჳხ ჱხჴღყძჸ ჳჶხ წხჭჳყჲႦ ჲრძრჱჸ ქხჱ რ ტშჵშძ ჲფჱჵრჭჳ ჳხურჸႭ
დყშჲ რძხჭფ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ ჱფჵფჱჲფ ჳყფ წხხუ ხქ ტჱშჳშტშჹშჭღ Ⴢრფჲრჱ რჲ რ ჲფძქშჲყ უშტჳრჳხჱႭ
Ⴡჴჳ ჀჭჳხჭშჴჲႦ ჲჯფფტყ ჶრჲ ჭხჳ ხჵფჱ ჸფჳႭ
ლშჲჳფჭႫ ტშჳშჹფჭჲႠ ჁჱჴჳჴჲႦჲ ჳყჱფფႬშჭტყ ჳხჭღჴფႫ ჶყშტყ უფჭხჴჭტფუ Ⴢრფჲრჱ რჲ რ ჳჸჱრჭჳ რჭუ შჭჲშჲჳფუ ხჭ ჳყფ ძფღშჳშწრტჸ ხქ ყშჲ რჲჲრჲჲშჭრჳშხჭႠ ზყრჳ შჲ ყშუუფჭ სფჭფრჳყ შჳႾნ
Ⴡჱჴჳჴჲ ჲჳფჯჲ სრტც ჶშჳყ რ სფჶშძუფჱფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴠჭჳხჭჸ უფტძრჱფუ ჲყრჱჯძჸႫ ჲძრწწშჭღ ყშწ ყფრუႬხჭႭ
ლჀწსშჳშხჭႠ ჳჲ ჳჱჴფ შუფჭჳშჳჸ შჲ რწსშჳშხჭႠ ჃშჱჳჸႫ ჴღძჸႫ რჭუ ჯშჳტყႬსძრტც რწსშჳშხჭႠნ
ლჂშჳშჹფჭჲ ხქ ბხწფႠ დყფჸ რჱფ ჭხჳ ძშსფჱრჳხჱჲ ჶყხ ყრჵფ ცშძძფუ ჳჸჱრჭჳჲႠ დყფჸ რჱფ წფჱფძჸ წჴჱუფჱფჱჲ ჶყხ ყრჵფ ცშძძფუ ყფჱხფჲ ქხჱ ჳყფშჱ ხჶჭ რწსშჳშხჭჲႠნ
ჀჭჳხჭჸႦჲ ძხჭღ ჲჯფფტყ შჭჲჳრჭჳძჸ ტყრჭღფუ ჳყფ წშჭუჲ ხქ ჳყფ ტშჳშჹფჭჲ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶრჵფჱშჭღႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ რ ყჴღფ ჱხრჱ ფჱჴჯჳფუ ქჱხწ ჳყფ რჴუშფჭტფႭ
“ბშღყჳႠ ზფძძ ჲრშუႫ ჀჭჳხჭშჴჲႬႠႠ”
“ზხჶႠ ჁჱჴჳჴჲႫ ჸხჴ ჵშძფ სრჲჳრჱუႠ”
“გრჵფ ჂრფჲრჱႫ ჁჱჴჳჴჲႠ გრჵფ ყშწ ჭხჶႠႠ”
“ჄჷფტჴჳფႠ Ⴤჷფტჴჳფ ჳყრჳ ღჴჸ ჱშღყჳ ჭხჶႠ Ⴆწ ჳფძძშჭღ ჸხჴ ჳხ ჳფრჱ ყშწ ჳხ ჯშფტფჲ სჸ ჲძშტშჭღ ყშწ ჳხ ჯშფტფჲႠ”
Ⴠ ჲჯფტჳრტძფ შჭ ჶყშტყ ფჵფჱჸხჭფ ჲჳხხუ ჴჯ რჭუ ჩფფჱფუ რჭუ ტყფფჱფუ რჳ ჁჱჴჳჴჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ წხჲჳ ხქ ჳყხჲფ ღრჳყფჱფუ რჱფ ჴჯჯფჱႬტძრჲჲ ჭხსძფჲ რჭუ ჶფრძჳყჸ ჯფხჯძფႫ ჳყფჸ ქხჱღფჳ რსხჴჳ უფტხჱჴწ რჭუ ღფჳ რძძ ჶხჱცფუ ჴჯႭ
ქ ჳყფჱფ ჶფჱფჭႦჳ რჱწფუ ღჴრჱუჲ წრშჭჳრშჭშჭღ ხჱუფჱႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფჸ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲჳხჱწფუ ხჭჳხ ჳყფ ჲჳრღფ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
ჳ ჶრჲ რძჲხ რ ჲჳჱხცფ ხქ ღფჭშჴჲ ჳხ ჱფჰჴფჲჳ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸ ჳხ ჲჳჱფჭღჳყფჭ ჳყფ ჲჳრღფ უფქფჭჲფჲ შჭ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ ქხჱ რჭ ფწფჱღფჭტჸႭ
Ⴆქ ჳყრჳ ყრუჭႦჳ ყრჯჯფჭფუႫ ჳყფ რტჳხჱ ჯძრჸშჭღ Ⴡჱჴჳჴჲ ჶხჴძუ ყრჵფ რძჱფრუჸ სფფჭ ჳჱრწჯძფუ ჳხ უფრჳყ სჸ ჳყფ რჴუშფჭტფႾႦ
ჭ ჱფრძ ყშჲჳხჱჸႫ შჳ ყრჲ ხქჳფჭ ყრჯჯფჭფუ ჳყრჳ ხჵფჱႬშწწფჱჲფუ რჴუშფჭტფ წფწსფჱჲ ფჭუ ჴჯ წჴჱუფჱშჭღ რტჳხჱჲႭ
ჭ ჂყშჭრႫ რჭ რჴუშფჭტფ წფწსფჱ ცშძძფუ რ ტხწფუშრჭ ჶყხ ჯძრჸფუ ჳყფ ჵშძძრშჭ Ⴢრხ Ⴢრხ შჭ ბხწრჭტფ ხქ ჳყფ დყჱფფ შჭღუხწჲႭ
დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ შჭ ხჲფხჭႫ ჳყფ ჯფხჯძფ ცშძძფუ ფხჭ შႬჲჴႫ ჶყხ ჯძრჸფუ ჳყფ ჱხძფ ხქ ჳყფ ჵშძძრშჭ შწ რႬჩფხწ შჭ Ⴛწ ჸფხჭღႬფხჯ ფხჭႽ ჳხხ ჶფძძႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჳყფ ჯძრჸ ჯჱხღჱფჲჲფუ ჲწხხჳყძჸ რჭუ ჵფჱჸ ჰჴშტცძჸႭ
ჳ ჲყხჶჲ ჳყფ წშჲფჱრსძფ ფჭუ ხქ Ⴡჱჴჳჴჲ რჭუ ყშჲ წფჭ ჶყხ რჲჲრჲჲშჭრჳფუ Ⴢრფჲრჱ რჭუ ქძფუႭ
დყფ ჲჳხჱჸ ფჭუჲ ჶშჳყ ჳყფ ფწფჱღფჭტფ ხქ ჂრფჲრჱႦჲ ყშუუფჭ ჲჴტტფჲჲხჱႫ ტჳრჵშრჭჴჲႫ რჭუ ყშჲ რჲჲჴწჯჳშხჭ ხქ ჯხჶფჱႭ
ლჂრფჲრჱႫ ყფჱხ ხქ ბხწფႠ რჸ ჸხჴ ჱფჲჳ შჭ ჯფრტფႠნ
Ⴠ სფრჴჳშქჴძ ძრჴჱფძ ჶჱფრჳყ ჲჸწსხძშჹშჭღ ჳყფ ბხწრჭ ფწჯფჱხჱჲႭ
დყფ რტჳხჱ ჯძრჸშჭღ ჳყფ ჱხძფ ხქ ტჳრჵშრჭჴჲ ჯჱხტძრშწფუ ჳყშჲ ჶყშძფ ჶფრჱშჭღ შჳ ხჭ ყშჲ ყფრუႭ
ლჂრფჲრჱႦჲ რტყშფჵფწფჭჳჲ ჶშძძ სფ ტხჭჳშჭჴფუ სჸ ჳყშჲ ტჳრჵშრჭჴჲ ჶყხ ჶშძძ სფტხწფ ჳყფ ფწჯფჱხჱႠ Ⴡძფჲჲფუ სფ ღჱფრჳ ბხწფႠ რჸ ჸხჴ სფ ჱფწფწსფჱფუ ქხჱფჵფჱႫ ღჱფრჳ ჂრფჲრჱႠნ
“ზხჶႬႠႠ”
“ჱფრჳ ჂრფჲრჱႬႠႠ”
Ⴠჭ ფჭუშჭღ ჶყფჱფ რ ტრჯრსძფ ჲჴტტფჲჲხჱ ჲჴტტფფუჲ ჳყფ ჴჭჯრჱრძძფძფუ ყფჱხ რჭუ ტხწჯძფჳფჲ ყშჲ ღჱფრჳ რტყშფჵფწფჭჳჲႭ
დყფ რჴუშფჭტფႫ ჶყხ ყრუ ფჷჯფჱშფჭტფუ ფჷჳჱფწფ ტრჳყრჱჲშჲႫ ღრჵფ რ ჲჳრჭუშჭღ ხჵრჳშხჭ ჶშჳყ ფჭჳყჴჲშრჲწႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჭ რტჳჴრძ ყშჲჳხჱჸႫ ტჳრჵშრჭჴჲ ჭფჵფჱ უფტძრჱფუ ყშწჲფძქ ფწჯფჱხჱႭ
ბრჳყფჱႫ ყფ ტრძძფუ ყშწჲფძქ რ ჯჱშჭტფჯჲ ႧქშჱჲჳႬტძრჲჲ ტშჳშჹფჭႨ ყშჲ ფჭჳშჱფ ძშქფ რჭუ უფტძრჱფუ ყშწჲფძქ ჳხ სფ რ უფქფჭუფჱ ხქ ჳყფ ჱფჯჴსძშტႭ
Ⴡჴჳ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ტჳრჵშრჭჴჲ შჲ რძჲხ რ ჯჱხუჴტჳ ხქ ქშტჳშხჭ ტჱფრჳფუ სჸ ჳყფ ჯძრჸჶჱშღყჳ ყრჭჳხწႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ შჭტძჴუფ ჲჴტყ წშჭხჱ წხუშქშტრჳშხჭჲႫ ჭხ ხჭფ ჶშძძ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭ
“ჂრფჲრჱႠ ჂრფჲრჱႠ ჂრფჲრჱႠ ჂრფჲრჱႠ ჂრფჲრჱႠ”
Ⴤჵფჭ რჲ ჳყფ ტჴჱჳრშჭ ტრძძ ჯჱხღჱფჲჲფუ რჭუ ჳყფ რტჳხჱჲ ტრწფ ხჴჳ ჳხ ჲრჸ ჳყფშჱ ქშჭრძ ღხხუსჸფჲႫ ჳყფ ტხჭჳშჭჴხჴჲ ტყრჭჳშჭღ უშუ ჭხჳ ჲჳხჯႭ
ბფღრჱუძფჲჲ ხქ რღფ ხჱ ღფჭუფჱႫ ფჵფჱჸხჭფ ჶრჲ ტრძძშჭღ ხჴჳ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳႦჲ ჭრწფ ჶშჳყ ჳყფ წშჭუჲფჳ ხქ ზფ ჳყფჱ ზხჱძუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ბხჲრძშჭუႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჯძრჸ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ძფჳ წფ ჯხშჭჳ ხჴჳ ხჭფ უშქქფჱფჭტფ ჳყრჳ ჲფჳჲ ჳყფწ რჯრჱჳ ქჱხწ ჳყფ ღფჭფჱრძ რჴუშფჭტფ… …
“ჸრრრყႫ ყრჭჳხწႠ ყრჭჳხწႬႠႠ”
… … ჳხ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ხქ რჯჯძრჴუშჭღ ფჭჳყჴჲშრჲჳშტრძძჸ რჭუ ფტჲჳრჳშტრძძჸ ტრძძშჭღ ხჴჳ ჳყფ ჯძრჸჶჱშღყჳ’ჲ ჭრწფႾ
Ⴠჲ ძხხცფუ რჳ ჳყრჳ ძშჵფძჸႧႾႨ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჲჴუუფჭძჸ სფღრჭ ჳხ ქფფძ ჴჭფრჲჸႭ
Ⴆზრშჳ რ წშჭჴჳფႭ დყშჲ შჲჭႦჳ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყრჳ ხჭძჸ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ჲყხჴძუ სფ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳႭႭႭ ႭႭႭ ႾႦ
დყფ ჲფჭშხჱႦჲ ფჸფჲ ძხხცფუ ჲხ ყრჯჯჸ ჳყრჳ ჳყფჸ რძწხჲჳ ჲფფწფუ ფტჲჳრჳშტႭ
ჳႦჲ რ ჯრჲჲშხჭ ჳყრჳႦჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ყშჲ ჴჲჴრძ ტრძწ რჭუ შჭჭხტფჭჳ რჳჳშჳჴუფႭ
ჳ წრჸ სფ რჭ შძძჴჲშხჭႫ სჴჳ შჳ შჲ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ფჵფჭ რ ჲხწფჶყრჳ ႦწრუႦ ხსჲფჲჲშხჭ შჲ ქფძჳ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ
ზყრჳ შქ ჳყფჸ ქშჭუ ხჴჳ ყფჱფ ჳყრჳ Ⴆწ რ ჯყრჭჳხწႾ
Ⴧხჶ ხჭ ფრჱჳყ უშუ გფჭშხჱ ბხჲრძშჭუ ტყრჭღფ სრტც ჳყფჭႾ
Ⴆ ჶრჭჳ ჳხ ჱფჯრჸ ჸხჴ ქხჱ ჲრჵშჭღ წჸ ქრჳყფჱႫ ჁრძჳყრჹრჱႭ გხႫ უხჭႦჳ ფჵფჱ ძფრჵფ ჳყშჲ ტფძძრჱႾႦ
ႦჁრძჳყრჹრჱႾ ზყჸ უხ ჸხჴ ცფფჯ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჱჴჭ რჶრჸႾ ზყჸ უხჭႦჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲჳრჸ სჸ წჸ ჲშუფ რჭუ ჶჱშჳფ ქხჱ წფ ქხჱფჵფჱႭႭႭႾႦ
ႦდყრჳႦჲ ჱშღყჳႠ იხჴ უხჭႦჳ ჭფფუ ძფღჲႫ უხ ჸხჴႾ იხჴ ჩჴჲჳ ჭფფუ ყრჭუჲ ჳხ ყხძუ ჳყფ ჯფჭႫ ჁრძჳყრჹრჱႠႦ
“… … ”
ჇფჸႫ Ⴆჵფ ჶრჳტყფუ ჳხხ წრჭჸ წხჵშფჲႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ფჷჳჱფწფ ჳყფ ქრჭუხწ შჲႫ შჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳႭ
დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ხჴჱ ცშჭუ რჭუ ტხჭჲშუფჱრჳფ ბხჲრძშჭუ ჶხჴძუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ ჱშღყჳႾ ჇრყრყრႭ
… … ღჴფჲჲ ჲხႭ
