“ჇრყრყრყრႠ”
“ხხყრყრყრყრႠ”
“ჸრყრყრყრყრႠ”
… … იხჴ ქჴტცშჭღ ჯჲჸტყხჯრჳყჲႬႠႠ
ჳႦჲ სფფჭ რსხჴჳ ჳყჱფფ ურჸჲ ჲშჭტფ ჴჭძფრჲყფუ წჸ Ⴢყრჱძშფ ჂყრჯძშჭႬჲჳჸძფ ქრჱტფ ჳყჱხჴღყ ფძხჱჴჲშჭრႭ
ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ღხშჭღ ტჱრჹჸ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ძრჴღყჳფჱ ტხწშჭღ ქჱხწ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႭ
ჲ ჳყშჲ ჶყრჳ შჳ წჴჲჳ ყრჵფ ქფძჳ ძშცფ ჳხ სფ ძხტცფუ შჭ ჳყფ ჱხხწ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ ხცფჱ ხჱ Ⴧრჱძფჸ აჴშჭჭ შჭ Ⴠჱცყრწ ჀჲჸძჴწႾ
Ⴧფ ცფფჯჲ წრცშჭღ ჭხშჲფჲ რძძ ჳყფ ჳშწფ რჲ შქ ყფ ღხჳ ყშჳ სჸ ჲხწფ ხცფჱ ჵფჭხწႫ რჭუ Ⴆწ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ღფჳ რ ყფრურტყფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჱფრძ ჯჱხსძფწ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ტძრჲჲწრჳფჲ ფჭტხჴჭჳფჱფუ რჳ ჲტყხხძႭ
“ჇრყრყრყრႠ ჸ ჲჳხწრტყ ყჴჱჳჲႠ Ⴆწ უჸშჭღႠ დყშჲ შჲ ჲფჱშხჴჲძჸ ქჴჭჭჸႠ”
“ჸ ჲჳხწრტყ ყჴჱჳჲႫ ჩჴჲჳ ჳჴჱჭ რჱხჴჭუႠ”
Ⴠქჳფჱ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ ჳყფრჳფჱႫ რჴჱშტფ ჱხძძჲ რჱხჴჭუ შჭ სფუ რძძ ურჸႫ ძრჴღყშჭღႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ Ⴆწ ღფჳჳშჭღ ჲხ რჭღჱჸ ჳყრჳ Ⴆწ ჳჱრწჯძშჭღ ხჭ შჳ ჶშჳყ წჸ ქფფჳႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ჲყხჶ რჭჸ ჲშღჭჲ ხქ ჲჳხჯჯშჭღႭ
ჸ ჱხხწწრჳფ შჲ რტჳშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ ჲხ ჭხჶ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ფჵფჭ ყრძძჴტშჭრჳშჭღႭ
ყრჵფ რ ყრძძჴტშჭრჳშხჭ ჶყფჱფ ჲხწფხჭფ ძრჴღყჲ ჲხ ყრჱუ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სჱფრჳყფႭႭႭ
“ეღყႫ ჴღყႫ ჴღყ… … Ⴀ”
… … ჳ’ჲ ჭხჳ რჭ რჴუშჳხჱჸ ყრძძჴტშჭრჳშხჭႭ
“ჁჱფრჳყფႫ ჸხჴ ძშჳჳძფ ჯჴჭცႠ ქ ჳყფ რჵრძძფ ქრწშძჸ ძხჲფჲ ჳყფშჱ ჲწშძფႫ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ქრწშძჸ უშჲღჱრტფ შჲ ჳყრჳႠ”
ქ ტხჴჱჲფ ცჭხჶႭ Ⴢყრჱძშფ Ⴢყრჯძშჭ შჲ ძშჳფჱრძძჸ ჳყფ ღხუ ხქ ტხწფუჸႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ წჸ ქრჵხჱშჳფ ჶხჱცႫ Ⴛდყფ ხძუ ბჴჲყႽႫ შჲ ხჭფ ჭფჵფჱ ღფჳ ჳშჱფუ ხქ ჶრჳტყშჭღ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ ჶრჳტყ შჳႭ
ჴჲჳ შწრღშჭშჭღ ჳყფ ტხწწხჳშხჭ Ⴡშღ შწ ჶხჴძუ ტრჴჲფ სჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ ფრჳ Ⴢყრჱძშფ Ⴢყრჯძშჭ ხჴჳ ხქ ჲყფფჱ ყჴჭღფჱ შჲ ყშძრჱშხჴჲႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჲხႫ შჲჭႦჳ ჳყფჱფ რ ძშწშჳ ჳხ ჶყრჳ შჲ რძძხჶფუႾ
ზყრჳႦჲ ჶხჱჲფ შჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ რჭხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ სფჲშუფჲ ხჱჱშჲ ჶყხ ჶრჲ ღჱფრჳძჸ შჭქძჴფჭტფუႭ
“Ⴤჷტჴჲფ წფႫ ბხჲრძშჭუႾ”
“შႫ ჲხჱჱჸႫ ჁრძჳყრჹრჱႫ ღჱხრჭႠ ყფჶႫ ქხტჴჲ… … ყრჵფ ჳხ ქხტჴჲყხხც… … Ⴀ”
“… … გყრძძ ჶფ ფჭუ ხჴჱ უშჲტჴჲჲშხჭ ყფჱფ ქხჱ ჳხურჸႾ დყფ ჱფჲჳ ხქ ჳყფ ჳფრწ წფწსფჱჲ რჱფ რძჲხ რსჲფჭჳ სფტრჴჲფ ჳყფჸ რჱფ ღხშჭღ ჳხ ფძხჱჴჲშჭრႭ”
Ⴠ ჲფჭშხჱ ჶყხ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ყხძუ სრტც ყშჲ ძრჴღყჳფჱ რჭუ ფჵფჭ ჲჳრჱჳფუ ტჱჸშჭღႭ
ჳႦჲ ჲხ ჲრუ ჳხ ჲფფ ჸხჴ უხშჭღ ჸხჴჱ სფჲჳႫ ჲხ ჶფ უფტშუფუ ჳხ ფჭუ ჳხურჸႦჲ წფფჳშჭღ ყფჱფႭ
Ⴠ ღჱხჴჯ ჯჱხჩფტჳ ქხჱ რ ძშსფჱრძ რჱჳჲ ტძრჲჲ ჳყრჳ ჶრჲ ჳხ ძფრუ რჲ ჳყფ ჳფრწ ძფრუფჱႭ
ქ ფჵფჭ ბხჲრძშჭუႫ წჸ სფჲჳ ყხჯფ რჭუ ჯრჱჳჭფჱႫ შჲ ძშცფ ჳყშჲႫ ჳყფჭ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჱფრძ რჭჲჶფჱႭ
გფჭშხჱ ბხჲრძშჭუ რძჲხ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჱფრტყფუ ყფჱ ძშწშჳႫ ჲხ ჲყფ სხჶფუ ყფჱ ყფრუ ჳხ ყფჱ ჩჴჭშხჱ რჭუ რჯხძხღშჹფუ სფქხჱფ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႭ
“გხჱჱჸႫ ჁრძჳყრჹრჱႠ ჸႫ წჸ ჯრჱჳ შჲ ხსჵშხჴჲႠ Ⴋ Ⴆძძ უფქშჭშჳფძჸ ხჱღრჭშჹფ შჳ რჭუ ჲფჭუ შჳ ჳხ ჸხჴ სჸ ჳხწხჱჱხჶႠ”
“ცრჸႫ ხცრჸႭ ხ შჭ ჰჴშტცძჸႭ”
Ⴆჵფ ყრუ ჳყფ ფჷჯფჱშფჭტფ ხქ ღჱხჴჯ ჯჱხჩფტჳჲ სფშჭღ ჱჴშჭფუ სჸ ქჱფფ ჱშუფჱჲ წრჭჸ ჳშწფჲ შჭ წჸ ჯრჲჳ ძშქფႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ წჸ ძშქფ ჳყრჳ რ ღჱხჴჯ ჯჱხჩფტჳ ყრჲ სფფჭ ჱჴშჭფუ სფტრჴჲფ ფჵფჱჸხჭფ ტხჴძუჭႦჳ ყხძუ სრტც ჳყფშჱ ძრჴღყჳფჱႭ
ტრჭႦჳ ფჵფჭ ტჱშჳშტშჹფ წჸ ჳფრწწრჳფჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ტრჴჲფუ ჳყფ ძრჴღყჳფჱ შჲ ჳყფ ჳფრწ ძფრუფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ ყრუ ჳხ ჲშჳ რჳ ჳყფ ჳრსძფ რძხჭფႫ ჲშჯჯშჭღ ქჱფჲყძჸ სჱფჶფუ ტხქქფფႭ
ყფძჯძფჲჲძჸ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲႦ ძრჴღყჳფჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ რძწხჲჳ ძშცფ სრტცღჱხჴჭუ წჴჲშტႭ
ႦႭႭႭ გყხჴძუ ტრჭტფძ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳ ქხჱ ჳყფ ჲფჰჴფძ ჱშღყჳ ჭხჶႾႦ
ႻჂშჳჸ შღყჳჲႽႫ რ ჶრჱწ ჱხწრჭტფ სფჳჶფფჭ რ სძშჭუ ღშჱძ რჭუ რ ჶრჭუფჱშჭღ ჯჱხჳრღხჭშჲჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ფჭუფუ სშჳჳფჱძჸႫ შჳ შჲ ჴჭუფჭშრსძფ ჳყრჳ ႻჂშჱტჴჲႽ შჲ რ წრჲჳფჱჯშფტფႭ
ჯჱხწშჲფუ ჳხ ჲჴსწშჳ ჳყფწ ხჭფ სჸ ხჭფႫ სჴჳ ჶყფჭ შწრღშჭფუ ჳყფ ჱფჯფჱტჴჲჲშხჭჲ ჳყფჸ ჶხჴძუ ყრჵფႫ ღხჳ რ ტყშძძ უხჶჭ წჸ ჲჯშჭფႭ
ზშჳყხჴჳ ფჷრღღფჱრჳშჭღႫ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტრჯშჳრძ ტშჳჸ წშღყჳ ტხწფ ჳხ რ ყრძჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ძრჴღყჳფჱႭ
Ⴆჳ ჶხჭႦჳ ჶხჱცႭႦ
ზფ ყრჵფ ჳხ ქშჭუ რ ჶრჸ ხჴჳ ხქ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ სჸ რჭჸ წფრჭჲ ჯხჲჲშსძფႭ
დყფჱფႦჲ რჭ ხძუ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ღხფჲႫ Ⴁიხჴ ყრჵფ ჳხ სფ უფჳფჱწშჭფუ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღႭႡ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჱფჲჯხჭჲშსძფ ქხჱ ჴჭძფრჲყშჭღ ყფძძშჲყ ძრჴღყჳფჱ ჴჯხჭ ჳყფ Ⴤწჯშჱფ ჶრჲ Ⴡრძჳრჲრჱ ჀჱჳჴჱფႭ
გხႫ წჴჲჳ სფ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჱფჳჱშფჵფჲ ჳყრჳ ყფძძႭ
Ⴆგყრძძ ჳფძძ ჸხჴ რ ჲჳხჱჸ ჲხ ჲრუ ჳყრჳ ჸხჴႦძძ ტჱჸ ჲხ ყრჱუ ჸხჴ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჲჳრჭუ შჳႾႦ
დყფჱფ რჱფ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ღჱფრჳ ჯფხჯძფ ჶყხჲფ ძშჵფჲ ჶფჱფ რ ჲჳჱჴღღძფႭ
შცფ ვრჭ ხღყႫ ჶყხ ჲჴქქფჱფუ ქჱხწ წფჭჳრძ შძძჭფჲჲ ყშჲ ფჭჳშჱფ ძშქფႫ Ⴥჱშურ რყძხႫ ჶყხ ტხჴძუ სფ ტრძძფუ რჭ შტხჭ ხქ წშჲქხჱჳჴჭფႫ ხჱ ჵრჭ ჳყფ დფჱჱშსძფႫ ჶყხ ჶფჭჳ ყრძქႬწრუ უჴფ ჳხ რსჴჲფ უჴჱშჭღ ყშჲ ტყშძუყხხუႭ
Ⴡჴჳ ჰჴშტცძჸ ღრჵფ ჴჯ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ძშცფ ტრძძშჭღ შჭ რ ჳშღფჱ ჳხ ტყრჲფ რ ძჸჭჷႭ
Ⴆქ რ ტჱჸ სხწს ფჷჯძხუფჲ შჭჲჳფრუ ხქ რ ძრჴღყჳფჱ სხწსႫ ტრჭ ჸხჴ ყრჭუძფ შჳႾႦ
Ⴠჭჸ ფწხჳშხჭႫ ჶყფჭ ფჷტფჲჲშჵფႫ შჲ ყრჱწქჴძ ჳხ ჳყფ სხუჸႭ
გჴჯჯჱფჲჲშჭღ ძრჴღყჳფჱ ჶშჳყ ხჳყფჱ ფწხჳშხჭჲ შჲ ჭხჳ რ ქჴჭურწფჭჳრძ ჲხძჴჳშხჭႭ
გხႫ ჶფ ყრუ ჳხ ტხწფ ჴჯ ჶშჳყ ჲხწფ ხჳყფჱႫ წხჱფ შჭღფჭშხჴჲ შუფრ ჳხ ტრძწ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ უხჶჭႭ
Ⴆ ტრჭႦჳ სჱფრც ჳყფ ტხჭჳჱრტჳ ჳხ ჶჱშჳფ რ Ⴢყრჱძშფ Ⴢყრჯძშჭ ჲფჱშფჲ ქხჱ ფძხჱჴჲშჭრ რჭჸჶრჸႭႦ
ზყშძფ ჳყშჭცშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ ჶრჲ ჱრტცშჭღ წჸ სჱრშჭ ჳხ ქშჭუ რ ჲხძჴჳშხჭႭ
“… … Ⴀ”
Ⴠჭ შუფრ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ
დყშჲ ჯძრჸႦჲ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ რჭუ ხჱშღშჭრძ რჴჳყხჱႫ Ⴢყრჱძშფ ჂყრჯძშჭႫ ჶრჲ შჭჲჯშჱფუ სჸ რჭ რჭფტუხჳფႭ
ႻႽႻႽႻႽႻႽႻႽႻႽ
“… … ყრჭჳხწ ზჱშჳფჱ წშჳრჳშხჭ ჂხჭჳფჲჳႾ”
“დხ სფ ფჷრტჳႫ შჳႦჲ შწშჳრჳშჭღ ტყრჱრტჳფჱჲ ქჱხწ ჳყფ ჶხჱცჲ ხქ ჳყფ ყრჭჳხწ რჴჳყხჱႭ ზფ ჱრჭც ჳყფწ რჭუ ღშჵფ რ ჯჱშჹფ ჳხ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ შწშჳრჳფჲ ჳყფწ წხჲჳ ჯჱფტშჲფძჸႭ”
ბფჭხშჱ რჭუ ჲრსფძძრ ღრჳყფჱფუ ჳხ ძშჲჳფჭ ჳხ ჳყფ Ⴆსშღ ფჵფჭჳႦ ჯჱხჯხჲფუႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჳჶხႫ ჲჯხცფ ჶშჳყ რ ტხწჯძფჳფძჸ ჲშჭტფჱფ რჳჳშჳჴუფ რსხჴჳ ყხჲჳშჭღ რ ტხჭჳფჲჳ ქხჱ ქრჭჲႭ
“ჇჴყႾ წშჳრჳშჭღ ტყრჱრტჳფჱჲ შჭ რ ჶხჱცႾ დყრჳႦჲ ჰჴშჳფ რჭ შჭჳფჱფჲჳშჭღ შუფრႭ”
“ რღჱფფႭ Ⴠჲ ჳყფ ჲრჸშჭღ ღხფჲႫ ჱხჶშჭღ ჶყშძფ ჳყფ ჳშუფ ტხწფჲ შჭႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ხჯფჭშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ჶყშძფ ყრჭჳხწႦჲ ჶხჱც შჲ ჲჳშძძ ღხშჭღ ჲჳჱხჭღႭ”
“Ⴡჴჳ ჶყხ უფტშუფჲ ჶყხ ჶშჭჲႾ გყხჴძუ რტჳხჱჲ სფ ჩჴუღფჲႾ”
“დყფ ჱრჭცშჭღჲ ჶშძძ სფ უფტშუფუ სჸ ჵხჳშჭღ რქჳფჱ ჳყფ ტხჭჳფჲჳ ფჭუჲႭ ჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ უშჱფტჳძჸ ჯრჱჳშტშჯრჳფႫ ქრჭჲ ჶყხ ჩჴჲჳ ტხწფ ჳხ ჶრჳტყ ჶშძძ რძჲხ სფ რძძხჶფუ ჳხ ფჭჳფჱႭ”
“ყႫ ჶხჶႾ ფჳ ჳყფ რჴუშფჭტფ წფწსფჱჲ ჶყხ ჶრჳტყფუ ჳყფ ჯძრჸ სფტხწფ ჳყფ ჩჴუღფჲႾ”
“დყრჳႦჲ ხცრჸႫ ხჴჱ ყრჭჳხწ ჶჱშჳფჱႭ ჳყშჭც ყფႦუ სფ ჲჴტტფჲჲქჴძ ფჵფჭ შქ ყფ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ქჴძძႬჳშწფ ჯძრჭჭფჱႾ”
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ სხჳყ ფჷჳჱფწფ წრჭრღფჱჲ რჱფ ტხჭჲშუფჱშჭღ წჸ ჯჱხჯხჲრძ ჯხჲშჳშჵფძჸႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჸხჴႫ ჶრჲ ქშჭრძძჸ რსძფ ჳხ ძფჳ ღხ ხქ წჸ ჶხჱჱშფჲႭ
Ⴆდყფ ხჱშღშჭრძ ჳხჯშტ ჶრჲ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ სჸ რ სშღღფჱ ჳხჯშტႭႦ
Ⴠ ძრჴღყჳფჱ სხწს ჳყრჳ ფჷჯძხუფუ ჶშჳყ რ სრჭღ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭ
ქ ჳყშჲ ტხჴძუჭႦჳ სფ ტხჵფჱფუ ჴჯႫ ჳყფჭ ჳყფჸ ყრუ ჳხ ტხჵფჱ ჴჯ ჳყფ ფჷტშჳფწფჭჳ ჶშჳყ რჭ ფჵფჭჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ ღფჳ რძძ ჳყფ ყრჭჳხწ ქრჭჲ ფჷტშჳფუႭ
Ⴥრჭჲ რჱფ ტხჲჯძრჸშჭღ ტყრჱრტჳფჱჲ ქჱხწ ყრჭჳხწႦჲ ჶხჱცჲႭ
დყშჲ შჲ რ ჯჱხჩფტჳ ჳყრჳ ჶშძძ ღშჵფ ჳყფ ჶშჭჭფჱ ჶშჳყ ჳყფ სფჲჳ ტხჲჯძრჸ ჳყფ ტყრჭტფ ჳხ ყრჵფ რ ႰႹႰ შჭჳფჱჵშფჶ ჶშჳყ ყრჭჳხწႭ
ႦჂყრჱძშფ Ⴢყრჯძშჭ ყრუ რ ჲშწშძრჱ ფჯშჲხუფႫ უშუჭႦჳ ყფႾႦ
გხწფჳშწფ სფჳჶფფჭ ႰႸႰႴ რჭუ ႰႸႱႯႭ
Ⴢყრჱძშფ Ⴢყრჯძშჭ ყრჯჯფჭფუ ჳხ უშჲტხჵფჱ რ ႦჂყრჱძშფ Ⴢყრჯძშჭ წშჳრჳხჱႦ ტხჭჳფჲჳ ჳრცშჭღ ჯძრტფ შჭ ჳყფ ჲჴსჴჱსჲႭ
Ⴠჭუ შჭ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ხქ ჯძრჸქჴძჭფჲჲႫ ყფ უფტშუფუ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ შჳ ჴჭუფჱტხჵფჱႭ
ჳ ჶრჲ რ უშჲჯძრჸ ხქ ტხჭქშუფჭტფ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ Ⴢყრჱძშფ Ⴢყრჯძშჭ ყშწჲფძქႫ რჭუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ჶყხ ტხჴძუ შწშჳრჳფ Ⴢყრჱძშფ Ⴢყრჯძშჭ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ყშწჲფძქႭ
ჀჭუႫ შჱხჭშტრძძჸႫ Ⴢყრჱძშფ Ⴢყრჯძშჭ უშუ ჭხჳ ჶშჭ ქშჱჲჳ ჯძრტფ შჭ ჳყრჳ ტხჭჳფჲჳႭ
გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ რჭ ჴჭცჭხჶჭ ქრჭ უშუ რ სფჳჳფჱ ჩხს ხქ შწშჳრჳშჭღ Ⴢყრჱძშფ ჂყრჯძშჭႦჲ ტყრჱრტჳფჱ ჳყრჭ ყფ უშუႭ
Ⴆქ ტხჴჱჲფႫ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჳყფჱ ჳყშჲ რჭფტუხჳფ შჲ ჳჱჴფ ხჱ ჭხჳႭႦ
ჳ შჲ რძჲხ ჴჭტძფრჱ ფჷრტჳძჸ შჭ ჶყშტყ ჸფრჱ ჳყფ ტხწჯფჳშჳშხჭ ჶრჲ ყფძუႭ
დყფ ფჷრტჳ ძხტრჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფ ტხწჯფჳშჳშხჭ ჶრჲ ყფძუ შჲ რძჲხ ჴჭცჭხჶჭႭ
Ⴤჵფჭ Ⴢყრჱძშფ ჂყრჯძშჭႦჲ ქშჭრძ ჱრჭცშჭღ ჵრჱშფჲ ქჱხწ წფუშრ ჳხ წფუშრႭ
ჭ ჲხწფ ჯძრტფჲ ჳყფჸ ჲრჸ ყფ ღხჳ Ⴒჱუ ჯძრტფႫ რჭუ შჭ ხჳყფჱ ჯძრტფჲ ჳყფჸ ჲრჸ ყფ ღხჳ ႱႯჳყ ჯძრტფႭ
Ⴡჴჳ უხფჲ შჳ წრჳჳფჱ ჭხჶ ჶყფჳყფჱ შჳႦჲ ჳჱჴფ ხჱ ჭხჳႾ
დყფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღ შჲ ჳყრჳ ტრჭ რჯჯძჸ ჳყშჲ რჭუ ჳჴჱჭ ჳყფ ტჱშჲშჲ შჭჳხ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႫ ჱშღყჳႾ
ႦჁფტრჴჲფ ჶშძძ რძჲხ სფ წშჷფუ შჭ ჶშჳყ ჳყფ ჯრჱჳშტშჯრჭჳჲႠႦ
ႰႹႰ ქრჭ წფფჳშჭღႾ ზყჸ ჶხჴძუ ჸხჴ უხ ჲჴტყ რ სხჳყფჱჲხწფ ჳყშჭღႾ
ქ რჭ ფჷტშჳფუ ჲრჲრფჭღ ქრჭ ჳჱშფჲ ჳხ ქხჱტშსძჸ ჳრცფ ხქქ წჸ წრჲცႫ შჳႦჲ ღხშჭღ ჳხ სფ რ სშღ ჯჱხსძფწႭ
დყფ ქრჭ წფფჳშჭღ ყჸჯფ შჲ ჩჴჲჳ სრშჳႭ
ჸ ჱფრძ შჭჳფჭჳშხჭ შჲ ჳხ ჶშჭ რჲ Ⴡრძჳრჲრჱ Ⴠჱჳჴჱფ რჭუ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფ შჭჳფჱჵშფჶ ქჱხწ ჳრცშჭღ ჯძრტფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ Ⴢყრჱძშფ Ⴢყრჯძშჭ ქრშძფუႫ Ⴆწ ტხჭქშუფჭჳ შჭ ჳყშჲ ხჭფႭ
რწ რ ჱფშჭტრჱჭრჳშხჭ ხქ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ იშ გჴჭႬჲშჭႫ ჂრფჲრჱႫ რჭუ Ⴢყრჱძშფ Ⴢყრჯძშჭ ჶფჱფ რტჳჴრძ ყშჲჳხჱშტრძ ქშღჴჱფჲႭ
ჲჭႦჳ ჳყფჱფ რ უშქქფჱფჭტფ შჭ რტტჴწჴძრჳფუ ფჷჯფჱშფჭტფ ტხწჯრჱფუ ჳხ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ ქჱხწ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუႾ
ႻႽႻႽႻႽႻႽႻႽႻႽ
“Ⴢყრჱრტჳფჱ შწჯფჱჲხჭრჳშხჭ ტხჭჳფჲჳႾ”
“იხჴ ტრჭ ჩჴჲჳ ტხჯჸ ხჭფ ტყრჱრტჳფჱ ქჱხწ ჳყფ ყრჭჳხწ რჴჳყხჱႦჲ ჶხჱცႾ”
ჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ტხჭჳფჲჳ ჲჯჱფრუ რჲ ჰჴშტცძჸ რჲ ჭფჶჲ ხქ ყრჭჳხწႦჲ ჭფჶ ჶხჱცႭ
დყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ რტრუფწჸ ტრუფჳჲ ჶყხ ყფრჱუ ჳყშჲ ჱხძძფუ სრტცႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ ღშჵფჭ ჳყფ ღხძუფჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ტხჲჯძრჸ რჲ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱ ხქ ჸხჴჱ სფძხჵფუ ჯძრჸჶჱშღყჳႭ
ქ ჸხჴ ჶშჭႫ ჳყფ ჯჱშჹფ ჶშძძ სფ რ ႰႹႰ ქრჭ წფფჳშჭღ ჶშჳყ ყრჭჳხწႭ
ყრჭჳხწႫ ჶყხ ყრჲ სფფჭ ყშუშჭღ შჭ ჳყფ ჲყრუხჶჲ ჲშჭტფ ყშჲ ჲჯძფჭუშუ უფსჴჳ შჭ ႻჀუწშჱრძ ფფႽႭ
დყფ ყფშღყჳ ხქ წჸჲჳშტშჲწ შჲ ჳყრჳ ფჵფჭ ჶყფჭ რ ჯფჱჲხჭ ქჱხწ ჳყფ ჃჴცფႦჲ ქრწშძჸ ტხწფჲ ჳხ რჲც ქხჱ რჭ შჭჳფჱჵშფჶႫ ყფ შღჭხჱფჲ ჳყფწႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჳყფ Ⴡჱხჭუფჸ ჲტყხხძႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ უხწშჭრჳფუ სჸ ძრჴღყჳფჱ ქხჱ რ ჶყშძფႫ შჲ ჭხჶ ჭფჶძჸ უხწშჭრჳფუ სჸ ჳყფ უფჲშჱფ ქხჱ ტხჲჯძრჸႭ
“Ⴆძძ ტყხხჲფ Ⴠუწშჱრძ ფფႠ Ⴆჵფ რძჱფრუჸ ტყხჲფჭႫ ჲხ უხჭႦჳ ქხძძხჶ წფႠ”
“დყშჲ შჲ ყშძრჱშხჴჲ რჭუ Ⴆწ ქრძძშჭღ ქხჱ შჳႠ Ⴆძძ ჯძრჸ Ⴠუწშჱრძ ფფႠ”
“ფცფცფႫ ტრჭ ქშჭრძძჸ სფტხწფ Ⴢრფჲრჱ წჸჲფძქႾ”
“ქ ჸხჴႦჱფ შწშჳრჳშჭღ ჂყრჯძშჭႫ Ⴆწ ტხჭქშუფჭჳႠ დყფ ჵშტჳხჱჸ შჲ წშჭფႫ ჸხჴ ძშჳჳძფ ჯჴჭცჲႠ”
Ⴠტრუფწჸ ტრუფჳჲ რჱფ ფჷტშჳფუ რსხჴჳ ჲფძფტჳშჭღ ტხჲჯძრჸ წრჳფჱშრძჲႭ
Ⴠჲ ყრჭჳხწ შჭჳფჭუფუႫ ჳყფ ტრჯშჳრძ ჶრჲ რსძფ ჳხ ფჲტრჯფ ჳყფ ძრჴღყჳფჱ ყფძძ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ჶყშძფ ჶყშძფ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ჳყფ ტხწჯფჳშჳშხჭႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ხჭფ წხჲჳ ფჷტშჳფუ რსხჴჳ ჳყშჲ ჭფჶჲ ჶრჲ ჴჭუხჴსჳფუძჸ ბხჲრძფფჭ ზფჭქხჱუႭ
“რႫ ყრჭჳხწ ზჱშჳფჱ რჭუ… … ႰႹႰ ჭჳფჱჵშფჶႠ”
დყფ Ⴣჴტყფჲჲ ხქ ზფჭქხჱუ წჴჳჳფჱფუႫ ყფჱ ყრჭუჲ ჳჱფწსძშჭღႭ
ჱშჭტფჲჲ Ⴣშრჭრ ჲშღყფუ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ყფჱ ტხჭუშჳშხჭ სფტხწშჭღ წხჱფ ჲფჵფჱფ ჳყრჭ ჲფჱშხჴჲႭ
“ჅშჱჲჳႫ ჳრცფ რ უფფჯ სჱფრჳყႫ ბხჲრძშჭუႭ იხჴჱ უჱშჭც შჲ ჲჯშძძფუႭ”
“ჭჳფჱჵშფჶ… …ჭჳფჱჵშფჶ… …ႰႹႰ ჶშჳყ ყრჭჳხწ ზჱშჳფჱ… …Ⴀ”
… … დყშჲ ღჴჸ ყრჲ ჱფრძძჸ ღხჭფ ჳხხ ქრჱႭ
Ⴣშრჭრ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჲჭშტცფჱ რჲ ჲყფ ჶრჳტყფუ ყფჱ ქჱშფჭუႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყფ ჀტრუფწჸႦჲ ჳხჯ ქრჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ცჭფჶ შჳ ჶფძძ ჳხხႭ
Ⴧხჶ უფჲჯფჱრჳფძჸ ბხჲრძშჭფ ჶრჭჳჲ ჳხ წფფჳ ჳყფ ყრჭჳხწႭ
Ⴣხფჲ ყფ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჶრჭჳ ჳხ ტხჭჵფჸ ყშჲ ძხჭღშჭღ ქფფძშჭღჲ ჳხ ყრჭჳხწႾ
ჍხჱწრძძჸႫ Ⴣშრჭრ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ყრჯჯჸ ჳხ ტყფფჱ ბხჲრძშჭფ ხჭႭ
დყფჱფ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჵრჱშხჴჲ ჲჴჯჯხჱჳშჵფ წფრჲჴჱფჲ ჳრცფჭ სფყშჭუ ჳყფ ჲტფჭფჲ ჳხ ყფძჯ ყფჱ ჶშჭႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ Ⴣშრჭრ ჶრჲ ჱფძჴტჳრჭჳ ჳხ ღშჵფ ჴჯ ჵშტჳხჱჸႭ
“ფჳႦჲ ჩხშჭ ჳხღფჳყფჱႫ ბხჲრძშჭუႭ”
“ჇჴყႾႠ”
“იხჴ რჭუ Ⴍ ზფႦჱფ ყრჵშჭღ რ ქჱშფჭუძჸ ტხწჯფჳშჳშხჭႭ ზყხ ჴჭუფჱჲჳრჭუჲ ჳყფ ჶხჱძუ ხქ ყრჭჳხწ სფჳჳფჱႾ ზყხ ტრჭ ფჷჯჱფჲჲ ყრჭჳხწႦჲ ტყრჱრტჳფჱ სფჳჳფჱႾ”
Ⴠ წშჲტყშფჵხჴჲ ღფჭშჴჲ ჶჱშჳფჱ ჶყხ შღჭხჱფჲ ძფჳჳფჱჲ ქჱხწ ჲფტჱფჳ ქრჭჲႭ
Ⴣშრჭრ ჯხჴჳფუ ყფჱ ძშჯჲ რჲ ჲყფ ჯშტჳჴჱფუ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჳშძძ შჭ ჳყფ ჱფრძწ ხქ შწრღშჭრჳშხჭႭ
ႦჄჵფჭ შქ ჳყფჱფႦჲ რ ჶშჭჭფჱႫ ჳყფჸ ჶხჭႦჳ ჲყხჶ ჳყფშჱ ქრტფႭႦ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ სფფჭ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ უშჲღჴშჲფ ყშჲ შუფჭჳშჳჸ ჴჭჳშძ ჭხჶ ყრჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ყშუფ ყშჲ ქრტფႭ
Ⴧფ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ღხ ჳხ ჳყფ ქრჭ წფფჳშჭღ შჭ უშჲღჴშჲფႭ
Ⴡჸ ჶფრჱშჭღ რ წრჲც ხჱ ყხხუ ჳხ ყშუფ ხჭფႦჲ რჯჯფრჱრჭტფႭ
ႦჁჴჳ ჳყრჳႦჲ ფჭხჴღყႭႦ
Ⴆჵფ სფფჭ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ ყრჭჳხწႫ სჴჳ რჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳ ფჭხჴღყ ტხჭტძჴჲშჵფ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
დხ სფ ჲჴჱფ ჶყხ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჶრჲႫ შჳ ჶრჲ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ ხსჲფჱჵფ ჳყფშჱ შწჯჱფჲჲშხჭ ქჱხწ ტძხჲფ ჱრჭღფႭ
Ⴠჭუ ჳყშჲ ტხჭჳფჲჳ ჶშძძ ჲფჱჵფ რჲ რ ღჱფრჳ ჲჳფჯჯშჭღ ჲჳხჭფ ქხჱ ჳყრჳႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჴჯჲფჳႫ ბხჲრძშჭუႾ დყრჳ შჭჳფჱქფჱფუ შჭჲჳფრუ ხქ ღშჵშჭღ ჸხჴ რ ტყრჭტფႾ”
Ⴠ ჰჴფჲჳშხჭ რჲცფუ შჭ ტრჲფ ჸხჴ ქფძჳ ხქქფჭუფუႭ
Ⴡჴჳ ბხჲრძშჭუႦჲ ჱფრტჳშხჭ ჶრჲ ჰჴშჳფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჶყრჳ ჶრჲ ფჷჯფტჳფუႭ
“ჍხႾ ჳႦჲ ჰჴშჳფ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფႭ”
ბხჲრძშჭუ ჲწშძფჲႫ ჲყრცშჭღ ყფჱ ყფრუ ქჱხწ ჲშუფ ჳხ ჲშუფႭ
Ⴣშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ყფჱ ჴჲჴრძ ღფჭჳძფ რჭუ ჱფქჱფჲყშჭღ ჲწშძფႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲწშძფ ხქ უფჳფჱწშჭრჳშხჭႫ სჴჱჭშჭღ ჶშჳყ ჯჴჱფ ტხწჯფჳშჳშჵფ ჲჯშჱშჳ რჭუ უფჲშჱფ ჳხ ჶშჭႭ
“Ⴆწ ჱფრძძჸ ყრჯჯჸႭ ჳ წფრჭჲ ჳყრჳ წჸ სფჲჳ ქჱშფჭუ Ⴣშრჭრ ძხჵფჲ ჳყფ ყრჭჳხწႦჲ ჯძრჸ ჩჴჲჳ რჲ წჴტყႭ Ⴭხ ხჭფ ცჭხჶჲ ყხჶ ყრჯჯჸ რწ ჳხ ყრჵფ ჲჴტყ რ ღხხუ ქჱშფჭუ რჲ Ⴧფჱ Ⴧშღყჭფჲჲ რჭუ ყრჵფ ჳყფ ჲრწფ ჳრჲჳფჲႭ”
“ყႾ”
“დყრჳႦჲ ჶყჸ ჶხჭႦჳ ძფჳ ჸხჴ ხქქ რჭჸ ძხჭღფჱႭ Ⴡფ ჯჱფჯრჱფუႫ ჃშრჭრႭ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ჶშჭႭ”
“ჇრყრႫ ღფჳ შჳႭ ფფჯ ჴჯ ჳყფ ღხხუ ჶხჱცႫ ბხჲრძშჭუႭ”
Ⴣშრჭრ ღჱრტფქჴძძჸ ჱფჲჳფუ ყფჱ ტყშჭ ხჭ ყფჱ ყრჭუ რჲ ჲყფ რტტფჯჳფუ ჳყფ ჃჴცფႦჲ ტყრძძფჭღფႭ
ჳ ჶრჲ რ ჳჱჴძჸ უშღჭშქშფუ წხჵფწფჭჳႫ სფქშჳჳშჭღ ჳყფ უშღჭშჳჸ ხქ რ ჯჱშჭტფჲჲ რჭუ ხჭფ ჶყხ ჶხჴძუ ხჭფ ურჸ სფტხწფ რჭ ფწჯჱფჲჲႭ
ჭ ქრტჳႫ Ⴣშრჭრ რძჲხ ყრუ ყფჱ ფჸფ ხჭ რ ტყრჱრტჳფჱ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჭფჶჲ ხქ ჳყფ ტხწჯფჳშჳშხჭႭ
დყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ ხქ Ⴛჴძშჴჲ ჂრფჲრჱႽႫ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჲ ჂრფჲრჱႦჲ ჲჶფფჳ ძხჵფჱႭ
გყფ ჶრჲ ჳყფ ჰჴფფჭ ხქ Ⴤღჸჯჳ ჶყხ ჯხჲჲფჲჲფუ უშღჭშჳჸႫ ტყრჱწႫ რჭუ ჶშჲუხწ ძშცფ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ყფჱჲფძქႭ