ჱჴძფჱႭ ფჳ’ჲ ჳჱრტფ ჳყფ წფწხჱშფჲ ხქ ხჴჱ ჯრჲჳ ძშჵფჲ ჳყრჳ ჶშძძ რძჶრჸჲ სფ სჸ ხჴჱ ჲშუფ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ
ზყრჳ შჲ ჱფრძძჸ ჭფფუფუ ჳხ ტხწქხჱჳ რ ჲხძუშფჱႾ
ქ ჴჲფ წჸ წფწხჱჸ რჲ რ ღჴშუფႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ტხწფ ჳხ წშჭუ რჱფႭႭႭ Ⴍ
ႦჯჱშჹფႭ ჵრტრჳშხჭႭ ჯჱხწხჳშხჭႭ Ⴠჭუ რ ტხჭჲხძრჳშხჭ ჯფჱქხჱწრჭტფႭ ჶხჭუფჱ შქ შჳ ჶშძძ სფ ძშცფ ჳყშჲႭႦ
იხჴ ტრჭ ჲრჸ შჳႦჲ უშჲტყრჱღფ ხჱ უშჲტყრჱღფႫ სჴჳ ჳყრჳႦჲ ჭხჳ რ ტხწჯრჱშჲხჭ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჲხ Ⴆძძ ჯრჲჲႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ შჳႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჲფ რჱფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ჩჴჲჳ ჲჯჱრჸფუ ხჭႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ ჭფჷჳ სფჲჳ ხჯჳშხჭ შჲ ქხჱ ჴჲ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჯფხჯძფ ჳხ ტყხხჲფ ჳხ ტხწფ შჭ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴧფ ჲჴუუფჭძჸ ტრწფ ჳხ წფ რჭუ ჲრშუႫ ‘ჇრყრყრႠ ႦიხჴႦჱფ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფႠႦ ჳყშჭც რძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჲყრცფ ჳყფშჱ ყრჭუ რჭუ ჯრჳ ჳყფწ ხჭ ჳყფ სრტცႭ
დყფჭႫ შქ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ რჱფ წხჵფუႫ ჶფ ჶშძძ ჶხჱც ფჵფჭ ყრჱუფჱႠ რწ წშჲჳრცფჭ შჭ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ უხႭ
Ⴆქ ჸხჴ ჱფრძძჸ სფძშფჵფ ჳყრჳႫ ჸხჴႦძძ სფ ურწჭ ჲშტცႭႦ
ჭფ ხქ ჳყფ წფწხჱშფჲ ქჱხწ წჸ ჯრჲჳ ძშქფ ჳყრჳ ჲჳშძძ წრცფჲ წფ ღჱშჭუ წჸ ჳფფჳყႭ Ⴢძფრჭფუ ჶშჳყ ჳხხჳყჯრჲჳფ რძძ ჶფფც ძხჭღႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჯრშჭჳფუ რძძ ჳყფ რჱფრჲ ჶყფჱფ ჳყფ სძრტც ჯრშჭჳ ყრუ ჯფფძფუ ხქქ შჭ ჳყფ ყრძძჶრჸ ჶშჳყ ჲყხფ ჯხძშჲყႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჳყრჳ სრჲჳრჱუ რტჳჴრძძჸ ჲრშუ ყფ ყრუ რ ჲტყფუჴძფ რჭუ უშუჭ’ჳ ფჵფჭ ტხწფႾ Ⴥჴტც ჸხჴႭ
წჯხჱჳრჭჳ ჯხშჭჳ ყფჱფႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ჯრჱჳ ტრძძფუ წფწხჱშფჲ ხქ რ ჯრჲჳ ძშქფႭ
ჳႦჲ ჳყფ ფჱრ ხქ უფწხტჱრტჸ ჳყფჱფႫ ჲხ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ ჶყფჳყფჱ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჯფხჯძფ ტხწფ ხჱ ჭხჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ შჲ ჭხჳ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჶხჱძუႭ ჳ შჲ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ჳყფჱფ შჲ რჭ ფწჯფჱხჱ რჭუ ჭხსძფჲႭ
დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ხჱუშჭრჱჸ შწჯფჱშრძ ტშჳშჹფჭჲ ტრჭ სფ ჲჴქქშტშფჭჳძჸ წხჵფუ სჸ ჳყფ ჵშჲშჳჲ ხქ ჲჴტყ ჯფხჯძფႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ხჴჱ Ⴡფჱჳყშფჱ ჄწჯშჱფႫ ჳყფ ჯფხჯძფ ხქ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ქხძძხჶფუ წჸ ქრჳყფჱ ჵფჱჸ წჴტყႭ
Ⴭხჳ ჶშჳყ ჲყხჶႬხქქ ხჱ ქძრჳჳფჱჸႫ სჴჳ ჶშჳყ ჲშჭტფჱშჳჸႭ
გხწფ წრჸ სფ წხჵფუ სჸ ჳყფშჱ ქრჳყფჱႦჲ ჶშჲფ წრჭრღფწფჭჳ ხქ ჳყფ ფჲჳრჳფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲხწფ ხქ ჳყფწ წრჸ სფ ჭრჳჴჱრძ ჳჱფრჳწფჭჳ ღშჵფჭ ჳხ ჭხსძფჲ რჲ ტშჳშჹფჭჲ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფႭ
Ⴆჭ ქრტჳႫ ჶყფჭ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჱფჳჴჱჭფუ რქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ჳყფ ტხჭქძშტჳ ჶშჳყ ჍხჵხღხჱუႫ ჳყფჸ რძძ ჲფფწფუ ჵფჱჸ ფჷტშჳფუ ჶყფჭ ჳყფჸ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჶრჲ ჳყფჱფႭႦ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჶყხ შჲ ძშცფ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ სფშჭღႫ ძშჵშჭღ შჭ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ჶხჱძუ ქჱხწ ჳყფწჲფძჵფჲႭ
Ⴠ სფშჭღ ცჭხჶჭ რჲ ჭხსძფႫ ჲჯფტშრძႫ რჭუ ჶხჱჳყჸ ხქ ჳჱფრჳწფჭჳႭ
ქ ჲჴტყ რ ჯფჱჲხჭ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱფუ რჭუ ტხწქხჱჳფუ ჳყფწႫ ჳყფ ფქქფტჳ ჶხჴძუ სფ ღჱფრჳႭ
ხჱფხჵფჱႫ შჳ შჲ ჭხჳ რ ჱფძრჳშჵფძჸ ჲრქფ ჯძრტფ რჭუ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ შჲ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჲფ ჶყხ ჱფტფშჵფ ჲჴტყ ტხწქხჱჳ ჶფჱფ უფქფრჳფუ ჭხჳ ძხჭღ რღხႾ
“… დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჳყრჳ სჱხჴღყჳ წფ ყფჱფႭ ჱშჭტფ რფძႭ”
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ რჱჱშჵფუ შჭ ჲფტჱფჳ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ჯჴჳ ხჭ რჭ რჯჱხჭႭ
ქფძჳ ძშცფ ყფ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ჳჱჴჲჳ წფႫ ჲხ უფტშუფუ ჳხ ფჷჯძრშჭ შჳ რღრშჭႭ
“ ყფრჱუ ჳყრჳ Ⴧფჱ ბხჸრძ Ⴧშღყჭფჲჲ ჶრჲ ტხწქხჱჳშჭღ ჳყფ ჯჴსძშტ ჲფჭჳშწფჭჳ შჭ ჳყფ ფრჲჳფჱჭ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸႭ”
“დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ”
“ჳ’ჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყრჳႭ ჇხჶფჵფჱႫ ყფჱფ ჶფ რჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტყრჭღფ შჳ ჲძშღყჳძჸ ჳხ ტჱფრჳფ რ წხჱფ უჱრწრჳშტ რჭუ შწწფუშრჳფ ფქქფტჳႭ”
დყშჭც რსხჴჳ შჳႭ Ⴠ ღჱფრჳ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸ ჱფჲჯფტჳფუ რჭუ ქხძძხჶფუ სჸ რძძ ჳყფ ჯფხჯძფ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფႭ
დყფ ჭხსძფ ჯჱშჭტფჲჲ ჳყფჱფ ჯფჱჲხჭრძძჸ ჵშჲშჳფუ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუႭ
ტრჭႦჳ სფძშფჵფ ჲყფႦჲ ყრჭუႬქფფუშჭღ წფრძჲ ჳხ რჳ ძფრჲჳ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ყფჱ უფძშტრჳფ ყრჭუჲ რჭუ უფძშტრჳფ სხუჸႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყხჲფ ჯრჱჳშფჲ სფძხჭღ ჳხ რ ძფღშხჭ ჳყრჳ ჶრჲ ხჭტფ უფქფრჳფუ რჭუ ჱფჳჱფრჳფუႠ
დყფ წშძშჳრჱჸ შჲ რ ღჱხჴჯ ჳყრჳ შჭფჵშჳრსძჸ სფტხწფჲ ჲშწჯძფჱႭ ჳ შჲ ჭხჳ წჸ შჭჳფჭჳშხჭ ჳხ სფძშჳჳძფႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ტრჭჭხჳ რტყშფჵფ წრჷშწჴწ ფქქშტშფჭტჸ შქ შჳ სფტხწფჲ ტხწჯძშტრჳფუ რჭუ ჳყფჱფ რჱფ წრჭჸ ხჯშჭშხჭჲႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჲხძუშფჱჲ ხქჳფჭ ღხ სრტც ჳხ ჳყფშჱ ტყშძუყხხუႭ
რჴღყშჭღ ხჵფჱ რ უფძშტშხჴჲ წფრძႫ ტჱჸშჭღ სფტრჴჲფ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრუ ჭხჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ წფ უშფუႭ
Ⴤჵფჭ რ ჵფჱჸ ტძშტყéუ ჲჯფფტყ შჭქძრწფჲ წჸ ქშღყჳშჭღ ჲჯშჱშჳႫ რჭუ ფჵფჭ ჲჳჱრჭღფ ჳყშჭღჲ უფჲჳჱხჸ წჸ წხჱრძფႭ
გხწფჳშწფჲႫ ჳყფ ტხჭჲხძრჳშხჭ ხქ ჳყშჲ შჭტჱფუშსძფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჲჴუუფჭძჸ ჵშჲშჳჲ წფ ყფძჯჲ წფ ღფჳ ჴჯ ქჱხწ წჸ ჲყრცჸ სხუჸႭ
“ქ ჸხჴ ჲჳშძძ ყრჵფ უხჴსჳჲႫ ჳჱჸ ჳყშჲ ქხჱ რ ქფჶ ურჸჲ რჭუ ჸხჴ ჶშძძ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ზყრჳ რ ღჱფრჳ ჲჳჱფჭღჳყ ჳყფ წფჭჳრძ ტხწქხჱჳ რუუფუ ჳხ წრჳფჱშრძ ჱფჶრჱუჲ შჲႭ”
ზყრჳფჵფჱ ჳყფ ჱფრჲხჭႫ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ტხჱჯჲ წფწსფჱჲ ჶყხ ძხჲჳ ჳყფ სრჳჳძფ რღრშჭჲჳ ჳყფ ეჭშხჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჸ უხჭႦჳ ჳჱჸ ჳხ ჲყხჶ შჳႫ შჳႦჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ფჵფჱჸხჭფႦჲ ჯჱშუფ ყრჲ სფფჭ ყჴჱჳႭ
დყფჸ ჳრჱჭშჲყფუ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ფძშჳფ ტხჱჯჲႭ დყფჸ ჶშძძ ჳყშჭც ჳყრჳ ყშჲჳხჱჸ ყრჲ სფფჭ ჱჴშჭფუႭ
ჭ ჲჴტყ რ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფ ჯფჱჲხჭრძძჸ ტხწფჲ ჳხ ტხწქხჱჳ ჳყფწႾ
ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ჲყხჶშჭღ ჸხჴჱ ქრტფ ხჭტფ რჭუ ჳყფჭ ძფრჵშჭღ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
გჳრჸშჭღ ყფჱფ ქხჱ წხჱფ ჳყრჭ რ ქფჶ ურჸჲႫ ჲჶფრჳშჭღ ჯჱხქჴჲფძჸ რჭუ ჳჱჸშჭღ ჳხ სხხჲჳ ჸხჴჱ წხჱრძფႾ
“ეჭუფჱჲჳხხუႫ ჱშჭტფ რფძႭ ჲჳხჯ შჳႭ ჶრჲ ჩჴჲჳ ტჴჱშხჴჲႫ უშუჭႦჳ წფრჭ ჳხ ტხწჯძრშჭႠ”
“ჇრყრყრႠ ჳ ღხფჲ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღႭ ცჭხჶ სფჳჳფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფ ჳყრჳ Ⴧფჱ რჩფჲჳჸ ჳყფ ჱშჭტფჲჲ შჲ ჭხჳ ჳყფ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶშძძ ტხწჯძრშჭ რსხჴჳ ჶხჱცშჭღ ქხჱ ჳყფ ფწჯშჱფႭ”
“… Ⴧხჶ ტრჭ ჸხჴ სფ ჲხ ჲჴჱფႾ”
“ქ ყფ ჶფჱფ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲფჱჵფუ შჭ ჳყფ ტხჭქძშტჳ ჶშჳყ Ⴭხჵხღხჱუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ყფ ტრწფ ჳხ ჳყფ ფრჲჳფჱჭ ჯრჱჳ ჳხ ტხჭჲხძფ ჳყფ ჯჴსძშტ ჲფჭჳშწფჭჳႭ”
Ⴠჭუ უხჭႦჳ ჶხჱჱჸႭ Ⴧფჱ ბხჸრძ ჇშღყჭფჲჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ რწ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ რ ტხჭჲტშფჭტფႭ
Ⴆწ ჭხჳ რჭ ფჵშძ ჲტყფწფჱ ჶყხ ჶშძძ ჩჴჲჳ ჯძრჸ რჱხჴჭუ სფყშჭუ ჳყფ ჲტფჭფჲႫ ძფრჵშჭღ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ რძხჭფႠ
Ⴉ
ჳჱშჯრჱჳშჳფ რძძშრჭტფႭ დხ სფ ფჷრტჳႫ ჳყფ Ⴖჳყ Ⴢხჱჯჲ ჶრჲ ჯჴჲყფუ სრტც სჸ ჳყფ ტხწსშჭფუ ქხჱტფჲ ხქ Ⴡჴჱღყრშ რჭუ რუფჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ შჭქძშტჳფუ ღჱფრჳ ურწრღფ ხჭ ყშჲ ფჭფწშფჲႫ ყფ ფჭუფუ ჴჯ ძხჲშჭღ სჸ უფტშჲშხჭႭ
დყფ ტხჱჯჲ ტხწწრჭუფჱ რჭუ ჲჴსხჱუშჭრჳფ ტხწწრჭუფჱჲ ჳჱშფუ ჳხ ტხწქხჱჳ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
დყშჲ შჲ რ ჲშღჭშქშტრჭჳ უფქფრჳႭ ზფ რძჲხ უშუ ხჴჱ ჯრჱჳႭ
Ⴧფ ჲყხჴჳფუ ჳყრჳ ჳყშჲ ჲწრძძ უფქფრჳ ჭხჶ ჶხჴძუ სფტხწფ ჳყფ ქხჴჭურჳშხჭ ქხჱ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ჵშტჳხჱჸ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ქჱხწ ჳყფ ჲხძუშფჱჲႦ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႫ რძძ ჳყფჸ ტრჭ ჲფფ შჲ რ ჲტფჭფ ჶყფჱფ ჳყფჸ რჱფ ყფძჯძფჲჲძჸ ჱფჳჱფრჳშჭღႭ
დყფ ფწჯჳჸ ჲფრჳ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ დყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ძრჴღყფუ რჭუ ჳრძცფუ ჳხღფჳყფჱ ჴჭჳშძ ჸფჲჳფჱურჸ რჱფ ჭხ ძხჭღფჱ ჵშჲშსძფႭ
დყფ წრჱტყშჭღ ღრშჳႫ ჶყშტყ ჶრჲ ქჴძძ ხქ უშჲტშჯძშჭფႫ ყრჲ ჭხჶ ძხჲჳ რ ძხჳ ხქ ჲჳჱფჭღჳყႭ
დყფ ფღშხჭ ქძრღ ქძჴჳჳფჱშჭღ ყფძჯძფჲჲძჸ შჭ ჳყფ ჶშჭუ ძხხცჲ ფჵფჭ წხჱფ ჯშჳშქჴძ ჳხურჸႭ
ზყრჳ სხჳყფჱჲ ჳყფწ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღ შჲ ჳყრჳ ჳყფ სფძშფქ ჳყრჳ ჳყფ ფწჯშჱფ შჲ შჭჵშჭტშსძფ ყრჲ სფფჭ ჲტჱრჳტყფუႭ
Ⴧხჶ ჶშძძ ხჳყფჱ ძფღშხჭჲႫ ჳყფ ჯფხჯძფ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფႫ რჭუ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჯფხჯძფ ჵშფჶ ჳყფწ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႾ
დყხჲფ ჶყხ ჱფჳჴჱჭფუ რძშჵფ ტხჴძუ ჭხჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ წხჱფ რჭჷშფჳჸ რსხჴჳ სფშჭღ რძშჵფ ჳყრჭ ჱფძშფქ ქჱხწ სფშჭღ რძშჵფႭ
Ⴭფჶჲ ტრწფ ჳყრჳ ჳყფ ჲფტხჭუ რჱწჸ ქჱხწ ჳყფ ფწჯშჱფ ჶხჴძუ ჲხხჭ რჱჱშჵფႭ
Ⴭხჱწრძძჸ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ ჵფჱჸ ჶფძტხწფ ჲჳხჱჸႫ სჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ძშცფ ჳყრჳ ჳყშჲ ჳშწფႭ
Ⴣშჲტხწქხჱჳ რჭუ ჲყრწფႭ Ⴠ ჲჳჱრჭღფ ჲფჭჲფ ხქ ჲყრწფ ჶფშღყფუ ყფრჵშძჸ ხჭ ჳყფწႭ
ႦჇხჭხჱ ხქ ჳყფ Ⴖჳყ ფღშხჭႭ ჍხႫ ქჴჱჳყფჱწხჱფႫ ჶფ ყრჵფ ჳრჱჭშჲყფუ ჳყფ ყხჭხჱ ხქ ხჴჱ შწჯფჱშრძ რჱწჸႭႦ
Ⴆბშღყჳ ჭხჶႫ ჳყფჸ ჲრჸ ჳყფ ႰႱჳყ Ⴢხჱჯჲ შჲ რტყშფჵშჭღ ღჱფრჳ ჱფჲჴძჳჲ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ჯრჵშძშხჭႭႦ
ႦჲყშჳႭ Ⴆ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ Ⴆძძ სფ ჯხშჭჳფუ რჳ ჶყფჭ ღხ სრტც ჳხ წჸ ყხწფჳხჶჭႭႦ
ჳ ჶრჲ რჱხჴჭუ ჳყშჲ ჳშწფ ჳყრჳ ჳყფ Ⴖჳყ Ⴢხჱჯჲ ჶრჲ ჲძხჶძჸ ჲშჭცშჭღ სფძხჶ ჳყფ ჲჴჱქრტფႭ
“ზყრჳ შჲ შჳႾ ყრუ ყშღყ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჳყფ Ⴖჳყ ფღშხჭႫ ჶყშტყ ჶრჲ ტრძძფუ ჳყფ ჳშჯ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფႦჲ ყხჭხჱრსძფ ჲჯფრჱႭ”
“ზხფႫ Ⴧფჱ ბხჸრძ ჇშღყჭფჲჲႾႠ”
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ყრუ ჭფჵფჱ ფჵფჭ ურჱფუ ჳხ შწრღშჭფ ტრწფ შჭჳხ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ტრწჯ ჲხ ჲჴუუფჭძჸႭ
წჯფჱშრძ გფტხჭუ ჱშჭტფჲჲႫ ჲრსფძძფ ჇფძუფჭსფჱღႭ გყფ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ Ⴖჳყ ფღშხჭႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ ტხჱჯჲ ტხწწრჭუფჱ ჳხ ჳყფ ჲხძუშფჱჲႫ ფჵფჱჸხჭფ ქჱხჹფ შჭ ჲყხტცႭ
ჭფჵფჱ ყფრჱუ რჭჸ ჭფჶჲ ჳყრჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჶრჲ ჵშჲშჳშჭღ შჭ ჯფჱჲხჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჭხჳყშჭღ ჶრჲ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ ჶფძტხწფ ყფჱႭ
ႦჍხႫ ჶყჸ უშუჭႦჳ ჳყფ ყშღყფჱႬჴჯჲ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႾႠႦ
ႦჳႦჲ რ სშღ უფრძႭ ჳႦჲ რ სშღ უფრძႠ ზფႦჵფ რძჱფრუჸ სფფჭ სჱრჭუფუ რ ძხჲშჭღ რჱწჸႫ სჴჳ შქ ჳყშჲ ყრჯჯფჭჲႭႭႭ ႭႦ
Ⴠ სძფრც ქჴჳჴჱფ ჴჭქხძუჲ შჭ ფჵფჱჸხჭფႦჲ წშჭუႭ
წწფუშრჳფძჸ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჲრშუႫ Ⴆ რწ ჳჱჴძჸ უშჲრჯჯხშჭჳფუႭႦ ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ ჶხჱუჲ ჶხჴძუ ტხწფ ხჴჳႭ
ჳ შჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რ ‘ჵშჲშჳ სჸ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ’ რჭუ შჳ ფჭუჲႭ დყფჸ რჱფ რძჲხ ჳყფ ფჸფჲ რჭუ ფრჱჲ ხქ ჳყფ ფწჯფჱხჱႭ
Ⴧფ წრჸ ყრჵფ ჲფჭჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჳხ ჯფჱჲხჭრძძჸ ტყფტც სფქხჱფ შწჯხჲშჭღ ჯჴჭშჲყწფჭჳႠ
Ⴆქშჭშჲყფუ… ႭႦ
‘Ⴥჴტცფუ… ႭႦ
Ⴢხჱჯჲ ტხწწრჭუფჱ ჳხხႭ Ⴢხწწრჭუფჱჲ ჳხხႭ Ⴠჭუ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჭფრჱსჸ ჶფჱფ რძძ ქრძძშჭღ შჭჳხ უფჲჯრშჱႭ
ႬწრჳტყႠ
Ⴠქჳფჱ რჯჯძრჴუშჭღ ძშღყჳძჸႫ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჲრშუႫ ႦჄჵფჱჸხჭფႠႦ Ⴧფ ტხჭჳშჭჴფჲႭ
“ ყფრჱუ ჳყრჳ შჳ შჲ ფჵფჭ ჶფშჱუფჱ შქ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ქრძძჲ რქჳფჱ ჲჳრსსშჭღ ყშწ ხჭტფ ჶშჳყ რ ჲჯფრჱႭ ჭ ქრტჳႫ შჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ქშჱჲჳ ჲჯფრჱ ჳყრჳ შჲ ჳყჱხჶჭ ხჴჳ ხქჳფჭ სჱფრცჲႭ ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ სძრუფ ჶრჲ ურწრღფუႫ ჸხჴ ჶყხ ტრჴჲფუ ღჱფრჳ ურწრღფ ჳხ ჳყფ ფჭფწშფჲ უშუ რ ჳჱჴძჸ ღჱფრჳ ჩხსႭ”
Ⴠქჳფჱ ჲჯფრცშჭღႫ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ უჱფჶ რ სფრჴჳშქჴძ ჲწშძფ ხჭ ყფჱ ძშჯჲႭ
ჳ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ რჭ შძძჴჲშხჭ ჳხ ჳყშჭც ჳყრჳ ჳყფ ჲტფჭფ ძხხცფუ ძშცფ რჭ რჭღფძ უფჲტფჭუშჭღ ქჱხწ ყფრჵფჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჲყფ ყრუ ჲჴტყ რ სფრჴჳშქჴძ რჯჯფრჱრჭტფႫ ქფძჳ ჱფძშფჵფუ სჸ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႦჲ ჶხჱუჲႭ
დყფჸ ჶფჱფ ჭხჳ ჲფჭჳ ჳხ ჯჴჭშჲყ ხჱ ჲფჵფჱფძჸ ჱფჯჱშწრჭუ ჳყფწႭ
ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ყფ ყრუ ტხწფ ჳხ ტხწქხჱჳ რჭუ ტხწქხჱჳ წფ შჭ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ფწჯფჱხჱ რჭუ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸႭ
“ჇწწႭ ჳყშჭც შჳ ტრწფ რჳ ჳყფ ჱშღყჳ ჳშწფႭ ჱშჭტფ რფძႾ”
“იფჲႫ Ⴧფჱ ბხჸრძ ჇშღყჭფჲჲႭ”
Ⴠ ჸხჴჭღ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჯხძშჳფძჸ ჭფჷჳ ჳხ წფ ჲძხჶძჸ ჲჳფჯჲ ქხჱჶრჱუႭ
“ჲჭ’ჳ შჳ ჭხჱწრძ ძჴჭტყ ჳშწფ შჭ ჳყფ წჯფჱშრძ ფღშხჭ ჱშღყჳ ჭხჶႾ”
“იფჲႫ იხჴჱ ჇშღყჭფჲჲႭ”
“დყფჭ ღხ რჭუ ღფჳ რჭ რჯჱხჭႭ”
ჭ ჲჴტყ რ ჲჴუუფჭ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ფჵფჱჸხჭფ შჲ ჲჯფფტყძფჲჲ რჭუ ხჭძჸ ძხხცჲ რჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႭ
ჳႦჲ რ ჳხჴტყშჭღ ჳყშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ ტრწფ ყფჱფ ჭხჳ ჳხ რ ჵშტჳხჱშხჴჲ ჯძრტფ სჴჳ ჳხ რ უფქფრჳფუ რჱწჸႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ ღხშჭღ ჳხ ჯფჱჲხჭრძძჸ უშჲჳჱშსჴჳფ წფრძჲ ჳხ ჳყფ ჲხძუშფჱჲႾ
“ჇჶრႫ Ⴧფჱ ბხჸრძ ჇშღყჭფჲჲႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ უხ ჳყშჲႭ”
ფრჵფ “Ⴍ დხ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჶყხ ჲრტჱშქშტფუ ჳყფშჱ ძშჵფჲ ქხჱ ჳყფ ფწჯშჱფႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ უშუჭႦჳ უხ შჳႫ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ჲფჱჵფ რ ძრუძფქჴძ ხქ ყხჳ ჲხჴჯ ჶშჳყ წჸ ხჶჭ ყრჭუჲႭ”
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳჱშფუ ჳხ ჲჳხჯ ყშწႫ ყფ უშუჭႦჳ ძშჲჳფჭႭ Ⴠჭუ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳხჯ შჳ რჭჸწხჱფႭ
ზყფჭ შჳ ჶრჲ წფრძ ჳშწფႫ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტხჱჯჲ ქშჭრძძჸ სფტრწფ რჶრჱფ ხქ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႦჲ ჵშჲშჳႭ
“ჇფჸႭ დხურჸ რღრშჭႫ ჳყრჳ ჳყშჭ ჲხჴჯႫ სჱფრუႫ რჭუ უჱშფუ წფრჳ… ჇჴყႾႠ”
“ზყრჳ შჲ შჳႾ ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾ Ⴆწ ჲჴუუფჭძჸ ჱფრტჳშჭღ ძშცფ ყფძძ Ⴌ ფცႠ ჂხჴღყႫ ჂხჴღყႠ”
Ⴠ ჵფჱჸ სფრჴჳშქჴძ ჶხწრჭ ჲჳრჭუშჭღ რჳ ჳყფ ჲხჴჯ უშჲჯფჭჲფჱႭ
დყფ ჲშღყჳ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ ჲყრცფ ჳყფ ყფრჱჳჲ ხქ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჳხჱჭ რჯრჱჳ სჸ სრჳჳძფ რჭუ უფქფრჳႭ
ჳႦჲ რჭ რჭღფძႭ იფჲႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ უხჴსჳ ჳყრჳ რჭ რჭღფძ ტრწფ უხჶჭ ჳხ ტხწქხჱჳ ჳყფწႠ
“ ტყრჱრტჳფჱႭ Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶშძძ სფ ჳყფ ჲრწფ წფრძ რჲ ჸფჲჳფჱურჸႭ გჳშძძႫ ფრჳ რ ძხჳ რჭუ ჲჳრჭუ ჴჯ ჶშჳყ ჲჳჱფჭღჳყႭ”
“ჇჶრႫ Ⴧფჱ ბხჸრძ ჇშღყჭფჲჲႭ”
Ⴠქჳფჱ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჶხჱუჲ ხქ ჳყფ ძხჶფჱႬჱრჭცშჭღ ტხწწრჭუფჱჲ ჲჳრჭუშჭღ ჭფრჱსჸႫ ჳყხჴღყჳႫ ხყ წჸ ღხუႫ ჸხჴ რჱფ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႭ
გხ ჭხსძფ რჭუ სფრჴჳშქჴძႭ ჳႦჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳყრჳ ჲჴტყ რჭ ფძფღრჭჳ ჯფჱჲხჭ ტრწფ ყფჱფႭ
Ⴥხჱ ჳყფწჲფძჵფჲႫ ჶყხ რჱფ შჭ რ ჯხჲშჳშხჭ ჶყფჱფ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჵფჭ ურჱფ ჳხ ძხხცႭ იხჴ რჱფ ჲფჱჵშჭღ ჳყფ ჲხჴჯ ჸხჴჱჲფძქႭ
ზყშძფ ჲჶფრჳშჭღ ჯჱხქჴჲფძჸႭ Ⴤჵფჭ ჶშჳყ ყშჲ ძშჯჲ ჯჴჱჲფუႫ რჲ შქ ყფ ფჷფჱჳფუ ჰჴშჳფ რ სშჳ ხქ ქხჱტფႭ
“იხჴ ტრჭ ჲჳხჯ ჭხჶႭ ჶფ… Ⴍ”
“ჍხႭ Ⴥჱხწ ჳყხჲფ ჶყხ რჱფ ჲჳრჭუშჭღ ჭხჶ ჳხ ჳყხჲფ ჶყხ ჶშძძ ჲჳრჭუ ჭფჷჳႭ ჶშძძ ღშჵფ შჳ რძძ ჳხ ჸხჴႭ”
დყფჸ ფჵფჭ ჲჳხჯ ჳყხჲფ ჶყხ ჳჱჸ ჳხ ჲჳხჯ ჳყფწ რჭუ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ უშჲჳჱშსჴჳფ ჱრჳშხჭჲ ჶშჳყხჴჳ ჲჳხჯჯშჭღႭ
გწშძშჭღ სჱშღყჳძჸ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჲხძუშფჱჲႭ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ყრჱუႭ Ⴢყფფჱ ჴჯႭ ქქფჱშჭღ ჶრჱწ ტხწქხჱჳႭ
ჳႦჲ ფჷჳჱფწფძჸ ჲშწჯძფႭ იხჴ წშღყჳ ჲრჸ შჳႦჲ ჳხხ ტძშტყéႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჲშწჯძშტშჳჸ შჲ ჶყრჳ ჲრჵფჲ ჳყფწ ხჭ ჳყშჲ სრჳჳძფქშფძუႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ რ ღჱფრჳ ტყრჭღფ ტრწფ ჳხ ჳყფ რჱწჸ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჳჱჴღღძშჭღ უჴფ ჳხ ჳყფ ფქქფტჳჲ ხქ უფქფრჳႭ
Ⴠქჳფჱ უშჲჳჱშსჴჳშჭღ ჳყფ წფრძႫ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ტხჭჳშჭჴფუ ყფჱ ჭფჷჳ ჲჳფჯჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჱფჲჳႭ
Ⴢყფტცშჭღ ხჭ ჳყფ შჭჩჴჱფუႭ Ⴧფ ჯფჱჲხჭრძძჸ რჳჳფჭუფუ ჳყფ ჯჱრჸფჱჲ ქხჱ ჳყფ ქრძძფჭႭ
Ⴧფ ჶფჭჳ რწხჭღ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭ რჭუ ფჵფჭ ჳრძცფუ რსხჴჳ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲႭ
Ⴥჱხწ ჳყრჳ ჵფჱჸ ჲშღყჳႫ ჳყფ ტხწწრჭუფჱჲ რჭუ ჲხძუშფჱჲ სფტრწფ ტხჭჵშჭტფუ ხქ ხჭფ ჳყშჭღႭ
დყფ ფწჯშჱფ ჶშძძ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჲფფ ჳყფწჲფძჵფჲ რჲ უფქფრჳფუႭ
ჳყფჱფქხჱფႭ ჭ ხჱუფჱ ჳხ ძშჵფ ჴჯ ჳხ ჳყხჲფ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႫ ჶფ ჭფფუ ჳხ ჲჳრჭუ ჴჯ ჰჴშტცძჸႭ
Ⴉ
დყფ ჯჱშჭტფჲჲ შჲ ჯჱხსრსძჸ უხშჭღ ჶფძძႭ სფძშფჵფ ყფჱႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ რძხჭფ შჲ ჭხჳ ფჭხჴღყႭ Ⴭხჶ ჳყრჳ ჶფႦჵფ ჲჳრჱჳფუႫ ჶფ ჭფფუ ჳხ სჴშძუ ხჭ შჳ ფჵფჭ ქჴჱჳყფჱႭ
“ ჶხჴძუ სფ უშჲრჯჯხშჭჳფუ შქ შჳ ფჭუფუ ჶშჳყ ჩჴჲჳ რ ჲშწჯძფ ტხჭჲხძრჳშხჭႭ”
Ⴠ ჱშჵფჱ ჭხჳ ქრჱ ქჱხწ ჳყფ ტრწჯ ხქ ჳყფ Ⴖჳყ ფღშხჭႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳხხ სშღ რჭუ შჳႦჲ ჭხჳ ჳხხ ჲწრძძ ფშჳყფჱႭ ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჱშღყჳႭ
ზყფჭ ჲრჶ შჳႫ რჭ რჭფტუხჳფ ჲჴუუფჭძჸ ტრწფ ჳხ წშჭუ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ სფრჱ შჳႭ
“ ყხჯფ ჸხჴ უხჭ’ჳ ღფჳ ჲტხძუფუ ქხჱ ჲრჸშჭღ შჳ’ჲ რ ჶრჲჳფ ხქ ხშძႭ”
დყფ ქფჶფჱ ჯფხჯძფ ჶყხ ცჭხჶႫ ჳყფ სფჳჳფჱႭ
Ⴥხჱ ჳყრჳ ჱფრჲხჭႫ ყრუ ჳხ ხშძ ჳყფ ჲჳხჭფ სჸ წჸჲფძქ ქხჱ ხჵფჱ ჳჶხ ყხჴჱჲႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ რ ტყხჱფ ჳხ ჳყჱხჶ ჳყშჲ შჭჳხ ჳყფ ჱშჵფჱ ძრჳფჱႭႭႭ Ⴍ
