Ⴤჯშჲხუფ ႱႷႲႹ დყფ Ⴣრჸ Ⴡფქხჱფ ჱრუჴრჳშხჭ Ⴢფჱფწხჭჸ ႧႱႨ
ქშჭშჲყფუ ჲრჸშჭღ ღხხუსჸფ ჳხ Ⴠჱშფძ რჭუ ძფქჳ ჳყფ წჯფჱშრძ რძრტფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ წჸ რტჳშხჭჲ რჭუ ყფრჱჳ ჶფჱფ უშქქფჱფჭჳႭ ქ ჯხჲჲშსძფႫ ჶრჭჳფუ ჳხ უფძრჸ ჯრჲჳ ჳხურჸ რჭუ ძფშჲჴჱფძჸ ყრჵფ წხჱფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭჲ ჶშჳყ ყფჱ ჴჭჳშძ ჳხწხჱჱხჶႭ ყრუ რ ძხჳ ჳხ ჳრძც რსხჴჳႫ რჭუ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყრუ ძშჳჳძფ ჳშწფ ჳხ წფფჳ ჶშჳყ ჀჱშფძႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყფ ჄწჯფჱხჱႫ ჶრჲ რძჲხ რ ჱფრჲხჭႭ
Ⴡჴჳ ტხჴძუჭႦჳ უხ ჳყრჳႭ უშუჭႦჳ ყრჵფ წჴტყ ჳშწფ ღშჵფჭ ჳხ წფႭ ყრუ ჳხ ქშჭშჲყ ჲრჸშჭღ წჸ ღხხუსჸფჲ სფქხჱფ ჳხურჸ ჶრჲ ხჵფჱႭ
ႡცრჸႭ დყფჭ…ႭႡ
ზყფჱფ ჳხ ჭფჷჳႾ ჀტჳჴრძძჸႫ ჳყფ ჭფჷჳ უფჲჳშჭრჳშხჭ შჲ რძჱფრუჸ უფტშუფუႭ Ⴠჲ ჲრშუ ფრჱძშფჱႫ რძძ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸ ღხხუსჸფ ჳხ რჱფ რჳ ჳყფ ჀტრუფწჸႭ ზფძძႫ შჳ ჲფფწჲ Ⴤჲჳფძძრ ყრჲჭႦჳ რჱჱშჵფუ ჸფჳႫ ჳყხჴღყႭ
დყჴჲႫ ჳყფ ჭფჷჳ ჯძრტფ ყფრუფუ ჳხ ჶრჲ გფჭშხჱ ბჴშჭრႦჲ ქრტჴძჳჸ ხქქშტფႭ ჳ ჲფფწფუ სფჲჳ ჳხ ჲფფ წჸ ჲფჭშხჱ ქშჱჲჳ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ხჱუფჱႭ
ჴჲფუ ჳფძფჯხჱჳრჳშხჭ ჳხ რჱჱშჵფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ქრტჴძჳჸ ხქქშტფႭ ჲ წჸ ჲფჭშხჱ შჭჲშუფႾ ჳ ჶხჴძუ სფ ჳჱხჴსძფჲხწფ შქ ჲყფ ჶრჲჭႦჳႫ სჴჳ ქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ყფრჱუ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჱჴჲჳძშჭღ ჯრჯფჱ ქჱხწ სფჸხჭუ ჳყფ უხხჱႭ
ცჭხტცფუ ხჭ ჳყფ უხხჱ ხჭტფ რჭუ ჶრშჳფუ ქხჱ რ ჱფჲჯხჭჲფႭ
ႡჂხწფ შჭႭႡ
ეჯხჭ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჯფჱწშჲჲშხჭႫ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ რჭუ ფჭჳფჱფუႭ Ⴠჭუ რ ქრშჭჳ ჲწშძფ სძხხწფუ ხჭ წჸ ჲფჭშხჱႦჲ ქრტფ რჲ ჲყფ ჲრჶ წფႭ გყფ რჲცფუ ჶშჳყ რ ჵხშტფ ჳყრჳ ჶრჲ ფჰჴრძძჸ ჶფძტხწშჭღႭ
Ⴁზყფჭ უშუ ჸხჴ ტხწფႾႡ
Ⴁ ტრწფ ჳხურჸႭ ჳ ყრჲჭႦჳ სფფჭ ძხჭღ ჲშჭტფ რჱჱშჵფუႭ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾ ზჱშჳშჭღ ძფტჳჴჱფ ჯძრჭჲႾႡ
ჸ ჲფჭშხჱ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ რჭუ ჱფჯძშფუႭ
ႡႦწ ჱფჵშფჶშჭღ სჴჲშჭფჲჲ ჯჱხჯხჲრძჲႭႡ
ႡჇხჶ წრჭჸ რჱფ ჳყფჱფႾႡ
ႡჅშჵფႭ ჭფ შჲ ქჱხწ ჳყფ რღშტ დხჶფჱႭ დყფჸႦჱფ რჲცშჭღ ჴჲ ჳხ ჲჴჯჯძჸ წრღშტრძ ჳხხძჲ ჭფფუფუ ქხჱ ჳყფ ჱფტხჭჲჳჱჴტჳშხჭ ხქ ჸხჴჱ ქრწშძჸႭႡ
ႡყႫ უხ ჸხჴ ღფჳ ხქქფჱჲ ძშცფ ჳყრჳ ჳხხႾႡ
ႡიფრყႭ დყფჱფ რჱფჭႦჳ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶყხ ტრჭ წრცფ ჳყფჲფႭႡ
ჸ ჲფჭშხჱ ყრჭუფუ წფ ხჭფ ხქ ჳყფ ქშჵფ ჲჳრტცჲ ხქ ჯრჯფჱႭ ჲცშწწფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჯჱხჯხჲრძႫ ტყფტცშჭღ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭჸჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჳხჷშტ ტძრჴჲფჲႭ ზფძძႫ ფჵფჭ შქ ჳყფჱფ ჶფჱფჭႦჳႫ წჸ ჲფჭშხჱ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳრცფჭ ტრჱფ ხქ შჳ ყფჱჲფძქႭ გყფႦჲ სფფჭ შჭ ჳყშჲ შჭუჴჲჳჱჸ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჲხ ჲყფ ცჭხჶჲ რ ძხჳႭ
ႡჁჴჳ შჲჭႦჳ ჳყფ ჯჱშტფ ჳხხ ძხჶႾ იხჴ ტხჴძუ ღფჳ რჳ ძფრჲჳ ჳჶშტფ რჲ წჴტყ ქხჱ ჳყშჲႭႡ
ႡჍხႭႡ
ჸ ჲფჭშხჱ უშჲრღჱფფუႫ რჲ შქ ჲყფ ყრუ რ უშქქფჱფჭჳ ჳყხჴღყჳ ჳყრჭ წფႭ გყფ ტხჭჳშჭჴფუႭ
ႡჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ღფჳ შჭ ჳხჴტყ ჶშჳყ ჀჱუფჭႭ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ წრცფ ხჭფ ჳყშჲ ჳშწფႭႡ
ქ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ტრჲფႫ ჳყფჭ შჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ ჶხჱჳყ ჳრცშჭღ ხჭ ჳყფ ჩხს ტყფრჯძჸႭ ჂჴჱჱფჭჳძჸႫ ჀჱუფჭႦჲ წხწფჭჳჴწ ყრჲ ჲძშღყჳძჸ უფტჱფრჲფუ უჴფ ჳხ ჳყფ ჶრჱႫ სჴჳ შჳႦჲ ჲჳშძძ ჀჱუფჭႭ ქ ჶფ ტრჭ წრცფ რ ტხჭჭფტჳშხჭ ჳყჱხჴღყ ჳყშჲ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႫ ჳყრჳႦჲ რ ღხხუ ჳყშჭღ შჭ შჳჲფძქႭ ჴჲჳ ძშცფ ყხჶ ღჴფჲჳჲ უშუჭႦჳ ძფრჵფ ჳყფ ქრწშძჸ რჱსშჳჱრჱშძჸႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჶრჲ რძჲხ შწჯჱფჲჲფუႭ გყფႫ ჶყხ ჶრჲ ხჭძჸ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ რძტყფწჸႫ ყრჲ ტხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴁდყფჸ ჲრჸ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ წრცფჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭႭ იხჴႦჵფ ტყრჭღფუ რ ძხჳ ჲშჭტფ სფტხწშჭღ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ქრწშძჸႭႡ
ႡიფრყႭ დყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჳხ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ქხჱႭႡ
გფჭშხჱ ბჴშჭრ ჶრჲ უშძშღფჭჳძჸ ძფრუშჭღ ჳყფ ქრწშძჸႭ ზყშძფ რძჲხ ყხძუშჭღ რ ჯჱხქფჲჲხჱჲყშჯ რჳ დშრჭშჲ ჀტრუფწჸႭ Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ფჵფჭ ჳყშჭცჲ რსხჴჳ ჳყფ ჯფხჯძფ სფძხჶ ყფჱႫ შჳ ჶრჲ რ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ტყრჭღფႭ
Ⴁ ტრჭ ჲჴჯჯხჱჳ ჸხჴ ჳხხႭ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸႭ ყფრჱუ ჸხჴ ჶფჱფ ცშტცფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ქრწშძჸႭႡ
ႡიხჴႦჵფ რძჱფრუჸ ყფრჱუႾႡ
Ⴁჴჲჳ რჲც წფႭ Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴႦჱფ წჸ ჲჳჴუფჭჳႭႡ
ჂფჱჳრშჭძჸႫ რწხჭღ ჳყფ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ წფႫ გფჭშხჱ ბჴშჭრ ჶრჲ ჳყფ ფრჲშფჲჳ ჳხ რჯჯჱხრტყႭ რჭრႫ ჄჲჳფძძრႫ ჄჵრჭႫ ვფჸძႭ დყფშჱ ჱფჯჴჳრჳშხჭჲ რჱფ ჳხხ უშქქფჱფჭჳ ჳხ რჲც უშჱფტჳძჸႭ ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ წჸ ჲფჭშხჱ ყრჲ ჳყფ ჳშჳძფჲ ხქ ჲჳჴუფჭჳ რჭუ რჲჲშჲჳრჭჳႫ ჲხ შჳႦჲ წჴტყ ფრჲშფჱ ჳხ რჲცႭ
ფჱყრჯჲ ჱფტრძძშჭღ ჳყრჳ შჭტშუფჭჳႫ წჸ ჲფჭშხჱ ჲყჴუუფჱფუႭ
Ⴁ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყფწ რღრშჭႭႡ
ႡგხႫ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ჸხჴ ჶფჱფ ყფჱფႾႡ
ႡიფრყႭ ჳႦჲ ჰჴშფჳႭႡ
ჳ შჲ ჰჴშფჳ ყფჱფႭ დყფ ჲხჴჭუჯჱხხქშჭღ შჲ ჳყხჱხჴღყႫ ჲხ ჭხ ჲხჴჭუ ფჲტრჯფჲႫ რჭუ ჳყფჱფ შჲ რ ჲფჯრჱრჳფ ჲშღჭრძ ჶყფჭ ჲხწფხჭფ ჵშჲშჳჲႫ ჲხ ჸხჴ რჱფ ჭხჳ უშჲჳჴჱსფუ წჴტყႭ
ႡჃხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ტხწფ ჳხ წჸ ყხჴჲფႾ იხჴ ყრჵფ ჭხჶყფჱფ ჳხ ღხႭႡ
ႡჄჵფჭ შქ რწ რ გრშჭჳႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ რ ჯძრტფ ჳხ ჲჳრჸႾႡ
Ⴁჱ ჳყფ ტრჯშჳრძႭ ყრჵფ რ ყხჴჲფ ჳყფჱფ ჳხხႭႡ
ႡჇფჸႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ წხჭფჸ ჳხ სჴჸ რ ყხჴჲფ შჭ ჳყფ ტრჯშჳრძႾႡ
“…იხჴႦჱფ სრუႭ”
ჸ ჲფჭშხჱ ჶრჲ ჲძშღყჳძჸ ჲჴძცჸ რჳ ჳყფ ტხჭჳშჭჴფუ ჱფჩფტჳშხჭჲႭ ზფძძႫ ჳყრჳ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ ტჴჳფ რჭუ ჭშტფ ჳხ ჲფფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჲ ქფფძშჭღ წშღყჳ სფ უჴფ ჳხ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ყფჱ ჳყრჳ შჲ შწჯჱშჭჳფუ შჭ წჸ ყფრუႭ ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯფჱჲხჭ ჭრწფუ ბჴშჭრ შჭუფძ შჭ წჸ ძშქფႭ ყრჵფ ჭფჵფჱ წფჳ ფჵფჭ რ ჲშწშძრჱ ჯფჱჲხჭ რწხჭღ ჳყფ ტხჴჭჳძფჲჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯჲႭ
Ⴡჴჳ რჳ ძფრჲჳ ჶყრჳ შჲ ტფჱჳრშჭ შჲ ჳყრჳ ჳყშჲ ქფფძშჭღ შჲ ჭხჳ რ ძშფႭ Ⴤჵფჭ შქ ჶრჲ შჭქძჴფჭტფუ სჸ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ შჭ წჸ ყფრუႫ ყრუ რ ძშცშჭღ ქხჱ ყფჱႭ
Ⴠ ჭფჶ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სჴშძჳ შჭ რ ჭფჶ ჶხჱძუႭ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶხჴძუ სფ ძშცფ ჳყშჲ ჶშჳყ ჲხწფხჭფ რღრშჭႭ
ჭ ჳყფ ხჭფ ყრჭუႫ რძჲხ ქფფძ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჳყფწႭ Ⴆწ სჴჲჸ ჳრცშჭღ ტრჱფ ხქ ჳყფწ ხჭფ სჸ ხჭფႫ სჴჳ Ⴆწ რუუშჭღ რჭხჳყფჱ ხჭფႭ Ⴡჴჳ ჶყრჳ ტრჭ უხႾ ჳႦჲ წჸ ქრჴძჳႭ ჭ ჳყფ ფჭუႫ შჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ყრჵფ ჳხ ყრჭუძფႭ
ჲწშძფუ რჭუ რჲცფუႭ
ႡგფჭშხჱႭ Ⴣხ ჸხჴ ჲჳშძძ ძხჵფ წფႾႡ
ႡიფჲႭႡ
Ⴠჭ შწწფუშრჳფ რჭჲჶფჱ ჶშჳყ რ ჭხუႭ დყფჱფ შჲ ჭხჳ რ ყშჭჳ ხქ ყფჲშჳრჳშხჭႭ გფჭშხჱ ბჴშჭრ ჯჴჳ ჳყფ სჴჲშჭფჲჲ ჯჱხჯხჲრძ ხჭ ჳყფ უფჲც რჭუ ტრწფ უხჶჭ ქჱხწ ჳყფ ტყრშჱႭ Ⴠჭუ ჳყფჭ ჲყფ ჱრჭ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ წფ რჭუ ყჴღღფუ წფႭ
Ⴁ ძხჵფ ჸხჴႭ ფჳႦჲ ძშჵფ ჳხღფჳყფჱႭ დყფჸ ჲრშუ შქ ჸხჴ ძხჵფ ჲხწფხჭფႫ ჸხჴ ძშჵფ ჳხღფჳყფჱႭႡ
Ⴁზყხ ჲრშუ ჳყრჳႾႡ
Ⴁდყფ ცშუჲႭႡ
დყფჲფ სრჲჳრჱუჲ რჱფ ჯჴჳჳშჭღ შჭ ჲჳჱრჭღფ ცჭხჶძფუღფ რღრშჭႭ ჭხჶშჭღ ჳყრჳ წჸ ჲფჭშხჱ ძრტცჲ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ ფჷტფჯჳ ქხჱ რძტყფწჸႫ ჳყფჸ უხ ჳყშჲႭ დყფჸ რჱფ რ ძხჳ ხქ ჳჱხჴსძფ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფჲფ ღჴჸჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ძშჵფ ჳხღფჳყფჱ შქ ჸხჴ ძხჵფ ჲხწფხჭფႭ ჀტჳჴრძძჸႫ რჭრ რჭუ Ⴤჲჳფძძრ რჱფ რძჱფრუჸ ძშჵშჭღ ჳხღფჳყფჱႭ
Ⴡჴჳ წჸ ჲფჭშხჱႦჲ ჶშჲყ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ქჴძქშძძფუႭ
ႡეწႫ ჶრჭჳ ჳხ უხ ჳყრჳ ჳხხႫ სჴჳ უხჭႦჳ ჳყშჭც ტრჭ ჱშღყჳ ჭხჶႭႡ
ႡზყჸႾႡ
Ⴁ ყრჵფ ჳხ ღხ ხჭ რ… ჩხჴჱჭფჸ ქხჱ რ ჶყშძფႭ Ⴠ სშჳ ქრჱႭႡ
ჲყხხც წჸ ყფრუ რჳ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ ხქ ჶყფჳყფჱ ჲყფ ტხჴძუ ტხწფ რძხჭღႭ
ႡეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ შჳႦჲ უშქქშტჴძჳႭ ყრჵფ ჳხ ღხ რძხჭფႭႡ
Ⴁზყფჭ რჱფ ჸხჴ ტხწშჭღ სრტცႾႡ
Ⴁ ტრჭႦჳ ღშჵფ ჸხჴ რ უფქშჭშჳფ რჭჲჶფჱ ფშჳყფჱႭ ჳ ტხჴძუ სფ ძხჭღႫ ხჱ შჳ ტხჴძუ სფ ჲყხჱჳႭႡ
ჶხჴძუ ჳჱჸ ჳხ ქშჭუ რ ჶრჸ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ყფჱფ ჲხწფყხჶႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ღშჵფ რ უფქშჭშჳფ რჭჲჶფჱႭ
ႡცრჸႭႡ
ეჭფჷჯფტჳფუძჸႫ გფჭშხჱ ბჴშჭრ ჲჳფჯჯფუ სრტც ჶშძძშჭღძჸႭ ეჭჳშძ ჱფტფჭჳძჸႫ ჲყფ რძჶრჸჲ ჳჱშფუ ჳხ ჲჳრჸ ტძხჲფ ჳხ წფႭ Ⴢხჴძუ ჳყფჱფ ყრჵფ სფფჭ რ ტყრჭღფ ხქ ყფრჱჳႾ
Ⴁ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ჶხჴძუ ჳფძძ წფ ჳხ ღხ ჶშჳყ ჸხჴႭႡ
Ⴁდყფჸ ჲრშუ შქ ჸხჴ ძხჵფ ჲხწფხჭფႫ უხჭႦჳ ყხძუ ხჭ ჳხხ ჳშღყჳႭႡ
ႡჃშუ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჲრჸ ჳყრჳ ჳხხႾႡ
ႡიფჲႭ Ⴠჭუ ჸხჴႦჱფ ტხწშჭღ სრტცႫ ჱშღყჳႾႡ
ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჲწშძფ რჳ ჳყფ ტხჭქშუფჭჳ ჶხჱუჲႭ
ႡႦწ ჲხჱჱჸႫ გფჭშხჱႭ ყრჵფ ჳხ ძფრჵფ ჲჴუუფჭძჸႭႡ
ႡჳႦჲ ხცრჸႭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႡ
Ⴁ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ ჳყშჭღჲ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸ ჳხ ჸხჴ… Ⴆძძ ჳფძძ ჸხჴ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶყფჭ ღფჳ სრტცႭႡ
ႡႦძძ სფ ჶრშჳშჭღႭႡ
ჸ ჲფჭშხჱ ჭხუუფუႭ ყჴღღფუ ბჴშჭრ შჭუფძ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუႭ
ႡდყფჭႫ ჲფფ ჸხჴ ძრჳფჱႭႡ
დყრჳႦჲ ყხჶ ქშჭშჲყფუ ჲრჸშჭღ ღხხუსჸფ ჳხ გფჭშხჱ ბჴშჭრႭ
ႩႩႩ
დყფ ჭშღყჳ რჳ ჳყფ Ⴠტრუფწჸ ჶრჲ რჲ ძშჵფძჸ რჲ ჳყფ ურჸႭ
გჳჴუფჭჳჲ ჶფჱფ ტყრჳჳშჭღ ჴჭუფჱ ჳყფ ჲჳჱფფჳძშღყჳჲ ჳყრჳ შძძჴწშჭრჳფუ ჳყფ ურჱცჭფჲჲႫ რჭუ ჶრძცშჭღ რძხჭღ ჳყფ ჲჭხჶჸ ჳჱრშძჲႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶყხ ჶფჱფ ჳყფჱფႭ დყფშჱ ქრწშძშფჲ ჶფჱფ რძჲხ ჳყფჱფႭ რჱფჭჳჲႫ რჲ ჶფძძ რჲ ჲშსძშჭღჲႫ ჶფჱფ ჶშჳყ ჳყფწႭ
დყშჲ ჶრჲ რძჲხ რ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭ ხქ დშრჭშჲ ჀტრუფწჸႭ ჳ ჶრჲ შჭჳფჭუფუ ქხჱ ჳყფწ ჳხ ჱხრწ რჱხჴჭუ ჳყფ Ⴠტრუფწჸ ჶშჳყ ჳყფშჱ ქრწშძშფჲ რჭუ სჴშძუ ძრჲჳ წფწხჱშფჲ რჲ შჳ ჶრჲ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფႭ დყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჲჯფჭუ რ ურჸ ყფჱფႫ სჴჳ ხჳყფჱჲ უშუჭႦჳႭ ზყფჭ ფძჲფ ჶხჴძუ ჳყფჸ ტხწფ ჳხ ჳყფ სფჲჳ Ⴠტრუფწჸ ხჭ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳ შქ ჭხჳ ჭხჶႾ
Ⴡჴჳ შჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჳყფ Ⴒჱუ ღჱრუფჱჲႫ ჶყხ ჶშძძ ჲხხჭ სფ ღჱრუჴრჳფჲႫ ჶყხ რჱფ ჳყფჱფႭ Ⴐჲჳ რჭუ Ⴑჭუ ღჱრუფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶფჱფ რძჲხ ქჱფჰჴფჭჳძჸ ჲფფჭႭ დყფჸ ტხჴძუ ჲრჸ ჳყფშჱ ქშჭრძ ღხხუსჸფჲ ჳხწხჱჱხჶႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ღჴრჱრჭჳფფ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶხჴძუႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჯფხჯძფ უფჲჯშჳფ ჳყფ ფჵფჭშჭღႭ Ⴠჭუ რ გრშჭჳ ჶრძცშჭღ რწხჭღ ჳყფწႭ ჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ჳხ რჳჳჱრტჳ რჳჳფჭჳშხჭႭ
ႡგႫ გრშჭჳႬჭშწ…ႭႡ
ႡჳႦჲ ჱფრძ…ႭႡ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჭხჳ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲႦ ღრჹფჲႭ ზყრჳႦჲ ჲხ რწრჹშჭღ რსხჴჳ ჲფფშჭღ შჳ ჲხ წჴტყ ხჵფჱ ჳყფ ჯრჲჳ ჳყჱფფ ჸფრჱჲႾ დყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ რ გრშჭჳ შჲ ჩჴჲჳ ქრწშძშრჱ ჳხ ჳყფწ რჲ ჳშწფ ჯრჲჲფჲႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფშჱ ქრწშძშფჲ ჶყხ ფჷტძრშწფუ შჭ რუწშჱრჳშხჭႭ ჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ ჳყფ ღრჹფ ჳხ სფ ქხტჴჲფუ ხჭ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ რ გრშჭჳႫ ჶყხწ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ჲფფ შჭ ჳყფშჱ ძშჵფჲႫ ძშცფ რ ცშჭღႫ რჭ ფწჯფჱხჱႫ ხჱ რ ჲრშჭჳფჲჲႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ რ ტყშძუ ტრწფ ჴჯ ჳხ წფႭ დყფ ტყშძუႫ ჶყხ ძხხცფუ რსხჴჳ Ⴖ ჸფრჱჲ ხძუႫ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ ჲჯრჱცძშჭღ ფჸფჲႭ დყფ ტყშძუ ჲჶრძძხჶფუ ყრჱუ რჭუ წჴჲჳფჱფუ ჴჯ ჳყფ ტხჴჱრღფ ჳხ რჲცႭ
Ⴁგრშჭჳ ჯჯრႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ რ გრშჭჳႾႡ
Ⴣხფჲ ყფ ცჭხჶ ჳყრჳ ჶყრჳ ყფ ჲრშუ შჲ ჵფჱჸ ჲჳჱრჭღფႾ გჳშძძႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ტყრჭღფ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფႦჲ ტჴჳფႭ სფჭჳ წჸ ცჭფფჲ რჭუ ჲჳჱხცფუ ჳყფ ტყშძუႦჲ ყფრუႫ ჲრჸშჭღႭ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ Ⴆწ ჳყფ გრშჭჳ ხქ ჳყფ Ⴤჴჲჳშრ Ⴧხძჸ შჭღუხწႭႡ
Ⴁზხჶ… ტრჭႦჳ სფძშფჵფ Ⴆწ რტჳჴრძძჸ ჲფფშჭღ რ გრშჭჳႬჭშწႭႡ
დყფ ტყშძუ ფჷტძრშწფუ შჭ რუწშჱრჳშხჭ რჭუ ჲჯრჱცძფუ ყშჲ ფჸფჲ ფჵფჭ წხჱფႭ დყფჭ ჳყფ ტყშძუ რჲცფუႭ
Ⴁდყფჸ ჲრჸ გრშჭჳႬჭშწ ტრჭ ჴჲფ ჱფფფფრძძჸႫ ჱფფფფრძძჸ ჯჱფჳჳჸ წრღშტႫ შჲ ჳყრჳ ჳჱჴფႾႡ
Ⴁზრჭჳ წფ ჳხ ჲყხჶ ჸხჴႾႡ
ႡიფჲႠႡ
ძშღყჳძჸ ჴჲფუ უშჵშჭფ წრღშტႭ ტყხჲფ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჶფჭჳ ჶფძძ ჶშჳყ ჶშჭჳფჱ რჭუ ჲყხჶფუ შჳ ჳხ ჳყფ ტყშძუႭ Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ წშჷფუ შჭ სძფჲჲშჭღჲ რჭუ ღრჵფ ჳყფწ ჳხ ყშწႭ
Ⴠქჳფჱ ჲყხჶშჭღ შჳ ძშცფ ჳყრჳႫ ჳყფ ტყშძუ სხჶფუႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჲყხჶშჭღ წფႠႡ
ႡჍხ ჭფფუ ჳხ ჳყრჭც წფ ქხჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ იხჴჱ ჯრჱფჭჳჲ რჱფ ჶრშჳშჭღႭ ხ ჰჴშტცძჸႭႡ
ႡიფჲႠႡ
ჲწშძფუ ყრჯჯშძჸ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყფ ტყშძუ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႭ
ძშცფ ტყშძუჱფჭႭ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჱფრძძჸ ძშცფუ ჳყრჳ ჯჴჱშჳჸႫ რჭუ შჳ ჶრჲ რძჲხ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ ჭფფუფუ ჳხ სფ ჯჱხჳფტჳფუႭ
ზფძძႫ ჳყფ სშღღფჲჳ ჱფრჲხჭ შჲ ჳყრჳ ყრჵფ ჭფჵფჱ ყრუ რ ტყშძუႭ Ⴠ ძშქფ ჶშჳყხჴჳ ძფშჲჴჱფ უშუ ჭხჳ ღშჵფ წფ რჭჸ ჳშწფ ჳხ ყრჵფ რ ტყშძუႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ტხჴძუ ყრჵფ უხჭფ შჳ შქ ყრუ წრუფ ჴჯ წჸ წშჭუႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სჱშჭღ რ ტყშძუ შჭჳხ ჲჴტყ რ ჶხჱძუႭ
ზრჲ შჳ სფტრჴჲფ უფრძჳ ჶშჳყ ხჭფ ტყშძუႾ ფხჯძფ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ღრჳყფჱ რჱხჴჭუ წფႭ Ⴠწხჭღ ჳყფწ ჶრჲ რ ჲჳჴუფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჲრწფ უფჯრჱჳწფჭჳႭ Ⴧფ რჯჯჱხრტყფუ წფ შჭ რ ქჱშფჭუძჸ წრჭჭფჱ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუႭ
ႡჸძფႫ ჸძფႭ ზფႦჱფ ქჱშფჭუჲႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡზფძძႾ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჸხჴႾႡ
ႡჀშჲყႫ ჶფ ჶფჱფ ხჭ ჳყფ ჲრწფ ჳფრწ Ⴒ წხჭჳყჲ რღხႭ ჃხჭႦჳ სფ ძშცფ ჳყრჳ რჭუ ჲრჵფ წჸ ქრტფႭ ჸ ქრწშძჸ შჲ ყფჱფ ჳხხႫ ჲხ ჶრჭჳ ჳხ ჲყხჶ ჳყფწ რ ღხხუ შწრღფႭႡ
დჲც ჳჲცႫ ჶყრჳႦჲ ჶშჳყ ჳყფ ქრტფႬჲრჵშჭღႭ ჶხჴძუ ყრჵფ შღჭხჱფუ ყშწ შქ ყფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ უშუჭႦჳ ჱფწფწსფჱႭ იხჴ ჲყხჶფუ წფ რ ღხხუ შწრღფ სრტც ჳყფჭႫ ჲხ Ⴆძძ უხ შჳ ქხჱ ჸხჴႫ ჸხჴ ჯჴჭცႭ
რჯჯჱხრტყფუ ყშჲ ჯრჱფჭჳჲ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ ჳყფწႭ
ႡჇფძძხႭ Ⴆჵფ ყფრჱუ რ ძხჳ რსხჴჳ ჳყშჲ ჯჴჭცႫ ჭხႫ ჳყშჲ ღჴჸႭႡ
Ⴁყ წჸႫ გრშჭჳႬჭშწႠႡ
წხუფჱრჳფძჸ რტტხწწხურჳფუ ყშწ ქხჱ რ ჶყშძფ ძშცფ ჳყრჳႭ ზყფჭ ყრუ რტტხწწხურჳფუ რსხჴჳ ႴႯ ჯფხჯძფႫ რ ქრწშძშრჱ ქშღჴჱფ ტრწფ შჭჳხ ჵშფჶ ქჱხწ რქრჱႭ
Ⴠ ქრტფ რჭუ სხუჸ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ყშუუფჭ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ ყშუფ შჳႭ ჳ ჶრჲ გრშჭჳფჲჲ ჄჲჳფძძრႭ
ႡყႾ ჯჯრႠႡ
გყფ წჴჲჳ ყრჵფ ჲფფჭ წფ ჳხხႫ რჲ ჲყფ ჱრჭ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ წფႭ ჸ ყფრჱჳ ჲყხხც ჵშხძფჭჳძჸ ფჵფჱჸ ჳშწფႫ სჴჳ… უფტშუფუ ჳხ ძფჳ შჳ ჯრჲჲႭ ქ ტხჴჱჲფႫ რჯჯჱხჯჱშრჳფძჸ ჲტხძუფუ ჳყფ ღჴჸჲ ჶყხ ჲჳრჱფუ ჳხხ წჴტყႭ
ფხჯძფ წხჵფუ რჶრჸ ხჭფ სჸ ხჭფ რჳ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ გრშჭჳფჲჲႭ ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ცჭფჶ ჳყრჳ ჳყფ გრშჭჳფჲჲ რჭუ ჳყფ გრშჭჳ ჶხჴძუ სფ ჳხღფჳყფჱႫ ჲხ ჳყფჸ ჶფჱფ რჵხშუშჭღ ჳყფ ჲჯხჳ ხჭ ჳყფშჱ ხჶჭႭ დყშჲ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რჯჯჱფტშრჳფუႭ
ႡჯჯრႫ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ…ႭႡ
ჄჲჳფძძრႫ ჶყხ ტრწფ ტძხჲფჱႭ Ⴡჴჳ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ქშჭშჲყ ყფჱ ჲფჭჳფჭტფ რჭუ ქძშჭტყფუႭ Ⴠ ჲრუჭფჲჲ რჯჯფრჱფუ ხჭ ჳყფ ქრტფ ხქ ჲჴტყ რ გრშჭჳფჲჲႭ ჳ ჲფფწჲ ჲყფ ჲრჶ ჳყფ ტყრჭღფუ უფჲჳშჭჸႭ
Ⴤჲჳფძძრ ტრძძფუ წფ შჭ რ ძხჶ ჵხშტფႭ
ႡჯჯრႭႡ
ႡზყჸႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უშფႾႡ
ჲწშძფუ რჭუ რჭჲჶფჱფუႭ
ႡიფრყႭ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ უშფႭႡ
ႡზყჸႾ ეჭჳშძ ჩჴჲჳ ჭხჶႫ შჳ ჶრჲ რ ჭხჱწრძ უფჲჳშჭჸႫ ჶყჸ ჲჴუუფჭძჸႾႡ
Ⴁქ ჸხჴ ძშჵფႫ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ჳყრჳ ტრჭ ყრჯჯფჭႭ ჴჲჳ ჳყშჭც ხქ შჳ რჲ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭႡ
Ⴠჲ რჭჲჶფჱფუ ჳყრჳႫ Ⴤჲჳფძძრ ჲყხჴჳფუ ჶყშძფ ტჱჸშჭღႭ
ႡჯჯრႫ რჭჲჶფჱ ჯჱხჯფჱძჸႠ ზყჸ რჱფ ჸხჴ უჸშჭღႠႡ
ႡჄჲჳფძძრႭ დყფჱფ რჱფ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუႭ ფჳႦჲ ღხ ჳხ რ ჰჴშფჳ ჯძრტფ ქშჱჲჳႭႡ
დხხ წჴტყ რჳჳფჭჳშხჭ შჲ სფშჭღ ქხტჴჲფუႭ ყჴჱჱშფუძჸ ძფუ ყფჱ ჳხ რ ჲფტძჴუფუ ჯძრტფႭ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ Ⴤჲჳფძძრ რჱჱშჵფუႫ ჲყფ ძრჲყფუ ხჴჳ რჳ წფႭ
Ⴁდფძძ წფ ჶშჳყხჴჳ ჶრჲჳშჭღ ჳშწფႭ ზყჸ რჱფ ჸხჴ უჸშჭღႠႡ
Ⴁზფძძ… უხ ჸხჴ ჭფტფჲჲრჱშძჸ ჭფფუ რ ჱფრჲხჭ ჳხ უშფႾႡ
Ⴁგჳხჯ ჳრძცშჭღ ჭხჭჲფჭჲფ რჭუ ჳფძძ წფ ჯჱხჯფჱძჸႠႡ
ტხწქხჱჳფუ ჄჲჳფძძრႫ ჶყხ ჶრჲ ტჱჸშჭღ რჭუ ჲყხჴჳშჭღႭ გყფ ტჱშფუ შჭ წჸ რჱწჲ რჲ შქ ჳყფ ჶხჱძუ ყრუ ტხძძრჯჲფუႭ
ႡზყჸႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ უჸშჭღ… ჶყყჸჸჸႠႡ
ႡცრჸႫ ხცრჸႫ ჲჳხჯ ტჱჸშჭღႭ იხჴჱ ჯჱფჳჳჸ ქრტფ ჶშძძ სფ ჱჴშჭფუႭႡ
Ⴠ ქრტფ ტხჵფჱფუ შჭ ჳფრჱჲ რჭუ ჲჭხჳႭ ჶშჯფუ ჄჲჳფძძრႦჲ ქრტფႭ ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ყფჱ ტჱჸშჭღ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ჲჳხჯႭ ჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ჲყფႦჲ ჳყფ ტყშძუ ჶყხ ქხძძხჶფუ წფ ჳყფ სფჲჳႭ
ჳ ჶრჲ რძწხჲჳ Ⴑ ყხჴჱჲ სფქხჱფ Ⴤჲჳფძძრ ჲჳხჯჯფუ ტჱჸშჭღႭ Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ შჳ ჳხხც ჴჯ რ ძხჳ ხქ ჳშწფႭ ჶრჭჳფუ ჳხ ყრჵფ რ ჲძშღყჳძჸ ძხჭღფჱ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ ტხჴძუჭႦჳ უხ ჳყრჳႭ Ⴡჴჳ ჶყრჳ ტრჭ უხႾ დყშჲ შჲ რძჲხ წჸ ქრჴძჳႭ
ჶშჯფუ რჶრჸ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჳფრჱჲ რჭუ რჲცფუႭ
ႡჇრჵფ ჸხჴ ტჱშფუ რძძ ჸხჴ ჶრჭჳ ჭხჶႾႡ
Ⴁ……ႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჲჴძცშჭღႾႡ
Ⴁ უხჭႦჳ ცჭხჶႠ Ⴆწ ჭხჳ ღხშჭღ ჳხ ჳრძც ჳხ ჯჯრႠႡ
ႡბფრძძჸႾ დხურჸ შჲ ჳყფ ძრჲჳ ურჸႫ ჳყხჴღყႾႡ
Ⴠჲ რჲცფუ ჯძრჸქჴძძჸႫ Ⴤჲჳფძძრ ღძრჱფუ რჳ წფႭ იხჴ ტხჴძუ ტძფრჱძჸ ჲფფ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ცჭხჶ შქ ჶრჭჳფუ ჳხ ჩხცფ შჭ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ჲშჳჴრჳშხჭႭ Ⴡჴჳ ტრჭႦჳ ყფძჯ შჳႭ Ⴆჵფ სფფჭ ჳჱფრჳშჭღ ყფჱ ძშცფ ჳყშჲ რძძ ჳყფ ჳშწფႫ ჲხ შჳႦჲ ჲჳჴტც შჭ წჸ ჶხჱუჲ რჭუ რტჳშხჭჲႭ
ჲწშძფუ რღრშჭ რჭუ რჲცფუႭ
ႡჇხჶ რწ ღხშჭღ ჳხ უშფ ჳხწხჱჱხჶႾႡ
Ⴁ…იხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ სფ სფყფრუფუ სჸ ჄჵრჭႬჭშწႭ ჴჲჳ ძშცფ შჳ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ…ႭႡ
გყფ ყფჲშჳრჳფუ რჭუ რჭჲჶფჱფუ წფႭ
Ⴁჲ ჳყრჳ ჲხႾႡ
დყრჳႦჲ რ სშჳ… დყფ ფჷჯფჱშფჭტფ ხქ სფშჭღ სფყფრუფუ შჲ ჭხჳ ჵფჱჸ ჯძფრჲრჭჳႭ ზფძძႫ ჶყრჳ ტრჭ უხႾ ყრჵფ ჳხ რტტფჯჳ შჳႭ
ႡჄჲჳფძძრႭႡ
Ⴁზყჸ…ႭႡ
გყფ ჶრჲ ქფფძშჭღ უფჯჱფჲჲფუႭ ჳხძუ წჸ გრშჭჳფჲჲႭ ჸ ჯძრჭႭ
Ⴁ ტრჭႦჳ რჵხშუ უჸშჭღႭ იხჴ ჲრშუ შჳ სფქხჱფႭ ჭტფ ჸხჴ ჲფფ რ უფჲჳშჭჸႫ შჳ ჭფჵფჱ ტყრჭღფჲႭ Ⴆწ უფქშჭშჳფძჸ ღხშჭღ ჳხ უშფ ჳხწხჱჱხჶႭႡ
Ⴁ……ႭႡ
ႡჁჴჳ Ⴆძძ ტხწფ სრტცႭ ჯჱხწშჲფ Ⴆძძ უფქშჭშჳფძჸ ტხწფ სრტცႭႡ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჱფრტჳშხჭ ჳყრჳ ტრწფ სრტც ჶრჲ ჭხჳ ღხხუႭ
ႡდტყႫ ჸხჴႦჵფ ჭფჵფჱ ცფჯჳ რ ჯჱხწშჲფ სფქხჱფႭႡ
ႡႦწ ჲფჱშხჴჲ ჳყშჲ ჳშწფႭႡ
Ⴁგჳრჱჳ სჸ ჱფუჴტშჭღ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჶხწფჭ სფქხჱფ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳႠႡ
Ⴁიხჴ ცჭხჶ ტრჭႦჳ უხ ჳყრჳႭ ძხჵფ ჳყფწ რძძႭ იხჴ ჳხხႭႡ
Ⴁქ ხჭძჸ ჸხჴ ტხჴძუჭႦჳ ჳრძც…ႭႡ
ჄჲჳფძძრႫ ჯხჴჳშჭღ ყფჱ ძშჯჲႫ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუႭ ყჴღღფუ ჲჴტყ რ გრშჭჳფჲჲ ქჱხწ სფყშჭუႫ რჭუ Ⴤჲჳფძძრ წჴჳჳფჱფუ ჰჴშფჳძჸႭ
Ⴁიხჴ ჯჱხწშჲფუႭ იხჴ ჯჱხწშჲფუ ჳხ ტხწფ სრტც ქხჱ ჲჴჱფႭႡ
ႡჇრჵფ ფჵფჱ სჱხცფჭ რ ჯჱხწშჲფ ფჷტფჯჳ ქხჱ ჶხწფჭ შჲჲჴფჲႾႡ
ႡჍხ…ႭႡ
ყჴღღფუ Ⴤჲჳფძძრ ფჵფჭ ჳშღყჳფჱ ქხჱ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუႭ
ႡႦძძ უფქშჭშჳფძჸ ტხწფ სრტცႭ Ⴥხჱ ჲჴჱფႭႡ
ჶშძძ ცფფჯ ჳყფ ჯჱხწშჲფႭ დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ხრჳყ ჸხჴჱ ყფჱხ წრუფ ჳხ ჸხჴႭ გხႫ ჶშძძ ცფფჯ შჳ ჳყშჲ ჳშწფ ჳხხႭ
ჸ ხჭფ რჭუ ხჭძჸ გრშჭჳფჲჲႭ
