აჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႱႽ ჀჂႱႳჄႹႳႹႾႷნნნ ჷჄვჃ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ჄႹႽႵნ ႩႵჃლ ჇႵႼႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ჼႿჂჄႸႵჂႾ ჴႿჂჄჂႵჃჃნა
ჷႾ Ⴑ ႸჅႷႵ ႸႱႼႼლ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ႶႱႾႳ ႳႸႱႹჂ ჇႵႼႳႿႽႵႴ ჄႸႵ ႷჅႵჃჄჃნ
აႤႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄ ႱჃ ႿჅჂ ႸႿႽႵ ႱႾႴ ჂႵჃჄ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼნ ႩႿჅ ႳႱႾ ჃႹჄ ႴႿჇႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ႿႶ ႿჅჂ ႼႹႶႵნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႱႼჇႱჃ Ⴑ ჃႸႿჂჄႱႷႵ ႿႶ ჇႹႱჂႴჃნა
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾლ ჇႸႿ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵ ႹႾ ႸႵჂ სპჃ ႱჄ ႽႿჃჄლ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჃႼႹႷႸჄႼ ႿႼႴႵჂ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ႹႾ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ႿႼႴმႶႱჃႸႹႿႾႵႴ ႽႱႾႾႵჂნ
ႤႸႵ ჂႵႴმႸႱႹჂႵႴ ჇႹႱჂႴლ ჰႹႱႾႳႱლ ჄႸႱႾႻႵႴ ႸႵჂ ႶႿჂ ႸႵჂ ႸႿჃჀႹჄႱႼႹჄნ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ႿჅჂ ႸႿჃჀႹჄႱႼႹჄლ ჲჅႻႵნ”
ჰႹႱႾႳႱ ႻႾႵႵႼჃ ႿႾ ႿႾႵ ႻႾႵႵ ႱႾႴ ჃႼႹႷႸჄႼ ႲႿჇჃ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ჃႱႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵლ ႸႵჂ ႽႹႾႴ ჇႱჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ႶჅႼႼ ႿႶ ႿჄႸႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
ვჅႾႴႵჂ···ნ ვႧႸႱჄ ႱႽ ჷ ႴႿႹႾႷ ႸႵჂႵნნნვ
ჯ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ჄႸႱჄ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႿႿჄႸႵ ჄႸႵ ჀႱႹႾ ႿႶ ႸႵႱჂჄႲჂႵႱႻნ ჯ ႽႿႾჄႸ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჀႱჃჃႵႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႲႿ ჃჄႹႼႼ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႵჂႱჃႵႴ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႽႹႾႴნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃႿႿჄႸႵ Ⴝ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ႶႵႵႼႹႾႷჃ Ⴒ ႶႹႾႴႹႾႷ Ⴑ ჃႹႽႹႼႱჂმႼႿႿႻႹႾႷ ჃႼႱႵლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႾႴ Ⴑ ჃႼႱႵ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႲႿ ႱႾჇႸႵჂႵნ
მႠႹႾႻ ႸႱႹჂნნნჭ ჲႿႵჃ Ⴑ ႸႵႱႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႵႹჃჄ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴჭ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჃႸႵ ჇႵႾჄ ႿႾ Ⴑ ჄჂႹჀ ႱႼႿႾႵლ ႱႾႴ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႳႱႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ჼႿჂჄႸႵჂႾ ჴႿჂჄჂႵჃჃნ
“ჷ’ႼႼ ႷႹႵ ႿჅ Ⴝ ჂႿႿႽლ ჃႿ ႿჅ ႳႱႾ ႷႿ ႱႾႴ ჂႵჃჄნ”
“ႤႸႱႾႻ ႿჅნ”
ჰႹႱႾႳႱ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႼႵႱႵ ჄႸႵ ႸႱႼႼნ ჰჅჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄႸႵ ႴჅႻႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႾႴ ႷჂႱႲႲႵႴ ႸႵჂნ
“ჽႸლ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႿჅ ჇႵჂႵ ႶჂႹႵႾႴჃ ჇႹჄႸ Ⴝ ႴႱჅႷႸჄႵჂლ ჂႹႷႸჄჭ”
“······ჼႿჄ ႶჂႹႵႾႴჃლ ႺჅჃჄ ႱႳჁჅႱႹႾჄႱႾႳႵჃნ”
“ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ႿჅ ჃჄႿჀჀႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿნ ჷႶ ჄႸႱჄვჃ ႵႾႿჅႷႸლ ႿჅვჂႵ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴნ”
ႤႸႵ ႴჅႻႵ ႼႱჅႷႸႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႱჃႻႵႴნ
“ჽႻႱნ ჶႿჇ ႹჃ Ⴝ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႴႿႹႾႷჭ”
ႤႸႵ ჲჅႻႵვჃ ჇႿჂႴჃ ჂႵႽႹႾႴႵႴ ႸႵჂ ႿႶ Ⴑ ႽႵႽႿჂ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႶႿჂႷႵჄლ ႱႾႴ ჃႸႵ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼ ႲႼჅႾჄႼნ
“······ႩႵჃლ ჄႸႵ ႱჂႵ ႼႹႹႾႷ ႵჂ ჇႵႼႼნ ႧႹჄႸ Ⴝ ႶႹႱႾႳႵნ”
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႴჅႻႵვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႳႸႱႾႷႵႴ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ႱႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ႸႵჂ ჇႿჂႴჃნ ჷჄ ჇႱჃ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႸႵႱჂႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႲჃჅჂႴ ჄႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႾႿჄ ႵႹჃჄნ
“ჴႹႱႾႳႵნნნჭ”
ႤႸႵ ႴჅႻႵვჃ ჀႱႾႹႳႻႵႴ ႿႹႳႵ ႵႳႸႿႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႸႱႼႼნ
იიი
“ჽႸლ ჷ’Ⴝ ႲႿჂႵႴ ჷ’Ⴝ ႲႿჂႵႴ”
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჄႱႾႴ ႲႵႹႾႷ ႲႿჂႵႴნ
ჯ ႽႿႾჄႸ ႸႱჃ ჀႱჃჃႵႴ ჃႹႾႳႵ Ⴝ ჃႵႾႹႿჂ ႼႵႶჄნ ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ႴႿ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႽႿႾჄႸჭ ႣჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႴႿႾႵნ ჷ ႺჅჃჄ ჇႿჂႻႵႴ ႱႼႼ ႴႱნ ჯ ჃႵჂႱႾჄ ႺႿႲ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჀჂႵჄႵႾჃႵ ႿႶ ჄႱႻႹႾႷ ႷჂႿႿႽ ႼႵჃჃႿႾჃლ ႱႾႴ ჃႵ ჇႿჂႻ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸნ ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႹჄნ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႲႿჂႵႴ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ႳჂႱნ
ჺႹႶႵ ჇႱჃ ჃႿ ႲႿჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႶჅႾ ჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ႹႾ Ⴝ ჂႵჀႵჄႹჄႹႵ ႼႹႶႵ ჇႱჃ ႸႱႹႾႷ ჃႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳჂႱ ႷႹჂႼნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჇႸႵႾ ჇႿჂႻ ႹჃ ႸႱჂႴლ ჷ ႴႿႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵლ ႲჅჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴႿლ ჷ ႴႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႿჄႸႵჂ ჄႸႹႾႷჃნ ႤႸႵ ჇႿჂႻ ჇႱჃ ჃႿ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ ჻ႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႻ ႹჃ ႴႿႾႵ ჇႹჄႸႹႾ ႱႾ ႸႿჅჂ ႿႶ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჇႿჂႻნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴႿლ ႱႾႴ ჇႸႵႾႵႵჂ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႷႿ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵლ ჄႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ႳႱჅႷႸჄ ႽႵლ ჃႿ ჷ ჃჀႵႾჄ ႽႿჃჄ ႿႶ Ⴝ ჄႹႽႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ႲႼႱႾႻႼ ႾႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ჅႾჄႹႼ ჷ ႷႿჄ ႸႿႽႵ ႶჂႿႽ ჇႿჂႻნ
ჽႾႵ ႴႱლ ჷ ႸႱჄႵႴ ႹჄ ჃႿ ႽჅႳႸ ჄႸႱჄ ჷ ჃႵႳჂႵჄႼ ჂႱႾ ႱჇႱნ ჶႿჇႵႵჂლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႳႱჅႷႸჄ Ⴒ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႽႱႹႴნ
ჷ ჃჄჂჅႷႷႼႵႴნ
მႧႿႱႸლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჃႿ ႳჂჅႵႼ ჶႿჇ ႴႱჂႵ ႿჅ ႴႿ ჄႸႹჃ ჄႿ ႿჅჂ ႽႱჃჄႵჂ’Ⴣ ႶႹႱႾႳé ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჄႱႻႵ Ⴝ ႸႱႾႴჃ ႿႶႶ ႧႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႻႹႾႷ ႽႵჭ
მჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ႷႿნ ႤႿ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ႿႶ ჄჂჅჄႸნნნ
ႤႱႻႵႾ ჄႿ ჄႸႵ ႢႿႿႽ ႿႶ ႤჂჅჄႸნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵႾ ႿႾლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂჅႾ ႱჇႱ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ჇႱႹჄႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱႼႼ ႴႱნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႸႵჂႵ ႱႾႴ ႳႿჅႾჄႹႾႷ ჄႸႵ ႴჅჃჄლ ႲჅჄ ႱႶჄႵჂ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵლ ჷ ႺჅჃჄ ႼႱ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჂႿႼႼႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
ჂႿႼႼႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ
ჶჅႽႱႾჃ ႱჂႵ ႳჂႵႱჄჅჂႵჃ ႿႶ ႱႴႱჀჄႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႶႿჅႾႴ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ჇႱ ჄႿ ჂႵႼႹႵႵ ႲႿჂႵႴႿႽ Ⴒ ႳႸႵႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ႳႼႵႱႾႹႾႷ ჃჄႱჄჅჃნ
ჶႵႸႵႸႵნნნ ႢႿႼႼႹႾႷნნნ
ႤႸႵ ႸႵႱႴ ႽႱႹႴ ჇႱჃ ႵჂ ჅჀჃႵჄ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჃႱჇ ႽႵ ჂႿႼႼႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵ ႶႼႿႿჂლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႸႱჀჀႹႼნ
ჯჃ ჷ ჂႿႼႼႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႴႱ ႱႶჄႵჂ ႴႱლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნ ႤႸႵ ჃႱ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႷႿ ႽႵႾჄႱႼ ႹႶ ჷ ჃჄႱ ႸႵჂႵნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႷႿ ႿႾ Ⴑ ჂႵႶჂႵჃႸႹႾႷ ჄჂႹჀნნნ
იიი
“ჶႵნ ჵႹႵ ႽႵ Ⴑ ႱႳႱჄႹႿႾნ”
ႤႿႴႱ ႱႷႱႹႾლ ჷ ႲႿႼႴႼ ႱჃႻႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႱႳႱჄႹႿႾ ႶჂႿႽ Ⴝ ႹႳႹႿჅჃ ႵႽჀႼႿႵჂ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ႹႾჄႿ Ⴝ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ႶႿჂႳႵႴ ႽႵ ჄႿ ႴႿ ႸႹႷႸმႹႾჄႵႾჃႹჄ ჃႵ ჇႿჂႻნ
“······ႩႿჅ ჇႵႾჄ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ႽႿႾჄႸ ႱႷႿნნნ”
“ჷჃ ჄႸႱჄ Ⴑ ႶჅႳႻႹႾႷ ႱႳႱჄႹႿႾჭ ႧႸႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႳႱႾ ႿჅ ႷႿ ႿႾ ႱႳႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႵႽჀႼႿႵჂჭ”
ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჀႵჃჄႵჂ ჄႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ჇႹჄႸ Ⴝ ႶႹჃჄნ
“ჵႹႵ ႽႵ Ⴝ ႱႳႱჄႹႿႾ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႷႿ ႽႵႾჄႱႼ ჇႸႹႼႵ ჷ’Ⴝ ႸႵჂႵ ჵႹႵ ႹჄ ჄႿ ႽႵლ ႷႹႵ ႹჄ ჄႿ ႽႵ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႴႹჃႼႹႻႵ Ⴝ ჀჅႾႳႸႹႾႷლ ჄႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ჃჅႷႷႵჃჄႵႴ ႹჄ ჄႿ ႽႵნ
“ႤႸႵႾ ჃႸႱႼႼ ჇႵ ႷႿ ႿႾ Ⴑ ჄჂႹჀ ჄႿႷႵჄႸႵჂნნნჭ”
“ჶႽႽნნნ ႤჂႱႵႼჭ”
ჯ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ჇႸႿ ჃჅႷႷႵჃჄჃ ჇႵ ႷႿ ႿႾ Ⴑ ჄჂႹჀ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჄႵႽჀჄႹႾႷნ ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႶႿႼႼႿჇ ႽႵ ჇႸႵჂႵႵჂ ჷ ჇႵႾჄ ႱႾჇႱლ ჃႿ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႱႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ႷႿ ႿႾ Ⴑ ჄჂႹჀ ჇႹჄႸ ႸႹႽნ ႤႸႵ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႷႿႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ჀႱჃ ႱႼႼ ჄႸႵ ႽႿႾႵნ
ჳႵႾ ႿႾ Ⴝ ႼႱჃჄ ჄჂႹჀლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႿႴ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႹჃ ႳჂႱ ႷႹჂႼ ჇႸႿ ႲႿჅႷႸჄ ႽႵ ჄႸႹჃ ႹႶ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႲჅ ჄႸႹჃლ ႱႾႴ ႲႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႹႶ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႲჅ ჄႸႱჄნ ჯႼႼ ჄႸႵ ႽႵჂႳႸႱႾჄჃ ႹႾ ჄႸႵ ႳႹჄ ჇႿჂჃႸႹჀႵႴ ႽႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႿႴნ ჷ ႸႵႼႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႸႹႷႸ ႱႾႴ ႵႾႺႿႵႴ ჄႸႵႹჂ ჇႿჂჃႸႹჀნნნ
ჯႾჇႱლ ႱჃ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႿႶႶႵჂნ ჷ ႾႿႴႴႵႴნ
ჄႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ႱჃႻႵႴნ
“ႧႸႵჂႵ ႴႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႿნნნჭ”
ჯႶჄႵჂ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ႱႾჃჇႵჂႵႴნ
“ჶႽႽნნნ ჼႿჂჄႸჭ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ’Ⴕ ႾႵႵჂ ჃႵႵႾ ჃႾႿჇნ”
“ჼႿჂჄႸႵჂႾ ჀႱჂჄნნნ”
ႤႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ႶჂႿჇႾႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼნ ჯ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ჄჂႿჅႲႼႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ ჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ჄႸႵ ჱႱႼჃჄႵႹႾ ჄႵჂჂႹჄႿჂ ჇႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ႾႿჂჄႸნ ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႿ ჄႿ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჀႼႱႳႵნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴝ ႲჅჃႹႾႵჃჃნ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ჃႾႿჇნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჄႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ჇႸႿ ჇႱჃ ႷჂႿႱႾႹႾႷ ჂႵႼჅႳჄႱႾჄႼ ჃჀႿႻႵნ
“ჽႻႱნნნ ჺႵჄვჃ ႼႵႱႵ ჄႿႽႿჂჂႿჇნნნ”
“ႩႱ”
ჷ ჇႱჃ ႵႳႹჄႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ჃႾႿჇნ ႤႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ჇႱჃ ჃႿ ႵႳႹჄႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄ ჄႿ Ⴝ ႼႿჇႵჂ ႲႿႴნ
იიი
“ႢႵႾႵლ ჀႼႵႱჃႵ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႽႵნნნ”
“ჲႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂლ ႼႱႴნ”
ႤႸႵ ႾႵჄ ႴႱლ ႽႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ႼႵႶჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჼႿჂჄႸნ ჯႶჄႵჂ ႱჂჂႹႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႾႿჂჄႸႵჂႾ ႳႹჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჇႱჂჀ ႷႱჄႵლ ჷ ႲႿჅႷႸჄ Ⴝ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱႾႴ ႱჂႹႿჅჃ ႿჄႸႵჂ ႹჄႵႽჃნ ႤႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ჃႱႹႴ ჃႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ႹႼႼႱლ ჃႿ ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ ႷႿႹႾႷ ჄႸႵჂႵნ
ႤႸႵ ႾႿჂჄႸႵჂႾ ႳႹჄ ႶႵႼჄ ჁჅႹჄႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷნ ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჀႱჃჃႹႾႷ Ⴒ ჇႵჂႵ ჅႾჅჃჅႱႼნ ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵႱჂႹႾႷ ჅႾႹჁჅႵ ႶჅჂ ႸႱჄჃლ ႱႾႴ ႽႱႾ ჇႵჂႵ ႴჂჅႾႻლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႱႼႼ ႼႹႻႵႴ ႴჂႹႾႻႹႾႷნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႳႱჃႵ ႿႶ ႴჂჅႾႻ ႳჅჃჄႿႽႵჂჃ ႱჂႷჅႹႾႷ ჇႹჄႸ ჅჃნ ჷჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ Ⴑ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸნ ႣჄჂႱႾႷႵႼლ ჇႸႵႾ ჀႵႿჀႼႵ ჃႵႵ Ⴑ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸლ ჄႸႵ ႷႵჄ ჃჄႱჂჄႼႵႴ ႱႾႴ ႲႵႳႿႽႵ ჀႿႼႹჄႵნ
ႤႸႵ ჃჄႿჂႵ ႿჇႾႵჂჃ ჇႵჂႵ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ႳႱჅჄႹႿჅჃ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸლ ႲჅჄ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸვჃ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ႱႾ ჅႾႻႾႿჇႾ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႱჇႵ ႿჂ ႶႵႱჂ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႵႵჃნ
ჯႾჇႱლ ჇႵ ჀႱႳႻႵႴ ႿჅჂ ႲႱႷჃლ ჄႿႿႻ Ⴑ ႳႱჂჂႹႱႷႵლ ႱႾႴ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႹႼႼႱნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႿႼႴმႶႱჃႸႹႿႾႵႴ ႽႱႾჃႹႿႾ ႼႿႳႱჄႵႴ ႹႾ Ⴑ ჃႾႿჇ ႽႿჅႾჄႱႹႾნ ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵႽႿჄႵ ჀႼႱႳႵ ჇႹჄႸ ႾႿჄႸႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴლ ჄႸႵ ႾႱჄჅჂႱႼ ჃႳႵႾႵჂ ჇႱჃ ႿჅჄჃჄႱႾႴႹႾႷნ
“ႧႵႼႳႿႽႵლ ႼႱႴნ”
“······ნ”
ჯႲႿჅჄ ს ჄႿ ტ ႵႽჀႼႿႵႵჃ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ჄႿ ႽႵႵჄ ჅჃნ ႤႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႵႽჀႼႿႵႵჃ ჇႸႿ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႸႵ ႹႼႼႱნ
ჰჅჄ ჃჅႴႴႵႾႼლ ჄႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ႷჂႱႾჄႵႴ ႱႳႱჄႹႿႾ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႹႼႼႱვჃ ႿႳႳჅჀႱႾჄჃნ ჶႵ ჇႱჃ Ⴑ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ჇႸႿ ჄႿႼႴ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႹႾ ჄჂႿჅႲႼႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႿႻႱ ႱႾႴ ႵႵႾ ႷႱႵ ჄႸႵႽ Ⴑ ႲႹႷ ႲႿႾჅჃ ჄႿ ႷႵჄ ჃႿႽႵ ჂႵჃჄნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჄႸႵ ႵႽჀႼႿႵႵჃ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾ ჇႹჄႸ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ႿႶ ვჷჃ ჄႸႹჃ ႿႻႱჭვ
ჷ ჇႱჃ ႽႱႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸნ ႤႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჇႿჂႻ ჄႿ ႴႿ ႹႾ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჇႸႹႾႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ჄႿ ႴႿ ႹႶ ႱႼႼ ჄႸႵ ႵႽჀႼႿႵႵჃ ჇႵჂႵ ჃႵႾჄ ႿჅჄნ
ჷ ჃႱႹႴ ჷ ჇႿჅႼႴ ႳႿႿႻ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႷჂႿႳႵჂႹႵჃლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႴႿ ႿჄႸႵჂ ჄႸႹႾႷჃ ႱႼႿႾႵნ ჷ ჇႱჃ ႿႾ ႱႳႱჄႹႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ჃႿ ႴႿႵჃ ႹჄ ႽႱႻႵ ჃႵႾჃႵ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჇႿჂႻჭ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ჃႽႹႼႵႴ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ႿႻႱნ
ჽႸლ ႿჅ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸნნნ
ჷჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႱႾჇႱნ ჷ ႺჅჃჄ ႷႱႵ ჅჀ ႱႾႴ ჁჅႹႳႻႼ ჅႾჀႱႳႻႵႴნ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱჂႴნ ჷჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჃႱჇ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჃႾႿჇ ჀႹႼႵႴ ჅჀ ჇႸႵႾ ჷ ႳႱႽႵ ႹႾ ႵႱჂႼႹႵჂნ ჯႳჄჅႱႼႼლ Ⴝ ႲႿႴ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႹჄႳႸႹႾႷ ჃႹႾႳႵ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿნ
“ႧႿჇ”
ჷ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱჂႴ ႱႾႴ ႴႹႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႾႿჇ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ჅჀ ჄႿ Ⴝ ႻႾႵႵჃნ
ႤႸႵ ႵႵჃ ჷ ႸႱႴ ႿႾႼ ჃႵႵႾ ႹႾ ႲႿႿႻჃ ჇႵჂႵ ႽႿჂႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნ ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႿႶჄ ႲႵႴლ ႲჅჄ ႹჄ ႱႼჃႿ ႲႵႳႱႽႵ ႸႱჂႴ ჇႸႵႾ ႼჅႽჀႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
“ჶႱႸႱႸႱႸႱႸႱ”
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႼႱჅႷႸნ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴝ ႽႹႾႴლ ႵႸႱჅჃჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄჂႵႱႴႽႹႼႼ ႿႶ ႵႵჂႴႱ ႼႹႶႵლ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ჂႵႳႸႱჂႷႵႴნ ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჀႵႿჀႼႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ჂႵჃჄ ჀႵჂႹႿႴႹႳႱႼႼნ
ჷ ႸႱႴ ႶჅႾ ႽႱႻႹႾႷ ჃႾႿჇႽႵႾ ႱႾႴ ႽႿႹႾႷ Ⴝ ႲႿႴ ႱჂႿჅႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ჄႿ ႽႱႻႵ ႱႾႷႵႼჃნ
“······ნ”
ჯ ႳჂႱ ႷႹჂႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႱჀჀ ႽႿჄႸႵჂႼ ჃႽႹႼႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႵჂ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჀႼႱ ჇႹჄႸ ႸႵჂლ ႲჅჄ ჃႸႵ ჄႸჂႵჇ Ⴑ ჃႾႿჇႲႱႼႼ ႱႾႴ ႳႸႱჃႵႴ ႸႵჂ ႱჇႱნ
ვჵႵჄ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႽႵლ ႿჅ ႲႹჄႳႸნვ
ვჶႹႹႾႷნნნვ
ႤႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႿჇႾႳႱჃჄ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჯႶჄႵჂ ႴႵႶႵႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႵႾႵႽ ႳႿႽႽႱႾႴႵჂლ ჷ ႸႱႴ ႶჅႾ ჀႼႱႹႾႷ ႱႼႿႾႵ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ ႤႸႵႾლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႳႿႼႴ ႶႵႼႼ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵ ႱჃ ჷ ႼႱ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ
“ჭ”
“ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ” ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႻ ႱႾႴ ჃႱჇ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ႶႱႼႼႹႾႷ ႴႿჇႾნ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႸჅႾႳႸნ ႤႸႱჄვჃ ჃႾႿჇნ ႤႸႱჄვჃ ႸႿჇ ႹჄ ႱႼႼ ჀႹႼႵႴ ჅჀ ႱႾႴ ႲႵႳႱႽႵ ჄႸႹჃნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ჼႿჂჄႸნ ჷႶ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႸႱႵ ႶႵႼჄ ჄႸႹჃ ႵႽႿჄႹႿႾ ႹႾ Ⴝ ႼႹႶႵნ
ჷ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ჃႾႿჇ ჀႹႼႹႾႷ ჅჀ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵ ႱႾႴ ႵႾႺႿႵႴ ჄႸႵ ႱႶჄႵჂႷႼႿჇნ
······
ჯႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ႸႹჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႶႿჂ ႱႲႿჅჄ უ ႽႹႾჅჄႵჃლ ჄႸႵ ႵႽႿჄႹႿႾ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႾႴ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႶჂႵႵႵ ჄႿ ႴႵႱჄႸ ႹႶ ჷ ჃჄႱႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ႤႸႵ ჃႾႿჇ ჇႱჃ ႳႿႼႴნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾ ჃႸႹႵჂႹႾႷნ
იიი
ჰჅჄ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾ ჇႵ ႵႾჄႵჂႵႴნ
ႤႸႵ ႽႱႹႴლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႿႲႹႿჅჃႼ ႱႼႼ ႼႵႶჄლ ჇႱჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႽႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳჂႱ ႵႱჂნ
ჴႹႾႱႼႼლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႳჂႱლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႽႱႹႴ ჅႾႹႶႿჂႽნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ჃႵ ႽႱႹႴვჃ ჅႾႹႶႿჂႽ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃႿ ჃႽႱႼႼ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ჀႱႾჄႹႵჃ ჇႵჂႵ ႹჃႹႲႼႵ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჃჄႿႿႴ ჃჄႹႼႼლ ႱႼႽႿჃჄ ႼႹႻႵ ႼႹႾႷႵჂႹႵნ
ႤႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ႲႿჇႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჀႿႼႹჄႵႼ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ႸႵႼႼႿნ ႧႸႹႼႵ ႵჀႿჃႹႾႷ ႸႵჂ ႳႼႵႱႱႷႵნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႸႵჂႵლ ႽႱჃჄႵჂნნნ”
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჄႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ჃჀႹჄჃ ႿჅჄ ႳჂႱ ჄႸႹႾႷჃნ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ჅჀჃႵჄ ჄႸႱჄ ჷ ჃႸႿჄ ჄႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸნ
“ჯჂႵ ႿჅ ჃႵႾႹႼႵჭ ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႽႱჃჄႵჂ ႹჃ ჄႸႹჃჭ ႧႸႱჄ ႴႿႵჃ ႹჄ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵჭ”
“ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ’Ⴣ ႱႳႱჄႹႿႾნნნ ჷ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႤႸႵႿნნნ ჽჂႴႵჂ ႱႾჄႸႹႾႷნნნ”
ჼႿჇ ჷ ჂႵႱႼႹႵ ჇႸ ჄႸႵ ჇႿჂႻႵჂჃ ჇႵჂႵ ႻႹႳႻႵႴ ႿჅჄნ ႤႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ႸႱႴ Ⴑ ჀႼႱႾნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႵႾ ႹჄ ჇႱჃ ႴႵჃႹႷႾႵႴლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ႽႵჄႹႳჅႼႿჅჃ ႵႱჂნ
ႤႸႵ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ჄႿႼႴ ႽႵნ
“ჲႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ႲႱჄႸნნნჭ ჽჂნნნ ႽႵ ႶႹჂჃჄნნნჭ”
ჯ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸ ႲႼჅჃႸႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ჷ ჃჀႿႻႵ ႶႹჂႽႼ ჄႿ ჄႸႵ ႲႼჅჃႸႹႾႷ ႳჂႱ ႷႹჂႼნ
“ჰႱჄႸႹႾႷნ ჴჅႳႻ ႿჅნ”