დყფ წფრძ ჶრჲ ტხწშჭღ ჳხ რჭ ფჭუ ჶყფჭ ჱფტფშჵფუ ჳყფ ძფჳჳფჱ ქჱხწ ჳყფ ფწჯფჱხჱႭ
სხჱჱხჶფუ ვშჵშრჭ ქჱხწ ჳყფ ცშუჲ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
ჳხძუ წჸ სჴჲშჭფჲჲ შჭ ჳყფ ჯჱფჲფჭტფ ხქ ფჱტჸ რჭუ რჳშႭ
“ ყრჵფ ჲხწფ ჯძრტფჲ ჳხ ჵშჲშჳ ქხჱ რ ჶყშძფႭ”
“ზყფჱფ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღႾ”
ვშჵშრჭ რჲცფუႭ
Ⴢრჭ ჳფძძ ჸხჴ ჳყშჲႭႭႭ Ⴍ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ჳყფ ქხჱწფჱ წრჭრღფჱ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯრჱჳჸႫ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ რ სშჳ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჴწწხჭფუ სჸ ჳყფ Ⴤწჯფჱხჱ ყშწჲფძქႭ
ჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ შქ ჲყფ ცჭხჶჲ შჳႦჲ ყშძშჯႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ უხჭႦჳ ტრჱფႫ სჴჳ Ⴆწ რ ძშჳჳძფ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ შჳ წშღყჳ სფ რ სჴჱუფჭ ჳხ ვშჵშრჭႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჭხჳ ჳხ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ქხჱ ჭხჶႭ
“Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფ ძხხცშჭღ ქხჱ წფႭ იხჴ ყრჵფ ჳხ ღხ ჳხ წრჭჸ ჯძრტფჲႭ”
ვშჵშრჭ ჭხუუფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჱფრჲხჭრსძჸ ტხჭჵშჭტფუႭ
ფჱტჸ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჱფრძშჹფუ ჶყრჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲႭ
“ ჳყშჭც შჳ ჶშძძ ჳრცფ რ ურჸ ხჱ ჳჶხႫ სჴჳ ჯძფრჲფ ჲჳრჸ ჶშჳყ ჳყფ ცშუჲႭ დყფ სრტცჸრჱუ ყფჱფ შჲ ძრჱღფႫ ჲხ ჸხჴ ტრჭ ჳჱრშჭ ჳყფჱფႭ ჶშძძ ტხწფ სრტც ყფჱფ რქჳფჱ ჶხჱცႭ”
“იფჲႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ”
“იფჲႫ ჸფჲႭ”
დყფ სჴჲშჭფჲჲ ყრჲ სფფჭ რჭჭხჴჭტფუႫ რჭუ ჳყფ წრშჭ ჯხშჭჳ შჲ რჲ ქხძძხჶჲႭ
ჳხხც ხჴჳ რ ჱშჭღ ქჱხწ წჸ ჲჴსჲჯრტფ ჯხტცფჳႭ
დყშჲ შჲ რ ჴჭშჰჴფ ჱშჭღ ჶშჳყ ჳჶხ სძრტც ჲჭრცფჲ ფჭჳჶშჭფუ ჶყშძფ სშჳშჭღ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ჳრშძჲႭ
“რჳყშႫ გხჭႭ”
რჳშ ტრძწძჸ ყფძუ ხჴჳ ყფჱ ძფქჳ ყრჭუ რჭუ ჯძრტფუ რ ჱშჭღ ხჭ ყფჱ შჭუფჷ ქშჭღფჱႭ
“… … Ⴍ”
დხ სფ ფჷრტჳႫ ჳჱშფუ ჳხ ქშჳ შჳ შჭႭ
რჳშ წხჵფუ ყფჱ ყრჭუ რჭუ ღფჭჳძჸ ჯძრტფუ ჳყფ ჱშჭღ ხჭ ყფჱ ჱშჭღ ქშჭღფჱႭ
ქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ ჯჴჳ შჳ ხჭ ჸხჴჱ შჭუფჷ ქშჭღფჱ რღრშჭႫ რჵხშუ შჳ რჭუ ჱფჯფრჳ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხჭ ჸხჴჱ ჱშჭღ ქშჭღფჱႭ
“… Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ ჲტხძუფუႾ”
რჳშ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ რჭუ ტრძწძჸ ჳხხც ჳყფ ჱშჭღ ხჭ ყფჱ შჭუფჷ ქშჭღფჱႭ
“ყႫ წჸႫ ჶყრჳ რწ … Ⴍ”
ვშჵშრჭ სძჴჲყფუ რჭუ წჴჳჳფჱფუ ჳხ ყფჱჲფძქႭ
“ ცჭხჶ ჶყრჳ ჸხჴ’ჱფ შწრღშჭშჭღႫ სჴჳ ჳყრჳ’ჲ ჭხჳ შჳႭ”
ჳხხც ხჴჳ რჭხჳყფჱ ჱშჭღ ქჱხწ წჸ ჯხტცფჳႭ
ჳ ძხხცჲ ფჷრტჳძჸ ძშცფ ჳყფ ხჭფ რჳჸ ჶხჱფႫ სჴჳ შჳႦჲ რ ჶყშჳფ ჲჭრცფႭ
ჶშძძ ჶფრჱ ჳყშჲ ჱშჭღႭ
“ქ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭჲ ჶყშძფ ’წ რჶრჸ ხჱ ჸხჴ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸ ჳხ წფႫ ჸხჴ ტრჭ ჳფძძ რჳშႭ”
ვშჵშრჭႫ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႫ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუႭ
“ფხჯძფ ჶფრჱშჭღ ჳყშჲ ჱშჭღ ტრჭ ტხწწჴჭშტრჳფ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ქრჱ რჶრჸ ჳყფჸ რჱფႭ”
ჳ შჲ რჭ რჱჳშქრტჳ შწსჴფუ ჶშჳყ ჳფძფჯრჳყშტ წრღშტႫ ტრძძფუ ჳყფ ‘ბშჭღ ხქ გჴსხჱუშჭრჳშხჭ’Ⴍ
Ⴠჲ ჳყფ ჭრწფ ჲჴღღფჲჳჲႫ ჳყფ ჳჶხ ჱშჭღჲ ჱფტხღჭშჹფ ჳყფ ქშჱჲჳ ჶფრჱფჱ რჲ წრჲჳფჱ რჭუ ჲფჱჵრჭჳႫ ჱფჲჯფტჳშჵფძჸႫ რჭუ რჱფ სხჴჭუ ჳხ ჳყფწႭ
იხჴ რჱფ ქჱფფ ჳხ ჳრცფ შჳ ხქქ რჭუ ხჭႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ ჯჴჳ შჳ ხჭ ჲხწფხჭფ ფძჲფႫ შჳ ჶშძძ ყრჵფ ჭხ ფქქფტჳႭ
ჳ ხჭძჸ ჶხჱცჲ შქ ჳყფ ქშჱჲჳ წრჲჳფჱ რჭუ ჲფჱჵრჭჳ ჶფრჱ შჳ ტხჱჱფტჳძჸႭ
ზყშძფ ჶფრჱშჭღ ჳყფ ჱშჭღႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფჭუ ჳფძფჯრჳყჸ ჳხ ფრტყ ხჳყფჱ ჶშჳყხჴჳ ჱფჲჳჱშტჳშხჭჲႭ
დყფჱფ შჲ ხჭფ ხჳყფჱ ქჴჭტჳშხჭႫ სჴჳ შჳ შჲ სფჳჳფჱ ჭხჳ ჳხ ყრჵფ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ შჳ შჲ ჴჲფქჴძႭ
“ჲ ჳყრჳ ჯხჲჲშსძფႾ”
“ჳ’ჲ ჲჴტყ რჭ რჱჳშქრტჳႭ”
“ყႫ რჭ რჱჳშქრტჳႾႠ”
ვშჵშრჭ ჶრჲ რჲჳხჭშჲყფუႭ
სჩფტჳჲ ჶშჳყ ჴჭცჭხჶჭ ჯხჶფჱჲ ყშუუფჭ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ჶხჱძუႭ
დყფჸ რჱფ ტხძძფტჳშჵფძჸ ტრძძფუ ႦჇშუუფჭ შფტფჲႦႫ რჭუ ჳყხჲფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ წრღშტრძ ქჴჭტჳშხჭჲ რჱფ ტრძძფუ ႦჀჱჳშქრტჳჲႦႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჯრჱჳჸ წფწსფჱჲ ფრტყ ყრჵფ რ ქფჶႫ სჴჳ ხქ ტხჴჱჲფ რჱჳშქრტჳჲ რჱფ ჭხჳ ტხწწხჭ შჳფწჲႭ
“Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯრჱჳჸ წრჭრღფჱ შჲ უშქქფჱფჭჳ… Ⴍ Ⴋ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ჶშჳყ ჲხწფხჭფ ჶყხ შჲ ჲხ რწრჹშჭღႭႭႭ Ⴍ”
ყწწႭ
Ⴆწ ტჴჱშხჴჲ ჳხ ჲფფ ყხჶ ყფ ჶშძძ ჱფრტჳ შქ ღშჵფ ყშწ რჭ რჱჳშქრტჳႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳშწფ ჳხ ღშჵფ ჸფჳႭ
ქ ჸხჴ ღშჵფ შჳ ჭხჶႫ ჸხჴ ჶშძძ სფტხწფ ჳხხ უფჯფჭუფჭჳ ხჭ ჳყფ ფჰჴშჯწფჭჳႫ ჲხ შჳ შჲ სფჳჳფჱ ჳხ ღშჵფ შჳ რქჳფჱ ჸხჴჱ ჲცშძძჲ ყრჵფ შწჯჱხჵფუႭ
“ჀჭჸჶრჸႫ შქ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႫ ჸხჴ ტრჭ უხ ჲხ ჳყჱხჴღყ რჳშႭ”
“იფჲႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ”
“Ⴣხჭ’ჳ ჶხჱჱჸ რჭუ ღხ სრტცႭ”
“ჀყႫ ფჱტჸႭ დყფჱფ შჲ ჲხწფ ჩფძძჸ ძფქჳ შჭ ჳყფ ცშჳტყფჭႭ ზყფჭ შჳ ტხხძჲ უხჶჭႫ ტჴჳ შჳ ჴჯႫ ტხჵფჱ შჳ ჶშჳყ ჲჴღრჱႫ რჭუ ჳყფჭ ჲყრჱფ შჳ ჶშჳყ ხჳყფჱჲႭ Ⴆძძ ძფრჵფ ჳყფ ჲჴღრჱ სფყშჭუႭ”
“იფჲႫ ჸფჲႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ”
ფჱტჸ სჱშფქძჸ ფჷჯძრშჭფუ ჩფძძჸ ჳხ ვშჵშრჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჯჴჹჹძფუႭ
ჅშჭრძძჸႫ რჳშ ღჱფფჳფუ წფႭ
“… ძფრჲფ ტხწფ სრტცႭ”
ႩႩႩ
Ⴠქჳფჱ რჭ ძფქჳႫ ვშჵშრჭ ჶხჱცფუ ხჴჳ ხჭ ყფჱ ხჶჭ რჭუ ჳყფჭ ჲჳრჸფუ ჶშჳყ ჳყფ ტყშძუჱფჭႭ
ჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ ფჱტჸ სჱხჴღყჳ რ ჲწრძძ ტჴსფ ხქ ღჱფფჭ ჩფძძჸ ქჱხწ ჳყფ ცშჳტყფჭ რჭუ ჶფ რძძ რჳფ შჳ ჳხღფჳყფჱႭ
ჳ ჶრჲ რ ტყფჶჸ რჭუ ჲჶფფჳ უფჲჲფჱჳ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ ჳჱშფუ სფქხჱფႭ
დყრჳ ჶრჲ რძჲხ ჲხწფჳყშჭღ რჭ ყრუ ჯჱფჯრჱფუႫ ჲხ ვშჵშრჭ ქფძჳ რჭ შჭტხწჯრჱრსძფ ღჱრჳშჳჴუფႭ
ვშჵშრჭ რჭუ ჳყფ ტყშძუჱფჭ წჴჭტყფუ ხჭ ჩფძძჸ რჭუ ჳრძცფუ ჭხჭႬჲჳხჯႭ
დყფ წრშჭ ჳყშჭღ ჶფ ჳრძცფუ რსხჴჳ ჶრჲ ჳყფ ტყშძუჱფჭႭ
დყფ ტყშძუჱფჭ ჶყხ წფჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რსხჴჳ რ წხჭჳყ ტყრჳჳფჱფუ ჭხჭႬჲჳხჯႫ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყჸ ჳყფჸ ყრუ ჲხ წჴტყ ჳხ ჲრჸႭ
ვშჵშრჭ უშუჭႦჳ ძშჲჳფჭ რჳ რძძႭ
ჳ ჶრჲ რძჲხ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჱფღჱფჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ ჲფფ ყშწ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ შქ ძფქჳ ქრჱ რჶრჸ ჲხწფურჸႭ
ჶრჲ ყრჯჯჸ ჳხ ჲფფ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ძხხცშჭღ ჲხ ფჷტშჳფუ რჭუ ყფრძჳყჸႭ
“გხႫ ჸხჴ ცჭხჶႫ ჳყფ ხჳყფჱ ურჸႫ ჳყფ ჭჴჭ… Ⴍ”
დყფ ჯფხჯძფ რჳ ჳყფ წხჭრჲჳფჱჸ რძჲხ ჲფფწფუ ჳხ ჳჱფრჳ ტყშძუჱფჭ ჶფძძႭ
დყფ ჭჴჭჲ’ ღფჭჳძფ ჯფჱჲხჭრძშჳშფჲ ჶფჱფ ტძფრჱძჸ ჱფჵფრძფუ შჭ ჳყფშჱ ღფჭჳძფ ჲწშძფჲ რჭუ ჱფძრჷფუ ღფჲჳჴჱფჲႭ
დყფ ჶრჱწჳყ სფტრწფ ჲჳჱხჭღფჱ ჶყფჭ ჲრჶ ჳყფ ტყშძუჱფჭႭ
ჳ ჶრჲ რ ჭშტფ ჯძრტფ ჶშჳყ ჭშტფ ჯფხჯძფ ჳრცშჭღ ტრჱფ ხქ ჳყფ ცშუჲႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფჸ რძჲხ ჯჱხჵშუფ ჲშწჯძფ ფუჴტრჳშხჭ ჳხ ტყშძუჱფჭႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწ ჶფჱფ ჱფძშღშხჴჲ ტძრჲჲფჲႫ სჴჳ უშუჭႦჳ წშჭუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჭხჳ რ ჱფძშღშხჴჲ ჯფჱჲხჭႫ ვშჵშრჭ რძჲხ სფძშფჵფუ შჭ ჳყფ ხუ ხქ გფხჭღყჶრშჲწႭ
რჭႫ ჶყხ უშჲსფძშფჵფჲ შჭ ხუႫ შჲ რ ჱრჳყფჱ ჱრჱფ ტრჲფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ ტძრჲჲ შჲ ჭხჳ ტხწჯჴძჲხჱჸႭ
ჴჲჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ძშჵფ შჭ ჲჴტყ რ ჲრქფ ჯძრტფႫ ჶშჳყ ღხხუ ჯფხჯძფႫ რჭუ ჭხჳ ჲჳრჱჵფ ჶრჲ ჲრჳშჲქჸშჭღ ფჭხჴღყႭ
“გშჲჳფჱႭ დფძძ წფ ყხჶ შჳ ჶრჲ ჶყფჭ ჸხჴ ჳხხც ჳყფ ჳფჲჳႭ”
ჄწწრႫ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ყფჱ ძრჯႫ რჲცფუႭ
Ⴥჱხწ ჲხწფ ჯხშჭჳ ხჭႫ Ⴤწწრ ჲჳხჯჯფუ ჯფჲჳფჱშჭღ ვშჵშრჭ ხჱ ჶყშჭშჭღ ძშცფ რ ტყშძუႭ
ჳ ჶრჲ ქჱხწ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჭ ყფ ფჭჳფჱფუ რუხძფჲტფჭტფ რჭუ ჶრჲ რსჴჲფუ სჸ ჳყფ ჵშძძრღფ ტყშფქ შჭ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳჱრშჭშჭღႭ
დყრჳ ქრტჳ ჶრჲ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ჯჱხსძფწ ჳყრჳ ჳყფ ყფძჯძფჲჲ ვშჵშრჭ ტხჴძუ ჭხჳ ჲხძჵფႭ
Ⴡჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუ ჳხურჸ ჶყფჭ ყფ ჲჴუუფჭძჸ ჲყჸძჸ რჯჯჱხრტყფუ წფ რჭუ რჲცფუ წფ ჳხ ჲშჳ ხჭ ყშჲ ძრჯႭ
დყფ ჭფჶ ტჴჳფჭფჲჲ ჶრჲ ჲხ ტჴჳფ ჳყრჳ ვშჵშრჭ შწწფუშრჳფძჸ ყჴღღფუ ჄწწრႭ
“ჇწწႫ ჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჸხჴ უშუჭ’ჳ ჳრძც რსხჴჳ შჳ უჴჱშჭღ ჳყფ ჳფჲჳႾ”
დყფ ტყშძუჱფჭႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ქხტჴჲფუ ხჭ ვშჵშრჭႭ
ტტრჲშხჭრძძჸႫ ჲყფ ჶხჴძუ ჳფძძ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ჲჳხჱშფჲ ხჱ ჲჳხჱშფჲႭ
დყფ ჳყშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ჳხძუ ჳყფ წხჲჳ ჶრჲႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ ‘დყფ ჲჳხჱჸ ხქ ჳყფ სფღღრჱ ღშჱძჲ გჸძჵშრ რჭუ ყშძშჯႭ’
Ⴠჲ ჴჲჴრძႫ ვშჵშრჭ ტყრჭღფუ ყფჱ ჵხშტფ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჳფძძშჭღ რჭ ფჷტშჳშჭღ ჲჳხჱჸႭ
Ⴉ
ზყფჭ ჳყფ ჲჳხჱჸ ქშჭრძძჸ ფჭუფუႫ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ჶფჱფ წხჵფუ რჭუ უფძშღყჳფუႭ
ვშჵშრჭ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჳყრჳ ყფჱ ჲჳხჱჸ ჶრჲ ჳხძუ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ რ ყფჱხშტ ჲჳხჱჸႫ სჴჳ ჲყფ ფჭუჴჱფუ შჳ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ ჳყფ ტყშძუჱფჭႦჲ ძრჴღყჳფჱႭ
“ჳ ჶრჲ ტხხძფჱ ჳყრჭ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ გჸძჵშრႠ”
ჳყფჱ ტყშძუჱფჭ რძჲხ რღჱფფუ ჶშჳყ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
“დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႠ”
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ვშჵშრჭ ტხწჯრჱფ ყფჱ ჲჳხჱჸ ჶშჳყ გჸძჵშრႦჲႭ
Ⴠქჳფჱ რ ყრჱუ ქშღყჳႫ ჳყფ ჳჶხ ქრტფუ რ ყჴღფ ჲძშწფႭ
გჸძჵშრ რძჲხ ტრჴღყჳ Ⴡშღ გძშწფ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფ ტფ გჯფრჱႭ
ვშჵშრჭ ფჷჯძხუფუ რ ჲძშწფ ჲხ ძრჱღფ ჳყრჳ ფჵფჭ ვშჵშრჭ ჶრჲ ჴჭქრწშძშრჱ ჶშჳყ შჳ ჶშჳყ რ ყჴღფ შტფ ჲჯყფჱფႭ
Ⴠჲ ტხწჯრჱფუ ჳყფ ჳჶხ ტრჲფჲႫ რჭ რჱჱხღრჭჳ ჳყხჴღყჳ სჱშფქძჸ ტჱხჲჲფუ წჸ წშჭუ ჳყრჳ წშღყჳ სფ სფჳჳფჱ ჳყრჭ გჸძჵშრႭ
ჸ ქრტფ ყფრჳფუ ჴჯ რჲ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ტრძძფუ გჸძჵშრ რ სრჲჳრჱუႭ
‘ყႫ ჭხ…’ Ⴀ ზფძძႫ ჭხჳ ჳხ ჳყრჳ ფჷჳფჭჳႭႭႭ Ⴍ დყრჳ ჶრჲ რ ჯჴჭშჲყწფჭჳႭႭႭ ႭႦ
ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ქფფძ უშჲღჴჲჳფუႭ
ჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჲჳჱრჭღფႭ
Ⴠჳ ჅფძშჷႦჲ ჶხჱუჲႫ ვშჵშრჭ რტცჭხჶძფუღფუ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჭხჳ გჸძჵშრ რჭუ უფტშუფუ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჭხჳ ჰჴრძშქშფუ ჳხ ფჵფჭ სფტხწფ რ ჶრჱჱშხჱႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ წფჳ რჭႭ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ვშჵშრჭ ფჵფჭ ჳყხჴღყჳ ხქ ჳყფ ჯჱფჲჴწჯჳჴხჴჲ უფტფჯჳშხჭ ჳყრჳ ჲყფ წშღყჳ სფ სფჳჳფჱ ჳყრჭ გჸძჵშრႭ
Ⴆ… ჳყრჳႦჲ შჭჳფჱფჲჳშჭღႭႦ
ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ყრჲ ტყრჭღფუႭ
ჲ შჳ ხცრჸ ქხჱ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳხ ტყრჭღფ ძშცფ ჳყშჲႾ
ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ფჷშჲჳფუ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ რჭუ ჳყრჳ ჶრჲ ღშჵფჭ ჳყრჳ ღხხუ ქხჱჳჴჭფႭ
“ვშჵშრჭ შჲ ტხხძႠ”
“Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჸხჴ’ჱფ წჸ ჲშჲჳფჱႠ”
ვშჵშრჭ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ყფჱ ჶფძძშჭღ ჴჯ ფწხჳშხჭჲ რჭუ ჲწშძფუႭ
“დყრჭც ჸხჴႭ”
Ⴧფჱ ღრჹფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ფჱტჸႫ ჶყხ ჶრჲ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ რწხჭღ ჳყფ ტყშძუჱფჭႭ
Ⴠჭ ფძქ ჶყხ ჯძრჸჲ ჯჱრჭცჲႫ ტხწქხჱჳჲ ჸხჴႫ რჭუ ტყფფჱჲ ჸხჴ ხჭ ჶყფჭ ჸხჴ წრჸ ქფფძ რჶცჶრჱუ შჭ რჭ ჴჭქრწშძშრჱ ფჭჵშჱხჭწფჭჳႭ
Ⴠჭუ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ ჳყფჱფ შჲ რჳჸႫ ძხხცშჭღ სძრჭცძჸ რჳ ჳყფ ჱშჭღႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶფ ყრჵფ ჭფჵფჱ ყრუ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ ქფფძ ჳყრჳ რჳჸ ჲჴჯჯხჱჳჲ რჭუ რტტფჯჳჲ წფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ წრჸ სფ რ ძშჳჳძფႭ
ფჱტშႫ რჳშႫ რჭუ ღჭფჲ ხჭრჲჳფჱჸႭ
რჭ შჲ რჳ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ შჳ რძძႭ
Ⴆდყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ ღხხუ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ რჭႭႦ
ჀჭუႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ რჭ რჳ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ შჳ რძძ წჴჲჳ სფ რ ღხხუ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ძხჭღ ჸხჴ ძშჵფႫ შჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჯფხჯძფ უხჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღႫ სჴჳ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ხცრჸ ჳხ სფძშფჵფ ჳყშჲ რჳ ჳყშჲ ძფჵფძႾ
დყრჳ ტხჭტძჴჲშხჭ ძფუ ჳხ ჳყფ ქხძძხჶშჭღ ჰჴფჲჳშხჭႹ
Ⴆზყჸ ჶფჱფ ჸხჴ ცშტცფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯრჱჳჸႾႦ
ჳႦჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
Ⴧხჶ ტრჭ რ ჯფჱჲხჭ ჳყშჲ ღხხუ სფ ცშტცფუ ხჴჳႾ
რჭ ტძფრჱძჸ ფჷჯჱფჲჲფუ ჳყრჳ ყფ უშუ ჭხჳ ტხწფ ხჴჳႫ სჴჳ ჶრჲ ‘ცშტცფუ ხჴჳႭ’
Ⴆ… ႦႦწ ჭხჳ ჲჴჱფႭႦ
ჇფႫ ჶყხ ჶრჲ ცშტცფუ ხჴჳႫ ჶშძძ ჭხჳ ქფფძ რჳ ფრჲფ ფშჳყფჱႭ
გხႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჶხჱც ყრჱუფჱ რჭუ ქხძძხჶ რძხჭღ ქრშჳყქჴძძჸႭ
ქ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ რჭ ჶრჭჳჲႫ ყფႦძძ უხ შჳႭ
ႦჍხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ ჶხჭႦჳ ცშტც რჭ ხჴჳ ხჱ რჭჸჳყშჭღႭႦ
ჳ ჶრჲ რძჲხ რ ჲძშღყჳძჸ ქჴჭჭჸ ჯჱხწშჲფႭ
Ⴧფ ყრჲ რძჱფრუჸ ჱფტფშჵფუ ჲხ წჴტყ ქჱხწ რჭ ჳყრჳ ყფ ტრჭჭხჳ ჱფჯრჸ ყშწႭ
ქ რჭ ფჷჯფძჲ ყშწჲფძქ ძრჳფჱႫ ყფ ჶშძძ სფ ფჷჯფძძფუႭ ჳ წრცფჲ ჭხ ჲფჭჲფ ქხჱ ვშჵშრჭ ჳხ ფჷჯფძ ყშწႭ
ႦგჳშძძႫ შჳ შჲ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ ჱფწშჭუ ხჴჱჲფძჵფჲ ჭხჳ ჳხ ქხჱღფჳ ღჱრჳშჳჴუფႭ Ⴆ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ ჳხ ჳყფ ყჴწრჭ ყფრჱჳႭႦ
გხ ვშჵშრჭ ჳყხჴღყჳ ხქ რჭ ფჵფჭ შჭ ყშჲ რსჲფჭტფ რჭუ ფჭღჱრჵფუ რძძ ჳყფ ღშქჳჲ ყფ ღრჵფ ყფჱ უფფჯძჸ შჭ ყფჱ ყფრჱჳႭ
ხჭფჸ ჲჯფჭჳ ხჭ ფრჳშჭღႫ ჲძფფჯშჭღႫ რჭუ ტძხჳყშჭღႭ
დშწფ რჭუ ცჭხჶძფუღფ ჱფჰჴშჱფუ ჳხ ჳჱრშჭႭ
Ⴧფ ჯრჲჲფუ ჳყფ ჳფწჯხჱრჱჸ ყფჱხ ჯჱხწხჳშხჭ ჳფჲჳႭ
Ⴤჵფჭ რჭ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ ჶყფჱფ ტყშძუჱფჭ ტრჭ ძშჵფ ჲრქფძჸႭ
ჶშძძ ჭფჵფჱ ქხჱღფჳ შჳႭ
‘რჸსფႫ ჱფრძძჸ წრჸსფ…’ ႭႦ
დყფ ძჴტც ყრჵფ ჳყშჲ ჳშწფ წრჸ ძფრუ ჳხ ყრჯჯშჭფჲჲႭ
დყრჳ ყხჯფ რძჲხ ჲჯჱხჴჳფუႭ
Ⴉ
Ⴤწჯფჱხჱ ხქ ჳყფ ჱშუფ ჄწჯშჱფႭ
ჴძშრჭჴჲ Ăჯóჲჳăჳრ ჇჴწშძႭ
დყფ წრჭ ტრძძფუ ‘Ⴤწჯფჱხჱ ჴძშრჭ’ ჲრჳ ხჭ ყშჲ ჳყჱხჭფ რჭუ ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ წრჭ ცჭფფძშჭღ სფძხჶႭ
“ფფჳ იხჴჱ რჩფჲჳჸ ჳყფ ჄწჯფჱხჱႭ”
ჳ ჶრჲ რ უშღჭშქშფუ რჭუ ჯხძშჳფ ღჱფფჳშჭღႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ქფფძ რჭჸ ჱფჲჯფტჳႭ
Ⴧფ ჶრჲ რძჶრჸჲ ძშცფ ჳყრჳႭ
დყფჸ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ სფ ჯხძშჳფ რჭუ ჱფჲჯფტჳ ხჳყფჱჲႫ სჴჳ ჳყფჸ უხ ჭხჳ ჱფჲჯფტჳ ჳყფწႭ
დყფ ქშჱჲჳ წფფჳშჭღ ჶრჲ ჵფჱჸ ჴჭჯძფრჲრჭჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ რჳ ჳყრჳ ჳშწფ ყშჲ ჯხჶფჱ ყრუ ჶფრცფჭფუ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჳყრჳ ყშჲ ჭრწფ რჲ ფწჯფჱხჱ ჶრჲ წფრჭშჭღძფჲჲႭ
გჳშძძႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ძფუ რჭ ფწჯშჱფ ჲჳშძძ ჱფწრშჭფუႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ წრჭ უშუჭႦჳ ჲყხჶ რჭჸ ყხჭხჱ ხჱ ჱფჲჯფტჳ ფჵფჭ ჳყფჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყრჳ უხფჲ ჭხჳ წფრჭ ჳყრჳ ჳყფ წრჭ შჲ შღჭხჱშჭღ ხჱ ძხხცშჭღ უხჶჭ ხჭ რჭჸხჭფႭ
Ⴤჵფჭ ჭხჶ ჳყრჳ ჳყფ ფწჯშჱფႦჲ ჯჱფჲჳშღფ ყრჲ შჭტჱფრჲფუႫ ჳყრჳ წრჭ შჲ ჲჳშძძ ჳყფ ჲრწფႭ
Ⴧფ შჲ ჩჴჲჳ რ ყჴწრჭ სფშჭღ რჲ შჭუშქქფჱფჭჳ რჲ ყშჲ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჳ შჲ რძჲხ რსხჴჳ ჳჱფრჳშჭღ რძძ ყჴწრჭჲ ფჰჴრძძჸႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ჳჱშფუ ჳხ ცშძძ ყშწ სფტრჴჲფ ყფ რჯჯჱხრტყფუ წფ ჴჭუფჱ ჳყფ ჯჱფჳფჭჲფ ხქ ცჭხჶშჭღ ჳყფ ჲფტჱფჳჲ ხქ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რძძ ხქ ჳყფ შწჯფჱშრძ რჲჲრჲჲშჭჲ ჶფჱფ ცშძძფუ სჸ ყშწႫ რჭუ ხჭძჸ ხჭფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ უფძშჵფჱ ჳყფ წფჲჲრღფႭ
ႦჀჲ ქხჱ ჳყფ ჳჱფრჳწფჭჳ ხქ წჸ ძშქფႫ შჳ შჲ ჭხჳ ჳხხ ძრჳფ ჳხ ძშჲჳფჭ ჳხ ჶყრჳ ჲრჸႭႦ
Ⴠძძ ჳყფ შწჯფჱშრძ ჲფტჱფჳჲ ყფ ცჭფჶ ჶფჱფ ჳხხ ჳჱჴფ ჳხ შღჭხჱფႭ
Ⴧფ შჭჳჱხუჴტფუ ყშწჲფძქ ჳხ ჳყფ ფწჯფჱხჱ რჲ რ ჯჱხჯყფჳ რჭუ ჲრშუႹ
“დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ შჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ წრჱჱჸ ჳყფ Ⴢჱხჶჭ ჱშჭტფ შჲ რ ცფჸ ქშღჴჱფ შჭ ჳყფ რჭჳშႬშწჯფჱშრძ ქხჱტფჲႭ ჭქშძჳჱრჳფ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸ რჭუ ძრჸ ჳყფ ქხჴჭურჳშხჭ ქხჱ ჱფსფძძშხჭႭႭႭ Ⴍ”
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳ ხქ ტხჭქშჱწრჳშხჭႫ შჳ ჶრჲ ჳჱჴფႭ
“დყფ ჯჱშჭტფჲჲႦჲ ქშრჭტé შჲ რჭ რჲჲრჲჲშჭ ქჱხწ ჳყფ რჭჳშႬფწჯშჱფ ქხჱტფ ჳყრჳ ჶრჲ ჱფტფჭჳძჸ ხჵფჱჳყჱხჶჭႭ”
დყფ ჲფტხჭუ ჶრჱჭშჭღ ჶრჲ რძჲხ ჳჱჴფႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ჲჴჯჯხჱჳ ჳყფ ფწჯშჱფ ჳყრჳ ჶრჲ შჭ ჩფხჯრჱუჸ უჴფ ჳხ უფწხჭჲ რჭუ უჴჭღფხჭჲႫ ჲყფ ჳჱშფუ ჳხ წრჱჱჸ ხჳყფჱ ჯჱფჲჳშღშხჴჲ რჭუ ჯხჶფჱქჴძ ჱხჸრძ ქრწშძშფჲႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რძძ რ უფქფრჳ ქხჱ ჳყფ ფწჯშჱფႭ
ქ ჳყფჱფ ყრუ სფფჭ ჭხ ჶრჱჭშჭღႫ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ფწჯშჱფႭ
Ⴥხჱ ჸხჴჱ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ქფძძ შჭ ძხჵფ ჶშჳყ ჳყრჳ წრჭ რქჳფჱ ყფჱ ფჭღრღფწფჭჳ ჳხ რჳხჴ შჲ რ ჭფჶ ყფრურტყფ ქხჱ ჳყფ ფწჯფჱხჱ რჭუ ყშწႭ
რჭჸჶრჸႭ
Ⴧრჵშჭღ წრუფ ჳყფ ჳჶხ ჯჱხჯყფტშფჲ ტხწფ ჳჱჴფႫ ყფ რტყშფჵფუ ყშჲ ღხრძ ჶშჳყ ჳყფ ჳჱჴჲჳ ხქ ჳყფ ფწჯფჱხჱ ხჭ ყშჲ სრტცႭ
Ⴥჱხწ ჳყფჭ ხჭႫ ყფ ხქჳფჭ ჳხძუ ჳყფ ფწჯფჱხჱ რსხჴჳ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ რჭუ ფრტყ ჳშწფ ჳყფ ფწჯშჱფ ჶრჲ რსძფ ჳხ რჵხშუ უშჲრჲჳფჱႭ
Ⴧფ უფჲფჱჵფუ ჳხ სფ ღჱრჭჳფუ რ ჱხჸრძ უფტჱფფ ჳხ სფ ჳჱფრჳფუ რჲ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸႭ
რჳფჱႫ შჭ რღჱფფწფჭჳ ჶშჳყ ჳყფ Ⴧხძჸ ჄწჯფჱხჱႫ რ წრღშტრძძჸ ფჭღჱრჵფუ ჲფრძ ჶრჲ ტჱფრჳფუ ჲხ ჳყრჳ ჳყფ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფჲ ხქ ჳყფ ჳჶხ ღჱხჴჯჲ ტხჴძუ ჯჱხტძრშწ ჳყფშჱ ჰჴრძშქშტრჳშხჭჲ რჭუ რჴჳყხჱშჳჸႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტჱფრჳფუ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ‘Ⴧფჱხ’ ჲჸჲჳფწ რჭუ ჳყფ ‘Ⴥშჱჲჳ Ⴧფჱხ რჱჳჸ’Ⴍ
დყფ წრჭ ჶყხწ ჳყფ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸ ტრძძფუ რ ‘ჯჱხჯყფჳ’ სფტრჴჲფ ხქ ყშჲ რსშძშჳჸ ჳხ რუჵშჲფ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ჶრჲ ჭხჶ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ფწჯფჱხჱႭ
დყფ ყხჯფ ხქ წხუფჱჭ ყჴწრჭშჳჸႫ რჭუ ჳყფ ჭრწფ ჳყრჳ ჶრჲ ცშტცფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯრჱჳჸႫ ჳყფ ჵრჭღჴრჱუ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფႭ
დყფ ჱფრძ ჭრწფ ხქ რ წრჭ ჭრწფუ ყშძშჯ ჳყრჳ შჲ ქძხრჳშჭღ რჱხჴჭუ რწხჭღ ჳყფ ჯჴსძშტႭ
დყფ ფწჯფჱხჱ ტრძძფუ ჲხძფწჭძჸႫ ყშუშჭღ ყშჲ წშჷფუ ქფფძშჭღჲႭ
“რჭႭ”
“… იფჲႭ”
რჭ ჲძხჶძჸ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყფ ფწჯფჱხჱႭ
