Ⴁჲ ჳყრჳ ჸხჴႾႡ
ჸხ შႬჶხხ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ ჲყრჱჯძჸ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ ხჶფႭ
Ⴡფტრჴჲფ რჯრჱჳ ქჱხწ ყშწႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ფძჲფ ჶყხ ჶხჴძუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჳ ყრჲ სფფჭ ჶშჭჭშჭღ რჶრჱუჲ რძძ რძხჭღႭ
დყფჸ ცფფჯ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ გშწ ჂყფხჭღႬჲფხც ხჱ ჳფძძშჭღ ყშწ ჳხ უფქშჭშჳფძჸ ტხწფ ჳხ ჳყფშჱ სშჱჳყურჸ ჯრჱჳჸႭ
ქ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ტფძფსჱრჳფ ყშჲ სშჱჳყურჸ ჶშჳყ წფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ღხჭფႭ
ჁჴჳႫ შქ ჸხჴ ცფფჯ ძხხცშჭღႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჲფფ შჳႭ
გშჭტფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ სფქხჱფႫ შჳႦჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჶრჳტყ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ რტჳშხჭჲႭ
ზყრჳ ყფ ჶრჭჳჲ შჲ ჲხწფხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ყშწჲფძქႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲ ჶყხ ჲყფ ჶრჲႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႫ შჶხხႬჲჲშႭ ჃხჭႦჳ ჲრჸ ჲჴტყ ჲტრჱჸ ჳყშჭღჲႭႡ
ხჶფ ჶრჵფუ რჭუ ჲწშძფუႭ
Ⴡფყშჭუ ყშწ ჲჳხხუ ჳჶხ ტძჴს ღჴრჱუჲ ხქ ტხჭჲშუფჱრსძფ ჲშჹფႫ სჴჳ ჸხ შႬჶხხႦჲ წხწფჭჳჴწ ჶრჲ ჭხჳ ურწჯფჭფუ რჳ რძძႭ
Ⴆცრჭღ შჲ ჭხ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႭႦ
ტრჭႦჳ სფძშფჵფ ტხჴძუ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ჲხ ჲჳჱხჭღ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ შჳ შჲ რჲჲჴწფუ ჳყრჳ ყფ უშუ ჲჴტყ რ ჳყშჭღ ჳხ გშწ ჂყფხჭღႬჲფხცႭ
Ⴆ ყფრჱუ ჸხჴ ჯჱრტჳშტფუ ცფჭუხႭႦ
დყფჲფ ჶფჱფ რძჲხ ჳყფ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ჸხ შႬჶხხ ჲრშუ ჳხ ყშწჲფძქႭ
ყფრჱუ ჸხჴ უშუ ცფჭუხ ჴჭჳშძ ყშღყ ჲტყხხძႭ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ უშუჭႦჳ ღხ ჳხ რჭჸ ტხწჯფჳშჳშხჭჲႫ ჩჴჲჳ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ღჸწ სჸ წჸჲფძქႭ
უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ შჳ სფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჲხწფჳყშჭღ ძფრჱჭფუ ქხჱ ჲფძქႬუფქფჭჲფႫ სჴჳ ჶყფჭ ყფრჱუ ჲჳხჱშფჲ ქჱხწ ხჳყფჱ ღჴჸჲႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ყფ ჶრჲ ჲცშძძფუ ფჭხჴღყ ჳხ ტყრჲფ რჶრჸ ჲფჵფჱრძ რუჴძჳ წფჭ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ შჱხჭ ჯშჯფႭ
Ⴁდხურჸ შჲ წჸ სშჱჳყურჸႫ ჲხ ძფჳႦჲ ჭხჳ წრცფ რ ქჴჲჲႭ დყფ ვჲ ჶშძძ სფ ყფჱფ ჲხხჭႭႡ
Ⴠჳ ყშჲ ჶხჱუჲႫ ჸხ შႬჶხხ ქფძჳ ჳყრჳ ყფჱ ჶხჱუჲ ყრუ ჭხ ფქქფტჳႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჶრჲ ჶხჭუფჱშჭღ შქ ჲყხჴძუ რჳ ძფრჲჳ ყშჳ ყფჱ ხჭ ჳყფ ტყფფცႭ
ႡჀყႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ ჸხჴႦჱფ ყფჱფႫ ყხჶ შჲ შჳႾႡ
Ⴁ… … ზყრჳႾႡ
Ⴁგშჭტფ ჸხჴႦჱფ ყფჱფႫ გფხჸფხჭ შჲ ყფჱფႭ ზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ჭშტფ შქ ჲყფ ტრწფ ჳხხႾႡ
ჀჭჸჶრჸႫ ყშჲ ღხრძ შჲ ხხ გფხႬჸფხჭႭ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ფძჲფ ჶრჲ ქშჭფႭ
ქ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ხჴჳ ძხჴუ ჳხ ჸხჴჱჲფძქ ჶყფჭ ჸხჴႦჱფ ჴჯჲფჳႫ ჳყფჭ შჳႦჲ სრჲშტრძძჸ ძშცფ ჸხჴႦჱფ ჱფჵფრძშჭღ ხჴჳ ძხჴუ ჳყრჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჸხჴჱ შჭჳფჭჳშხჭႭ
ႡიხჴႦჵფ სფფჭ ჶხჱცშჭღ შჭ ჳყშჲ შჭუჴჲჳჱჸ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ ჳხხႭႡ
ხჶფ ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყფუ ჸხ შჶხხ რჭუ ჲჯხცფႭ
ႡჀწხჭღ ჳყფ ვ ღჴფჲჳჲ ტხწშჭღ ჳხურჸႫ ჳყფჱფ შჲ რძჲხ რჭ ფჷფტჴჳშჵფ ქჱხწ ჳყფ Ⴧ ჱხჴჯႭ იხჴ ცჭხჶႾ ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ უხ სჱხრუტრჲჳშჭღ რტჳშჵშჳშფჲ შჭ ხჱფრႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ სფ უშჲძშცფუ სჸ ჳყფ Ⴧ ჱხჴჯႭႡ
ჭფ ჶხჱუ ქჱხწ ჸხჴ რჭუ ჸხჴ ჶშძძ ჭხ ძხჭღფჱ სფ რსძფ ჳხ რტჳႭ
ჳႦჲ ძშცფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႭ
Ⴁქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲჳრჸ შჭ ჳყფ შჭუჴჲჳჱჸႫ ჸხჴႦუ სფჳჳფჱ ტრძძ წფ ჯხძშჳფძჸႭႡ
Ⴠჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ ქჱხწ ხჶფႫ ჸხ შჶხხ ჲფფწფუ ჳხ ძხჲფ რძძ ჲფჭჲფ ხქ ჱფრჲხჭႭ
ბფტფჭჳძჸႫ ყფ ყრჲ სფფჭ ჲყხჶშჭღ რ ქრშჱძჸ ჲჳრსძფ რჯჯფრჱრჭტფႫ სჴჳ ყშჲ წფჭჳრძ ჲჳრჳფ შჲ ჭხჳ ჵფჱჸ ღხხუႭ
დყფჱფႦჲ რ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჲხ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყ წფჭ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶრჲ რსძფ ჳხ ღრშჭ ჯრჳშფჭტფ ჳყრჭცჲ ჳხ გფხჸფხჭႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ უხ რჭჸჳყშჭღ ჶყფჭ ჶრჲ რჭღჱჸ უშუჭႦჳ ტყრჭღფႭ
გფხჸფხჭႦჲ ჯრჲჳ ძშქფႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ რ ტძჴს ღჴრჱუ ჲჳხჱწფუ შჭჳხ რ ტძჴს ჶშჳყ ხჵფჱ ჳჶფჭჳჸ ჯფხჯძფ რჱწფუ ჶშჳყ ხჭძჸ რ ცშჳტყფჭ ცჭშქფႭ
ႡჇფჸႭ იხჴ ჩჴჲჳ ჲჳრჸ ჲჳშძძႭႡ
ႡჇჴყႾႡ
ჸხ შႬჶხხႦჲ ყრჭუ ყფრუჲ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ სრღ ყფ ჶრჲ ყხძუშჭღႭ
Ⴠჭუ ჳყფ წხწფჭჳ ჯჴჳ წჸ ყრჭუ შჭ ჳყფჱფႭ
ბრჳჳძშჭღႭ
დყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ ჱხხწ ხჯფჭფუႭ
ჭ ჳყფ ჳფჭჲფ რჳწხჲჯყფჱფႫ ფჵფჱჸხჭფႦჲ ფჸფჲ ჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ხქ ჳყფ ჱხხწႭ
ႡჇფძძხႭႡ
Ⴠ ღშჱძ სხჶფუ ყფჱ ყფრუ ტრძწძჸ ჳხ ჳყფწႭ
ხხ გფხႬჸფხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ რ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭფჷჯფტჳფუ ქშღჴჱფ ქხჱ ჳყფწႭ
ႩႩႩ
ჭ ქრტჳႫ გფხჸფხჭ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჶხჱჱშფუ სფქხჱფ ტხწშჭღ ყფჱფႭ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჲჳ ჳხ ღხ შჭ ჲფტჱფჳძჸ ჲშჭტფ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ღხხუ შქ წჸ ქრტფ ჶრჲ ჲხძუ ქხჱ ჭხჳყშჭღႭ
Ⴆდყფჭ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჳხხ წრჭჸ ჱფჲჳჱშტჳშხჭჲ ხჭ რტჳშხჭჲႭႦ
ქ Ⴡჸხ შჶხხ ყრუჭႦჳ ღხჭფ ჳხ გყშჭფ ხხჭ ქშჱჲჳႫ შჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ სფჳჳფჱ ჳხ ღხ ჲფტჱფჳძჸႭ
Ⴡჴჳ ხჭტფ ჲყფ წრცფჲ ჳყფ ქშჱჲჳ წხჵფႫ ჳყფჱფ რჱფჭႦჳ წრჭჸ ხჯჳშხჭჲႭ
ქ ჳყფჸ ჳჱჸ ჳხ ტრჴჲფ რჭ რტტშუფჭჳႫ ჲყხჴძუჭႦჳ ჸხჴ ჲჳხჯ ჳყფწႾ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ტყხშტფ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჳხ სფ ჳყფ ჱშღყჳ ხჭფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჲრჶ ჳყფ ჲჳფჱჭ ქშღჴჱფ ხქ ჸხ შႬჶხხ ჶშჳყ ყშჲ ყრჭუჲ შჭ ყშჲ სრღႭ
Ⴁგშჲჳფჱ შჶხხႭ ზრშჳ რ წშჭჴჳფႭႡ
გფხႬჸფხჭ ღჱრსსფუ ჳყფ რჱწ ხქ ჳყფ ქძჴჲჳფჱფუ ჸხ შႬჶხხ რჭუ ძფქჳ ხჶფႦჲ ჱხხწႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ უშუჭႦჳ ქხჱღფჳ ჳხ ძხხც შჭჲშუფ ყშჲ ჱხხწႭ
Ⴆდყფჱფ შჳ შჲႭႦ
ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ყრჵფ ყრჯჯფჭფუ ჶყფჭ ჳყფ შჭტშუფჭჳ ხტტჴჱჱფუႭ
ხჶფႦჲ ჯჱშჵრჳფ ჱხხწႭ
დყფ ჲრქფ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფჱფႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ტხჭჲშუფჱრსძფ რწხჴჭჳ ხქ ღხძუ ჲჳხჱფუ ჳყფჱფႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ტძფრჱ ჲშღჭჲ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფ ყრუ სფფჭ ჲჳხჱფუ ჳყფჱფ რჲ ჶფძძႭ
ႦტხღႭႦ
Ⴭხ ძფუღფჱ ტხჭჳრშჭშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭ ხჭ ვ ღჴფჲჳჲ ჶყხ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჯჱფჲფჭჳ რჳ გყშჭფ ხხჭ ჶრჲ ფჵფჱ ქხჴჭუႭ
დყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ შჳ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ სფ ჶრჲ ჳყფ ჲრქფႭ
‘… … ჱ ჶყრჳႾ’
დყფ წხწფჭჳ ტრწფ ხჴჳ ჳყშჭცშჭღႫ “დყრჳ’ჲ ტძფრჱႫ” ჳშწშუძჸ ჱრშჲფუ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ტრჲფჲႭ
დყფჭ ჶყრჳ შჲ ჳყფ ჶრჸႾ
ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ ჲჭფრც რჱხჴჭუ რჭუ ჲფრჱტყ ჳყჱხჴღყ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
ႡგფხჸფხჭႫ ჸხჴႠ ზყჸ უშუ ჸხჴ ტხწფ ყფჱფႾႠႡ
Ⴁჴჲჳ რ წხწფჭჳ ძხჭღფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႭႡ
გფხႬჸფხჭ ჳხხც ჸხ შႬჶხხႦჲ ყრჭუ ხჴჳ ხქ ჳყფ სრღႭ
ჶრჲ ტფჱჳრშჭ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ცჭშქფ შჭ ჳყშჲ ყრჭუႭ
ბშღყჳ ჭხჶႫ ყფ შჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ყრჲ ჲჳხჯჯფუ ჳყფ ჶშჭუ ხქ სძხხუ ჳყრჳ შჲ სძხჶშჭღ ჳხჶრჱუჲ გყშჭფ ხხჭ… … Ⴍ
ႡბფტხჱუფჱႾႡ
გფხჸფხჭ წჴჳჳფჱფუ რსჲფჭჳწშჭუფუძჸ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ შჳႭ
ႡჍხ ცჭშქფႾႡ
გფხႬჸფხჭႫ ჶყხ წჴჳჳფჱფუ ძშცფ ჳყრჳ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႫ ტძხჲფუ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჸხ შႬჶხხႭ
ჳ ჶრჲ ჲჴტყ რ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳყშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჶხჱუჲ ტრწფ ხჴჳ ხქ წჸ წხჴჳყ ჶშჳყხჴჳ წფ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
Ⴁ… … ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ხქ წფႾႡ
ჸხ შႬჶხხ ჲშღყფუ რჲ გფხႬჸფხჭ ჲძხჶძჸ რჵფჱჳფუ ყფჱ ღრჹფ ჳხ ჳყფ ჴჯჯფჱ ჱშღყჳ ტხჱჭფჱႭ
Ⴁ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳჱჸშჭღ ჳხ სჱშჭღ ჴჯ ჳყფ ჳხჯშტ შჭ ჳყრჳ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ… … Ⴣხჭ’ჳ ჳხჴტყ წფႭႡ
გფხႬჸფხჭ ჭხუუფუ ჰჴშფჳძჸ რჳ ჸხ შႬჶხხ’ჲ ჶხჱუჲႭ
დყრჳ ჶრჲ რ ჯჱფჳჳჸ ჯძრჴჲშსძფ ჲჳრჳფწფჭჳႭ
ႦჁჴჳႫ შჲჭႦჳ ჱფტხჱუშჭღ ჶშჳყხჴჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჯრჱჳჸႦჲ ტხჭჲფჭჳ ჭხჳ ფჵშუფჭტფႾႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ გფხႬჸფხჭ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ უფჳრშძჲ სფტრჴჲფ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ძრჶ ჶფძძႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ შქ შჳ ჲჯჱფრუჲႫ შჳ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ტჱფრჳფ ტხჭჳჱხჵფჱჲჸႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳჶხ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾႡ
ზყშძფ ჶფ ჶფჱფ ჳრძცშჭღ ხჴჳჲშუფ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ხჶფ ქხძძხჶფუ წფ ხჴჳႫ ჲწშძშჭღ სჱხრუძჸႭ
Ⴠ ქრშჱძჸ ჭფრჳ ქრტფႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუ ქჱხწ რ ტყრჱრტჳფჱ ჶყხ ჶრჲ ჯხჯჴძრჱ შჭ ჴჲჳ თႫ ყშჲ ძხხცჲ ჶფჱფ უფქშჭშჳფძჸ ხჴჳჲჳრჭუშჭღႭ
სჴჳႭ
Ⴆ… … ႭႦ
დყფ წხწფჭჳ გფხჸფხჭ ჲრჶ ყშჲ ქრტფႫ ჲყფ ქფძჳ რ ტრძწფჱ ქფფძშჭღ ჳყრჭ ჲყფ ყრუ ფჷჯფტჳფუႭ
ფფჳშჭღ ჸხ შႬჶხხ წრუფ წფ ქფფძ ძშცფ ჳყფ ფწსფჱჲ ჳყრჳ ყრუ უშფუ უხჶჭ ქხჱ რ წხწფჭჳ ჶფჱფ ჱფცშჭუძფუႭ
რჭღფჱႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჴჭქრწშძშრჱ ქფფძშჭღႫ გფხჸფხჭ ფჷყრძფუ ტრძწძჸႭ
Ⴆჳხ სფ ყხჭფჲჳႭႦ
გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჲხძჵშჭღ ჳყფ ტრჲფ შჲ ჭხჳ ჳყრჳ უშქქშტჴძჳႭ
ტყფტცფუ ხჭ წჸ ჶრჸ ყფჱფႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფჭႦჳ წრჭჸ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჂჂდვჲႭ
დყშჲ წჴჲჳ სფ ჳხ ყშუფ ჶყრჳႦჲ ყფჱფႭ
გხ ჳყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ რძძ ჳყფ ჲჯრტფჲ ჶყფჱფ ვჲ ტრჭ ჯძრჸ რჱფ ხჭ ჳყშჲ ჲშუფႭ
ჭქხჱწრჳშხჭ ყფრჱუ ქჱხწ რჸფხჭჶხხ რჲ შჳ ტრწფႭ
Ⴆქ ტხჴჱჲფႫ ყფ ჲრშუ ჳყრჳ რჲ რ ჶრჱჭშჭღႭႦ
ფჱჲხჭრძძჸႫ ქფძჳ რ სშჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჶშჳყ რჸფხჭჶხხႦჲ ჳშჳძფႭ
ტხჴძუჭႦჳ ტრძძ ყშწ ჲფჭშხჱႫ რჭუ ტხჭჲშუფჱშჭღ ყშჲ რღფႫ ყრუ ჳხ ტრძძ ყშწ იფხჭჶხხ ხჯჯრႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ რ ჳშჳძფ ჳყრჳ ქფძჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჶშჳყႭ
რჭჸჶრჸႭ
გფხჸფხჭ ჲძხჶძჸ ხჯფჭფუ ყფჱ ყრჭუჲ რჭუ ტძფჭტყფუ ჳყფწ შჭჳხ ქშჲჳჲ ჱფჯფრჳფუძჸႭ
Ⴆქ ჸხჴ უხ შჳႫ ჸხჴ ტრჭ უხ შჳႭႦ
სჴჳႭ
ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ჲხწფჳშწფჲႭ
დყრჳ ყშჲ ჲჯფტშრძ ჯხჶფჱჲ ჶფჱფჭႦჳ ღშჵფჭ ჳხ ყშწ ქხჱ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ჱფრჲხჭႭ
ჶრჲ ჲჴჱფ ჳყფჱფ ყრუ ჳხ სფ რჭხჳყფჱ ჱფრჲხჭႭ
Ⴁიხჴ ტრწფ ყფჱფ ცჭხჶშჭღ ჳყრჳ შჳႦჲ წჸ სშჱჳყურჸ ჳხურჸႫ ჱშღყჳႾ დყფჭ ტრჭ ჸხჴ ტხწფ ჳხ ჳყფ ფჵფჭჳ ძრჳფჱႾ ყႫ რჭუ ჳყფჱფႦჲ ჲხწფხჭფ რწხჭღ ჳყფ ვჲ ჶყხ ჱფრძძჸ ჶრჭჳჲ ჳხ წფფჳ გფხჸფხჭႭ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყფ Ⴧ ჱხჴჯႾႡ
Ⴠჲ ჶრჲ ჰჴშფჳძჸ ღრჳყფჱშჭღ წჸ ჳყხჴღყჳჲႫ ხჶფ ჶყშჲჯფჱფუ ჳხ წფ ძშცფ რ უფჵშძႭ
Ⴁგფხჸფხჭ ირჭღ შჲ უხშჭღ ჶფძძ ჳყფჲფ ურჸჲႭ Ⴧხჶ ღჱფრჳ ჶხჴძუ შჳ სფ შქ ჲყფ ჶფჱფ ჳხ ტხჭჭფტჳ ჶშჳყ Ⴧ ჱხჴჯႾ ჳ ჶხჴძუ სფ ძშცფ ღშჵშჭღ ჶშჭღჲ ჳხ რ ჳშღფჱႭ ხშჭღ ხჵფჱჲფრჲ შჲ ჭხჳ რ უჱფრწ ფშჳყფჱႭ რტცჭხჶძფუღფ გფხჸფხჭ ირჭღႦჲ ჳრძფჭჳႭႡ
Ⴠჲც ჳყფ ვ ჳხ წფფჳ ჸხჴႭ
დყხჲფ ჶხჱუჲ უშუ ჭხჳ ჲხჴჭუ ყფრძჳყჸ რჳ რძძႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ შჭჭხტფჭჳ გფხႬჸფხჭ შჲႫ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ჳრცფ შჳ რჳ ქრტფ ჵრძჴფႭ
Ⴆზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾႦ
გფხჸფხჭ ჭრჱჱხჶფუ ყფჱ ფჸფჲ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ჳყრჳ ძხჶႭ
დხურჸႫ გფხჸფხჭ ტრწფ ჳხ ჵშჲშჳ რქჳფჱ წრცშჭღ ჯძრჭჲ ქხჱ ჳყშჲ რჭუ ჳყრჳႭ
ყრუ რძჱფრუჸ ჳხძუ გფხყფფ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ რჭუ ყრუ სფფჭ ჳყშჭცშჭღ ხქ ჵრჱშხჴჲ ჶრჸჲ ჳხ ქშჭუ გყშჭფ ხხჭႦჲ ვ ძფუღფჱႭ
გყშჭფ ხხჭ სფტრწფ რ ჳრჱღფჳ ხქ შჭჵფჲჳშღრჳშხჭ რქჳფჱ რჶႦჲ სშჱჳყურჸ ჯრჱჳჸႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ რ ჱფჯხჱჳფჱ ჶყხ ყრუ ჲჭფრცფუ შჭჳხ ჳყფ ფჵფჭჳ ჲფტჱფჳძჸ ჱფტხჱუფუ ხჶფ რჭუ ჳყფ ვჲ რჭუ ჳხხც ჯყხჳხჲ ხქ ჳყფწ ჶშჳყ ტფძფსჱშჳშფჲ რჭუ ჯჴსძშჲყფუ ჳყფწ შჭ რჭ რჱჳშტძფႭ
დყფჱფႫ ჴჭჳშძ ჳყფ ჱფჵფძრჳშხჭႭ
ცჭხჶ ჳყფ ღფჭფჱრძ წფჳყხუ სფტრჴჲფ ჳყფ ჱფჯხჱჳფჱ რჳ ჳყფ ჳშწფ ჯჴსძშჲყფუ ჳყფ ჲჳხჱჸ ხქ სჱრჵფჱჸႭ
Ⴆქ ხჭძჸ ტხჴძუ ხჯფჭ ჳყფ ჲრქფ ჶყშძფ ყრჵფ ჳყფ ტყრჭტფႭႦ
Ⴠ ჳჱჴძჸ ჯფჱქფტჳ ჯძრჭႭ
გხႫ გფხჸფხჭ ჯძრჭჭფუ ჳხ ქშჱჲჳ ხსჲფჱჵფ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჴჭჳშძ ჳყფ ვ რჱჱშჵფუႭ
Ⴡფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჳყფჱფ წშღყჳ სფ რ ჲწრძძ ღრჯ სფქხჱფ ჳყფჭႭ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႾ Ⴣხ ჸხჴ ძშცფ გფხჸფხჭ ჳხხႾ ყႫ რჭუ ჯფჱჲხჭრძძჸႫ Ⴆწ რძჲხ რ ძშჳჳძფ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ გფხჸფხჭႭႡ
ႡჇჴყႾႡ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ ძხხცშჭღ რჳ წფ ძშცფ ჳყრჳႾ ჱფრძძჸ ძშცფ ტრჯრსძფ ჯფხჯძფႭႡ
გრჸშჭღ ჳყრჳႫ ყფ ჳხხც რ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუႭ
ხჶფ რჯჯჱხრტყფუ გფხჸფხჭႭ
Ⴠჲ გფხჸფხჭ ძხხცფუ რჳ ყშწ ჰჴშფჳძჸႫ ხჶფ ჲწშძფუႭ
Ⴁიხჴ ჶხჴძუ ძშცფ რ წრჭ ხქ ჳყფ ჲრწფ ტძრჲჲႫ ჱშღყჳႾ შცფ წფႫ ქხჱ ფჷრწჯძფႭႡ
ხჶფ ჲჳხჯჯფუ ჳრძცშჭღ რჳ ჳყრჳ ჯხშჭჳႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ გფხჸფხჭႦჲ ღრჹფႫ ჲჳრჱშჭღ ჰჴშფჳძჸႫ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ ტხძუႭ
გფხჸფხჭ ჶრჭჳფუ ჳხ სფ ჱფძრჳშჵფძჸ ძშღყჳႬყფრჱჳფუႫ სჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ფრჲჸ ჳხ ცფფჯ ყფჱ ტხწჯხჲჴჱფ ჶყფჭ ძხხცშჭღ რჳ ყშწႭ
ზფძძႫ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფ ყფძჯფუႭ
ზყფჭ ძხხც რჳ ყშწႫ გშწ ჂყფხჭღႬჲფხც ტხწფჲ ჳხ წშჭუႭ
ზყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ყრჯჯფჭფუ შქ ჸხ შႬჶხხ ყრუჭႦჳ სფფჭ ჳყფჱფႾ
ჳ წრჸ ყრჵფ ფჭუფუ რჲ რ ჲშწჯძფ რჲჲრჴძჳႫ სჴჳ ჲჳშძძ ყრჵფ რ სრუ ქფფძშჭღ რსხჴჳ შჳႭ
დყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳႫ ჳყფ ჲტრძფ შჭ გფხႬჸფხჭႦჲ ყფრუ წრცფჲ ყფჱ ტყხხჲფ ჳყფ ფრჲჸ ჶრჸႭ
ჭ ႻშჭფႽႫ ტრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ შჭ იფხჭႬჲფხ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴠჭღფჱ ტხწფჲ ქჱხწ უშჲტხწქხჱჳ რჭუ ქფრჱႭ
დყფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შქ ხჶფ ჶფჱფ ძფქჳ რძხჭფႫ ჳყხჲფ რჱხჴჭუ ყშწ ჶხჴძუ რძჲხ ჲჴქქფჱႭ
ფჱყრჯჲ შჭჸფხჭჲფხ ყრუ ჲშწშძრჱ ჳყხჴღყჳჲႭ
Ⴭხჶ გფხჸფხჭ ტხჴძუ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ ქფფძშჭღ რ ძშჳჳძფႭ
დყრჳ ქფფძშჭღ რჭუ ჳყრჳ რჭღფჱႭ
ႦႠႠႦ
ხჶფႦჲ ღრჹფ შჲ ჲჳხძფჭ სჸ ჳყფ ტძფრჱ ჱფუ ფჸფჲ უშჱფტჳფუ რჳ ყშწႭ
ზშჳყ რჭ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ჯჱფჲფჭტფ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჲფფჭ ქჱხწ ყშჲ ჲწრძძ სხუჸႫ ხჶფ ფჵფჭ ქხჱღხჳ ყხჶ ჳხ სჱფრჳყფႭ
Ⴆურჭღფჱ……ႭႦ
გხწფჳყშჭღ შჲ ურჭღფჱხჴჲႭ
დყფ წხწფჭჳ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳႭ
გფხჸფხჭ ჳხ ხჶფႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ხჶფ ქხტჴჲფუ ყშჲ ღრჹფ ხჭ გფხჸფხჭႭ
ႡდყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭ უხ რსხჴჳ შჳႫ ჲხ ჭხჶ ჸხჴႦჱფ ფჵფჭ ჳხჴტყშჭღ ყშღყ ჲტყხხძ ჲჳჴუფჭჳჲႾႠႡ
დყფ ქშჲჳ ხქ ჸხ შႬჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ ყხძუშჭღ ჳყფ ჱფტხჱუფჱႫ ყშჳ ხჶფႦჲ ჩრჶ ფჷრტჳძჸႭ
Ⴁყ წჸႭႡ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲტჱფრწႭ
დყფ წხწფჭჳ ყფ ჶრჲ ყშჳ შჭ ჳყფ ტყშჭႫ ხჶ ქფძძ სრტცჶრჱუჲႭ
გფხჸფხჭ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფქძფჷშჵფძჸ სძხტც ყშჲ ყფრუ სჸ ყჴჱჱშფუძჸ ჯჴჳჳშჭღ ყფჱ ყრჭუ შჭ სფქხჱფ შჳ ყშჳ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ჳ ჶრჲ ჲხ ჯშტჳჴჱფჲჰჴფ ჳყრჳ რძწხჲჳ ჩჴჲჳ ჲჳრჱფუ სძრჭცძჸႭ
ქ ჸხჴ ტხძძრჯჲფუ ჴჭტხჭჲტშხჴჲႫ ჸხჴჱ ძშქფ ტხჴძუ სფ შჭ ურჭღფჱႭ
დყშჲ ჶრჲ წხჱფ ხქ რჭ რტჳშხჭ ქხჱ ჸხ შႬჶხხ ჳყრჭ ქხჱ ხჶფႭ
გფხႬჸფხჭႦჲ ჯჴჯშძჲ ჲყხხც რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ხჶფႫ ჶყხ ყრუ ჯრჲჲფუ ხჴჳ ჶშჳყ ყშჲ ფჸფჲ ჶშუფ ხჯფჭႭ
ႦყႫ ხჭფ ჲყხჳႾႦ
დყფჭႫ ჳყფ ქრტფ ხქ ჸხ შႬჶხხႫ ჶყხ შჲ ღჱჴწსძშჭღ ჶშჳყ რჭღფჱႫ ტხწფჲ შჭჳხ ჵშფჶႭ
დყფ ქშჲჳ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჴჲფუ ჳხ ჲჳჱშცფ ჳყფ ყრჭუ ყხძუშჭღ ჳყფ ჱფტხჱუფჱ ჶრჲ ჱფუ რჭუ ქჴჱშხჴჲႭ
დყფ რჭღფჱ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ სჴშძუშჭღ ჴჯ შჭ წჸ ტყფჲჳ ტხხძფუ უხჶჭ რჭუ ტხჭქჴჲშხჭ ტრწფ ხჵფჱ წფႭ
ჍხႫ ჶყრჳ რჱფ წჸ ჯძრჭჲႾ
ႡჲჭႦჳ ჳყშჲ ჩჴჲჳ ტჱრჹჸႾႠႡ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ჲხ ჲჴუუფჭႫ ჳყფ ღჴრჱუჲ სფყშჭუ ჳყფწ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჱფრტჳႭ
გხႫ ყფ ჱჴჲყფუ რჳ ჸხ შႬჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ რ ჲჳფჯ ძრჳფ შჭ ჯჴჭტყშჭღ ხჶფႭ
Ⴭხჳ ფჵფჭ ქშჵფ წშჭჴჳფჲ ძრჳფჱႫ ჶრჲ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
ჇფყფႫ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ უშჲჳრჭჳ ჲშღჭჯხჲჳႫ გფხჸფხჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ქჱფფჹფ შჭ ყფჱ ჯხჲშჳშხჭ ყხძუშჭღ ხჭჳხ ხჶფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱხხწ ჳხ ტხწფ ხჴჳႭ
ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ შჭჳფჱჵფჭფႫ სჴჳ ჸხჴ ჶფჱფ ქშღყჳშჭღ ჳხხ ჶფძძႭ
გფხჸფხჭ რჲცფუ შჭ ტხჭქჴჲშხჭႭ
ႡგშჲჳფჱႫ უშუ ჸხჴ უხ დგႾႡ
ႡზყრჳႾ ზყრჳ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭႾႡ
ჍხႾ Ⴡჴჳ ჶყრჳ შჲ ჲხ ჲჳჱხჭღ რსხჴჳ შჳႾ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳყფ ტძჴს ღჴრჱუ ძფჳ ყშჲ ღჴრჱუ უხჶჭႫ ყფ ტხჴძუ ცჭხტც ჳყფწ უხჶჭ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ყშჲ ქშჲჳჲႫ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ რ ჲჶხჱუႭ
Ⴁ… … ჴჲფუ ჳხ ფჷფჱტშჲფ რ სშჳႭႡ
ႡჅხჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ ჶრჲ უჱრღღფუ რჶრჸ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჱფრჲხჭႭႡ
ႡდყრჳႦჲ ჶყჸ ჳჱრშჭფუ ყრჱუფჱႭ ჸ ჯჱშუფ ჶრჲ ყჴჱჳ სჸ სფშჭღ უჱრღღფუ რჶრჸ სჸ რ ჲცშჭჭჸ ღშჱძ ძშცფ ჸხჴႭႡ
გფხჸფხჭ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქძშჭტყ რჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყშჲ რტჳშხჭჲ ყრუ ტყრჭღფუ ჳყშჭღჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფ ქჱხწ ყშჲ ჯჱფჵშხჴჲ ძშქფႫ ყფ ტხჴძუ ჭფჵფჱ ყრჵფ შწრღშჭფუ ჳყრჳ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ჶხჴძუ სფ ძშცფ ჳყშჲႭ
ზყხ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ყშჲ ფჷშჲჳფჭტფ ჶხჴძუ წრცფ ჸხ შჶხხ ჲჳჱხჭღფჱႾ
ჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ ფწსრჱჱრჲჲშჭღႭ
ზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾ
გყხჴძუ ჩჴჲჳ ცჭხტც ფჵფჱჸჳყშჭღ უხჶჭ რჭუ ძფრჵფ ჭხჶႾ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჴჭძშცფ გფხႬჸფხჭ ჶყხ ჶრჲ ქძჴჲჳფჱფუႫ ჸხ შႬჶხხ ჶრჲ ჲჯშჳჳშჭღ ხჭ ხჶფႦჲ ყფრუ რჭუ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲჳხწჯ ხჭ შჳ ჶშჳყ ყშჲ ქხხჳႭ
Ⴁზრშჳ რ წშჭჴჳფႫ ჳყფჭ ჶფႦჱფ შჭ სშღ ჳჱხჴსძფႭႡ
ႡჳႦჲ ხცრჸႭ Ⴆძძ ცშძძ ჳყშჲ ღჴჸ რჭუ ჩჴჲჳ ღხ ჳხ ჩრშძႭ გხႫ ტრჭ ჸხჴ ჲჳფჯ რჲშუფႾႡ
ყႫ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ცშჭუ ხქ წშჭუჲფჳ შჳ შჲႭ
გფხჸფხჭ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ყფჱ რჭღფჱ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ჰჴშფჳ რჭღფჱႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყშჲ ფჸფჲ უშუჭႦჳ ტყრჭღფ ტხძხჱ ძშცფ წშჭფႫ ჳყფჸ ჶფჱფ სძხხუჲყხჳ რჭუ ძხხცფუ ჱფუႭ
ჳ ქფძჳ ძშცფ რძძ ჳყფ ფწხჳშხჭჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ სჴშძუშჭღ ჴჯ ჴჭჳშძ ჭხჶႫ შჭტძჴუშჭღ ჳყხჲფ ქხჱ გფხႬჸფხჭ რჭუ გშწ ჂყფხჭღႬჲფხცႫ ყრუ ფჷჯძხუფუ რჳ ხჭტფႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჶფ ჶფჱფ ცშჭუ ხქ შჭ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႫ სჴჳ ყფ ფჵფჭ ჲყხჶფუ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ სფყრჵშხჱႭ
Ⴆდყშჲ შჲ წჴჱუფჱႭႦ
გფხჸფხჭ ჲჶრძძხჶფუ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
Ⴆ ჳყხჴღყჳ ჳყფჱფ წშღყჳ სფ რჭ რჱღჴწფჭჳႭႦ
გხႫ ჶფ ჲჯჱშჭცძფუ ჲხწფ ყშჭჳჲ შჭ რუჵრჭტფ ჳყრჳ ჶფ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳხ ქშძწႭ
ჭჲჴჱრჭტფႫ ჲხ ჳხ ჲჯფრცႭ
დყფჭႫ ფჵფჭ შქ შჳ შჲ ჶშჳჭფჲჲფუႫ შჳ ჶხჭႦჳ ქფფძ ჱფრძႭ
ჳჱშფუ ჳხ ჱფჲხძჵფ შჳ რჲ ჯფრტფქჴძძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ სჴჳ შჲჭႦჳ ჳყფჱფ ჱფრძძჸ ჲჴტყ რ ჳყშჭღ რჲ რ Ⴁჶყრჳ შქႾႡ
Ⴡჴჳ შჲჭႦჳ შჳ ხცრჸ ქხჱ ჳყფჲფ ღჴჸჲႾ
უფქშჭშჳფძჸ ყრუ ჳყხჲფ ტხჭტფჱჭჲႫ სჴჳ ჱფრძშჹფუ შჳ რღრშჭ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ჸხ შႬჶხხႭ
ვშხძფჭტფ შჲ ურჭღფჱხჴჲႭ
Ⴭხჳყშჭღ ყრჲ ღხჭფ რჲ ჯძრჭჭფუႫ სჴჳ ღჴფჲჲ შჳႦჲ სფჳჳფჱ ჳყშჲ ჶრჸႭ
ႡყႫ ჭხႭ ხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႫ წხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႭ ყრჵფ ჳხ ხჯფჭ ჳყფ ჲრქფႭႡ
ႡზყჸႾႡ
ႡდყრჳႦჲ ჲჴჲჯშტშხჴჲႭႡ
ႡჳႦჲ ჲჴჲჯშტშხჴჲႭႡ
Ⴁქ ყრჵფ ჳყრჳႫ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ყრჱწ წჸ ჲშჲჳფჱႭ ႭႭႭ ႭႭႭ ჱხსრსძჸႭႡ
გფხႬჸფხჭ რჭუ ჸხ შႬჶხხ ყჴჱჱშფუძჸ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ჲრქფ ჳყფჸ ყრუ ჲფფჭ ფრჱძშფჱ ჶრჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ყფ ჲტხძუფუ ჸხ შႬჶხხ ქხჱ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲხძჵფ შჳ ჳხურჸႭ
ზყრჳ შქ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ ჴჲფ ჸხჴჱ ქშჲჳჲႾ ქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ ჱფჲხძჵფ ჳყშჲ ჯფრტფქჴძძჸႫ ჶხჭႦჳ შჳ ტრჴჲფ რ ტხწწხჳშხჭႾ
ჸხ შႬჶხხ ჶრჲ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ გფხႬჸფხჭ ჭრღღშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
ႦჲჭႦჳ ჳყშჲ ჩჴჲჳ ჴჭჯძრჭჭფუႾႦ
ჳჱშფუ ჳხ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ სჴჳ ჶყფჭ ძშჲჳფჭფუ ჳხ შჳႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ყხძფჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჲ შჲ შჭფჵშჳრსძფ სფტრჴჲფ ჶფ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ჳყრჳ გფხႬჸფხჭ ყრჲႭ
‘… … ჳ წშღყჳ ქფფძ რ ძშჳჳძფ ჲძხჯჯჸႭ’
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ გფხჸფხჭ ქფფძჲ რ ძშჳჳძფ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
Ⴣფჲჯშჳფ ყშჲ რჱჱხღრჭჳ რჯჯფრჱრჭტფႫ ყფ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ყრჵფ წჴტყ ჳხ ფჷჯძრშჭႭ
ႡჁჴჳ ჳყფ ჲრქფ ყრჲ ჳხ სფ ხჯფჭფუႭႡ
ႡჃხჭႦჳ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ცჭხჶ ჳყფ ჯრჲჲჶხჱუ ქხჱ ჳყშჲႾႡ
Ⴁდყფჱფ შჲ რ ჶრჸ ჳხ ხჯფჭ ჳყფწ რძძႭႡ
გფხჸფხჭ ყრუ რძჱფრუჸ ჯჱრტჳშტფუ ჶშჳყ რ ქფჶ ჲრქფჲ სფქხჱფ ტხწშჭღႭ
Ⴧშჲ ჲფჭჲშჳშჵფ ფრჱჲ ჶფჱფ რსძფ ჳხ რტტჴჱრჳფძჸ უშჲტფჱჭ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჯრჱჳჲ წფჲყშჭღ ჳხღფჳყფჱ რჲ ჳყფჸ ჱხჳრჳფუ შჭ ჳყფ ჲრქფႭ
ქ ჸხჴ ჴჲფ შჳႫ ჸხჴ ტრჭ ხჯფჭ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჲრქფ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱხსძფწჲႭ
Ⴁჲ ჳყშჲ რჭ ფძფტჳჱხჭშტ ძხტცႾႡ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴠჭ ფძფტჳჱხჭშტ ძხტც ჳყრჳ ხჯფჱრჳფჲ სჸ ჯჱფჲჲშჭღ რ სჴჳჳხჭႭ
ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ შჳ ჯჱხჯფჱძჸ ფრჱძშფჱ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ სძხტცფუ სჸ წჸ ჵშჲშხჭႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ფჷჯფტჳ ჸხჴ ჳხ ჲჯშჭ შჳ რჱხჴჭუ ჳხ ღჴფჲჲ ჳყფ ჯრჲჲჶხჱუႭ
გფხჸფხჭႦჲ ქრტფ სფტრწფ ტრჴჳშხჴჲ რჳ ჳყფ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭფჷჯფტჳფუ ტყრძძფჭღფႭ
ჴჳ ჸხჴჱ ფრჱ ჳხ შჳ რჭუ ჯჱფჲჲ ჳყფ სჴჳჳხჭႭ
ჳ ჲჳრჱჳფუ წრცშჭღ ძხჴუ რძრჱწ ჲხჴჭუჲ რქჳფჱ Ⴔ შჭტხჱჱფტჳ ჯრჲჲჶხჱუ რჳჳფწჯჳჲႭ
გფხჸფხჭ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ყჴჱჱშფუძჸ ყშჳ ყშწ ჶშჳყ ყფჱ ქშჲჳ ჳხ ჲჳხჯ ჳყფ ჲტჱფრწშჭღႭ
Ⴁქ ჸხჴ სჱფრც შჳႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ხჯფჭ შჳႭႡ
ႡჍხႫ ჸხჴ ტრჭ ჩჴჲჳ ჯჴძძ შჳ ხჯფჭႫ სჴჳ ჳყშჭც შჳႦძძ წრცფ რ ძხჴუ ჭხშჲფႭႡ
Ⴢრჭ ჸხჴ ჯჴძძ შჳ ხჯფჭႾ
ჸხ შႬჶხხ ძხხცფუ რჳ გფხႬჸფხჭႭ
ჃშუჭႦჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲწრჲყ ჳყფ ფძფტჳჱხჭშტ ჯრუ ჶშჳყ ჸხჴჱ ქშჲჳႾ
Ⴁდყფჭ ჶყრჳ ჲყხჴძუ უხႾႡ
Ⴁდრცფ შჳႭႡ
ႡႾႡ
ჸხ შႬჶხხ ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ ჶყრჳ ყფ ჩჴჲჳ ყფრჱუႭ
დყრჳ ჲრქფ ჶფშღყჲ რჳ ძფრჲჳ ႴႯცღႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჩჴჲჳ ჳრცფ შჳ რჭუ ღხ ჲხჴჭუფუ ძშცფ რ ჩხცფႭ
ႡჀჭუႫ ჳხძუ რჸფხჭჶხხ ჳყრჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ძფქჳႫ ჲხ ყრჵფ ჳხ წხჵფ ჰჴშტცძჸ რჭუ ღხ სრტცႭႡ
ႡდყშჲႾႡ
ႡიფჲႭႡ
ႡჁჴჳ ჶყრჳ შქ უხჭႦჳ ჭფფუ რჭჸჳყშჭღ ყფჱფႾႡ
ყრუჭႦჳ ჳყხჴღყჳ ხქ ჳყრჳႭ
Ⴁდყფჭ ყრჵფ ჳხ ტხწფ სრტც რჭუ ძხხც ქხჱ შჳ რღრშჭႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
ႡჳႦჲ ხცრჸႭ Ⴆძძ სფ ყფჱფႭႡ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ უშუჭႦჳ ჳრცფ ძხჭღ ჳხ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ყფ ჶრჲჭႦჳ ჩხცშჭღႭ
ႩႩႩ
ხჶფ ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ზყფჭ ჶხცფ ჴჯ რქჳფჱ ტხძძრჯჲშჭღႫ ჳყფ ჲრქფ შჭ წჸ ჯჱშჵრჳფ ჱხხწ ჶრჲ ღხჭფႭ
ႦჇხჶ ტხწფ ჳყშჲ ჶრჲჭႦჳ ტრჴღყჳ ხჭ ჂჂდვႾႦ
ჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფ ჴჭძფჲჲ ჸხჴ ჩჴწჯ ხჴჳ ჳყფ ჶშჭუხჶ ჶშჳყ ჳყფ ჲრქფႭ
ჳႦჲ ჭხჱწრძ შქ შჳႦჲ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱ ხჱ ჳყფ სრტც უხხჱႭ
ქ ყრუ ცჭხჶჭ ჳყშჲ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭႫ ჲყხჴძუ ყრჵფ შჭჲჳრძძფუ ჂჂდვ შჭ ჳყფ ჯჱშჵრჳფ ჱხხწႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႭ
ႡიხჴႫ შჭტხწჯფჳფჭჳ ძშჳჳძფ სრჲჳრჱუჲႭႡ
ხჶფ ღჱშჳჳფუ ყშჲ ჳფფჳყႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ღჴრჱუჲ ჶყხ ჶფჱფ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ღჴრჱუ შჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ ძჸშჭღ უხჶჭ ჶშჳყ ყშწႭ
ზყხ ხჭ ფრჱჳყ ჳხხც შჳႾ
ხხ გფხႬჸფხჭႾ ჱ ჸხ შႬჶხხႾ
გჴჱფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳყფჱფႫ სჴჳ ჳყფჸ ტხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჳრცფჭ ჳყფ ჲრქფႭ
ჀჱფჭႦჳ ჸხჴ რ ჶხწრჭႾ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჳფძძ ჳყფ ჯხძშტფ ჳყრჳႫ ჳყფჸ ჶხჭႦჳ ძშჲჳფჭႭ
შცფჶშჲფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჳყფ ჲრწფ შქ ჸხჴ ღხჳ ყშჳ სჸ ჸხ შႬჶხხႭ
გფჵფჱრძ რუჴძჳ წფჭ ჶფჱფ რჲჲრჴძჳფუ სჸ ხჭფ ჶხწრჭႾ
Ⴤჵფჭ შქ ჳფძძ ჸხჴႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ სფძშფჵფ წფႭ
ჄჵფჭႫ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ტხჴძუ ტყრჭღფ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ყხჶ გფხჸფხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყფჱფ რჳ ჳყფ ჳშწფႫ ჲჯფრცჲႭ
ბრჳყფჱႫ ჳყფჱფ შჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რ სრტცძრჲყႭ
ჭ ჳყშჲ ჱფღრჱუႫ გხჴჳყ ხჱფრ ჲჴჯჯხჱჳჲ ჶხწფჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳჱშფუ ჳხ ჯჱფჲჲჴჱფ წჸ რღფჭტჸႫ ჶრჲ ტხჭტფჱჭფუ ჳყრჳ ჶრჲ ტძხჲფ ჶშჳყ ხხ გფხႬჸფხჭႭ
Ⴡფშჭღ ტძხჲფ ჳხ ხხ გფხႬჸფხჭ წფრჭჲ ჳყფჱფႦჲ რ ტყრჭტფ ჳყრჳ ჳყშჲ ჭფჶჲ ჶშძძ ჱფრტყ ხ გფხႬყფფႦჲ ფრჱჲႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႫ სჴჳ რსჲხძჴჳფძჸ წჴჲჳ ჭხჳ ჳხჴტყ ხ გფხႬყფფႭ
ႡჃშუ ხხ გფხႬჸფხჭ ჩჴჲჳ ღხ სრტც რქჳფჱ ჳყრჳႾႡ
ႡყႫ ჸფრყႭ ჲრშუ Ⴆუ ღხ სრტც ქშჱჲჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ რძჲხ ჳხძუ ყშწ ჳხ ჶშჲყ წფ რ ყრჯჯჸ სშჱჳყურჸႭႡ
ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჳრცფ რჭ ყხჴჱႭ ტრწფႫ ჳხხც რ ქფჶ ჯშტჳჴჱფჲႫ რჭუ ჶფჭჳ სრტცႭ
ქ ყრუ ჳხ ჲრჸႫ შჳ ქფძჳ ძშცფ ჳყფჸ ჩჴჲჳ ჯჱხწხჳფუ ႻშჭფႽ ჳხ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ღრჳყფჱფუ ქხჱ ჳყფ ფჵფჭჳ რჭუ ჳყფჭ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
Ⴠჳ ფფ ჇჸჴჭႦჲ ჶხჱუჲႫ ხჶფ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ღჱშჳ ყშჲ ჳფფჳყႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუႫ ჲხ ჳყფ სშჱჳყურჸ ჯრჱჳჸ ჶრჲ ტრჭტფძფუႫ რჭუ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ სხჶ წჸ ყფრუ რჭუ რჯხძხღშჹფ ჳხ ჳყფ ვႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფ ფჵფჭჳ ჶრჲ ჯხჲჳჯხჭფუႭ
Ⴁზყრჳ ჳყფ ყფძძႫ ჶყფჱფ ჳყფ ყფძძ უშუ ჸხჴ ღხႾႡ
ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ ტხჴძუ ჯხჲჲშსძჸ ყრჵფ სფფჭ უხჭფ ჳხ ღფჳ ჳყფ ჲრქფ ჳხ ღხ რჶრჸ ძშცფ ჳყრჳႾ
დყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღ ჶრჲ ჳხ სფ ჳყფჱფႭ
დყფ ღხძუ სრჱჲ რჲშუფႫ ჳყფ ძფუღფჱ ჶრჲ ჱშღყჳ ჳყფჱფႭ
ႦზფძძႫ შჳ ტრჭႦჳ სფ ყფძჯფუ შქ შჳ ქრძძჲ შჭჳხ ჳყფ ყრჭუჲ ხქ ჳყფ ჯხძშტფ რჭჸჶრჸႭႦ
ვჲ ჶხჭႦჳ სფ ფრჲჸ ქხჱ ფჵფჭ ჳყფ ჯხძშტფ ჳხ ჳხჴტყႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყრჳ შჲ ხჭძჸ რ ჲჳხჱჸ ხქ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ შჳ ქფძძ შჭჳხ ჳყფ ყრჭუჲ ხქ ჳყფ ჯხძშტფႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ჳყხჲფ ჶყხ ტრჭ ჴჳშძშჹფ შჳႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ რ უშქქფჱფჭჳ ჲჳხჱჸ შქ შჳ ქფძძ შჭჳხ ჳყფ ყრჭუჲ ხქ ჲხწფხჭფ ჶშჳყ წხჭფჸ რჭუ ჯხჶფჱႭ
ႡჇწწႭႡ
Ⴠჭუ ყფ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ქფჶ ჶყხ ტრჭ უხ ჳყრჳႭ
ბრჭცფუ ჶშჳყშჭ ჳყფ ჳხჯ Ⴔ შჭ ჳყფ ქშჭრჭტშრძ ჶხჱძუ რჭუ ჳყფ ტჴძჳჴჱრძ შჭუჴჲჳჱჸ ხქ გხჴჳყ ხჱფრႭ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრჭ ჲყრცფ ჴჯ ჳყფ სჱხრუტრჲჳშჭღ ჶხჱძუ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუႭ
Ⴢყხ გფხცႬყჶრჭႫ ტყრშჱწრჭ ხქ Ⴭფჶძშცფ ჱხჴჯႫ ძხხცფუ რჳ ჳყფ უხტჴწფჭჳჲ შჭ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ძრჴღყფუ ჵრშჭძჸႭ
ზყფჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ სძრუფ შჭ წჸ ყრჭუႫ რძძ ტხჴძუ უხ ჶრჲ ძრჴღყႭ
