აჹႵႸმႸႱ ჹႵႸმႸႱმႸႱმႸႱმႸႱა
აჯႱႸლ ႾႿႿႿႿႿႿა
ჽႼႴ ჻ႱႾ ႦႿႼႻႱႾ ႼႱჅႷႸႵႴ ႸႵႱჂჄႹႼლ ჇႸႹႼႵ ჄႸႵ ႽႱႷႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄ ჄႿჇႱჂႴ ႽႵლ ჃႳჂႵႱႽႹႾႷ ႹႾ ႴႵჃჀႱႹჂნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵშ ჷ ႸႱႴ ႵႶႶႿჂჄႼႵჃჃႼ ჇႿႾ ჄႸႵ ႲႵჄ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႽႱႷႵნ
აႧმႧႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჭა
ႢႹჃႹႵႼ ႼႿႿႻႵႴ ႲႵჇႹႼႴႵჂႵႴნ
ႤႸႵ ႿჄႸႵჂჃ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ ჃჄႱჂႹႾႷლ ჄႸႵႹჂ ႵႵჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾ—ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ჇႸႱჄ ჄჂႹႳႻ ჷ ႸႱႴ ჅჃႵႴ ჄႿ ჃჄႵႱႼ ႹჄნ
აႧმႧႸႱჄჭ ႧႸ ႹჃ ჄႸႵ ႷႿႼႴႵႾ ႿჂႲ ႹႾ ჻ႵჄႵႿჂ’Ⴣ ႸႱႾႴჭა
აႣႸႸნა
჻ႱჂႳႵႼ ჇႱჃ ႶႼჅჃჄႵჂႵႴნ
ჳჂႽႵ ჂႱႹჃႵႴ Ⴑ ႶႹႾႷႵჂ ჄႿ ႸႵჂ ႼႹჀჃლ ჃႹႷႾႱႼႹႾႷ ႸႹႽ ჄႿ ჃჄႱ ჁჅႹႵჄნ
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჻ႱჂႳႵႼ ႶႱႼႼ ჃႹႼႵႾჄნ
ႦႿႼႻႱႾლ ჃჄႹႼႼ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႲႿႹჃჄႵჂႿჅჃႼლ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႽႵნ
აႧႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႺჅჃჄ ႾႿჇჭა
აႤჂႱႴႵ ჃႵႳჂႵჄნა
აჯႾ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵ ႱႲႹႼႹჄ—ႴႱႾႷႵჂႿჅჃლ ჄႿႿნა
ႤႸႵ ႼႱჄჄႵჂ ჀႱჂჄ ჇႱჃ ჃჀႿႻႵႾ ჃႿ ჃႿႶჄႼ ႵႵႾ ჷ ႲႱჂႵႼ ႸႵႱჂႴ ႹჄნ
ჯ ჇႱჂႾႹႾႷ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄ ႳႱჂႵႶჅႼႼლ ႾႿ ႴႿჅႲჄნ
ჷ ႷႱႵ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႾႿႴ ႹႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵႱႴႹႾႷ ႶჅჂჄႸႵჂ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂ’Ⴣ ႷჅႹႼႴნ
…ჽჂ ႱჄ ႼႵႱჃჄლ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿნ
აႩმႩႿჅ…ა
ႦႹႿႼႱ—ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ႾႱႽႵჭ
ႤႸႵ ႷႹჂႼ ႲႼႿႳႻႵႴ Ⴝ ჀႱჄႸნ
ႠჅჂჀႼႵ ႵႵჃლ ჀჅჂჀႼႵ ႸႱႹჂნ
ჶႵჂ ჀჂႵჄჄ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ჄჇႹჃჄႵႴ ႹႾ ႴႹჃჄჂႵჃჃნ
ჷ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ႸႵჂ ႹႾႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼნ ႣႸႵ ႶႼႹႾႳႸႵႴნ
ა……ႠႼႵႱჃႵნა
ႤႿႿ ჁჅႹႵჄნ ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႵႱჂნ
ႧႸႵႾ ჷ ႷႱႵ ႸႵჂ Ⴑ ႼႿႿႻ ჄႸႱჄ ჃႱႹႴლ ႣჀႵႱႻ ჅჀლ ჃႸႵ ႶႹႾႱႼႼ ႲႿჇႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴლ ႸႵჂ ႵႱჂჃ ႲჅჂႾႹႾႷ ჂႵႴნ
აႠმႠႼႵႱჃႵ ႷႹႵ ႹჄ ႲႱႳႻ…ა
ႣႸႵ ჃႿჅႾႴႵႴ ႽႹჃႵჂႱႲႼႵნ
‘ჴჅႾႾლ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႸႹჃნ’
ჷ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
ჽჄႸႵჂ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂჃ ჇႵჂႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჇႹჄႸ ႱႽჅჃႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃნ
აႤႸႱჄ ႷჅ’Ⴣ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵნა
აჹႵႻႵႻႵლ ႦႹႿႼႱ’Ⴣ ႱႼჇႱჃ ႱႳჄႹႾႷ ჃႿ ႸႹႷႸ ႱႾႴ ႽႹႷႸჄლ ႲჅჄ ႼႿႿႻ ႱჄ ႸႵჂ ႾႿჇნა
…ჼႿჂႽႱႼႼლ ႱႾ ႿჅჄჃႹႴႵჂ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႷႵჄ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ
ႣႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႦႹႿႼႱ ႸႱႴ Ⴑ ჄႱႼႵႾჄ ႶႿჂ ႽႱႻႹႾႷ ႵႾႵႽႹႵჃნ
‘ႧႵႼႼლ ႹჄ’Ⴣ ႿႲႹႿჅჃ ჇႸნ’
ႣႸႵ ႸႱႴ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ႿႾ ჅჃ ႱჃ ჂႿႿႻႹႵჃ ႱႾႴ ႱႳჄႵႴ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႳႸႱႼႼႵႾႷႹႾႷ ႦႿႼႻႱႾ’Ⴣ ႱჅჄႸႿჂႹჄნ
ჼႿჄ ჄႸႱჄ ႦႿႼႻႱႾ ႳႱჂႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄ ჃႿჂჄ ႿႶ ჄႸႹႾႷნ
‘ႣჄႹႼႼ ႱႾႾႿႹႾႷნ’
ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ႹჄ ႹჂჂႹჄႱჄႵႴ ႽႵნ
ႣႿ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჀჂႿႿႻႵႴ ჅჃ—
‘ჷ ჀჂႿႿႻႵႴ ႸႵჂ ჂႹႷႸჄ ႲႱႳႻნ’
ჰჅჄ ႸႿႾႵჃჄႼჭ
ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႵჀႵႳჄ ႸႵჂ ჄႿ ႶႱႼႼ ႶႿჂ ႹჄ ჄႸႹჃ ႸႱჂႴნ
ႤႸႵ ႷႿႼႴႵႾ ႿჂႲ ႼႿႿႻႵႴ ႱႼჅႱႲႼႵლ ႲჅჄ ჷ ႸႱႴႾ’Ⴤ ჂႵႱႼႹႵႴ ႺჅჃჄ ႸႿჇ ႱႼჅႱႲႼႵნ
ႣႾႹႶႶႼႵნ
ႦႹႿႼႱ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჄႵႱჂმႶႹႼႼႵႴ ႵႵჃლ ႿႾ ჄႸႵ ႵჂႷႵ ႿႶ ႳჂႹႾႷნ
ႣႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჀႹႳႻႵႴ Ⴑ ႶႹႷႸჄლ ჄႸႵႾნ
ჰჅჄნ
‘…ჹႹႾႴ ႿႶ ჀႹჄႹႶჅႼნ’
ჸჅჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნ
ჯ ჄႹႾ ႲႹჄ ႿႶ ჃႽჀႱჄႸ ჃჄႹჂჂႵႴ ႹႾ ႽႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႽႵႱႾ ჷ’Ⴔ ჂႵჄჅჂႾ ჄႸႵ ჄႱႼႹჃႽႱႾნ
ႧႸ ჇႿჅႼႴ ჷჭ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႷႿႿႴნ
‘ჰႼႿႳႻჃ ႶႱჄႱႼ ႹႾႺჅჂႹႵჃნ’
ჯႾႴ ႹჄ ႵႵႾ ჂႵႳႸႱჂႷႵႴნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼႼ ႱႾ ႵჄჂႱ ႼႹႶႵნ
ႣႿნ
‘ჷ’ႼႼ ႺჅჃჄ ჄႸჂႿჇ ႸႵჂ ႿჇႾ ჇႿჂႴჃ ႲႱႳႻ ႱჄ ႸႵჂნ’
ჷ ႷჂႹႾႾႵႴნ
ჲႹႴ ჃႸႵ ჃႵႾჃႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ჃႽႹႼႵჭ ჶႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄჅჂႾႵႴ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႸႿჂჂႹႶႹႵႴნ
‘…ჹႹႾႴႱ ჃႱჄႹჃႶႹႾႷნ’
ႣჄႹႼႼლ ႸႵჂ ჀჂႵჄჄ ႶႱႳႵ ႽႱႴႵ ႶႿჂ Ⴑ ႾႹႳႵ ჀႹႳჄჅჂႵნ
აჷ’Ⴝ ჃႿჂჂლ ႲჅჄ ႿჅჂ ჀႱჂჄ ႸႱჃႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႲႵႵႾ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႶႿჂ Ⴑ ჇႵႵႻ ႵჄნა
აჶჅႸ…ჭა
აႧႵ’ჂႵ ჃჄႹႼႼ ႾႵჇლ ჃႿ ႲႵႹႾႷ ႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႲႹჄ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ… ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႷႹႶჄნა
ႤႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႵႱჂႾ ჅჃ ჃႿႽႵ ႷႿႿႴჇႹႼႼნ
აႠႶႶჄ—ႠႶႶႸႱႸႱႸႱႸႱႸႱა
ႦႿႼႻႱႾლ ႲႵჃႹႴႵ ႽႵლ ႼႱჅႷႸႵႴ ჃႿ ႸႱჂႴ ႸႵ ႳႼჅჄႳႸႵႴ ႸႹჃ ჃჄႿႽႱႳႸ ႲႵႶႿჂႵ ჃႼႱჀჀႹႾႷ Ⴝ ႲႱႳႻნ
ႦႹႿႼႱ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵჂ ჇႿჂႼႴ ႸႱႴ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴნ
ႣႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႱႳჄႵႴ ჃႿ ႸႹႷႸ ႱႾႴ ႽႹႷႸჄნ
ჯႼჃႿლ ჄႸႹჃ ႿႼႴ ႽႱႾ’Ⴣ ႸႱႾႴჃ ႸჅჂჄნ
აჯႸლ ჄႸႱႾႻჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾႽႵႾჄნ ჷ’Ⴝ ჂႵႼႹႵႵႴნ ႩႿჅ’ႼႼ ႴႿ ႶႹႾႵ ႿႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႶႼႿႿჂნა
აႧႹჄႸ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ႽႿჃჄ ႴႱႾႷႵჂჃნა
ჯႼႵლ ჄႸႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႹႾჄჂႿႴჅႳႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ႵႱჂႼႹႵჂლ ჃჄჅႴႹႵႴ ႽႵნ
ႤႸႵႾლ ႸႹჃ ႷႱႵ ჃႸႹႶჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂჃ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵლ ႸႹჃ ႵႵჃ ႷႼႵႱႽႹႾႷ ჇႹჄႸ ႹႾჄႵჂႵჃჄნ
აႤႸႵ ჂႵჃჄ ႿႶ ჄႸႵႽ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႿႿႻ ႿჂႴႹႾႱჂ ႵႹჄႸႵჂნ ჶႵლ ႹჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀჂႹႵჃჄႵჃჃ ჇႵ ჄჂႹႵႴ ჂႵႳჂჅႹჄႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵჭა
აჶႱႸႱლ ႸႵႼႼႿ…ა
ႢႿႵႾჄႱ ჃჄႵჀჀႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴ ႱჇႻჇႱჂႴႼ ႱჄ ჯႼႵ’Ⴣ ჇႿჂႴჃნ
ჶႱႴ ჃႸႵ ႷႿჄჄႵႾ ႱႾ ႿႶႶႵჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵႽჭ ჻ႱႴႵ ჃႵႾჃႵნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႶჂႿႾჄႼႹႾႵმႳႱჀႱႲႼႵლ ႲჅჄ ႸႵჂ ႸႵႱႼႹႾႷ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႱႼჅႱႲႼႵნ
‘ჷႾႳჂႵႴႹႲႼ ჃႻႹႼႼႵႴნ’
ႠႱႼႱႴႹႾჃ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႸႿႼႴ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႼႹႾႵ ჇႵჂႵ ჂႱჂႵნ ჯႾႴ ႸႵჂ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂ ჇႱჃ ჃჅႲჃჄႱႾჄႹႱႼნ
‘ჯႼჃႿნ’
ႠჂႹႵჃჄჃ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႶႵႼჄ ჀႱႹႾ ჇႸႵႾ ႸႵႱႼႹႾႷნ
ႣႸႵ ႳႼႱႹႽႵႴ ႹჄ ჇႱჃ ჀႼႵႱჃჅჂႵლ ႲჅჄ ჀႱႹႾ ჇႱჃ ჀႱႹႾნ
‘ႧႵႼႼლ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ႳႱႾ ႴჂႹႵ ႿჅ ႳჂႱ ჄႿႿნ’
ჷ ႷႱႵ ႢႿႵႾჄႱ Ⴑ ႻႾႿჇႹႾႷ ႼႿႿႻნ
ႣႸႵ ჄჅႷႷႵႴ ႱჄ Ⴝ ჃႼႵႵႵ ႱႾႴ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴშ
აჷმჷ’Ⴝ ႶႹႾႵნ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ႼႵႱႹႾႷ ჄႸႹჃ ჀႱჂჄნა
ႣႸႵ ჇႹႾႻႵႴ ႱჄ ႽႵ—ႲႱႴႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႿ ႱჇႻჇႱჂႴ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ჀႱႹႾႶჅႼნ
ჷ ႺჅჃჄ ႾႿႴႴႵႴ ႹႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵნ
აႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻლ ჽႼႴ ჻ႱႾ ႦႿႼႻႱႾჭა
აჶႽჭ ჻Ⴕჭა
აႩႵႱႸლ ჄႸႹჃ ჀႱჂჄ ჃႵႵႽჃ ჀჂႵჄჄ ჃႿႼႹႴნა
აႤႿႿ ႵႱჂႼ ჄႿ ႲႵჄ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႶჅჄჅჂႵნ ჷ’Ⴕ ჃႵႵႾ ჀႼႵႾჄ ႿႶ ჄႱႼႵႾჄႵႴ ႶႿႼႻჃ ႳჂႱჃႸ ႱႾႴ ႲჅჂႾნა
აႧႵႼႼლ ჄჂჅႵლ ႲჅჄ…ა
ჯႼႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ႤႸႵ ႼႿႿႻ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႵႹႾႷ Ⴑ ჃჄႿႳႻ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჃႻჂႿႳႻႵჄნ
ჰჅჄ ႷႹႵႾ ჄႸႵ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃლ ႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႷႹႵ ჅჀლ ႸႱႾႴႹႾႷ ႽႵ Ⴑ ჃႼႹჀ ႿႶ ჀႱჀႵჂნ
აჷႶ ႿჅ ჃჅჂႹႵ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸ ჄႿႴႱლ ႳႿႾჄႱႳჄ ႽႵნ ჷ ႳႱႾ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴ ႿჅ ჄႿ ჄႸႵ ჲႱჇႾႲჂႵႱႻ ჱႼႱႾნა
აႤႸႵ ჇႸႿႼႵ ჀႱჂჄჭა
აႩႵႱႸნ ႤႸႿჅႷႸ ႹჄ’Ⴣ ჀჂႿႲႱႲႼ ჀႿႹႾჄႼႵჃჃნა
აჴჅႶჅႶჅ…ა
ჳჂႽႵ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႼႱჅႷႸ ႱჄ ჯႼႵ’Ⴣ ჇႿჂႴჃნ
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႱႲႿჅჄჭ
მჺႵჄ’Ⴣ ႽႱႻႵ ႿჅჂ ႿჇႾ ႳႼႱႾნ
ႢႹჃႹႵႼ ჂႵჃჀႿႾႴႵႴ ჄႿ Ⴝ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
‘ჯ ႳႼႱႾჭ’
მႩႵႱႸნ ႧႵ’Ⴕ ႷႿჄ ჶႱႾ ႩჅჃႵႿႾႷ ႱჃ Ⴑ ჂႵჃႿჅჂႳႵლ Ⴑ ჀႱჂჄ ႶჅႼႼ ႿႶ ჄႱႼႵႾჄლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႣႱႼႼლ Ⴑ ჀႿჄႵႾჄႹႱႼ ჻ႱႷႹႳ ჹႾႹႷႸჄ ႳႱႾႴႹႴႱჄႵნ ჸႿႹႾႹႾႷ ႱႾႿჄႸႵჂ ႳႼႱႾ ႹჃႾ’Ⴤ ႲႱႴლ ႲჅჄ ჃჄႱႹႾႷ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱჃ ႲႿჄႸ ჀႱჂჄ ႱႾႴ ႳႼႱႾႽႱჄႵჃ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂნ
ჷ ႱႷჂႵႵႴნ
ჰႵჄჄႵჂ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ჂႿႳႻ ႿჄႸႵჂჃ ჄჂႹჀ ႿႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႿႾႵ ႲႵႹႾႷ ჄჂႹჀჀႵႴ ႿႵჂნ
აჶႱႸႱლ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჷ ႺჅჃჄ ႽႱႴႵ ႿჅჂ ჀႱჂჄ ႲႿႾႴ ႵႵႾ ჄႹႷႸჄႵჂნა
აႧႵႼႼლ ႳႼႱႾ ႼႿႱႼჄ ႹჃ Ⴑ ჄႸႹႾႷლ ჂႹႷႸჄჭა
აჴჅႶჅლ ႴႿႾ’Ⴤ ჅႾႴႵჂႵჃჄႹႽႱჄႵ ჲႱჇႾႲჂႵႱႻნ ႧႵ’ჂႵ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀႹႼႼႱჂჃ ႸႵჂႵნა
აჴჅႶჅლ ႹჄ’Ⴣ ჄႸႵ ჃჄჂႱ ჂႿႳႻჃ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႶႵႱჂ ჄႸႵ ႽႿჃჄნა
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႳჂႱႳႻႼႵႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჯႼႵ ႱႾႴ ჳჂႽႵნ
ჷ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႦႿႼႻႱႾნ
აჶႽႽლ ႹჄ’Ⴣ ႱႲႿჅჄ ჄႹႽႵნა
აႤႹႽႵჭა
აჹႹႴჃლ ႸჅჂჂ ႹႾჃႹႴႵნ ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႵ’ჂႵ ႽႵႵჄႹႾႷ ႹჃႾ’Ⴤ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ႼႹႷႸჄႼნა
აႧႸႿ ႹჃ ႹჄ…ჭა
აႤႸႵ ჵჅႹႼႴ ჻ႱჃჄႵჂნ ჽႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჂჅႼႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ჱჂႱႴႼႵნა
ႤႸႵ ჱჂႱႴႼႵნ
ჯ ჀႱჂႱႴႹჃႵ ႱႾႴ Ⴑ ႷჂႱႵႱჂႴ ႶႿჂ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂჃლ ႲჅႹႼჄ ႱჄႿჀ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸნ
ჱႿჅႾჄႼႵჃჃ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂჃ ႸႱႴ ჂႹჃႵႾ ჄႿ ჃჄႱჂႴႿႽ ႸႵჂႵ ჇႹჄႸ ႾႿჄႸႹႾႷ ႲჅჄ ჄႸႵႹჂ ჃႻႹႼႼჃნ
ჯႾႴ ႲႵႾႵႱჄႸ ჄႸႵႽ ႼႱ ႺჅჃჄ ႱჃ ႽႱႾ ႳႿჂჀჃႵჃნ
ჼႿჄ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄნ
ႤႸႵ ჱჂႱႴႼႵ ႴჂႵჇ ႻႾႹႷႸჄჃლ ႽႱႷႵჃლ ႱႾႴ ჇႱჂჂႹႿჂჃ ႶჂႿႽ ႱႼႼ ႿႵჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸ ႿႶႶႵჂႵႴ ႿႾႵ ႷႹႶჄ ჄႿ ႱႼႼ ჇႸႿ ႵႾჄႵჂႵႴშ ႼႵႵႼႹႾႷ ჅჀნ
ჯ ჀႿჇႵჂ ႿႾႳႵ ႵႳႼჅჃႹႵ ჄႿ ႸႵჂႿႵჃ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჹႹႾႷ’Ⴣ ႶႱႼႼნ
ჼႿჇლ ႱႾႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ႷჂႿჇ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ႺჅჃჄ Ⴒ ჃႼႱႹႾႷ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႹႾ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃლ ჄႸႵ ႱႵჂႱႷႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႿႶ ႸჅႽႱႾჃ ႱႾႴ ႿჄႸႵჂ ჂႱႳႵჃ ႸႱႴ ჃႻჂႿႳႻႵჄႵႴნ
ჯႾ ჅႾჀჂႵႳႵႴႵႾჄႵႴ ႵჁჅႱႼႹႵჂლ ႱႼႼႿჇႹႾႷ ჄႸႵႽ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ႴႵႽႿႾჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჹႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ႶႵႱჂნ
ჵႹႵႾ ႹჄჃ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾႳႵლ ჄႸႵ ჵჅႹႼႴ ჻ႱჃჄႵჂ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ჃჄჂႿႾႷნ
ႤႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ჀႿႼႹჄႹႳႱႼႼ ჃႱლ ႴႹჃႳႵჂႾႹႾႷლ ႱႾႴ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ჂႵႱႴႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵ’Ⴣ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾჃნ
ႤႸႵ ჵჅႹႼႴ ჻ႱჃჄႵჂ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ႹႾ ჄႸႱჄ ჂႵႷႱჂႴნ
ჼႿ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႳႱჅჄႹႿႾ ჇႱჃ ႵႾႿჅႷႸლ ႱჃ ႦႿႼႻႱႾ ႸႱႴ ჇႱჂႾႵႴნ
აႧႵႼႼლ ႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႿႾ’Ⴤ ႲႿჄႸႵჂ ႿჅ… ႲჅჄ ႹႶ ႿჅ ႴႿ ႽႵႵჄ ႸႹႽლ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼნა
აႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴნა
აჲႿႾ’Ⴤ ႲႵ ႶႿႿႼႵႴ Ⴒ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵჃნ ჶႵ’Ⴣ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႸႱႼႶ Ⴑ ႽႹႼႼႵႾႾႹჅႽ ႿႼႴ—Ⴑ ჄჂჅႵ ႱႾႳႹႵႾჄ ႽႿႾჃჄႵჂნა
აჶႱႼႶ Ⴑ ႽႹႼႼႵႾႾႹჅႽ…ჭა
ჳჂႽႵ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ႦႿႼႻႱႾ ႾႿႴႴႵႴნ
აჯ ႽႿႾჃჄႵჂ ႱႽႿႾႷ ႽႿႾჃჄႵჂჃლ ႼႹႹႾႷ ႶႿჂ ႱჄ ႼႵႱჃჄ უპპ ႵႱჂჃნ ႣႿႽႵ ჂჅႽႿჂჃ ჃႱ ႸႵ’Ⴣ ႿႵჂ Ⴑ ჄႸႿჅჃႱႾႴნ ჯႸლ ჇႵ’ჂႵ ႸႵჂႵნა
ჯ ႽႱჃჃႹႵ ႳႿႾႶႵჂႵႾႳႵ ႸႱႼႼ ႳႱႽႵ ႹႾჄႿ ႹႵჇნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჀႵႿჀႼႵნ
ა…ჯ ႲႹჄ ႼႱჄႵლ ႲჅჄ ჇႿჂჄႸ ႹჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႸႿჇნა
აჲႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂნ ႤႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷ ႸႱჃႾ’Ⴤ ჃჄႱჂჄႵႴ ႵჄნა
ჯ ႲႵჇႹჄႳႸႹႾႷ ႿႹႳႵ ჄႹႳႻႼႵႴ Ⴝ ႵႱჂჃნ
ჱჂႹႽჃႿႾ ႵႵჃ ႱႾႴ ႸႱႹჂ—ႱႾႴ Ⴑ ႴჂႵჃჃ ჄႸႱჄ ႽႱჄႳႸႵႴ ႸႵჂ ႱႼႼჅჂႵნ
‘ჯ ႳႸႵႿႾႷჃႱႽჭ’
ႧႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ႱႾ ჳႱჃჄႵჂႾმჃჄႼႵ ႴჂႵჃჃჭ
ჼႿჄႹႳႹႾႷ Ⴝ ႷႱႵლ ჺჅႳႹႱ’Ⴣ ႵႵჃ ჃჀႱჂႻႼႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵნ
აჺႿႾႷ ჄႹႽႵ ႾႿ ჃႵႵლ ႩჅჃႵႿႾႷჭა
აჲႹႴႾ’Ⴤ ჇႵ ႽႵႵჄ ႺჅჃჄ ჂႵႳႵႾჄႼჭ ჽჅჂ ႩჅჃႵႿႾႷ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ჃჄႱႼႻႵჂჃნა
ა჻ლ ჃჄႱႼႻႵჂჭ ჽჅჂ ჀႱჄႸჃ ႺჅჃჄ ႻႵႵჀ ႳჂႿჃჃႹႾႷნა
ჶႵჂ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ႱჃ ႵႾႳႸႱႾჄႹႾႷ ႱჃ ႸႵჂ ჃႽႹႼႵნ
ჯႾႴ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႲႱႶႶႼႵႴნ
‘ႧႸ ႹჃ ჃႸႵ ႸႵჂႵ…ჭ’
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ႽႱႴႵ ჃႵႾჃႵნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჳႵႳჅჄႹႿႾႵჂ ႠჂႹႾႳႵჃჃლ ႶႵႱჂႵႴ Ⴒ ႱႼႼნ
ႥႾႴႿჅႲჄႵႴႼ Ⴑ ႸႹႷႸმჂႱႾႻႹႾႷ ႱႴႵႾჄჅჂႵჂნ
ჺჅႳႹႱ ႳჂႿჃჃႵႴ ႸႵჂ ႼႵႷჃლ ჂႵჃჄႹႾႷ ႸႵჂ ႳႸႹႾ ႿႾ ႿႾႵ ႸႱႾႴ ႱჃ ჃႸႵ ჃჄჅႴႹႵႴ ႽႵნ
აႣႸႱႽႵნ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჀႱჂჄ ჇႹჄႸ ႿჅ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნა
აჽჅჂ ႼႵႵႼჃ ႱჂႵ ჄႿႿ ႶႱჂ ႱჀႱჂჄნ ჷჄ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჇႿჂႻნა
აႩႿჅ’ႼႼ ႳႱჄႳႸ ჅჀ ჃႿႿႾნ ჷ’ႼႼ ჇႱႹჄ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵႾნა
ჷႷႾႿჂႹႾႷ ჳჂႽႵლ ჃႸႵ ჇႱႵႴ ႶႼႹჂჄႱჄႹႿჅჃႼ ႱჄ ႽႵნ
აႡჅႹჄႵ ჄႸႵ ჀႿჀჅႼႱჂ ႿႾႵნა
აჼႿჄ ႹႾ Ⴑ ႷႿႿႴ ჇႱნა
აႤჂჅႵნ ჶႱႹႾႷ ჄႸႵ ჳႵႳჅჄႹႿႾႵჂ ႠჂႹႾႳႵჃჃ ჄႱႻႵ ႱႾ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ႿჅ…ა
ႦႿႼႻႱႾ’Ⴣ ჇႿჂႴჃ ჃႵႾჄ Ⴑ ႳႸႹႼႼ ႴႿჇႾ Ⴝ ჃჀႹႾႵნ
ႧႵ ჃႱჄ ႱჃ ႶႱჂ ႶჂႿႽ ჺჅႳႹႱ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ჳႵჂ ႷჂႿჅჀ ႸႵჂႵ ჇႱჃ ႹႽჀჂႵჃჃႹႵნ
ჽჅჂ ჀႱჂჄ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႸႵ ჇႵႱႻႵჃჄ Ⴒ ႶႱჂნ
‘ႧႸ ႴႹႴ ႦႿႼႻႱႾ ႲჂႹႾႷ ჅჃჭ’
ჳႵႾ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴმჇႵႱႻႵჃჄ ႷჂႿჅჀ ჃႵႵႽႵႴ ႼႵႱႷჅႵჃ ႱႸႵႱႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄლ ჇႸႹႼႵ ႾႿ ႿႾႵ ჃჄႱჂႵႴ ႿჅჄჂႹႷႸჄლ ჃჅႲჄႼႵ ႷႼႱႾႳႵჃ ჇႵჂႵ ჄႸჂႿჇႾ ႿჅჂ ჇႱნ
აႥჅჅ…ა
ჯ ჃჄჂႱႾႷႵ ႾႿႹჃႵ ႽႱႴႵ ႽႵ ჄჅჂႾნ
‘ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼნ’
ჼႵႱჂႼ ႺჅႽჀႵႴ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ჃႻႹႾნ
ႦႹႿႼႱ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ჄჇႿ ჃႵႱჄჃ ႱჇႱნ
ჯ ႽႱႾ ႲႵჃႹႴႵ ႸႵჂ ႷႱႵ ႱႾ ႱჇႻჇႱჂႴ ჃႽႹႼႵნ
აႣႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄნ ჻ ჃႹჃჄႵჂ ႳႱჅჃႵႴ Ⴑ ჃႳႵႾႵნა
აჷჄ’Ⴣ ႶႹႾႵნა
ჶႿႾႵჃჄႼლ ჷ ჇႱჃ ႷჂႱჄႵႶჅႼნ
ჯ ႼႹჄჄႼႵ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾ ႹႾ ႵႳႸႱႾႷႵ ႶႿჂ ႱႾ ႵჄჂႱ ႼႹႶႵჭ
‘ႣႸႵ ჇႿႾ’Ⴤ ႱჃႻ ႶႿჂ ႹჄ ႲႱႳႻლ ჂႹႷႸჄჭ’
ჰჅჄ ჄႸႵ ႽႱႾ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ႽႵნ
ჷႾ Ⴑ ႶႹჂႽ ႿႹႳႵლ ႸႵ ჃႱႹႴშ
აჯႲႿჅჄ ჄႸႱჄ ჄႱႼႹჃႽႱႾნა
აႩႵႱႸლ ჃႿჂჂლ ႲჅჄ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ႷႹႹႾႷ ႹჄ ႲႱႳႻნა
აჼႿლ ႻႵႵჀ ႹჄნ ႣႸႵ’Ⴣ ႲႵႵႾ ჄႿႿ ႱჂჂႿႷႱႾჄლ ჃჅႳႳႵႵႴႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ႶႱႹႼჅჂႵნ ჯ ჃႵჄႲႱႳႻ ჇႹႼႼ ႴႿ ႸႵჂ ႷႿႿႴნ ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ჃႸႱႽႵლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿჄႸႵჂ ჇႱჃ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ႸႵჂ ႼႹႶႵ… ჱႿႾჃႹႴႵჂ ႹჄ Ⴑ ႼႵჃჃႿႾნა
ა……ა
ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჃႹႲႼႹႾႷ ჇႱჃ ჄႸႹჃჭ
ႣႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႵ ႲႵ ႶჅჂႹႿჅჃლ ႴႵႽႱႾႴႹႾႷ ჷ ჂႵჄჅჂႾ ჇႸႱჄ ჷ აჃჄႿႼႵაჭ
აჶႵჂႵ’Ⴣ Ⴝ ႳႱჂႴნ ჷႶ ႿჅ ჃჅჂႹႵ ჄႸႵ ႼႱႲჂႹႾჄႸ ჄႿႴႱლ ႳႿႽႵ ႶႹႾႴ ႽႵნ ჷ’ႼႼ ჄჂႵႱჄ ႿჅნა
ჷჄ ႸႱႴ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ Ⴑ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄ ႱႾႴ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃნ
ჶႹჃ ႾႱႽႵ ჇႱჃ ჼႱჄႹႿႾნ
აჺႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ႹჄნა
ჶႵ ႵჄႵႾႴႵႴ Ⴑ ႸႱႾႴნ
ჷ ჃႸႿႿႻ ႹჄნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჇႵ ႶႹႾႹჃႸႵႴ—
აႧႵႼႳႿႽႵლ ႵႵჂႿႾႵნა
ႤႸႵ ჵჅႹႼႴ ჻ႱჃჄႵჂ ႸႱႴ ႱჂჂႹႵႴნ