გჸწჯრჳყჸႭ
Ⴠ ჳფჱწ ჴჲფუ ჳხ ჱფქფჱ ჳხ რ ჯფჱჲხჭႫ წრძფ ხჱ ქფწრძფႫ ჶყხ ყრჲ ჭხ ჲფჷჴრძ ფჷჯფჱშფჭტფႭ
Ⴡჴჳ შქ ჳყფჱფ შჲ რ ჱფრჲხჭ ჶყჸ წფჭ ტხწფ ჳხ წშჭუ ქშჱჲჳ ჶყფჭ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჲჸწჯრჳყჸႫ შჳ შჲ ჭრჳჴჱრძძჸ უჴფ ჳხ ჳყფ შჭქძჴფჭტფ ხქ ჲხწფ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭ
ჂყშძუႦჲ რტყშფჵფწფჭჳჲႭ
Ⴡჸ წრშჭჳრშჭშჭღ რ ჲჳრჳფ ხქ ჲჸწჯრჳყჸႫ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყშჲ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ ჳფტყჭშჰჴფ ტრჭ ტხჭუფჭჲფ ჯხჶფჱქჴძ ჸრჭღ ფჭფჱღჸ შჭჳხ ჳყფ ურჭჳშრჭႭ
Ⴠჭჸ წრჭ ჶხჴძუ ცჭხჶႭ
ზყრჳ ყრჯჯფჭჲ ჶყფჭ შჳ სჴშძუჲ ჴჯ შჭ ჸხჴჱ სხუჸႾ
ზყფჭ შჳ სჴშძუჲ ჴჯႫ შჳ შჲ სხჴჭუ ჳხ სფ უშჲტყრჱღფუႫ რჭუ ჳყშჲ შჲ რძჲხ ჯჱხხქ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ რ ყფრძჳყჸ წრჭႭ
Ⴣხჭღჩრღხჭღ შჲ ტხჭჲშუფჱფუ რ წრჱჳშრძ რჱჳ შჭ ჳყფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჶხჱძუ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჲყრწფქჴძ ხჱ ჲჳჱრჭღფႭ
Ⴣხჭღჩრღხჭღ შჲ სრჲშტრძძჸ რ წფჳყხუ ხქ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ ჳყრჳ სჴშძუჲ ჴჯ ჸრჭღ ფჭფჱღჸ სჸ რსჲჳრშჭშჭღ ქჱხწ ჲფჷჴრძ შჭჳფჱტხჴჱჲფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჲფ ჶყხ ყრჵფ ჯჱფჵშხჴჲძჸ ჯჱრტჳშტფუ ჲჴტყ რტჳჲ ტრჭ რტტჴწჴძრჳფ ჸრჭღ ფჭფჱღჸ ჳყჱხჴღყ ძხჭღႬჳფჱწ რსჲჳშჭფჭტფႫ რჭუ ჳყხჲფ ჶყხ რჱფ ჵშჱღშჭჲ ტრჭ რტტჴწჴძრჳფ ჸრჭღ ფჭფჱღჸ ფჵფჭ წხჱფ ფრჲშძჸႭ
ჭჲჳფრუႫ ჶყფჭ რსჲჳშჭფჭტფ შჲ ძშქჳფუႫ ჳყრჳ შჲႫ ჶყფჭ ჳყფ ჸრჭღ ფჭფჱღჸ შჲ ძშსფჱრჳფუႫ ჳყფ ჸრჭღ ფჭფჱღჸ ჳყრჳ ყრჲ რტტჴწჴძრჳფუ შჭ ჳყფ სხუჸ შჲ უშჲჯფჱჲფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ სხუჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ხქ ჳყფ ჯჴჯშძႭ
ჭ ქრტჳႫ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ ჸშჭႬჸრჭღ ტხწსშჭრჳშხჭႫ ხჱ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუ ღფჲჳჴჱფ ჳყრჳ ჸხჴ ჲხძჵფ ჸხჴჱჲფძქႫ ჸხჴ ტრჭ ძხჲფ რძძ ჳყფ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ რტტჴწჴძრჳფუ ხჵფჱ ჲფჵფჱრძ ჸფრჱჲ ხჱ ფჵფჭ უფტრუფჲႭ
გხႫ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ძხჲშჭღ ჲხწფჳყშჭღ შჲ ჲჳჱხჭღ ჶყფჭ ჶფ ჲრჸ ჳყრჳ ხჭფ ყრჲ ძხჲჳ ჲჸწჯრჳყჸႫ რჭუ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჳყშჭც ხქ ძხჲშჭღ ჲჸწჯრჳყჸ რჲ ‘ღრშჭშჭღ’ ჲხწფჳყშჭღႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ წრჸ სფ რ ჲფჭჲფ ხქ ჲფძქႬჲრჳშჲქრტჳშხჭ ჳყრჳ ტხწფჲ ქჱხწ Ⴆჳჱჸშჭღ შჳႦႫ სჴჳ ჳყფჱფ ყრჲ ჭფჵფჱ სფფჭ რ ტრჲფ ძშცფ წშჭფႭ
ქ ჳყფჱფ ყრუ სფფჭႫ ჳყფ ჲჳხჱჸ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფწრშჭფუႫ ჶყფჳყფჱ შჭ სხხცჲ ხჱ ძფღფჭუჲႭ
დყფჱფ შჲ რ წრჭ ქხჱ ჶყხწ ფჵფჱჸჳყშჭღ ქძხჶშჭღ შჭჲშუფ ყშჲ სხუჸ ყრჲ სფტხწფ რ ႦწშჱრტძფႦ ჲშჭტფ ყფ სფტრწფ რ წრჭ შჭ ჳყფ ჳჱჴფ ჲფჭჲფ ხქ ჳყფ ჶხჱუႭ
ცჭფჶ ჳყფ ჱფრჲხჭႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳႦჲ შწჯხჱჳრჭჳ შჲ ჭხჳ ჳყფ ჳჱშღღფჱႫ სჴჳ ჳყფ შჭქძჴფჭტფ შჳ ყრჲႭ
Ⴧხჶ ქრჱ ჶშძძ ჳყფ ხ იხჭღႬჲფ ქრწშძჸ ღხ ჶშჳყ ჳყფ ჲხႬტრძძფუ ‘წშჱრტძფ’ რჭუ ყხჶ ჶშძძ ჳყფჸ ჴჳშძშჹფ შჳႾ
Ⴧხჶ ქრჱ ტრჭ წშჱრტძფჲ ღხႾ
Ⴢრჭ რ წრჭ სფ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ჶხწრჭႫ ძშცფ ჳყფ ძფღფჭურჱჸ ჸჴყჶრსხჩფხჭႾ
ქ ჸხჴ ჲჯჱშჭცძფ ჳყფ ჯხშჲხჭ ხქ ფჷჳჱფწფ ჸრჭღ ხჭ რ უფრუ ჯფჱჲხჭႫ ჶშძძ ჳყფშჱ ყფრჱჳ ჲჳრჱჳ სფრჳშჭღ რღრშჭ რჭუ ჳყფჸ ტხწფ სრტც ჳხ ძშქფႾ
ქ ჲჯშჳ ხჭ ჳყფ ყფრუ ხქ რ სრძუ ჯფჱჲხჭ ჶყხჲფ ყრშჱ ჱხხჳჲ ყრჵფ რძძ სფფჭ სძხჶჭ რჶრჸႫ ჶშძძ ჳყფ ყრშჱ ღჱხჶ სრტცႾ
ჭუფფუႫ ყხჶ ქრჱ უხფჲ ჳყფ წშჱრტძფ ღხႾ
Ⴁზშძძ ყშუფႭႡ
დყფ ჲჶხჱუჲწრჭ წრუფ რ უფტშჲშხჭႭ
დყფ უფტშჲშხჭ ხქ ჳყფ Ⴡძრტც გჶხჱუჲწრჭ შჲ ჳყფ უფტშჲშხჭ ხქ ჳყფ ხჱჸხჭღ ჅრწშძჸႫ რჭუ შჳ შჲ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ წჴჲჳ ქხძძხჶႭ
Ⴁდყფ წშჱრტძფ შჲ ჳყფ ჳჱფრჳწფჭჳ ხქ ჵრჱშტხჲფ ჵფშჭჲ რჭუ ჳყფ ჱფჳჴჱჭ ხქ ჶხწფჭ ჳხ ჳყფშჱ ჸხჴჳყႭ ჶშძძ ჲფჳ ჳყფ ძშწშჳ ჳხ ჩჴჲჳ ჳყრჳႭႡ
ჸ სხუჸႫ რ წშჱრტძფ სჱხჴღყჳ რსხჴჳ სჸ ჳყფ ფჷჳჱფწფ ჯხჲშჳშჵფ ფჭფჱღჸႭ
ფჳႦჲ ჲჳხჯ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქშღჴჱფ ხჴჳ ყხჶ ქრჱ ჳყრჳ წშჱრტძფ ჶშძძ ღხႭ
Ⴁდყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ რძჱფრუჸ ტრჴჲშჭღ რ ჲჳშჱ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ Ⴢფჭჳჱრძ ძრშჭჲ ჩჴჲჳ სჸ ჳჱფრჳშჭღ რჱჱყჸჳყწშრႭ ზყრჳႦჲ წხჱფႫ შჳ ყრჲ ჳყფ ჲშუფ ფქქფტჳ ხქ ტრჴჲშჭღ ჱფძრჯჲფႭ ჳჲ შჭქძჴფჭტფ შჲ ჲხ ღჱფრჳ ჳყრჳ შჳ ტრჴჲფუ რჭ რტტშუფჭჳႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჶფ ჲყხჴძუ ძფჳ ჳყფ ჶხჱძუ ცჭხჶ ჳყრჳ შჳ ყრჲ ჭხ ქჴჱჳყფჱ ფქქფტჳჲ ჳყრჭ რჱჱყჸჳყწშრ რჭუ ჱყფჴწრჳხშუ რჱჳყჱშჳშჲႾႡ
Ⴁზფ უხჭႦჳ ფჵფჭ ჭფფუ ჳხ ძფჳ ჳყფწ ცჭხჶႫ ძფჳႦჲ ჩჴჲჳ უჱშჵფ ჳყფ ჭრშძ შჭႭႡ
ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
ႡცრჸႫ ჶშძძ ქხძძხჶႭႡ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ ჴჲ ჳხ ტხწფ ხჴჳ რჭუ სჱრღ რსხჴჳ Ⴆშჳ ყრჲ ჳყშჲ ფქქფტჳႦႭ
Ⴁ ბფჯႭ გფხცႭ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ წრჭჸ ჶხწფჭ შჭ ჳყფ ჲრწფ ტხჭუშჳშხჭ რჲ Ⴆიჴ შႬჸფხჭႦ რჱფ ტჴჱჱფჭჳძჸ შჭ ჳყფ ფჭჳშჱფ Ⴢფჭჳჱრძ ძრშჭჲႾႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჶხწფჭ ჶყხ რჱფ ჭხჳ ჳჶფჭჳჸ ჸფრჱჲ ხძუ სჴჳ ყრჵფ რჱჱყჸჳყწშრჲႫ ჳყრჳ შჲႫ ჶხწფჭ ჶყხ რჱფ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ურჸ ჳყფჸ უშფႾႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႡ
ႡႭႭႭ სფძშფჵფ ჳყფჱფ რჱფ რჳ ძფრჲჳ ქხჱჳჸႭႡ
ქქშტშრძძჸႫ ხქ ჳყფ ႰႯႷ ჶხწფჭႫ რჯჯჱხჷშწრჳფძჸ ქხჱჳჸ ჶფჱფ ჲჳშძძ რძშჵფ ჯრჲჳ ჳყფ რღფ ხქ ჳჶფჭჳჸႭ
დყფ ჱფჲჳ რჱფ რძძ ჶხწფჭ ჴჭუფჱ ႱႯ ჸფრჱჲ ხძუႭ
დყფ რღფ ხქ ჳყხჲფ ჲჴქქფჱშჭღ ქჱხწ ღძრჴტხწრ შჲ ცჭხჶჭ ჳხ ჱრჭღფ ქჱხწ რჲ ჸხჴჭღ რჲ ჲფჵფჭ ჳხ რჲ ხძუ რჲ ჳყშჱჳჸႬქშჵფႭ
Ⴁდყხჲფ ჶყხ რჱფ ხჵფჱ ჳჶფჭჳჸ ჸფრჱჲ ხძუ რჱფ ჳყხჲფ ჶყხჲფ სძხხუ ჵფჲჲფძჲ რჱფ ჱფძრჳშჵფძჸ ძფჲჲ ტძხჲფუႫ ჭხჳ ჳხ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჳყფ ჭშჭფႬჲჸძძრსძფ ჵფშჭႭ დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჳყფჸ ტრჭ ძშჵფ ჴჭჳშძ ჳყფჸ რჱფ ქხჱჳჸႭႡ
ႡიფჲႭ დყხჲფ ჶხწფჭ ჶშძძ ტხწფ ჳხ ხ იხჭღႬჲფ ხჭფ სჸ ხჭფႭ იხჴ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ ႦჯფჱჲჴრუფႦ ჳყფწႭ Ⴁ
ႡფჱჲჴრჲშხჭႾႡ
ႡიფჲႭ ჭხჶშჭღ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႭ ჭ ჳყფ ტრჲფ ხქ იჴ შႬჸფხჭႫ შჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ჲჯფტშრძ ტრჲფႫ რჭუ ჶფ ჲყხჴძუ სჱრშჭჶრჲყ ყფჱ ჳყრჳ ჳყფ ფჷჳჱფწფ ირჭღ შႬყჶრჭ შჲ ხჭძჸ ფქქფტჳშჵფ ქხჱ რჱჱყჸჳყწშრႭႡ
ႡჁჱრშჭჶრჲყშჭღႭႡ
ႡქႭႡ
დყფ ჲჶხჱუჲწრჭ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ ტჴჳ ხქქ ყშჲ ხჶჭ რჱწႭ
Ⴁქ რ ჯრჳშფჭჳ ჶშჳყ ჵფჭხჴჲ ჳყჱხწსხჲშჲ ჶფჱფ ჳხ რჯჯფრჱ ჶშჳყხჴჳ რჭ რჱწႫ რჭუ ჳყფ რჱწ ღჱფჶ სრტც რქჳფჱ ჱფტფშჵშჭღ ჳყფ ფჴცჸრჭღჩშყჶრჭႫ ყხჶ ჶხჴძუ ჸხჴ ჱფჲჯხჭუႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
ჭფႬრჱწფუ ჯრჳშფჭჳ ჶშჳყ რჱჱყჸჳყწშრႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ უშუ წჸ ჵრჱშტხჲფ ჵფშჭჲ ღფჳ სფჳჳფჱႫ სჴჳ წჸ რჱწჲ ღჱფჶ სრტცႾ
დყრჳ ჳხხ ჶხჴძუ სფ რ წშჱრტძფႭ
Ⴁიხჴ წჴჲჳ ყრჵფ რ ჲფჭჲფ ხქ ყჴწხჱ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ იფჲႫ წრჸსფ რ წშჱრტძფ ტრჭ ყრჯჯფჭႭ რჸსფႭႭႭႡ
დყფ ჲჶხჱუ ჯხშჭჳფუ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ
ႡჄჵფჭ ჳყფ უფრუ წრჸ სფ ჱფჲჴჱჱფტჳფუႭ ეჭძფჲჲ ჳყფჸ ყრჵფ სფფჭ უფრუ ქხჱ რ ჲყხჱჳ ჳშწფႫ ხჱ ჳყფ სძხხუ ყრჲ ჭხჳ ტძხჳჳფუ შჭ ჳყფშჱ ყფრუႫ ძფჳ რძხჭფ ჳყფშჱ ყფრჱჳႭႡ
Ⴁ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ჸხჴ წფრჭႭ იხჴ რჱფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჶფ ჲყხჴძუჭႦჳ უხ ფჷჯფჱშწფჭჳჲႭႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႡ
დყფ სძრტც ჲჶხჱუ ჯხშჭჳფუ რჳ წჸ ყფრუႭ
Ⴁიხჴ რჱფ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ფჷტფძძფჭჳ წფუშტრძ ჲცშძძჲ რჭუ ფჭჩხჸ ჲჳჴუჸშჭღ რჭუ რჭრძჸჹშჭღ ტფჱჳრშჭ ჯყფჭხწფჭრႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
ႡჀტტჴწჴძრჳშჭღ ცჭხჶძფუღფ შჲ ხქ ტხჴჱჲფ უფჲშჱრსძფႫ სჴჳ ჲხწფჳშწფჲ ცჭხჶშჭღ ჳხხ წჴტყ ტრჭ სფ ჯხშჲხჭხჴჲႭႡ
ფხწჲფხჭღ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႫ ყშჲ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸ ჲყჴჳႭ
ႡႭႭႭშცფ წფ ჭხჶႭႡ
ႡდყრჳႭႡ
Ⴁ ჶშძძ ჯძრტფ ჳყფ ძჲფხჭღღფხწ რჭუ ჳყფ ფფჲფხჭღღფხწ შჭ ჳყფ წფუშტშჭფ ყრძძ რჭუ ყფჱფ რჳ გფხჭღჭრცჶხჭႭႡ
Ⴡფყშჭუ ჳყფ ჲჶხჱუႫ ჳჶხ ჲჶხჱუჲ წრუფ ხქ ჲჳფფძ ქძხრჳფუ ჴჯႭ
ႡჄჵფჱჸჳყშჭღ ჸხჴ რჭუ წჸ ურჴღყჳფჱ უხ ჶშძძ სფ ჯრჲჲფუ ხჭ ჳხ წფ შჭ ჳყშჲ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ფჭფჱღჸ ხქ ჳყფ ძჲფხჭღ გჶხჱუ რჭუ ჳყფ ფფჲფხჭღ გჶხჱუ ჲჯჱფრუჲႭႡ
ქფფძ რ ძშჳჳძფ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჳხ რჲც ყხჶ ჳყრჳ შჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ჭფႭ Ⴠ წრჲჳფჱ ჶყხ შჲ ტხჭჲშუფჱფუ ჳხ სფ ჳყფ სფჲჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ რჭუ ჯფჱყრჯჲ ჳყფ სფჲჳ ხქ რძძ ჳშწფႫ ჴჭქხძუჲ ყშჲ რწრჹშჭღ ჲცშძძჲ რჭუ ქშჭუჲ ხჴჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲ შჭ ჳყფ ღრჱუფჭႭ
დჶხႭ Ⴡჱშჭღ ჳყფ უფრუ სრტც ჳხ ძშქფႭ
ႭႭႭჳყფ ძრჳჳფჱ შჲ ხქ ტხჴჱჲფ ჭხჳ ტხჭქშჱწფუ ჸფჳ რჭუ წრჸ ჭხჳ რტჳჴრძძჸ სფ ჯხჲჲშსძფႫ სჴჳ შჳ შჲ ხსჵშხჴჲ ჶყშტყ ხჭფ შჲ წხჱფ ႦჭხჭჲფჭჲშტრძႦႭ
ႡႭႭႭ ჶხჭႦჳ ჳხჴტყ ჳყფ შჭჭფჱ ჰჴრჱჳფჱჲ ხქ გფხჭღჭრცჶხჭ ხჱ ჸხჴჱ ჱხხწ შჭ ჳყფ წფუშტშჭფ ყრძძႭႡ
დყფ ჲჶხჱუჲწრჭႦჲ ჵხშტფ ჳჱფწსძფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴁფფჯ შჭ წშჭუႭ ჸ ფჸფჲ რჱფ ხჭ ფჵფჱჸჳყშჭღ ფჷტფჯჳ ჳყრჳ ჯძრტფႫ რჭუ წჸ ფრჱჲ რჱფ ხჯფჭႭႡ
ႡႦძძ ცფფჯ ჳყრჳ შჭ წშჭუႭ ჁჴჳႬႡ
Ⴁქ წჸ ურჴღყჳფჱ ცჭფჶ ჳყრჳႫ ჶხჴძუჭႦჳ ჲყფ რჳჳრტც ჸხჴ შჭ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ტხჴძუ ტძფრჱძჸ ჲფფ რჭუ ყფრჱ ყფჱႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴁდფძძ ჸხჴჱ ურჴღყჳფჱ ჳყრჳ ჶშძძ სფ ჶრჳტყშჭღ ყფჱ ფჵფჱჸჶყფჱფ ფჷტფჯჳ ყფჱფ შჭ გფხჭღჭრცჶხჭ რჭუ შჭ ჳყფ ჯჱშჵრჳფ ჱხხწ ხქ ჳყფ უხტჳხჱ ხქ წფუშტშჭფႫ გფხცႭ ქ ჲყფ ფჭღრღფჲ შჭ რჭჸ შჭუფტფჭჳ სფყრჵშხჱႭႭႭႡ
ფხწჲფხჭღ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ ჶშუფ რჭუ ჲჳფჱჭძჸ უფტძრჱფუႭ
ႡႭႭႭ ჶხჭႦჳ წრცფ რ ძხჭღ ჲჳხჱჸ ჲყხჱჳႭႡ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴠქჳფჱ ჱფჳჴჱჭშჭღ ჳხ ჳყფ წფუშტშჭფ ყრძძ ქჱხწ ჳყფ ჲფჯრჱრჳფ სჴშძუშჭღႫ გფხჭღჭრცჶხჭႭ
ႡჃშუ ჸხჴჱ ქრჳყფჱ ჲრჸ ჳყრჳႾႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႡ
ჱფძრჸფუ ჳხ ხ იხჭღჲფხძ რძძ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭჲ ყრუ ჶშჳყ ფხწჲფხჭღႭ
ႡჇწწႭႡ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ ძშცფ ჳყრჳႫ წჸ ძრუჸႭႡ
Ⴁქ ჳხჴტყႫ ჲჴტცႫ რჭუ ძშტც ჸხჴႫ ჶყრჳ ტრჭ წჸ ქრჳყფჱ უხ ჳხ წფႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
ყრუ რ ქფფძშჭღ ჳყშჲ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭႫ ჲხ ყფძუ სრტც წჸ ჶხჱუჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ფხწჲფხჭღႭ
ღჴფჲჲ ჳყფ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჶრჲ ფჷჯფტჳფუ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႭ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ უხფჲ ჸხჴჱ ურჴღყჳფჱ ყრჵფႾ
ႡႦწ ჳფძძშჭღ ჸხჴ ჳხ სფ ტრჱფქჴძႭ ქ ჸხჴ რტჳ ჳხხ რქქფტჳშხჭრჳფძჸ ძშცფ ჳყრჳႫ ჯფხჯძფ ჶშძძ ჲრჸ ჸხჴႦჱფ ჴღძჸႭႡ
Ⴁზყხჲფ ურჴღყჳფჱ შჲ ჲყფႾႡ
ხ იხჭღႬჲფხძ ჯჴქქჲ ხჴჳ ყშჲ ტყფფცჲ რჭუ ფჷჯჱფჲჲფჲ ყშჲ უშჲტხჭჳფჭჳႭ
ႡჀქჳფჱ ჶშჭჭშჭღ ჳყფ იხჭღსხჭღ სჱრჭტყႫ ცშჲჲფუ წჸ წხჳყფჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ფჵფჱჸხჭფႭႡ
ყწწႭ
ჶყრჳႭ
ზყფჭ ჸხჴ რჲც ჯფხჯძფ რჳ ჳყფ ჳშწფႫ ჳყფ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ ფხწჲფხჭღ ხ იხჭღტყფხჭ სფტრწფ რ ႦძფღფჭუႦ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲ შჭ ჳყფ ყშჲჳხჱჸ ხქ ძხჵფ სფჳჶფფჭ წფჭ რჭუ ჶხწფჭ შჲ რ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ ჶშძძ შწწფუშრჳფძჸ ტხწფ ხჴჳႭ
დყფ რჭფტუხჳფ ჳყრჳ ხ იხჭღႬჲფხძ ჳხძუ შჲ ჳყფ წხჲჳ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ ხჭფႫ რჭუ შჲ ხჭფ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჳხძუ შჭ რ ჯჴსძშტ ჯძრტფႭ
Ⴁჸ ქრჳყფჱ რჭუ წხჳყფჱ ჲფჳ ჲრშძ ხჭ რ სხრჳ ხჭ ჳყფ Ⴣხჭღჩშჭღ რცფ შჭ ჳყფ ირჭღჳჹფ ბშჵფჱ რჳ ჭშღყჳႬႡ
ႡჅხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ ჳყფ ყხჭხჱ ხქ ჳყფ გჶხჱუ რჲჳფჱႫ ძფჳႦჲ ჲჳხჯ რჳ ჳყრჳႭႡ
ჳႦჲ რ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ ჳყხჲფ ჶყხ ცჭხჶ შჳ ცჭხჶႫ სჴჳ შჳႦჲ რძჲხ რ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ ჳყხჲფ ჶყხ უხჭႦჳ ცჭხჶ შჳ ყრჵფ ჭფჵფჱ ყფრჱუႭ
ႡჭჲჳფრუႫ Ⴆუ ძშცფ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႭ გშჭტფ ჳყშჲ შჲ წჸ ჱხხწႫ ჶყფჱფ ფჵფჭ ჳყფ გჶხჱუ რჲჳფჱ ტრჭႦჳ ყფრჱႫ ჳყშჭც ჶფ ტრჭ ჳრძც წხჱფ ტძხჲფძჸႭႡ
ႡყႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႭႡ
ხ იხჭღჲფხძ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ ჳხჶრჱუ ჳყფ წშჱჱხჱ რჭუ ძხხცფუ რჳ ყშჲ ქრტფ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ
ႡႦწ ჱფრუჸႫ ჲშჱႭႡ
ႡႭႭႭჴწႭႡ
ჳႦჲ ხსჵშხჴჲ ჶყრჳ ჸხჴႦჱფ ჳყშჭცშჭღႫ სჴჳ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸ ჱშღყჳ ჭხჶ შჲჭႦჳ ჳყფ ჳშწფ ჳხ უხ შჳႭႡ
Ⴁიხჴჭღ ძრუჸႭႡ
ႡიფჲႫ ჲშჱႭ Ⴧხჶ რსხჴჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ ႬႡ
Ⴁდყფ Ⴡძრტც გჳრჱ ჩჴუღფუ ჳყრჳ წჸ ႦწშჱრტძფႦ ჶხჴძუ რძძხჶ ჳყხჲფ ჶყხ რსჲხჱსფუ ჶყრჳ ტრწფ ქჱხწ წჸ სხუჸ ჳხ ყრჵფ ჳყფშჱ ႦუფჲშჱფჲႦ ღჱრჭჳფუႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
ხ იხჭღႬჲფხძႦჲ სხუჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ რჯჯჱხრტყ წფႫ ქჱხჹფႭ
Ⴁდყფ ჲფძქႬფჷრწშჭრჳშხჭ ჰჴფჲჳშხჭ შჲ ჳყრჳ იჴ შႬჸფხჭ ჶრჲ ტჴჱფუ ხქ ჵრჱშტხჲფ ჵფშჭჲႭ დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჵრჱშტხჲფ ჵფშჭჲ ჳხ უშჲრჯჯფრჱ ქჱხწ ყფჱ სხუჸႭႡ
ႡბფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფႭႡ
Ⴁდყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ფხწႬყჴ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ყჴწრჭ ჶხჱძუ რღრშჭ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ჳჱჴძჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ყფჱ ႱႯႬჸფრჱႬხძუ სხუჸႭ გყფ რძჲხ ჶრჭჳფუ ჳხ ყრჵფ რ სხუჸ ჳყრჳ ტხჴძუ ღშჵფ სშჱჳყ ჳხ რ ტყშძუႭႡ
ႡჂხჭღჱფჲჲწრჭႾႡ
ხ იხჭღჲფხძ ტრწფ ხჵფჱ ჳხ წფ ჶყშძფ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ტყრშჱ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ რჲ შქ ქრტშჭღ წფႭ
Ⴁზყრჳ უშუ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჶშჲყ ქხჱ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႾႡ
ႡჇწწႭႡ
ხ იხჭღჲფხძ ტრჱფჲჲფუ წჸ ქრტფ რჭუ ჳყფჭ სჴჱშფუ წფ შჭ ყშჲ რჱწჲႭ
ႡჂხჭღჱფჲჲწრჭႫ რჱფ ჸხჴ ჵფჱჸ ჳშჱფუႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
ჳႦჲ რ ჳჱრჯႭ
ცჭხჶ შჳႦჲ რ ჳჱრჯႫ სჴჳ შჳႦჲ რ ჳჱრჯ ჸხჴ ტრჭႦჳ რჵხშუႭ
Ⴁ იხჴႦჱფ რ ჲწრჱჳ ჯფჱჲხჭႫ ჂხჭღჱფჲჲწრჭႭ ჀტჳჴრძძჸႫ ჱფრძშჹფუ შჳ რქჳფჱ ჳყფ შჭჲჯფტჳხჱ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ყშჲ ხჱშღშჭრძ ჲჳრჳფႭႭႭႡ
Ⴁიხჴჭღ ძრუჸႭႡ
Ⴁზყრჳ ჳყფႾႠႡ
ზყფჭ ჯჴჳ წჸ ყრჭუ ხჭ ჴჱხჭღ თჴფႦჲ ჶრშჲჳႫ ჴჱხჭღ თჴფ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ რჭუ ჲჳფჯჯფუ სრტცႭ
ႡჇფჸႫ შქ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ რჲ შქ ჸხჴႦჱფ სჱფრჳყშჭღ ხჴჳႭႭႭႠႡ
Ⴁჴჲჳ სფტრჴჲფ ჲრშუ ჶრჲ ტჴჱფუႫ უშუ ჸხჴ ჳყშჭც ჶხჴძუ ძფრჵფ ქხჱ ხჳყფჱ ჶხწფჭႾႡ
ႡდყრჳႦჲႭႭႭႭႡ
Ⴁიხჴ ჳყშჭც Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჲჳრჸ ყფჱფ რჭუ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ქხჱ ჳჱფრჳშჭღ რ ჶხწრჭ ჶყხ შჲჭႦჳ ქჴძძჸ ყფრძფუႫ რჭუ ჸხჴႦჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ცფფჯ წფ ყფჱფႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
ხ იხჭღჲფხძ ჯჴჳ ყშჲ ყრჭუ ხჭ წჸ ჲყხჴძუფჱ რჭუ უშუჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
Ⴁიხჴჭღ ძრუჸႭႡ
ႡႭႭႭჂრჭႦჳ ჶფ ფჷჯფტჳ ჲჴტყ რ წშჱრტძფႾႡ
ხ იხჭღჲფხძ ჲჳჱხცფუ წჸ ყფრუ რჭუ ჲჰჴფფჹფუ შჳ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ქშჱწძჸႭ
Ⴁდყფ წშჱრტძფ ხქ ჳყფ ტხჭღჱფჲჲწრჭ ჳყშჭცშჭღ ხჭძჸ ხქ წფ რჭუ ძხჵშჭღ ხჭძჸ წფ ჶშჳყხჴჳ ტრჱშჭღ რსხჴჳ ხჳყფჱჲႭႡ
Ⴁიხჴჭღ ძრუჸႭႡ
ႡჇხჶႭႭႭტრჭႦჳ შჳ ჶხჱცႾႡ
ႡჍხ ჶრჸႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႠႠႡ
ხ იხჭღჲფხძ ჶრჲ ჲხ ჲყხტცფუ ჳყრჳ ყშჲ სხუჸ ქჱხჹფႭ
ႡჳႦჲ რძჱფრუჸ ყრჯჯფჭფუႫ ჲხ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ რ წშჱრტძფ ტრჭ ყრჯჯფჭ რღრშჭႭႡ
Ⴠჳ წჸ ჶხჱუჲႫ ყფ შწწფუშრჳფძჸ სშჳ ყშჲ ძხჶფჱ ძშჯႭ
ႡႭႭႭჳ ჶრჲ სრუႭႡ
ႡჳႦჲ სრუ ყფჱფႭႡ
ჶრრრცႭ
ႡჴტყႾႠႡ
ႡჀ ჯრჳშფჭჳ ჶყხ ჶრჭჳფუ ႦჳჱფრჳწფჭჳႦ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ Ⴆტხწჯძფჳფ ტჴჱფႦ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ რქჱრშუ ჳყრჳ ჶხჴძუ ძფრჵფႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
დყფ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ ხ იხჭღႬჲფხძ რჭუ იხხ შႬჸფხჭႭ
დჱფრჳწფჭჳ რჭუ შწჯჱხჵფწფჭჳ ხქ ტხჭუშჳშხჭ რჭუ ტჴჱფႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ სხჳყ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ ჯრჳშფჭჳჲ ჶშჳყ ჳყფ ჲრწფ რჱჱყჸჳყწშრႫ სჴჳ ჳყფშჱ უფჲშჱფუ უფღჱფფ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრუ ძშჵფუ წხჱფ ჯრშჭქჴძძჸ ჶშჳყ ჳყფ ჯრძჯშჳრჳშხჭ ჶშჲყფუ ქხჱ ჳყფ ჯრძჯშჳრჳშხჭ ჳხ ტხჭჳშჭჴფႫ ფჵფჭ შქ ხჭძჸ ჲძშღყჳძჸႭ
ႡჃხჭႦჳ უხ ჳყრჳႭႡ
ႡბფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ ჯჱხწშჲფႫ ჶშძძ ღჱრჭჳ ჸხჴ ჶყრჳფჵფჱ ჶშჲყ ჸხჴ უფჲშჱფႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭბფრძძჸႾႡ
ხ იხჭღჲფხძ ძფჳ ხჴჳ რ უფფჯ ჲშღყႭ
ႡႦძძ სფძშფჵფ ჸხჴႭ Ⴠჲ რძჶრჸჲႭႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႭ ႭႭႭჁჴჳႫ ყხჶ ტრჭ შჳ ყჴჱჳ შქ ჲხწფხჭფ ძშცფ წფ ღჱრსჲ შჳႾႡ
ႡჄყფყფყფႭႭႭႭႡ
ზყფჭ ღჱრსსფუ ხჭფ ხქ ჴჱხჭღ თჴფႦჲ ტყფფცჲႫ ჴჱხჭღ თჴფ ჲწშძფუ სრჲყქჴძძჸ რჭუ ჳყჱფჶ ყშჲ რჱწ ხჵფჱ წჸ ჲყხჴძუფჱႭ
ႡႭႭႭჂრჭ ჱფრძძჸ სფძშფჵფ ჳყრჳႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ ქ ჸხჴႦჱფ ჱფრძძჸ ჶხჱჱშფუႫ Ⴆძძ სჱრშჭჶრჲყ წჸჲფძქ შჭჳხ უხშჭღ ჳყრჳႭ Ⴁ
ძხტცფუ ფჸფჲ ჶშჳყ ჴჱხჭღ თჴფ რჭუ ძშჭცფუ ჯშჭცშფჲ რჲ ჴჱხჭღ თჴფ ჳჱშფუ ჳხ ღჱრს წჸ ყრჭუႭ
Ⴁჸ წშჱრტძფჲ ტრჭ ხჭძჸ ყრჯჯფჭ რქჳფჱ ჲყრჱფ ძხჵფ ჶშჳყ ჸხჴႭ ჳ შჲ ხჭძჸ სფტრჴჲფ ჸხჴ რჱფ ყფჱფ ჳყრჳ ტრჭ ტჱფრჳფ წშჱრტძფჲႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭ ჱფრძძჸ ყხჯფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲႭႡ
Ⴁიხჴ ჭფჵფჱ ცჭხჶႭ ჳ წშღყჳ ჱფრძძჸ ყრჯჯფჭႭ გხႭႭႭႭႡ
ღჱრსსფუ ხ იხჭღჲფხძႦჲ ჶრშჲჳ რჭუ ჲჳჱრშღყჳფჭფუ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ ტყრშჱႬ
ႡႭႭႭიხჴჭღ ძრუჸႾႡ
ჶჴცႭ
ხ იხჭღჲფხძႦჲ ქფფჳ ჶჱრჯ რჱხჴჭუ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ტყრშჱႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ სფუႾႡ
ႡჍხႫ ჳყრჳႭႡ
ႡႦწ ქშჭფ ჶშჳყ ჳყშჲႭႭႭႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴧხჶ ტრჭ რ წფჱფ ტხჭღჱფჲჲწრჭ ფჲტრჯფ ჶყფჭ რ წრჲჳფჱ ხქ ჳყფ ყშღყფჲჳ ხჱუფჱ შჲ ჯყჸჲშტრძძჸ ხჯჯჱფჲჲშჭღ წფႾ
ჰჴშფჳძჸ სჴჱშფუ წჸ ქრტფ შჭ ხ იხჭღჲფხძႦჲ რჱწჲႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ფჴწ გფႬჱშჭႫ ჳყფ გჶხჱუ ჱშჭტფჲჲႫ ხჱ ჱრჳყფჱႫ ჳყფ გჶხჱუ ჱშჭტფჲჲႫ წხჵფუ ყფჱ ქფფჳ ჶშჳყხჴჳ რჭჸხჭფ ყფრჱშჭღ ყფჱႭ
ჴჲჳ სფ შჭქხჱწფუႭ
ჍხჶႫ რსხჴჳ ჳყფ ჴღძჸ სფყრჵშხჱ ხქ რ ჶხწრჭ ჴჭუფჱ ჳყფ წფუშტრძ ხქქშტფႭ
ႬშუჭრჯჯშჭღႭႭႭႭ
ႬႭႭႭყშჩრტცშჭღႭႭႭႭ
გშჭტფ ჳყფ გჶხჱუ ხქ ჳყფ Ⴡძრტც Ⴤწჯფჱხჱ ჶრჲ ყფჱფ რჭჸჶრჸႫ ჳყფ Ⴡძრტც Ⴤწჯფჱხჱ ჶხჴძუ ცჭხჶ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ სჴჳ ჲშჭტფ ჳყფ Ⴡძრტც Ⴤწჯფჱხჱ ცჭფჶႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ყფ ტხჴძუ ტხჭჲჴძჳ ჶშჳყ ქშჱჲჳႭ
ყხჶფჵფჱႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႠႠႡ
ჭ ქჱხჭჳ ხქ რ ჱხხწ ხჭ ჳყფ ჳყშჱუ ქძხხჱ ხქ ჳყფ წფუშტრძ სჴშძუშჭღႭ
Ⴠ სძჴფ ჲჳფფძ ჲჶხჱუ ჶრჲ ძფრჭშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶრძძႭ
დყფ ჲჶხჱუ ჶრჲ ყრჭღშჭღ ძშწჯძჸ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶრძძႫ რჲ შქ შჳ ყრუ ჳრცფჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რ ჲჶხჱუ წრუფ ხქ ტძხჳყႭ
Ⴁზყრჳ ჳყფ ყფტცႬႡ
ჂყძრჯრცႫ ჳყფ უშჲჳრჭტფ შჲ ႦჵშსჱრჳშხჭႦႭ
ႡႭႭႭႭႭႭყႫ ხყყხყხႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ფჷრწშჭრჳშხჭႬ
ႡხჯჲႭႡ
ფჴწყფფ ჰჴშტცძჸ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ყფჱ ხჶჭ ძრჴღყჳფჱ ჳყრჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ სჴჱჲჳ ხჴჳႭ
ႡႭႭႭდყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ ჳყშჲႫ ჲხ Ⴆძძ ტხწფ ჲფფ ჸხჴ რქჳფჱ Ⴆწ უხჭფႭႡ
ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჭრწფჯძრჳფ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ბფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ გფხცႦჲ ჯჱშჵრჳფ ხქქშტფႭ
ეჭუფჱღხშჭღ ჳჱფრჳწფჭჳႭ
ႡႭႭႭგხწფჳშწფჲႫ სფშჭღ რ წრჲჳფჱ ხქ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჳჱჴძჸ რ ჲრუ ჳყშჭღႭႡ
ზყფჭ ჸხჴ სფტხწფ რ ყშღყႬძფჵფძ ფჷჯფჱჳႫ ჳყფ ფჷჳფჱშხჱ ჶრძძჲ ხქ რ სჴშძუშჭღ რჱფ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჸხჴႭ
Ⴠძძ ტრჭ უხ შჲ შღჭხჱფ შჳ რჭუ ჯჱფჳფჭუ ძშცფ ჭხჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუႭ
ႡჁჸ ჳყფ ჶრჸႫ ხყ წჸ ღხჲყႭႡ
ფჴწყფფ ფჴწჲფჱშჭ სძჴჲყფუ რჳ ჳყფ ჵშსჱრჳშხჭჲ ჳჱრჭჲწშჳჳფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ქძხხჱႭ
ႡჀ ქფწრძფ წრჲჳფჱ შჲ ჲხ ქშფჱტფძჸ რჳჳრტყფუ ჳხ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრჲჭႦჳ ფჵფჭ ჯჱხჯფჱძჸ ძფრჱჭფუ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭႭႭ ყ წჸႫ ჸხჴჭღ ჯფხჯძფ ჳყფჲფ ურჸჲႭႭႭႡ
ჴძჯႭ
ႡႭႭႭჀყფწႫ ფჵფჱჸხჭფ უხფჲ ჳყრჳ ჳყფჲფ ურჸჲႭ იფჲႭ ჀყფწႭ Ⴭფჶ ღფჭფჱრჳშხჭႫ ჭფჶ ჶხწრჭႭ დყრჳ ცშჭუ ხქ ჳყშჭღႭ ჀყფწႭႡ
ფხწყფფႦჲ ცჭხჶძფუღფ ყრჲ შჭტჱფრჲფუႭ