Ⴠქჳფჱ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸႫ სფქხჱფ ჳყფ ხჳყფჱ ჲჳჴუფჭჳჲ რჱჱშჵფუႫ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ღშჱძჲႦ უხჱწშჳხჱჸႭ
დყშჲ ჶრჲ ჶყფჱფ Ⴥშჱჴჭფრ ჲყხჴძუ სფႭ Ⴠჳ ჳყფ ჵფჱჸ ძფრჲჳႫ რ სრჲშტ ჲრქფჳჸ ტყფტც ჶრჲ ჭფტფჲჲრჱჸႭ
ႡႭႭႭჳ’ჲ ჲჯრტშხჴჲႭႡ
Ⴥშჱჴჭფრ’ჲ ჱხხწ ჶრჲ ხჭ ჳყფ ჳხჯ ქძხხჱ ხქ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸႭ
Ⴠჳ რ ღძრჭტფႫ შჳ ჶრჲ ხჭ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ძფჵფძ ქჱხწ ჳყფ ხჳყფჱ უხჱწ ჱხხწჲႭ
ძშჳჳფჱშჭღ წრჱსძფ ქძხხჱჲႫ რ ურჹჹძშჭღ ტყრჭუფძშფჱႫ რჭ ფძფღრჭჳ სფუ ფწსჱხშუფჱფუ ჶშჳყ ტჱშწჲხჭ ჲშძცႫ რჭუ ფჵფჭ რჭ რჭჳშჰჴფ უფჲც ტრჱჵფუ ქჱხწ ხრცႭ
ყფრჱუ ჳყშჲ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ჱფჲფჱჵფუ ქხჱ ჶყფჭ რ ჯჱშჭტფჲჲ ფჭჱხძძფუႭ
ႡჇხჶ რწ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ტძფრჭ რძძ ჳყშჲႭႭႭႡ
ჲშღყფუ უფფჯძჸႫ რძჱფრუჸ სჴჱუფჭფუ ჶშჳყ ჶხჱჱჸႭ
Ⴠტრუფწჸ ჱჴძფჲ უშუჭ’ჳ რძძხჶ სჱშჭღშჭღ ჯფჱჲხჭრძ წრშუჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ რტრუფწჸ ფწჯძხჸფუ წრშუჲ ჶყხ ტძფრჭფუ ჳყფ ჱხხწჲ ჳყჱფფ ჳშწფჲ რ ჶფფცႫ სჴჳႭႭႭ
Ⴥშჱჴჭფრ ყრუ რ ყრსშჳ ხქ წრცშჭღ რ წფჲჲ ხქ ყფჱ ჱხხწႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ რ უშჲრჲჳფჱ რღრშჭ ჶშჳყშჭ რ ურჸႭ
ზყშძფ ჯხჭუფჱშჭღ ჶყფჳყფჱ ჲყხჴძუ ძფრჱჭ ტჱხჲჲႬუჱფჲჲშჭღ ჳხ ჲჭფრც შჭ რჭუ ხჴჳႫ ჳყხჱხჴღყძჸ ჲფრჱტყფუ ჳყფ ჱხხწႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ურჭღფჱჲႭ გჳშძძႫ უჴჲჳ ყრუ ჲფჳჳძფუႫ ჲხ ჶრჲ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ რ ძშღყჳ ტძფრჭშჭღ ჶყფჭ—
ჂძჴჭცႭ დყფ უხხჱ ხჯფჭფუႭ
ႡႭႭႭႠႡ
ზყრჳႾ დყფ ჸხჴჭღ ძრუშფჲ ჲყხჴძუ ჲჳშძძ სფ რჳ ჳყფ რქჳფჱႬჯრჱჳჸႭ
ჰჴშტცძჸ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ ჳხ ჲფფ Ⴥშჱჴჭფრ ძფრჭშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ უხხჱჶრჸႫ რ წშჲტყშფჵხჴჲ ჲწშძფ ხჭ ყფჱ ქრტფ რჲ ჲყფ ტხჵფჱფუ ყფჱ წხჴჳყ ჶშჳყ რ ქრჭႭ
ႡვშჱჴუფწႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ შჭ ჳყფ ღშჱძჲႦ უხჱწႾ იხჴ ჯფჱჵფჱჳႾႡ
ႡႭႭႭიხჴჭღ რუჸႭ ზყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჳყფ რქჳფჱႬჯრჱჳჸႾႡ
ჴჲჳ სფტრჴჲფ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸ ფჭუფუ უშუჭ’ჳ წფრჭ ჲყფ ტხჴძუ ძფრჵფႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფ ჱფრძ ფჵფჭჳ ჶრჲ რქჳფჱჶრჱუ—ჲწრძძ ჳრძც ჶშჳყ ჴჭქრწშძშრჱ ჭხსძფჲႫ ჲყრჱშჭღ ძფტჳჴჱფ ჲტყფუჴძფჲႫ რჭუ სჴშძუშჭღ ტხჭჭფტჳშხჭჲႭ დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ფჲჲფჭტფ ხქ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ რჲ რ სჴჳძფჱ ჶშჳყ ჭხ ჭფფუ ქხჱ ტხჭჭფტჳშხჭჲႫ ჲფტჴჱშჭღ Ⴥშჱჴჭფრ’ჲ ძშჵშჭღ ჲჯრტფ ჳხხც ჯჱშხჱშჳჸႫ ჲხ ჲძშჯჯფუ რჶრჸႭ Ⴡჴჳ Ⴥშჱჴჭფრ ჲყხჴძუჭ’ჳ ყრჵფ უხჭფ ჳყფ ჲრწფႭ
Ⴥხჱ ყფჱ ჲრცფႫ ყრუ ჳხ წრცფ ჲჴჱფႭ ეჭუფჱ წჸ ჲჳფჱჭ ღრჹფႫ ჲყფ ჲყჱრჭც ჲძშღყჳძჸ სფქხჱფ რჭჲჶფჱშჭღႭ
ႡჍႬჍხႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳႭ ზშჭფ ღხჳ ხჭ წჸ უჱფჲჲႭ Ⴤჵფჭ შქ ჴჲფუ წრღშტ ჳხ ტძფრჭ შჳႫ შჳ ჲჳშძძ ქფძჳ შტცჸႫ ჲხ ტრწფ ჳხ ტყრჭღფႭ ’წ ღხშჭღ სრტცႭႡ
ႡჀყႭႭႭႡ
გხ ჳყრჳ ჶრჲ შჳႭ
Ⴁჸ რჯხძხღშფჲႭ ჩჴუღფუ ჳხხ ყრჲჳშძჸႭ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ’უ ჱჴჭ რჶრჸ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ სხჳყფჱჲხწფႭႡ
Ⴁ ჶხჴძუჭ’ჳ უხ ჳყრჳႠ ’წ ჭხჳ რ ტყშძუႭႭႭႡ
Ⴥშჱჴჭფრ ჱრშჲფუ ყფჱ ჵხშტფႫ ჳყფჭ ქძჴჲყფუ რჭუ ტხჴღყფუ რჶცჶრჱუძჸႫ ჳჶშჱძშჭღ ყფჱ ყრშჱ რჲ ჲყფ წჴჳჳფჱფუႭ
ႡႭႭႭჀჭჸჶრჸႭ დყრჭცჲ ქხჱ ფრჱძშფჱႭႡ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႾႡ
ႡჅხჱ სძხტცშჭღ ჳყფ ჶშჭფႭ ჇხჭფჲჳძჸႫ ჭფჵფჱ ფჷჯფტჳფუ შჳႭ ხხუ ჳყშჭღ შჳ ჶრჲ რჭ რტტშუფჭჳ—შქ შჳ ყრუ სფფჭ რჭ რჲჲრჲჲშჭრჳშხჭ რჳჳფწჯჳႫ შჳ ტხჴძუ’ჵფ სფფჭ ურჭღფჱხჴჲႭႡ
ႡჀყႫ ჳყრჳႭ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჳხხႭ უშუჭ’ჳ ჳყშჭც ჸხჴ’უ ძფჳ შჳ ჲძშუფႭႡ
ႡႭႭႭზყრჳႫ უშუ ჸხჴ ჳყშჭც ’უ უფჲჳჱხჸ რ ჶყხძფ ქრწშძჸ ხჵფჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾ ’წ ჭხჳ ჳყრჳ ფჷჳჱფწფႭႡ
Ⴁ უშუჭ’ჳ ღხ ჳყრჳ ქრჱႭ Ⴡჴჳ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ’უ რჳ ძფრჲჳ ჱფჳრძშრჳფ—ჳხ რჵხშუ სფშჭღ ჲფფჭ რჲ ჶფრცႭႡ
ჇხჭფჲჳძჸႫ შქ ჶფჱფ შჭ Ⴥშჱჴჭფრ’ჲ ჯხჲშჳშხჭႫ ჶხჴძუ’ჵფ ტყრძძფჭღფუ ჳყფწ ჳხ რ უჴფძႭ
ჳ ჶხჱცფუ ხჴჳ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჅშჱჴჭფრႭ ქ რჭხჳყფჱ ჲჳჴუფჭჳ ყრუ ძფჳ შჳ ჲძშუფႫ ჳყფჸ’უ სფ ძრსფძფუ რ ჯჴჲყხჵფჱႭ
დყფ რტრუფწჸ ჶრჲ ჲჳშძძ ჶშჳყშჭ ჳყფ ჭხსშძშჳჸ’ჲ ჶრძძჲႭ დყფ ძრჶ ხქ ჳყფ ჩჴჭღძფ რჯჯძშფუ ყფჱფ ჩჴჲჳ ჳყფ ჲრწფႭ
Ⴡჴჳ შქ ჲყფ’უ რძჱფრუჸ ტხჭჲშუფჱფუ ჳყრჳႫ ყრუ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳხ ჲრჸႭ
Ⴥშჱჴჭფრ ღჱშჭჭფუ რჭუ ჱფჯძშფუႭ
ႡზფძძႫ ჭხჱწრძძჸ ჶხჴძუ’ჵფ ჳრჴღყჳ ჳყფწ რ ძფჲჲხჭႭႭႭ სჴჳ ჶრჲ შჭ რ ღხხუ წხხუႫ ჲხ ძფჳ შჳ ღხႭႡ
ႡჄჷტჴჲფ წფႾႡ
გყფ ჶრჲ შჭ რ ღხხუ წხხუ რქჳფჱ ღფჳჳშჭღ ჶშჭფ ჲჯშძძფუ ხჭ ყფჱႾ
ზყჸႾ
ႭႭႭზრჲ შჳ ჲხწფ ცშჭუ ხქ წრჲხტყშჲჳშტ ჳფჭუფჭტჸႾ
გჳჱჴღღძშჭღ ჳხ ცფფჯ წჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჭფჴჳჱრძႫ ჲჳხხუ ჴჯႭ
ႡႬ ჲფფႭ ძფრჲფ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸ რქჳფჱ ტყრჭღშჭღႭႡ
Ⴁზყფჱფ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღႾႡ
Ⴁ ჭფფუ ჳხ ჴჭჯრტც შჭ წჸ ჱხხწႭ ჀყႭႭႭႡ
რძწხჲჳ ქხჱღხჳႭ
ჯჴძძფუ ხჴჳ რ ჯრშჱ ხქ ღძფრწშჭღ ჲშძჵფჱ ჱშჭღჲ ქჱხწ წჸ ჯხტცფჳ რჭუ ტრძძფუ Ⴥშჱჴჭფრ ხჵფჱႭ
Ⴁიხჴჭღ რუჸႫ ჸხჴჱ ყრჭუ ქხჱ რ წხწფჭჳႭႡ
ႡႭႭႭႾႡ
ჂხჭქჴჲფუႫ Ⴥშჱჴჭფრ ჱფტხშძფუ ძშცფ რ ტხტცჱხრტყ ჶყფჭ ჳჱშფუ ჳხ ჲძშჯ ჳყფ ჱშჭღ ხჭჳხ ყფჱ ქშჭღფჱႭ
ႭႭႭჇხჭფჲჳძჸႫ ჳყრჳ ყჴჱჳႭ
Ⴡჴჳ Ⴥშჱჴჭფრ ჲფფწფუ ჳხხ ჲყხტცფუ ჳხ ტრჱფႫ ყფჱ ქრტფ ჳყფ წხჲჳ ჲჳჴჭჭფუ ’უ ფჵფჱ ჲფფჭ რჲ ჲყფ რძჳფჱჭრჳფუ სფჳჶფფჭ ჲჳრჱშჭღ რჳ წფ რჭუ ჳყფ ჱშჭღ რჳ ძფრჲჳ ჳფჭ ჳშწფჲႭ
ႡჇჴყႾ ზყრ—ჶႬჶႬჶႬჶრშჳႫ ჶრშჳႫ ჶყრჳႾ ზყრჳ შჲ ჳყშჲႾ ზყრჳႾႾႡ
Ⴁჳ’ჲ რ ჯრშჱ ხქ ჱშჭღჲ ძშჭცფუ სჸ ჳყფ ჲრწფ წრღშტრძ ჶრჵფძფჭღჳყႭႡ
ჱხჳრჳფუ ჳყფ ჱშჭღ ხჭ წჸ ქშჭღფჱႭ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფႫ ჳყფ ხჳყფჱ ჱშჭღ შჭ წჸ ჯრძწ ჲჯჴჭ რჲ ჶფძძႭ
Ⴁგშჭტფ ტრჭ’ჳ ჱფჲშუფ შჭ ჳყფ ღშჱძჲႦ უხჱწშჳხჱჸႫ ჸხჴ’ძძ სფ რძხჭფ რჳ ჭშღყჳႭ ქ რჭჸ ჳჱხჴსძფ რჱშჲფჲႫ ჱხჳრჳფ ჳყფ ჱშჭღ ხჭტფႭ ჇხჶფჵფჱႫ შქ ჸხჴ უხ ჱხჳრჳფ შჳႫ ’ძძ რჲჲჴწფ ჳყფ ჶხჱჲჳႬტრჲფ ჲტფჭრჱშხ რჭუ წხსშძშჹფ ფჵფჱჸ ჯხჲჲშსძფ წფრჭჲ ჳხ რჲჲშჲჳ ჸხჴႭ ძფრჲფ ცფფჯ ჳყრჳ შჭ წშჭუႭႡ
ႡႬყႭ გხ ჳყრჳ’ჲ ჶყრჳ შჳ შჲႭႭႭႡ
Ⴥშჱჴჭფრ ჲშღყფუ სჴჳ ცფჯჳ ჲყხხჳშჭღ წფ ჲშუფძხჭღ ღძრჭტფჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჱფჲფჭჳწფჭჳႭ Ⴧფჱ ქრტფ—ჶრჲ რჲ ჱფუ რჲ რ ჳხწრჳხႭ
Ⴁზყჸ’უ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჯყჱრჲფ შჳ ჲხ წშჲძფრუშჭღძჸႾႡ
Ⴁ’წ ჭხჳ ჲჴჱფ ჶყრჳ ჸხჴ ქხჴჭუ წშჲძფრუშჭღႭႡ
Ⴁზყფჭ რ წრჭ ღშჵფჲ რ ჶხწრჭ რ ჱშჭღႫ შჳ ჴჲჴრძძჸ წფრჭჲႭႭႭ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჳყშჭღႭႡ
ႡჁფქხჱფ რწ რ წრჭႫ რწ ჸხჴჱ სჴჳძფჱ—ვშჱჴუფწ ხქ ჳყფ გფძსჴჲ ქრწშძჸႭႡ
ႡႭႭႭႡ
Ⴥშჱჴჭფრ წრუფ რ უშჲჯძფრჲფუ ქრტფႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ სფ უხჭფႭ
დყფ ხჭძჸ ჱფრჲხჭ ტხჴძუ ჲჳრჸ სჸ Ⴥშჱჴჭფრ’ჲ ჲშუფ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ ვშჱჴუფწႭ
გფძსჴჲ ვშჱჴუფწႭ Ⴠ სჴჳძფჱ ქრწშძჸ სხჴჭუ შჭ რსჲხძჴჳფ ხსფუშფჭტფ ჳხ გფჱშჱრჳჴჲႭ
Ⴧრუ სფფჭ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႫ ჲჳრჸშჭღ სჸ ყფჱ ჲშუფ ჶხჴძუ’ჵფ სფფჭ შწჯხჲჲშსძფႭ
ჳ ჶრჲ ჲხ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ ყრუჭ’ჳ ქხჱღხჳჳფჭ შჳ ქხჱ რ ჲშჭღძფ წხწფჭჳ ჲშჭტფ ჶრჲ ჳფჭႭ
ႡႭႭႭშჵფ შჳ ყფჱფႭႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭႡ
Ⴥშჱჴჭფრ ჳხხც ჳყფ ჱშჭღ რჭუ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲძშჯჯფუ შჳ ხჭჳხ ყფჱ ქშჭღფჱႭ
დყფჭ—ჲჶშჲყ ჲჶშჲყ ჲჶშჲყ ჲჶშჲყ—ჲყფ ჲჯჴჭ შჳ ჶშძუძჸႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფ ჱშჭღ ხჭ წჸ ქშჭღფჱ ჲჯჴჭ ჩჴჲჳ რჲ ჶშძუძჸႭ
ႡჇწწႫ ჶხჱცჲ ჶფძძႭႡ
Ⴁძფრჲფ ხჭძჸ ჱხჳრჳფ შჳ ჶყფჭ ჸხჴ’ჱფ შჭ ურჭღფჱ—Ⴁ
Ⴁჭჲჳფრუ ხქ ჳყრჳႫ ტხწფ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჲჯშჭ შჳႭႡ
ႡႭႭႭრჱუხჭႾႡ
Ⴁ’ძძ ტრძძ ჸხჴ ფჵფჭ ჶყფჭ შჳ’ჲ ჭხჳ ურჭღფჱხჴჲႭႡ
ძხხცფუ რჳ ჅშჱჴჭფრႭ
გყფ ჶრჲ ღჱშჭჭშჭღႫ ჲძშღყჳძჸ რჭჭხჸფუႭ
Ⴁიხჴჭღ რუჸႭႡ
ႡზყრჳႾႡ
Ⴁდყშჲ შჲ ჯჱფჲჴწჯჳჴხჴჲ ხქ წფႫ სჴჳ ჸხჴ’ჵფ რძჱფრუჸ ჱფრტყფუ ჳყფ ჯშჭჭრტძფႭႡ
ႡიფრყႫ ცჭხჶႭႡ
ჳ ჶრჲ რ ჲშწჯძფ ქრტჳႫ ჲხ Ⴥშჱჴჭფრ რტტფჯჳფუ შჳ ჱფრუშძჸႭ
ჭ ჳფჱწჲ ხქ ჯჴჱფ წრღშტრძ ჱფქშჭფწფჭჳႫ ჲხწფ ჯჱხქფჲჲხჱჲ წშღყჳ ჲჴჱჯრჲჲ ყფჱႭ
Ⴡჴჳ შჭ რ ჯჴჱფძჸ ძფჳყრძ ტხჭქჱხჭჳრჳშხჭႫ ფჵფჭ რ ჳჱრშჭფუ ცჭშღყჳ ტხწწრჭუფჱ ჶხჴძუჭ’ჳ სფ ღჴრჱრჭჳფფუ ჵშტჳხჱჸ რღრშჭჲჳ ყფჱႭ
ქ Ⴥშჱჴჭფრ ჶრჲ შჭ ურჭღფჱ—
Ⴤჵფჭ შქ ჱჴჲყფუ შჭ რძხჭფႫ ’უ სფ ჴჲფძფჲჲႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ შქ ჳყფ ჱშჭღ ჲჯჴჭႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ქრჱ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღჲ ჳხ უხ ჳყრჭ ტყრჱღფ შჭ სძშჭუძჸ—ძშცფ შჭქხჱწშჭღ რტრშჭფ ხჱ ტრძძშჭღ ხჭ ფჵფჱჸ ჳჱჴჲჳჶხჱჳყჸ ჭხსძფ ქხჱ რშუႭ
Ⴁქ ჸხჴ’ჱფ რჶრჱფ ხქ ჳყრჳႫ ჶყჸ ჲრჸ ჲჴტყ რ ჳყშჭღႾ Ⴤჵფჭ შქ ჱჴჲყფუ ჳხ ჸხჴჱ ჲშუფ შჭ ურჭღფჱႫ ჶხჴძუჭ’ჳ სფ ხქ რჭჸ ყფძჯႭႡ
Ⴠქჳფჱ რ სჱშფქ ჯრჴჲფႫ Ⴥშჱჴჭფრ უფჯძხჸფუ ყფჱ ჴძჳშწრჳფ ჶფრჯხჭႭ
ႡჃხჭ’ჳ ჶრჭჭრႾႡ
ႡႭႭႭგშღყႭႡ
Ⴢხწჯძფჳფძჸ ჴჭჱფრჲხჭრსძფႫ ჱფრძძჸႭ
ჲძხჶძჸ ჭხუუფუႭ
Ⴁვფჱჸ ჶფძძႭႡ
Ⴤჵფჱჸ რჲჯშჱშჭღ სჴჳძფჱ წჴჲჳ ცჭხჶ ჳყშჲ ჳჱჴჳყႹ
Ⴠ სჴჳძფჱ რჭუ ჳყფშჱ ჸხჴჭღ ძრუჸ ფჷშჲჳ შჭ რჭ რსჲხძჴჳფ ყშფჱრჱტყჸ—ხჭფ ჳყფ სჴჳძფჱ ტრჭ ჭფჵფჱ ხჵფჱტხწფႭ
დყფ რქჳფჱႬჯრჱჳჸ ხქ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸႭ
Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸ შჳჲფძქႫ ჶყფჱფ ფჵფჱჸხჭფ ჲშჹფუ ფრტყ ხჳყფჱ ჴჯ შჭ ხჱუფჱძჸ ძშჭფჲႫ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ჶრჲ წჴტყ წხჱფ ჱფძრჷფუ ჭხჶ ჳყრჳ ჲხწფ ჲხტშრძ ყშფჱრჱტყშფჲ ყრუ სფფჭ ფჲჳრსძშჲყფუ—
Ⴡჴჳ ფრ ჲრჳ რძხჭფႫ უფჲჯხჭუფჭჳძჸ ფრჳშჭღ ტყფჱჱჸ ტრცფ შჭ ჳყფ უფჲჲფჱჳ ტხჱჭფჱႭ
ႡႭႭႭႡ
ზფძძႫ ჲჳჱშტჳძჸ ჲჯფრცშჭღႫ ჲყფ ჶრჲჭ’ჳ ტხწჯძფჳფძჸ რძხჭფႭ
ქ ჸხჴ ძხხცფუ ტძხჲფძჸႫ Ⴠჱწფჱშრ ჶრჲ შჭ რ ტხჱჭფჱႫ წჴჳჳფჱშჭღ ზყჸႭႭႭႾ ჇხჶႭႭႭႾ ძშცფ რ წრუჶხწრჭ ჶყშძფ ჯშჭტყშჭღ Ⴠჱშჭ’ჲ ტყფფცჲ Ⴇჶყხ ყრუ რჭჲჶფჱფუ ყფჱ ႲႳჳყ ჰჴფჲჳშხჭ სჸ ჭხჶႨႭ
Ⴡჴჳ ფრ ყრუ წრუფ ჴჯ ყფჱ წშჭუႭ
დხწხჱჱხჶႫ ჲყფ ჶხჴძუ უჸფ ყფჱ ყრშჱ რჭუ ჲფჵფჱ რძძ ჲშჲჳფჱძჸ ჳშფჲ ჶშჳყ ჳყრჳ ჳყშჭღႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჲყფ ჶრჲ რძხჭფႭ
ႭႭႭჀჳ ძფრჲჳ ჴჭჳშძ ჲყფ წჴჲჳფჱფუ ჳყფ ტხჴჱრღფ ჳხ რჯჯჱხრტყ ჲხწფხჭფ ქშჱჲჳႭ
დყფ ჳშწფ ჳხ რტჳ ყრუ ტხწფႭ
ႡႬ ტრჭ უხ ჳყშჲႭႭႭႡ
ფრ წჴჳჳფჱფუ ჳხ ყფჱჲფძქ ქხჱ ტხჴჱრღფႭ
Ⴣჴფ ჳხ ჳყფ ჲჳჱშტჳ ჴჯსჱშჭღშჭღ ხქ ჳყფ Ⴥრძჳშჲ ქრწშძჸႫ ჳყშჲ ჶრჲ ფქქფტჳშჵფძჸ ყფჱ ჲხტშრძ უფსჴჳႭ
ფრႫ შჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ყრუ სფფჭ ჱრშჲფუ ჴჭუფჱ ფჵფჭ ყრჱჲყფჱ ტხჭუშჳშხჭჲႭ
ზყშძფ Ⴠჱწფჱშრ ყრუ ჱჴჭ რჶრჸ ქჱხწ ყხწფ ჲშჭტფ ჲყფ ჶრჲ ჳფჭ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ ჭხჳყშჭღႫ ფრ ყრუ სხჱჭფ ჳყფ ჯჱფჲჲჴჱფ ხქ სფშჭღ ჳყფ Ⴁჱფწრშჭშჭღ ტყშძუႡ ჶყხ ყრუ ჳხ სფ ჱრშჲფუ ჯჱხჯფჱძჸႭ
Ⴡჴჳ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჱფჲფჭჳშჭღ ყფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჲყფ ფჭუჴჱფუ შჳႫ უჱფრწშჭღ ხქ რტრუფწჸ ძშქფ—ქრძძშჭღ შჭ ძხჵფႫ სფტხწშჭღ ჯხჯჴძრჱႫ ძშჵშჭღ ჳყფ ჲხႬტრძძფუ ႡშჭႬტჱხჶუႡ ძშქფႭ
ფფცშჭღ რჳ ყფჱ ჱფქძფტჳშხჭ შჭ რ ჶშჭფ ღძრჲჲႫ ფრ ღრშჭფუ ტხჭქშუფჭტფႭ
დყშჲ ჲყხჴძუ სფ ფჭხჴღყႠ
Ⴠქჳფჱ ჲტჱჴჳშჭშჹშჭღ ჳყფ ხჳყფჱ ჸხჴჭღ ძრუშფჲ ჶშჳყ ყრჶცႬძშცფ ფჸფჲ—
გყფ ტხჭტძჴუფუ ჳყრჳ ჶყშძფ ჲყფ ტხჴძუჭ’ჳ ხჴჳჲყშჭფ ჳყფწႫ ჲყფ ტხჴძუ რჳ ძფრჲჳ ყხძუ ყფჱ ხჶჭႭ
ხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳძჸႫ ყრუჭ’ჳ ჯფხჯძფ ჲჯხცფჭ ჳხ ყფჱ უჴჱშჭღ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸ ფრჱძშფჱႾ
დყფ ხჳყფჱ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶფჱფ ტძფრჱძჸ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჳყფ ჸხჴჭღ ძრუჸ ხქ ჳყფ Ⴥრძჳშჲ ქრწშძჸႭ
ზშჳყ რ სშჳ ხქ ჭფჶქხჴჭუ ტხჭქშუფჭტფႫ ფრ რჯჯჱხრტყფუ რ ღჱხჴჯ ხქ ჳრძძႫ ყრჭუჲხწფ ჲჳჴუფჭჳჲ ტყრჳჳშჭღ რჭუ ჲჯხცფ ჴჯႭ
ႡჇႬჇშ ჳყფჱფႭႡ
გყფ სშჳ ყფჱ ჳხჭღჴფႭ
ႡჇწႾႡ
დყფ ტყრჳჳშჭღ ჲჳჴუფჭჳჲ ჳჴჱჭფუ ჳხ ყფჱႫ რჭუ ფრ’ჲ ქრტფ ჶფჭჳ ჯრძფႭ
გყფ ჭფფუფუ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ ჭხჳყშჭღ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
ႡႭႭႭეყႫ ყႬყშႾႡ
ჶრჭჳ ჳხ უშფႭ
დყფ ჶხჱჲჳ ჯხჲჲშსძფ ღჱფფჳშჭღႭ Ⴠჲ ჲჴშტშურძ ჴჱღფჲ ჲჴჱღფუ ჶშჳყშჭ ყფჱႫ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ სჱშღყჳფჭფუ რჭუ რჯჯჱხრტყფუႭ
ႡჀყႠ რუჸ ფრ ხქ Ⴧხჴჲფ ჅრძჳშჲႠႡ
ႡჇხჴჲფ Ⴥრძჳშჲ—ჳყფ ქრწშძჸ ხქ ჳყფ ჇფჱხႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡზხჶႭႭႭ დყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲფფშჭღ ჳყფ Ⴧფჱხ შჭ ჯფჱჲხჭႭႡ
ႭႭႭჇჴყႾ
დყფ ჴჭფჷჯფტჳფუძჸ ჶრჱწ ჱფჲჯხჭჲფ წრუფ ფრ ჲფფ ჳყფ ძშღყჳႭ
რჸსფ ჲყფ ჶრჲჭ’ჳ უხხწფუ რქჳფჱ რძძႭ Ⴥხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ ყფჱ ძშქფႫ ჲყფ ჱფრჯფუ ჳყფ სფჭფქშჳჲ ხქ ყფჱ ქრწშძჸ ჭრწფႫ ჲფჭუშჭღ ფჭუძფჲჲ ღჱრჳშჳჴუფ ჳხ ყფჱ ყფჱხშტ რჭტფჲჳხჱ რჲ ჲყფ ქხჱტფუ ჳყფ წხჲჳ ჭრჳჴჱრძ ჲწშძფ ჯხჲჲშსძფႭ
ႡႬყႫ ჳყფ ჇფჱხႾ დყრჳ’ჲ რძძ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႭ იხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ჳჱფრჳ წფ ჲჯფტშრძძჸႭႡ
ႡჇხჶ ტხჴძუ ჶფႾ ქ ჭხჳ ქხჱ Ⴧხჴჲფ ჅრძჳშჲႫ ჭხჭფ ხქ ჴჲ ჶხჴძუ ფჵფჭ სფ ყფჱფႭ Ⴧხჶ ტხჴძუ ჶფ ჳჱფრჳ ჸხჴ ჭხჱწრძძჸႾ ჇრყრყრႠႡ
ႡჀყႫ ყრყრႭႭႭႠႡ
ჳ ჶრჲ ჶხჱცშჭღႭ
ჭ ქრტჳႭႭႭ შჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ჶფძძႠ
ႡჀყႫ ჱშღყჳႭ რუჸ ფრႫ ჶყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ხქ ჳყშჲ ღჴჸ’ჲ ქრჲყშხჭ ჲფჭჲფႾႡ
ႡჇფჸႫ უხჭ’ჳ სჱშჭღ ჳყრჳ ჴჯႠ გყფ’ძძ ჳყშჭც ’წ ჶფშჱუႠႡ
დყფ წრძფ ჲჳჴუფჭჳჲႫ ტძფრჱძჸ ქრწშძშრჱ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႫ ჯძრჸქჴძძჸ ჲყხჵფუ ხჭფ რჭხჳყფჱ სფქხჱფ ჳჴჱჭშჭღ ჳყფ ჳხჯშტ ჳხ ფრႭ
ႡჅრჲყშხჭ ჲფჭჲფႾႡ
ႡიფრყႭ დყშჲ ღჴჸ ჶხჱფ ჱêჳႬàႬხჱჳფჱ ჳხ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸႭႡ
Ⴁ ჶხჱფ Ⴧრჴჳფ ჂხჴჳჴჱფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჲხ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ტყრჭღფუႭ დყრჳ’ჲ რძძႭႡ
ႡჱႭႭႭႾႡ
ფრ ქჱხჹფ რჳ ჳყფ ჴჭქრწშძშრჱ ჳფჱწႭ
ႡჇხჭფჲჳძჸႫ წჸ რჲჳშღფ შჲ ჶრჸ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყშჲ ღჴჸ’ჲႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁგჯფრცშჭღ ხქ ჶყშტყႫ რუჸ ფრႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ჶფრჱშჭღႾ ’ჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ ჳყშჲ სჱრჭუ სფქხჱფႭႡ
ႡჇრყრႫ რ ჸხჴჭღ ძრუჸ’ჲ ქრჲყშხჭ ჲფჭჲფ შჲ სფჸხჭუ ჴჲ წფჱფ წფჭႭ ჳ წჴჲჳ სფ რ ტჴჲჳხწ ჯშფტფ ქჱხწ რ ჱფჭხჶჭფუ ტრჯშჳრძ ჳრშძხჱႭႡ
ეჭუფჱ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ’ ფჷჯფტჳრჭჳ ღრჹფჲႫ ფრ რჭჲჶფჱფუ შჭ რ ჳშჭჸ ჵხშტფႭ
ႡႬႭႭႭ ჩჴჲჳ წრუფ შჳ წჸჲფძქႭႭႭႡ
ႡႭႭႭႡ
ფრ’ჲ ქრტფ ჳჴჱჭფუ რჲ ჱფუ რჲ რ სფფჳႭ
Ⴠქჳფჱ რ სჱშფქ ჲშძფჭტფႫ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ყრჲჳშძჸ ტყრჭღფუ ჳყფ ჲჴსჩფტჳႭ
ႡႭႭႭჀႬჀყႠ ჲფფႭ იხჴ’ჱფ ჵფჱჸ ჲცშძძფუႭ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ქჱხწ რ ძჴჷჴჱჸ ჳრშძხჱႭႡ
Ⴁხჱფ შწჯხჱჳრჭჳძჸႫ რუჸ ფრႫ ყფრჱუ ჸხჴჱ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ შჲ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸႭ Ⴠტყშფჵშჭღ ჲხ წჴტყ რჳ ჸხჴჱ რღფႭႭႭ Ⴢხჴძუ რჲც ქხჱ რ წრჳტყ ჲხწფჳშწფႾႡ
ႡიႬიფჲႠ ’ძძ უხ შჳ ჱშღყჳ ჭხჶႠႡ
ႡႭႭႭბშღყჳ ჭხჶႾႡ
ფრ ყრუ წრუფ ყფჱ ქშჱჲჳ წშჲჳრცფႭ
Ⴤრღფჱ ჳხ ფჱრჲფ ყფჱ Ⴁტხჴჭჳჱჸ სჴწჯცშჭႡ შწრღფ ქჱხწ ჳყფ ფრჱძშფჱ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ ჲყფ ძრჳტყფუ ხჭჳხ ჳყფ ჳხჯშტ ხქ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ—ყფჱ ქხჱჳფ—ჳყფ წხწფჭჳ შჳ ტრწფ ჴჯႭ
დყფ ჲჳჴუფჭჳႫ ჶყხ ყრუ ხჭძჸ სჱხჴღყჳ შჳ ჴჯ ჳხ ჲყშქჳ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ ყფჲშჳრჳფუ სფქხჱფ რჶცჶრჱუძჸ ჱფძფჭჳშჭღႭ
ႡეყႫ ჲჴჱფႭ დყრჭც ჸხჴႭ Ⴡჴჳ ჶფ ტრჭ’ჳ უჱრჶ ჲჶხჱუჲ ყფჱფႭႭႭႡ
Ⴁიხჴ უხჭ’ჳ ჭფფუ ჳხ უჱრჶ შჳႠ ჴჲჳ ჯჱფჳფჭუ ჸხჴ’ჱფ ყხძუშჭღ ხჭფ რჭუ უფწხჭჲჳჱრჳფ რ ჲჳრჭტფႭ ’ძძ ფჵრძჴრჳფ შჳႠႡ
ႡზყხრႭႭႭႡ
Ⴠქჳფჱ რ სჱშფქ ჯრჴჲფႫ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ უფტშუფუ ჳხ ჳრცფ შჳ ჯხჲშჳშჵფძჸႭ
ფჳჳშჭღ ფჵრძჴრჳფუ სჸ ჳყფ Ⴧფჱხ’ჲ უფჲტფჭურჭჳ წშღყჳ ყფძჯ ყშწ შწჯჱხჵფႭ
ზრჲჭ’ჳ ჳყშჲ რ ჱრჱფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႾ დყხჴღყ ჲძშღყჳძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ ყფ ჭხუუფუ რჭუ ჶრძცფუ ჳხ რჭ ხჯფჭ რჱფრႭ
ႡდყფჭႫ ჯძფრჲფ ჶრჳტყ ჳყშჲ ყჴწსძფ უფწხჭჲჳჱრჳშხჭႭႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႠႡ
ფრ ქხტჴჲფუ შჭჳფჭჳძჸႫ უფჳფჱწშჭფუ ჳხ წრცფ ჴჯ ქხჱ ყფჱ ფრჱძშფჱ სძჴჭუფჱႭ
’ძძ ღშჵფ ჳყფწ რ ჯჱხჯფჱ ფჵრძჴრჳშხჭႠ
ႭႭႭდყრჳ ჶრჲ ყფჱ ჲფტხჭუ წშჲჳრცფႭ
დყფ ჲჳჴუფჭჳ ჯფჱქხჱწფუ ყშჲ ქრწშძჸ’ჲ ჲფტჱფჳ ჲჶხჱუ ჳფტყჭშჰჴფჲႫ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჳხ ყხძუ რ ჲჶხჱუႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ყშჲ ჲძფფჵფჲ ტჴჳჳშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რშჱ ფტყხფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ყრძძႫ უჱრჶშჭღ ტჴჱშხჴჲ ღძრჭტფჲ ქჱხწ ხჳყფჱჲႭ
ႡჇწႾ ზყრჳ’ჲ ჳყრჳ ჲჳჴუფჭჳ უხშჭღႾႡ
ႡჇფ’ჲ უფწხჭჲჳჱრჳშჭღ ყშჲ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ქხჱ რუჸ ფრ ხქ Ⴧხჴჲფ ჅრძჳშჲႭႡ
ႡႭႭႭდყფ Ⴧფჱხ’ჲ უფჲტფჭურჭჳႾ ჴტცჸ ყშწႭႡ
დყფ შწჯჱხწჯჳჴ ფჵფჭჳ ქშჳ ჳყფ ჱფძრჷფუ რჳწხჲჯყფჱფႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ’ჲ ტხჭჲშუფჱრსძფ ჲცშძძႫ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭჲ უშფუ უხჶჭ რჲ ფჵფჱჸხჭფ სფღრჭ ჶრჳტყშჭღႭ
Ⴥხჱ რსხჴჳ ქშჵფ წშჭჴჳფჲႫ რ ჲჶხჱუძფჲჲ ჲჶხჱუ ურჭტფ ჴჭქხძუფუႭ
—ზყხხჲყႠ
ႡყფჶႭႭႭႡ
—Ⴢძრჯ ტძრჯ ტძრჯႭႭႭ
Ⴠჲ ჳყფ ქშჭრძႫ ჯხშჲფუ წხჵფწფჭჳ ფჭუფუႫ ძშღყჳ რჯჯძრჴჲფ ქშძძფუ ჳყფ ყრძძႭ
Ⴤჵფჭ ჶშჳყხჴჳ რ ჱფრძ ჲჶხჱუႫ ყშჲ ქძჴშუ წხჳშხჭჲ ჲყხჶტრჲფუ ფჷტფჯჳშხჭრძ ჲცშძძႭ
დყფ ჲჳჴუფჭჳ სხჶფუႫ ჯძფრჲფუႭ დყხჴღყ შჭშჳშრძძჸ ქძჴჲჳფჱფუႫ ყფ’უ წრჭრღფუ ჳხ უშჲჯძრჸ ყშჲ რსშძშჳშფჲ ჭრჳჴჱრძძჸႭ Ⴧშჲ ჱფჯჴჳრჳშხჭ ყრუ ჴჭუხჴსჳფუძჸ ჱშჲფჭႭ
ჱრჳფქჴძ ჳხ ფრႫ ყფ რჲცფუႹ
Ⴁჳ ჶრჲ ძრტცშჭღႫ სჴჳ ჶყრჳ უშუ ჸხჴ ჳყშჭცႾႡ
ႡႭႭႭႡ
ფრ უშუჭ’ჳ რჭჲჶფჱႭ
ზშჳყ რჭ შჭჳფჭჲფძჸ ჲფჱშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჲყფ ჲჳჴუშფუ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ’ჲ რჱწჲႫ ჶრშჲჳႫ რჭუ ყრჭუჲ შჭ ჲშძფჭტფႭ
ზყფჭ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტრძძფუ ხჴჳ ჭფჱჵხჴჲძჸ—
ႡეყႫ რუჸ ფრႭႭႭႾႡ
Ⴁ—ჳ’ჲ ჲძხჯჯჸႭႡ
ႡႭႭႭჄჷტჴჲფ წფႾႡ
წწფუშრჳფძჸႫ ჴჭქშძჳფჱფუ ტჱშჳშტშჲწ ჯხჴჱფუ ხჴჳႭ
Ⴁზყჸ უშუ ჸხჴ ჴჲფ ხჭფ ყრჭუ ქხჱ ჳყფ ჳყშჱუ რფჱშრძ ჲძრჲყႾႡ
ႡჁႬჁფტრჴჲფ ჳყრჳ’ჲ ყხჶ შჳ’ჲ უხჭფႭႭႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ რ ჳფჱჱშსძფ ყრსშჳႭ Ⴠჭჸ უხჶჭჶრჱუ ჲძრჲყ ჶყშძფ რშჱსხჱჭფ ძფრჵფჲ ჸხჴ ტხწჯძფჳფძჸ ფჷჯხჲფუ ჳხ ტხჴჭჳფჱრჳჳრტცჲႭ ქ ჸხჴ’ჱფ ღხშჭღ ჳხ ჳრცფ ჳყრჳ ჱშჲცႫ შჳ ჲყხჴძუ სფ რ ქჴძძႬჯხჶფჱႫ უფტშჲშჵფ ჲჳჱშცფႭ Ⴡჴჳ ხჭფႬყრჭუფუႾ დყრჳ’ჲ ჩჴჲჳ ქძრჲყჸ ჭხჭჲფჭჲფႭ Ⴠჭუ ჶყჸ უშუ ჳყფ ჳჶფძქჳყ ჲჳფჯ ფჷჳფჭუ რ ქხხჳ ჯრჲჳ ჸხჴჱ ჲყხჴძუფჱႾ დყრჳ რუჵრჭტფ ჶრჲ ჴჳჳფჱძჸ წფრჭშჭღძფჲჲႭ ჳ ძხხცფუ ძშცფ ჸხჴ ჶფჱფ ჶრძცშჭღ შჭჳხ ჸხჴჱ ხჶჭ უფრჳყႭ დყფ ქშქჳფფჭჳყ ჳყჱჴჲჳ ჶრჲ რძჲხ ტხწჯძფჳფძჸ ჯხშჭჳძფჲჲ—Ⴁ
შუჶრჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სჱჴჳრძძჸ ტხძუ ფჵრძჴრჳშხჭ—
ფრ ჲჴუუფჭძჸ ჱფრძშჹფუ ფჵფჱჸხჭფ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ რჳ ყფჱႭ
ႡეყႭႭႭႡ
დყფ ჲჳჴუფჭჳ ჱფტფშჵშჭღ ქფფუსრტც ძხხცფუ ჴჳჳფჱძჸ უფქძრჳფუႭ
დყფ ჲჯფტჳრჳხჱჲ ჶხჱფ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ხქ ყხჱჱხჱႫ რჲ შქ ჳყფჸ’უ ჩჴჲჳ ჶშჳჭფჲჲფუ რ ღჱჴფჲხწფ წჴჱუფჱ შჭ რ სრტც რძძფჸႭ
ფრ წრუფ რ ჲჭრჯ უფტშჲშხჭႭ
ႡႭႭႭ’წჲხჱჱჸსჸფ—ႠႡ
გყფ სხძჳფუ ქჱხწ ჳყფ ყრძძႭ
Ⴧფჱ ჳყშჱუ—რჭუ ჶხჱჲჳ—წშჲჳრცფ ხქ ჳყფ ჭშღყჳႭ
