დყფ ჶრჱჱშხჱ’ჲ ქრწშძჸႫ ჳყფ რძჳშჲႭ
დყხჴღყ ჳყფ რღფ ხქ ყფჱხშტ ჳრძფჲ ყრუ ქრუფუ შჭჳხ ძფღფჭუႫ
ჳყფჸ ჲჳშძძ ძშჵფუ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႭ
ႡჂხწფ რჳ წფႫ ბყფრႭႡ
ႡიფჲႭႡ
Ⴠ ურჱც ჭშღყჳ შჭ ჳყფ რძჳშჲ ქრწშძჸ’ჲ ჳჱრშჭშჭღ ღჱხჴჭუჲႭ
ბყფრ ჲშღყფუ შჭჶრჱუძჸ—ჳყფჭ ყჴჱძფუ ყფჱ ჲჶხჱუႫ რშწშჭღ ქხჱ ყფჱ ქრჳყფჱ’ჲ ჭრჯფႭ
გყფ ყრუ ჭფჵფჱ რტჳჴრძძჸ ჳხჱჭ ჳყჱხჴღყ ქძფჲყ სფქხჱფႫ სჴჳ ჲყფ ცჭფჶ ქჱხწ ცჭხჶძფუღფ რძხჭფႹ
Ⴠ სფყფრუფუ ყჴწრჭ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ტძჴჳტყფჲ რჳ ჳყფშჱ ჳყჱხრჳႭႭႭ
Ⴡჴჳ ჭშჭფ ჳშწფჲ ხჴჳ ხქ ჳფჭႫ ჳყფჸ ტრჭ’ჳ ჲჳხჯ ჳყფ ღჴჲყშჭღ სძხხუ რჭუ ჯფჱშჲყ ჶშჳყშჭ ჳფჭ ჲფტხჭუჲႭ
დყხჲფ ძჴტცჸ ფჭხჴღყ ჳხ ჲჳფწ ჳყფ ქძხჶ ჶშჳყ ჳყფშჱ ყრჭუჲႭႭႭ ძშჵფ რსხჴჳ ჳფჭ ჲფტხჭუჲ ძხჭღფჱ სფქხჱფ წფფჳშჭღ ჳყფ ჲრწფ ფჭუႭ
გყფ ცჭფჶ რძძ ჳყშჲ რჭუ ჲჶჴჭღ ყფჱ ჲჶხჱუ ჯჱფტშჲფძჸ ჳხ რტყშფჵფ ჳყრჳ ჱფჲჴძჳ ხჭ ყფჱ ქრჳყფჱ’ჲ ჭფტცႭ
დყფ ჳჱრჩფტჳხჱჸ ჲყფ ყრუ ჯჱრტჳშტფუ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ჳშწფჲ ჱფრტყფუ ყშჲ Ⴠურწ’ჲ რჯჯძფ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფ სძრუფ ძფქჳ ყფჱ ყრჭუ—
Ⴢძრჭღ—Ⴀ
დყფ ქრწშძჸ ყფრუႫ ჂხჱჲტშრႫ უფქძფტჳფუ ჳყფ ქძრჳ ხქ ჳყფ სძრუფ წშუႬწხჳშხჭႫ ჲფჭუშჭღ შჳ ქძჸშჭღႭ
დყრჳ ტხჲჳ ყშწ ხჭფ წხჵფႭ
ჭფ წხჵფ—ფჭხჴღყ ჳშწფ ქხჱ ბყფრ’ჲ ჲჯფფუ ჳხ ტძრშწ ჳჶხ ძშჵფჲႭ
Ⴧფჱ ურღღფჱႫ ჵრჭშჲყშჭღ რჭუ ჱფრჯჯფრჱშჭღႫ ჭხჶ რშწფუ ქხჱ Ⴢხჱჲტშრ’ჲ ჶრშჲჳ—
დყჴუ—Ⴀ
ႡჴყႭႭႭႠႡ
დყფ ჭფჷჳ შჭჲჳრჭჳႫ ბყფრ ჱფჳტყფუ რჭუ ჱხძძფუ რტჱხჲჲ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ
Ⴁგჳშძძ ჳხხ ჲხქჳႭႡ
ႡႭႭႭႡ
გჴჯჯჱფჲჲშჭღ ყფჱ ჭრჴჲფრႫ ბყფრ ჲჳრღღფჱფუ ჳხ ყფჱ ქფფჳႭ
Ⴢხჱჲტშრ ძხჶფჱფუ ჳყფ ქხხჳ ყფ ყრუ ჩჴჲჳ ცშტცფუ შჭჳხ ყფჱ ჲჳხწრტყ რჭუ სფღრჭ ყშჲ ტჱშჳშჰჴფ ჶშჳყ რ ჲჳფჱჭ ღრჹფႭ
ႡჃშუ ჸხჴ ჳყშჭც ჸხჴჱ ქრჳყფჱ ჶხჴძუჭ’ჳ რჭჳშტშჯრჳფ ჸხჴჱ წხჵფწფჭჳ რქჳფჱ რ ჳყჱხჶႾႡ
ႡჍხႭႡ
Ⴁდყფჭ ჶყჸ რჳჳფწჯჳ ჲჴტყ რ ჲყრძძხჶ ჳჱშტცႾႡ
ႡჁფტრჴჲფ ’წ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ ჸხჴႭႡ
ႡႭႭႭგჯძფჭუშუႭႡ
Ⴢხჱჲტშრ ჲწშძფუ უფფჯძჸ რჲ ყფ ჯჴძძფუ ჳყფ ჲფტხჭუ ურღღფჱ ფწსფუუფუ შჭ ყშჲ ქხხჳႭ
Ⴡძხხუ უჱშჯჯფუ ჲჳფრუშძჸႫ ჸფჳ ყფ ჲყხჶფუ ჭხ ჲშღჭ ხქ ჯრშჭႭ
ჭჲჳფრუႫ ყფ რჲცფუ ჶშჳყ ჯჱშუფႹ
Ⴁ უშუჭ’ჳ ჲფფ შჳႭ ზყფჱფ ჶრჲ შჳ ყშუუფჭႾႡ
Ⴁჭ წჸ ჲცშჱჳႭ ცჭფჶ ჸხჴ’უ ჴჲფ ჸხჴჱ ქხხჳႫ ჲხ უჱხჯჯფუ შჳ წშუႬწხჳშხჭ რჭუ ტრჴღყჳ შჳ ჶშჳყ წჸ ჳხფჲ სფქხჱფ ჲჳრსსშჭღႭႡ
ႡჁხძუ ჳყშჭცშჭღႫ რჭუ ჳყფ ჲცშძძ ჳხ ფჷფტჴჳფ შჳႭ იხჴ ჳჱჴძჸ რჱფ ჳყფ წხჲჳ სფრჴჳშქჴძ ქძხჶფჱ ხჴჱ ქრწშძჸ ყრჲ ტჴძჳშჵრჳფუႭ ფჳ’ჲ ფჭუ ყფჱფ ქხჱ ჳხურჸႭႡ
ႡიფჲႭႡ
ბყფრ ჲჶრძძხჶფუ ჳყფ სძხხუ შჭ ყფჱ ჳყჱხრჳ რჭუ ჲშღყფუ შწჯფჱტფჯჳშსძჸႭ
გყფ ჶრჲ ჴჲფუ ჳხ შჳ სჸ ჭხჶ—სჴჳ ჲყფ ჲჳშძძ ყრჳფუ შჳႭ
ბყფრ ჶრჲ ფშღყჳႭ Ⴠჭ რღფ ჶყფჭ ტყშძუჱფჭ ხქ ხჳყფჱ ქრწშძშფჲ ჶფჱფ ჱფრუ ქრშჱჸ ჳრძფჲ რჭუ ცშჲჲფუ ხჭ ჳყფ ქხჱფყფრუႫ ჲყფ ყრუ ჳხ ფჭუჴჱფ ყფჱ ქრჳყფჱ’ჲ სხხჳ შჭჲჳფრუႭ
ქ შჳ ჶფჱფ ჲშწჯძფ ჵშხძფჭტფႫ შჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ფრჲშფჱႭ გყფ ტხჴძუ ყრჵფ ფწჯჳშფუ ყფჱ წშჭუႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲჭ’ჳႭ Ⴤჵფჱჸ ქშჲჳ რჭუ ჲჶხჱუ ჳყრჳ წრუფ ყფჱ ჵხწშჳႫ სჱჴშჲფუ ყფჱႫ ჳხჱფ ყფჱ ჲცშჭႫ ტრჱჵფუ შჭჳხ ყფჱႫ რჭუ სრჳჳფჱფუ ყფჱ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ უფფჯႫ ქფჱჵფჭჳ ძხჵფႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ბყფრ ტხჴძუჭ’ჳ ჱჴჭႭ გყფ ტხჴძუ ხჭძჸ რტტფჯჳ შჳႭ
—Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ ჶყფჭ ჲყფ ტხჴძუ ცშძძ ყფჱ ქრჳყფჱ ჶშჳყ ფრჲფႭ
Ⴢხჱჲტშრ ქფშღჭფუ ჱფძჴტჳრჭტფ რჭუ წჴჳჳფჱფუႹ
ႡႭႭႭჀ ჲყრწფႭ ზშჳყ ჸხჴჱ ჲცშძძჲႫ ჸხჴ ჭფფუჭ’ჳ სხჳყფჱ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ ჀტრუფწჸႭႡ
ႡჍხႫ ჭხႫ ჭხႠ დყრჳ’ჲ ჭხჳ ყრჯჯფჭშჭღႠႡ
ႡႭႭႭ ჲფფႭႡ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ჳყშჭღ—
ჴჲჳ ხჭფ ჳყშჭღ ჲყფ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ტხწჯჱხწშჲფ ხჭႭ
გფფშჭღ ჳყფ ქშჱფ შჭ ბყფრ’ჲ ფჸფჲႫ Ⴢხჱჲტშრ ჲშღყფუ ჲხქჳძჸႫ ჱფრძშჹშჭღ ჳყრჳ შქ ყფ ქხჱსრუფ ყფჱႫ ჲყფ წშღყჳ ფჵფჭ ჱჴჭ რჶრჸႭ Ⴧფ ჲწშძფუ ღფჭჳძჸႭ
Ⴁჳ’ჲ ძრჳფ ჳხურჸႭ ხ ჳხ ჸხჴჱ ჱხხწ რჭუ ჱფჲჳႭ იხჴ წჴჲჳ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ჳხწხჱჱხჶ’ჲ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸႭႡ
ႡიფჲႠႡ
ბრჱფძჸ ჲყხჶშჭღ ფჭჳყჴჲშრჲწႫ ბყფრ რჭჲჶფჱფუ რჭუ ყჴჱჱშფუ ჳხ ყფჱ ჱხხწႫ ძფჲჳ ყფჱ ქრჳყფჱ ტყრჭღფ ყშჲ წშჭუႭ
დრჯ ჳრჯ ჳრჯႭႭႭ
ზრჳტყშჭღ ყფჱ ღხႫ Ⴢხჱჲტშრ ტძშტცფუ ყშჲ ჳხჭღჴფႭ
‘დრძფჭჳ ჳყრჳ ტხჴძუ ჱშჵრძ ხჴჱ რჭტფჲჳხჱჲႭႭႭ’
Ⴧფ ჳყხჴღყჳ ჳყფ ყფრჵფჭჲ ჶფჱფ ჳჱჴძჸ ქრშჱႭ
დყფჸ სფჲჳხჶფუ ჳჶხ ღფჭშჴჲფჲ—სჴჳ ჭხჳ ქხჱ ქჱფფႭ
Ⴤჭჳჱრჭტფ Ⴢფჱფწხჭჸ ჃრჸႭ
დყფ რძჳშჲ ჲშჲჳფჱჲ ქშჭშჲყფუ ჳყფშჱ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲ—ყრჱწხჭშხჴჲძჸႭ
ႡგშჲႠႠ იხჴ ჳხხც წჸ ტძხჳყფჲ რღრშჭႠႠႠႠႡ
Ⴁიხჴ ჳხხც წჸ ტყხტხძრჳფ ტხხცშფჲ ჳხხႠႠႡ
Ⴁჲ ჳყრჳ ჳყფ ჲრწფႾႠ დყხჲფ უშჲრჯჯფრჱ ჶყფჭ ფრჳფჭႫ სჴჳ ჳყშჲ შჲ რ უჱფჲჲ სხჴღყჳ ჶშჳყ წჸ რძძხჶრჭტფႠ Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჭრ უშფႾႠႡ
Ⴁჭფ ღშჭჲფჭღ ქფუ ჸხჴ ტხჴძუ სჴჸ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჳყფჲფ უჱფჲჲფჲႠႡ
Ⴁ ჭფჵფჱ რჲცფუ ჸხჴ ჳხ ქფფუ წფ ჳყრჳႠႡ
ႡႬჭღჱრჳფႭႭႭႠႡ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ წხჱჭშჭღ ჲჰჴრსსძფႫ ბყფრ სრჱფძჸ წრუფ შჳ შჭჳხ ჳყფ ტრჱჱშრღფႭ Ⴠჲ ჲყფ ქშჷფუ ყფჱ ქრტფ შჭ ჳყფ წშჱჱხჱႫ Ⴠჱწფჱშრ ხქქფჱფუ სძჴჭჳ რუჵშტფႭ
Ⴁიხჴჱ წრცფჴჯ’ჲ ჳხხ ყფრჵჸႭႡ
ႡჇწჯყႫ წშჭუ ჸხჴჱ ხჶჭ სჴჲშჭფჲჲႭ გშჲႫ ჸხჴ’ჱფ ჳყფ ხჭფ ჶყხႭႭႭႡ
ბყფრ ჯხჴჳფუ რჳ ჀჱწფჱშრႫ ჳყფჭ ჲყჴჳ ყფჱ წხჴჳყႭ
დყრჳ ჩრუფႬძშცფ ჲცშჭႭ გყფ’უ ჲფფჭ ყფჱ ჶრჲყ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ჶრჳფჱႫ ჭხ ჲხრჯႫ ჸფჳ შჳ ძხხცფუ ძშცფ ჲყფ’უ რჯჯძშფუ ჳყფ ქშჭფჲჳ ტხჲწფჳშტჲ—ჯძჴწჯ რჭუ ღძხჶშჭღႭ
Ⴤჵფჭ ყფჱ ყრჲჳშძჸ ჳშფუ ყრშჱႫ ჲწხხჳყ რჲ ჲშძცႫ ყფჱ ჲჳჱრშღყჳ ჭხჲფႫ რჭუ ყფჱ ფჸფჲႭႭႭ
ჳ’ჲ რ ჲტრწႭ
ႡႭႭႭႡ
ႡჇფჸႫ ჶყრჳ’ჲ ჳყრჳ ძხხცႾႠ ზრჭჭრ უშფႾႠႡ
ჭჲჳფრუ ხქ რჭჲჶფჱშჭღႫ ბყფრ ტძფჭტყფუ ყფჱ ძშჯჲ რჭუ ჳყჱფჶ ჯხჶუფჱ რჳ ჀჱწფჱშრႭ
‘Ⴭხჳ ჳყრჳ ’წ შჭქფჱშხჱႫ სჴჳႭႭႭ’
Ⴧფჱჲ ჶრჲ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ ფქქხჱჳ—Ⴠჱწფჱშრ ჶრჲ ჩჴჲჳ სფრჴჳშქჴძႭ
გჴჲჯფტჳშჭღ ყფჱ ჲშჲჳფჱ წშღყჳ ყრჵფ ჲფტჱფჳძჸ ჳრცფჭ ჲხწფ ჲცშჭႬფჭყრჭტშჭღ ფძშჷშჱႫ ბყფრ ხჯფჭფუ რ სხხც ჳხ ჲხხჳყფ ყფჱ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭႭ დყფჸ ყრუ ჳშწფ სფქხჱფ ჱფრტყშჭღ ჳყფ ჀტრუფწჸႭ
დყფ ჭხჵფძ ჲყფ’უ ჱფრუ ტხჴჭჳძფჲჲ ჳშწფჲ ჶრჲ რსხჴჳ რ ჯხხჱძჸ ჱრშჲფუ ჭხსძფ ღშჱძ ჶყხႫ რქჳფჱ სფშჭღ ჲტხჱჭფუႫ ჶხჭ ჳყფ ძხჵფ ხქ რ ჳფწჯფჱრწფჭჳრძ ჯჱშჭტფႭ
ჳ ყრუ სფფჭ ყფჱ ჲხძრტფ უჴჱშჭღ ჳხჴღყ ჳშწფჲႭ
ႡჇხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ რჱფ ჸხჴ ღხჭჭრ ჱფრუ ჳყრჳႾႡ
ႡგშჲႭ გყჴჳ ჴჯႭႡ
ႡႭႭႭႡ
ბყფრ ყრუ ჭხ უფჲშჱფ ჳხ სფტხწფ რ ყფჱხ რჲ ჲჳჱხჭღ რჲ ყფჱ რჭტფჲჳხჱჲႫ რჲ ყფჱ ქრჳყფჱ ჶშჲყფუႭ
დყშჲ ჶრჲ რჭ ფჱრ ჶყფჱფ უფწხჭ ცშჭღჲ ჶფჱფ ქრშჱჸ ჳრძფჲႭ ზყფჱფ ჶხჴძუ ჲყფ ფჵფჭ ჴჲფ ჲჴტყ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ჲჳჱფჭღჳყႾ
ქ ჲყფ ტხჴძუႫ ჲყფ’უ ჱშჯ შჳ ხჴჳ რჭუ ჲჳშტც შჳ ჳხ ყფჱ ჲშჲჳფჱႭ Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყშჲ ჯხჶფჱႫ ჲყფ ტხჴძუჭ’ჳ შჭუჴძღფ შჭ ქრჭჳრჲშფჲ ძშცფ ჲტჱფრწშჭღႫ ႡჄფცჽႠႡ რჭუ ყშუშჭღ სფყშჭუ რ ჯჱშჭტფ ჶყფჭ რ სფრჱ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ ჶხხუჲႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჲყფ შწრღშჭფუ შჳႫ შქ რ სფრჱ ჱხრჱფუႫ ყფჱ შჭჲჳშჭტჳჲ ჶხჴძუ ჲჯძშჳ შჳ შჭჳხ ჲშჷ ჯშფტფჲ—რჭუ ჳყფ ჯჱშჭტფ ჶხჴძუ ჯჱხსრსძჸ ქძფფ შჭ ყხჱჱხჱႭ
Ⴡჴჳ შქ ჲყფ ჶფჱფ ქჱრშძႭႭႭ ჳყფ ჯჱშჭტფ ჶხჴძუ ჵრძშრჭჳძჸ ჲძრჸ ჳყფ სფრჱႫ ჲტხხჯ ყფჱ ჴჯ Ⴇჳფრჱ ჲჳრშჭჲ ჲჳშძძ ქჱფჲყႨႫ რჲც შქ ჲყფ ჶრჲ რძჱშღყჳႫ რჭუ ტხწქხჱჳ ყფჱႭႭႭ
ႡჄყფყფႭႭႭႡ
Ⴠჱწფჱშრ ჶრჳტყფუ ყფჱ ჲშჲჳფჱႫ ძხჲჳ შჭ უფძჴჲშხჭჲႫ ჶშჳყ ჯშჳჸ სფქხჱფ ჲჳფჯჯშჭღ ხჴჳ რჲ ჳყფ ტრჱჱშრღფ ჲჳხჯჯფუႭ
ႡჇჴჱჱჸႫ ჶფ ტრჭ’ჳ სფ ძრჳფႭႡ
ეჭტყრჱრტჳფჱშჲჳშტრძძჸ ჭფჱჵხჴჲႫ ბყფრ ჲჳფჯჯფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ Ⴠტრუფწჸ’ჲ ღრჳფჲႭ
ႡზხჶႭႭႭႡ
დყფ Ⴠტრუფწჸ ჶრჲ—ჳყფ ჀტრუფწჸႭ
Ⴭხ წფჱფ ფუჴტრჳშხჭრძ შჭჲჳშჳჴჳშხჭႭ Ⴠ ჲრჭტჳჴრჱჸ ჯფჱწშჳჳფუ ხჭძჸ ჳხ ჳყფ ფწჯშჱფ’ჲ წხჲჳ ფძშჳფ ჭხსძფ ყფშჱჲႫ სფრჱფჱჲ ხქ შჳჲ ღძხჱჸ რჭუ ქჴჳჴჱფႭ
დყფ წრშჭ სჴშძუშჭღჲ ჶფჱფჭ’ჳ ხქ რ ჲშჭღძფ ჲჳჸძფ სჴჳ რ ყრჱწხჭშხჴჲ ქჴჲშხჭ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფ’ჲ ღჱფრჳფჲჳ რჱტყშჳფტჳჴჱრძ ჳჱრუშჳშხჭჲႫ ჱფქძფტჳშჭღ შჳჲ შძძჴჲჳჱშხჴჲ ყშჲჳხჱჸႭ
დყფ ხჳყშტ ჲჯშჱფჲ ჯშფჱტშჭღ ჳყფ ჲცჸ წრჳტყფუ ჳყფ შძძჴჲჳჱრჳშხჭჲ შჭ ყფჱ სხხცჲ ჯფჱქფტჳძჸႭ ბყფრ ქძრჯჯფუ ფჷტშჳფუძჸ რჭუ ტრძძფუ ჳხ ჀჱწფჱშრႭ
ႡგშჲႫ ჲშჲႠ დყშჲ შჲ ჳყფ Ⴧრძძ ხქ ძხჱჸႠႡ
ႡხყႭႭႭႡ
Ⴤჵფჭ ჀჱწფჱშრႫ ჶყხ ცჭფჶ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ ქფძჳ რ ჲჳშჱ ჲფფშჭღ შჳ შჭ ჯფჱჲხჭႭ
გჭრჯჯშჭღ სრტც ჳხ ჱფრძშჳჸႫ ბყფრ ტძფრჱფუ ყფჱ ჳყჱხრჳ რჭუ რუხჯჳფუ რ ჲჳჱრჭღფႫ ჲჳშქქ ღრშჳႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾႡ
ႡჂხჯჸ წფႭ ზფ ტრჭ’ჳ სფ შღჭხჱფუႭႡ
ჳყფჱ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶფჱფ ღრჳყფჱშჭღႭ
ზშჳყ რ ჯხჴჭუშჭღ ყფრჱჳႫ ბყფრ ჩხშჭფუ ჳყფ ძშჭფ ქხჱწშჭღႭ
Ⴠჳ ჳყფ ფჭუႫ რ ძშსჱრჱშრჭ ჶრჲ ყრჭუშჭღ ხჴჳ ჲხწფჳყშჭღႭ
Ⴁბყფრ რჭუ Ⴠჱწფჱშრ რძჳშჲႾႡ
ႡიႬიფჲႠႡ
Ⴁიხჴჱ ფჭჳჱრჭტფ ხჱუფჱႭႡ
ბყფრ ჭფრჱძჸ ჩჴწჯფუ ქხჱ ჩხჸ ჲფფშჭღ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხჭ ჳყფ ჲძშჯႭ
ႡგშჲႫ ჶფ’ჱფ ფჭჳფჱშჭღ ႰႶႸჳყႭႭႭႠႡ
Ⴁჲ ჳყრჳ ღხხუႾႡ
Ⴁდყფჱფ რჱფ ႱႰႷ ჲჳჴუფჭჳჲ ჳყშჲ ჳფჱწႫ ჲხ შჳ’ჲ ჲჴჯფჱ ძრჳფႠႡ
ႡჇჴყႾ დყრჳ’ჲ სრუႫ შჲჭ’ჳ შჳႾႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჩხცშჭღႾႡ
გფფშჭღ Ⴠჱწფჱშრ’ჲ ღფჭჴშჭფძჸ ტხჭქჴჲფუ ქრტფႫ ბყფრ უხჶჭღჱრუფუ ყფჱ ჲშჲჳფჱ’ჲ ჱრჳშჭღ ქჱხწ ႡწჴჲყჱხხწႬქხჱრღშჭღ ჯშღႡ ჳხ ႡჲძჴღႭႡ
ႡგშჲႭႭႭ რჳფჱ შჲ სფჳჳფჱႭ ქ ჶფ ღხ ფრჱძჸႫ ჳყფჱფ’ჲ ჭხ ტჱხჶუႭ Ⴥფჶფჱ ტყფფჱჲ ჶყფჭ ჶფ ფჭჳფჱႭႡ
ႡზყჸႾႡ
Ⴁდყშჲ ჱრჭცჲ ხჴჱ ჲჳრჭუშჭღႠ ჳ’ჲ ჭხჳ ჱრჭუხწ—შჳ’ჲ სრჲფუ ხჭ ქრწშძჸ რტყშფჵფწფჭჳჲ რჭუ ჲჳრჳჴჲႭ დყფ ძრჳფჱ ჸხჴ ფჭჳფჱႫ ჳყფ წხჱფ ჱფჲჯფტჳ ჸხჴ ღფჳႭႡ
ႡჃშუჭ’ჳ ცჭხჶ ჳყრჳႭ ჭჳფჱფჲჳშჭღႭႡ
ბყფრ ღჱრსსფუ ყფჱ ტძჴფძფჲჲ ჲშჲჳფჱ’ჲ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ ჲყხხც ყფჱ ჵშხძფჭჳძჸႭ
ႡჇხჶ უხჭ’ჳ ჸხჴ ცჭხჶႾႠ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲჳჴჯშუႾႠ ზყჸ’უ ჸხჴ ფჵფჭ ტხწფ ჳხ ჳყფ ჀტრუფწჸႾႠ Ⴣჱხჯ ხჴჳ ჭხჶႭ იხჴ’ძძ ჱჴშჭ წჸ ჯფჱქფტჳ Ⴠტრუფწჸ ძშქფ ჶშჳყ ჲხწფ ჶფშჱუ ჲჳჴჭჳႠႡ
ႡჂႬჂრძწ უხჶჭႭ ცჭხჶ ჳყფ Ⴠტრუფწჸ ჶფძძႭႡ
ႡჍხႫ ჸხჴ უხჭ’ჳႠ იხჴ უშუჭ’ჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ხჱუფჱႠႡ
ႡჇწწႭႭႭႡ
ჀჱწფჱშრႫ სჱშწწშჭღ ჶშჳყ სრჲფძფჲჲ ტხჭქშუფჭტფႫ ჩჴჳჳფუ ყფჱ ტყშჭ ჳხჶრჱუ რ ტყრჳჳფჱშჭღ ჲჳჴუფჭჳ ჭფრჱსჸႭ
Ⴁჭხჶ ყშწႾႡ
ႡႭႭႭႾ იფრყႭ რჱჳშჴჲ ქჱხწ ჳყფ ბხჳშჴჲ ქრწშძჸႭ Ⴭხჳ რ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ყხჴჲფႭ ზყჸႾႡ
ႡჇფ’ჲ ღფჳჳშჭღ ‘ფჷჯფძძფუ’ ჳხურჸႭႡ
ႡზყჸႾႡ
Ⴁიხჴ’ძძ ჲფფႭႡ
ႡႭႭႭႡ
გფფშჭღ Ⴠჱწფჱშრ’ჲ ტჱჸჯჳშტ ჲწშძფႫ ბყფრ ცშტცფუ ყფჱ ჲყშჭ რჭუ უშჲჳრჭტფუ ყფჱჲფძქႭ
გყფ უშუჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჭფრჱ რ ძჴჭრჳშტႭ
Ⴢძრჭც—Ⴀ
გხხჭႫ ჳყფ ღჱრჭუ შჱხჭ ღრჳფჲ ხქ ჳყფ ტფჱფწხჭჸ ყრძძ ხჯფჭფუႭ
Ⴁძფრჲფ ფჭჳფჱ შჭ ხჱუფჱ ხქ ჸხჴჱ ჭჴწსფჱჲႭႡ
ႡეჶრრყႭႭႭႡ
დჱფწსძშჭღ ჶშჳყ ფჷტშჳფწფჭჳႫ ბყფრ ჲტრჭჭფუ ჳყფ სხჸჲ რჱხჴჭუ ყფჱႭ
‘ჇწწႭႭႭ ფყႭ’
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფშჱ ყფშღყჳ ხჱ სჴშძუ ჯრჲჲფუ წჴჲჳფჱႫ ჳყფშჱ ქრტფჲ ჱრჱფძჸ ფრჱჭფუ ყფჱ რჯჯჱხჵრძႭ
გყფ ჶრჲჭ’ჳ უშჲრჯჯხშჭჳფუႭ Ⴠტრუფწჸ ძშქფ ჶრჲ ძხჭღႭ
Ⴧფჱ ჯჱშჭტფ ჶხჴძუ რჯჯფრჱ ჲხწფურჸႭ
Ⴠჲ ჲყფ ტრძწფუ ყფჱ ჯხჴჭუშჭღ ყფრჱჳႫ ჳყშჱჳჸ წშჭჴჳფჲ ქძფჶ სჸႭ
ႡჇფჸႫ ჲშჲႫ ხჴჱ ჳჴჱჭႭ Ⴣხჭ’ჳ ჲჳჴწსძფႫ ჶრძც ღჱრტფქჴძძჸႫ ხცრჸႾႡ
ႡႭႭႭიხჴ’ჱფ ჳყფ ხჭფ ჲყრცშჭღ ჳყფ წხჲჳႭႡ
Ⴠჱწფჱშრ ჲშღყფუ რჳ ბყფრႭ
ბრშჲფუ ჴჭუფჱ ჳყფ რძჳშჲ ქრწშძჸ’ჲ წრჱჳშრძႬქშჱჲჳ უხტჳჱშჭფႫ ბყფრ ყრუ ჭფჵფჱ რჳჳფჭუფუ ჯჱხჯფჱ ჲხტშრძ ღრჳყფჱშჭღჲႭႭႭ ღშჵშჭღ ყფჱ ჳყფ ჵშსფ ხქ რჭ შწრღშჭრჳშჵფႫ შჲხძრჳფუ ჲყჴჳႬშჭႭ Ⴠ ჳჱრღშტ ჲშუფ ფქქფტჳ ხქ ყფჱ ჴჯსჱშჭღშჭღႭ
‘დყხჴღყ ჳყრჳ ჲყჴჳႬშჭ’ჲ ჯჱხსრსძჸ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ ყფჱფႭႭႭ’
Ⴠძჱფრუჸ ჳხჯႬჳშფჱ შჭ ჳრძფჭჳႫ ჲყფ’უ სფფჭ ქხჱტფႬქფუ ფძშჷშჱჲ ძშცფ ტჱრჹჸႭ შცფძჸ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ რწხჭღ ქჱფჲყწფჭ ჭხჶႭ
რჳჳშჭღ ბყფრ’ჲ ყფრუႫ Ⴠჱწფჱშრ ჲჳფჯჯფუ შჭჳხ ჳყფ ყრძძႭ
ჭჲშუფႫ შჳ ჱფჲფწსძფუ რ სრძძჱხხწ წხჱფ ჳყრჭ რჭ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸႭ ბფქჱფჲყწფჭჳჲႫ ჲხქჳ წჴჲშტႫ რჭუ ჲჳჴუფჭჳჲ რძჱფრუჸ ტყრჳჳშჭღ ჭხშჲშძჸႭ
ႡჍხჶ ფჭჳფჱშჭღ—ჳყფ ჭხსძფ ურჴღყჳფჱჲ ხქ ჳყფ შძძჴჲჳჱშხჴჲ რძჳშჲ ქრწშძჸႫ ბყფრ რჭუ ჀჱწფჱშრႠႡ
დჱჴწჯფჳჲ ჲხჴჭუფუ რჲ ჳყფჸ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴠჱწფჱშრ ტჱშჭღფუႭ ბყფრ’ჲ ფჸფჲ ჲჯრჱცძფუႭ
ႡეღყႫ ჶყრჳ შჲ ჳყშჲႾ გხ ფწსრჱჱრჲჲშჭღႭႡ
ႡზხხხჶႭႭႭႡ
Ⴢძრჯ ტძრჯ ტძრჯ—
შქფძფჲჲ რჯჯძრჴჲფ ქხძძხჶფუႭ
ხჲჳ ჲჳჴუფჭჳჲႫ ჴჭქრწშძშრჱ ჶშჳყ ჳყფ ჱფტძჴჲშჵფ რძჳშჲ ქრწშძჸႫ ჶყშჲჯფჱფუ რჲ ჳყფჸ ჲტჱჴჳშჭშჹფუ ჳყფ ჲშჲჳფჱჲႭ
ႡჀჱფ ჳყფჸ ჳყშჲ ღფჭფჱრჳშხჭ’ჲ ყფჱხფჲႾ ზყჸ ჳჶხႾႡ
Ⴁ ყფრჱუ ჳყფ ხძუფჱ ხჭფ ჱფქჴჲფუ ფჭჱხძძწფჭჳ ძრჲჳ ჸფრჱ უჴფ ჳხ ჲხწფ შძძჭფჲჲႭႭႭႡ
Ⴁზხჴძუჭ’ჳ ყჴჱჳ ჳხ სფქჱშფჭუ ჳყფწႭႡ
ჭ ჳყფ ჀტრუფწჸႫ ჰჴშტც ჩჴუღწფჭჳჲ სჴშძჳ ჭფჳჶხჱცჲႭ
გჳჴუფჭჳჲ ჲჶშქჳძჸ ჲჴჱჱხჴჭუფუ ჳყფ ჯრშჱႫ ღჱფფჳშჭღ ჳყფწ ჶრჱწძჸႭ
Ⴁრუჸ ბყფრႫ ჸხჴ’ჱფ ჲჳჴჭჭშჭღႭ Ⴢრჱფ ქხჱ რ ურჭტფႾႡ
ႡჇფჱხႾ ჍႬჍხႫ ’წ ჭხჳႭႭႭႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ წშჭუႭႡ
ეჭძშცფ ბყფრႫ ჶყხ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ უშჲძშცფ ჳყფ რჳჳფჭჳშხჭႫ Ⴠჱწფჱშრ ტყფფჱქჴძძჸ ჱფჩფტჳფუ რძძ რუჵრჭტფჲႭ
Ⴧფჱ ჲყრჱჯ ფჸფჲ ჲტრჭჭფუ ჳყფ ყრძძႭ
‘Ⴧფ წჴჲჳ სფ ყფჱფ ჲხწფჶყფჱფႭ’
Ⴠჲ ჳყფ ჲშჲჳფჱჲ რტჳფუ უშქქფჱფჭჳძჸ—
Ⴣშჭღ—Ⴀ
Ⴠ ჲფჱჵრჭჳ ჱრჭღ რ სფძძႭ
დყფ წჴჲშტ ტყრჭღფუႭ გხ უშუ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფႭ
გჳჴუფჭჳჲ ქფძძ ჲშძფჭჳႫ ჳფჭჲფ რჲ ჳყფჸ ჶრჳტყფუ ჳყფ ყრძძ’ჲ უხხჱჲႭ
ႡჍხჶ ფჭჳფჱშჭღ—რუჸ ძსფჲშრ ხქ ჳყფ Ⴢფძხჳშჯშრ ქრწშძჸႫ ჲხძფ ჱჴძფჱ ხქ ჳყფ ჵრჲჳ ჭხჱჳყႠႡ
დფჭ ფჭჳჱრჭჳჲ ჱფწრშჭფუႭ
დყხჲფ ჸფჳ ჳხ ფჭჳფჱ ჶფჱფ—ჭხსშძშჳჸ რწხჭღ ჭხსშძშჳჸႭ
Ⴁრუჸ Ⴠწშცრ ხქ ჳყფ გფჭჯყფჭჲშრ ქრწშძჸႫ ტხჭჰჴფჱხჱ ჶყხ ფჷჯრჭუფუ ჳყფ ფწჯშჱფ’ჲ სხჱუფჱჲ სჸ ყრძქႠႡ
დყფ ქრწშძშფჲ ძფრუშჭღ ჳყშჲ ჸფრჱ’ჲ სრჳტყႭ
გჳჴუფჭჳჲ’ ყფრუჲ ჲჯჴჭ რჲ ჳყფჸ ტრძტჴძრჳფუ რძძფღშრჭტფჲႭ
რჲჳ ჶრჲ ჳყფ ტჱხჶჭ ჯჱშჭტფႭ ბჴწხჱჲ ხქ ყშჲ ფჭჱხძძწფჭჳ ჶფჱფ ჱრწჯრჭჳႭ Ⴡჴჳ ყშჲ ჲჳრჳჴჲ ჶრჲ ჳხხ ფჷრძჳფუ ჳხ ქხჱწ ყშჲ ხჶჭ ქრტჳშხჭႭ
გხ ჶყხ ჶხჴძუ ფჭჳფჱ ჲფტხჭუႬჳხႬძრჲჳႾ
ჄქქფტჳშჵფძჸႫ ჳყფ ყშღყფჲჳ რჴჳყხჱშჳჸ რწხჭღ ჲჳჴუფჭჳჲ—ჶყხ ჶხჴძუ შჳ სფႾ
დყფ რჭჲჶფჱ ტრწფ ჲჶშქჳძჸႭ
ႡႭႭႭბჴძფჱ ხქ რ ჳყხჴჲრჭუ წხჴჭჳრშჭჲႫ რ ყჴჭუჱფუ ჳფჱჱშჳხჱშფჲႫ რჭუ ჳფჭ ცჭშღყჳ ხჱუფჱჲႭႭႭႡ
დყფ ტძშტც ხქ ყფფძჲ ფტყხფუ შჭ ჳყფ ყჴჲყფუ ყრძძႭ
Ⴁრუჸ Ⴥშჱჭფრ ხქ ჳყფ გფძშჱრჳჴჲ ქრწშძჸႫ ჳყფ ფწჯშჱფ’ჲ ყფრჱჳႫ ჭხჶ ფჭჳფჱჲႭႡ
იფჳ წშჷფუ ჶშჳყ ჳყხჲფ ჲჳფჯჲ ჶრჲ რჭხჳყფჱႫ ჲხქჳფჱ ჲხჴჭუႭ
დყფ ჲფჱჵრჭჳႫ უხჴსჳშჭღ ყშჲ ფჸფჲႫ ტყფტცფუ ჳყფ ძშჲჳ ჱფჯფრჳფუძჸ სფქხჱფ ყრჲჳშძჸ რუუშჭღႹ
ႡჀႬჀჭუ ყფჱ რჳჳფჭურჭჳႭ ხჱუ გფჱსჴჲ ვშჱუფწႫ ჭხჶ ფჭჳფჱშჭღႭႡ
ႭႭႭႾ
დყფ ფჭჳშჱფ ყრძძ ჳშძჳფუ ჳყფშჱ ყფრუჲ შჭ ტხჭქჴჲშხჭႭ
ზყხ ჶრჲ ჳყრჳႾ
