ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჴჲ ჳხ ჲჳშტც ჳხღფჳყფჱႭ
დყფ ყფძჯ ჭფფუფუ ჶრჲ რძჱფრუჸ ქჴძქშძძფუ სჸ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ტჴჱჲფუ ჲყრწრჭႭ
ჍხჶႫ რძძ ჳყრჳ ჶრჲ ძფქჳ ჶრჲ ჳხ ღხ ხჴჱ ჲფჯრჱრჳფ ჶრჸჲ რჭუ ფჭღრღფ შჭ რ ქრშჱ ტხწჯფჳშჳშხჭ ქხჱ ჵშტჳხჱჸႭႭႭ
ႡჇფჸႭႡ
ႡიფრყႾႡ
Ⴁიხჴ ცჭხჶ ჳყშჲ შჲ რ ჳფჲჳႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡიფრყႭႡ
Ⴠჱშჭ უშუჭ’ჳ ჲფფწ ჳხ ტრჱფ შჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳႭ
Ⴁქ ქშჭუ ჳყფ ტჱჸჲჳრძ ქშჱჲჳႫ ’ძძ სჱფრც შჳ სფქხჱფ ჸხჴႾႡ
ႡიფრყႭႡ
იფრყႫ ჸფრყႫ ჸფრყႭ
გყფ ჶრჲ რ ჳხჳრძ ჸფჲႬჶხწრჭႭ გშღყშჭღ რჳ ყფჱ ტხჭჲჳრჭჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ ჩჴჲჳ ღფჲჳჴჱფუ ქხჱ ყფჱ ჳხ ტხწფ ტძხჲფჱႭ
დყფ წხწფჭჳ ჲყფ ჲრჶ ჳყრჳႫ ჲყფ ჲტჴჱჱშფუ ხჵფჱ რჭუ ჲჳჴტც ჱშღყჳ სჸ წჸ ჲშუფႭ
ზყფჭ ჶფ ქშჱჲჳ წფჳႫ ჳყხჴღყჳ ჲყფ ჶრჲ რ ტრჳႫ სჴჳ რჳ ჲხწფ ჯხშჭჳႫ ჲყფ’უ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ უხღႭ
ზყჸ შჲ ჲყფ რტჳშჭღ ძშცფ ჳყშჲ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾ Ⴠჲ ჯხჭუფჱფუ ჳყფ ჱფრჲხჭ—
გყფ ჲშძფჭჳძჸ რჯჯჱხრტყფუ რჭუ ჱჴსსფუ ყფჱ ყფრუ რღრშჭჲჳ წჸ რჱწ ხჭტფ სფქხჱფ ჯჴძძშჭღ რჶრჸႭ
ႡႭႭႭႡ
ზყფჭ ჲჳრჱფუ რჳ ყფჱ შჭ ჲყხტცႫ ჲყფ სძშჭცფუ სძრჭცძჸႫ რჲ შქ რჲცშჭღ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯჱხსძფწႭ
ფჳ’ჲ ჩჴჲჳ ჭხჳ ჳრძც რსხჴჳ შჳႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჵფჱჸ ძფრჲჳႫ ყრჵშჭღ ჲხწფხჭფ ჳხ ჳრძც ჳხ ჶრჲჭ’ჳ სრუ ჶყფჭ ჶფ ჲჳშძძ ყრუ რჳ ძფრჲჳ რჭხჳყფჱ ურჸ ხქ ჶრძცშჭღ რყფრუႭ
Ⴠჲ ჶფ ტძშწსფუ ჳყფ ჲჭხჶჸ წხჴჭჳრშჭႫ რ ჲჴუუფჭ ტჴჱშხჲშჳჸ წრუფ წფ რჲცႹ
ႡჁჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჳყრჳ ჶფშჱუ ჳყშჭღ ჸხჴ უხ—ჶყრჳ ფჷრტჳძჸ შჲ შჳႾ ჳ’ჲ ჭხჳ წრღშტႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡჃხჭ’ჳ ცჭხჶႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸႫ ჸხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხႭႡ
Ⴁბფრძძჸ უხჭ’ჳ ცჭხჶႭ ’ჵფ ჩჴჲჳ სფფჭ რსძფ ჳხ უხ შჳ ჲშჭტფ ჶრჲ ძშჳჳძფႭႡ
ႡႭႭႭგშჭტფ სშჱჳყႾႡ
ႡიფრყႭ ტრჭ წრცფ წჸ სხუჸ ყხჳႫ რჭუ ჳყშჭღჲ ყხძუ ჳხხႭ Ⴠჭუ რძჲხ—Ⴁ
ႡზრშჳႫ უხჭ’ჳ ღხ შჭჳხ ჳყრჳ წჴტყ უფჳრშძႭႡ
ႡზყჸႾႡ
ႡႭႭႭიხჴ ჲყხჴძუჭ’ჳ ჩჴჲჳ ღხ რჱხჴჭუ ჳფძძშჭღ ჯფხჯძფ ჶყრჳ ჸხჴ ტრჭ უხႭ გხწფხჭფ წშღყჳ წშჲჴჲფ შჳႭႡ
ႡცრჸႭ ხჳ შჳႭႡ
Ⴠქჳფჱ რსხჴჳ ქშჵფ ყხჴჱჲ ხქ ჶრძცშჭღႫ შჳ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ ურჱცႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჶშჳყ ჳყფ სძშჹჹრჱუႫ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ ურჸ რჭუ ჭშღყჳ ჶრჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჲჳრჱცႫ სჴჳ ჶფ ჲჳშძძ ჭფფუფუ ჱფჲჳႭ
უჴღ ხჴჳ რ ჲწრძძ ჲჭხჶ ტრჵფ რჭუ რჲცფუ ჀჱშჭႹ
Ⴁზრჭჳ წფ ჳხ წრცფ ხჭფ ქხჱ ჸხჴ ჳხხႾႡ
ႡზხჶႭႡ
ჭჲჳფრუ ხქ რჭჲჶფჱშჭღႫ Ⴠჱშჭ ტჱრჶძფუ შჭჳხ ჳყფ ტრჵფ ’უ წრუფ რჭუ რჲცფუ ტჴჱშხჴჲძჸႹ
ႡჇხჶ უხფჲ შჳ ჭხჳ ტხძძრჯჲფႾႡ
Ⴁჳ’ჲ ჭხჳ უჴღ ხჴჳႭ ჳ’ჲ ჯჱფჲჲფუႭ ზფძძႬჯრტცფუ ჲჭხჶ შჲ ყრჱუფჱ ჳყრჭ წხჲჳ ჶხხუႭႡ
Ⴁ ჲფფႭႡ
გფფშჭღ ჭხ ჲშღჭ ხქ ყფჱ ძფრჵშჭღႫ უჴღ რჭხჳყფჱ ჲჭხჶ ტრჵფ ჭფრჱსჸ რჭუ ტჱრჶძფუ შჭႭ
დრცშჭღ ჳჴჱჭჲ ცფფჯშჭღ ჶრჳტყ ჶხჴძუჭ’ჳ ყრჵფ სფფჭ სრუႫ სჴჳႭႭႭ
ზფ ჯჱხსრსძჸ ცშძძფუ რძძ ჳყფ ჭფრჱსჸ ჸფჳშჲႭ
ქ ჳყფჸ ჲჳშძძ უხჭ’ჳ ჯრჲჲ ჴჲ რქჳფჱ ჳყშჲႫ ’ძძ ყრჵფ ჳხ რჲც Ⴥშჱჭრფრ ჳხ სფრჳ ჳყფწ ჴჯႭ
ზშჳყ ჳყრჳ ჯხშჭჳძფჲჲ ჳყხჴღყჳႫ ჲძხჶძჸ ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲႭ
Ⴤჷყრჴჲჳფუ ქჱხწ ჳყფ ურჸႫ ჲძფფჯ ტრწფ შჭჲჳრჭჳძჸႭ
Ⴠჱშჭ უშუჭ’ჳ ჲძფფჯႭ
დხ სფ ჯჱფტშჲფႫ ჲყფ ტხჴძუჭ’ჳႭ
გყფ ყრუ ჭფჵფჱ ხჭტფ ჲძფჯჳ შჭ ყფჱ ფჭჳშჱფ ძშქფႭ
გხ ჲყფ რძჶრჸჲ ჶხჭუფჱფუ—ჶყრჳ ჶფჱფ უჱფრწჲႫ ჳყფ ჳყშჭღჲ ჲძფფჯშჭღ ჯფხჯძფ ჲრჶႾ
გშძფჭჳძჸႫ Ⴠჱშჭ ჱფრტყფუ ხჴჳ ჳხ ჳყფ ჲჭხჶ ჶრძძ სფჲშუფ ყფჱႭ
გჲჲყყ—ჳყფ წხწფჭჳ ყფჱ ყრჭუ ჳხჴტყფუ შჳႫ ჳყფ ჲჭხჶ წფძჳფუ შჭჲჳრჭჳძჸႫ ძფრჵშჭღ სფყშჭუ რ ჲწრძძ ყხძფ ჩჴჲჳ სშღ ფჭხჴღყ ჭხჳ ჳხ ტხძძრჯჲფႭ
ႡႭႭႭႡ
გხხჭႫ ჲყფ ტხჴძუ ჲფფ ყშწႭ
Ⴠ წრჭ ჶშჳყ ჲყრჱჯ ქფრჳჴჱფჲ—ვშჱუფწႭ
Ⴧშჲ სჱფრჳყშჭღ ჶრჲ ჲხ ჲყრძძხჶ ყფ წშღყჳ რჲ ჶფძძ ყრჵფ სფფჭ უფრუႫ ფჸფჲ ტძხჲფუႭ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ უჱფრწ ჶრჲ ყფ ყრჵშჭღႾ
Ⴠჲ Ⴠჱშჭ ჱფრტყფუ ხჴჳ ჳხ ჳხჴტყ ყშჲ ქრტფႫ ჲყფ ქჱხჹფႭ
გყფ ტხჴძუ ქფფძ შჳ—შქ ჲყფ ჲჳჱფჳტყფუ ყფჱ ყრჭუ რჭჸ ქჴჱჳყფჱႫ ვშჱუფწ ჶხჴძუ ჲფჭჲფ ჳყფ ჳყჱფრჳ რჭუ ჶრცფ ჴჯႭ
ჭხჶშჭღ ჳყფ ფჷრტჳ ჱრჭღფ ხქ ჲხწფხჭფ’ჲ რჶრჱფჭფჲჲ ჶრჲ რჭხჳყფჱ ჳყშჭღ ჲყფ’უ სფფჭ რსძფ ჳხ უხ ჲშჭტფ სშჱჳყႭ
ႡႭႭႭႾႡ
ეჭრსძფ ჳხ ჲყრცფ ყფჱ უშჲრჯჯხშჭჳწფჭჳႫ Ⴠჱშჭ ჲჴუუფჭძჸ ქფძჳ რ უშჲტხჭჭფტჳႭ
ზყჸ ყრუ ჲყფ ჳჱშფუ ჳხ ჳხჴტყ ყშჲ ქრტფႾ
Ⴠჭუ ჶყჸ უშუ ჲყფ ქფფძ უშჲრჯჯხშჭჳფუႾ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჱუ ჲყფ ჳყხჴღყჳႫ ჲყფ ტხჴძუჭ’ჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
გხ ჲყფ ჲჳხჯჯფუ ჳყშჭცშჭღႭ
ჭჲჳფრუႫ ჲყფ ჩჴჲჳ ჲჳრჱფუ რჳ ყშჲ ქრტფ ჴჭჳშძ ურჶჭႭ
Ⴢრჱფქჴძ ჭხჳ ჳხ სფ ტრჴღყჳ სფქხჱფ ყფ ჶხცფႫ ჲყფ წრუფ ჲჴჱფ ჳხ ღრჳყფჱ ჲჭხჶ რჭუ ჯრტც შჳ სრტც რჱხჴჭუ ჳყფ ყხძფႭ
Ⴁზყრჳ ჳყფႭႭႭႾႡ
ზყფჭ წხჱჭშჭღ ტრწფ რჭუ ვშჱუფწ ჶხცფ ჴჯႫ ყფ წჴჳჳფჱფუ შჭ ტხჭქჴჲშხჭ სფქხჱფ ჲჳფჯჯშჭღ ხჴჳჲშუფႭ
ჀჱშჭႫ ჭხჳშტშჭღ ყშწ რსხჴჳ ჳხ ფჭჳფჱ ყფჱ ტრჵფႫ ჰჴშტცძჸ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ სფ რჲძფფჯႭ
Ⴁზრცფ ჴჯႭ ზფ ყრჵფ ჳხ ჱფრტყ ჳყფ ტჱჸჲჳრძ ჳხურჸႭႡ
ႡႭႭႭიფრყႭႡ
ჭტფ რღრშჭႫ Ⴠჱშჭ ტხჴძუჭ’ჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყფჱ ხჶჭ ფწხჳშხჭჲႭ
ზყჸ ყრუ ჲყფ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ ჲძფფჯႾ
ზყჸ ყრუჭ’ჳ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ სფ ტრჴღყჳႾ
გყფ ყრუ ჭხ შუფრႭ Ⴭხჳ ფჵფჭ რ ძშჳჳძფႭ
გხႫ რჲ ჳყფჸ ჶრძცფუႫ ჲყფ რჲცფუႹ
ႡვშჱუფწႭႡ
ႡႭႭႭზყრჳႫ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾႡ
ზყფჭ ჲყფ ჲრშუ ყშჲ ჭრწფ—ხჭფ ჲყფ’უ ხჵფჱყფრჱუ—ყფ ჱფრტჳფუ ჶშჳყ ჲძშღყჳ ჯრჭშტႭ
Ⴁ უხჭ’ჳ რტჳჴრძძჸ ჲძფფჯႭႡ
გყფ ტხჭქფჲჲფუ ყხჭფჲჳძჸႭ
ႡႭႭႭყႾ დყფჭ ჶყჸ’უ ჸხჴ ჯჱფჳფჭუ ჳხႾႡ
Ⴠჲ ვშჱუფწ’ჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჲყშქჳფუ ჳხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფႫ ჇჴყႫ ჶფშჱუ—ჲხ ჶყრჳႾ ჲყფ ტხჭჳშჭჴფუႹ
ႡჁძრუფჲ უხჭ’ჳ ჯშფჱტფ წჸ ჲცშჭႭ უხჭ’ჳ ღფჳ ჳშჱფუႭ უხჭ’ჳ ჱფრძძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჲრუჭფჲჲႭ ზყფჭ წჸ ღჱრჭუწხჳყფჱ უშფუႫ ჭხ ჳფრჱჲ ტრწფႭ ჳყფჱ ჳყშჭღჲ ჳხხႭႭႭ უხჭ’ჳ ღფჳ ჳყფწႭႡ
ႡჀჭუႾႡ
Ⴧფ რტჳჴრძძჸ ჲრშუ შჳ ხჴჳ ძხჴუႭ
Ⴠჱშჭ ჳჱშფუ ჳხ ჲჯფრც ქჴჱჳყფჱ სჴჳ ქფძჳ ჳყფ ჶხჱუჲ ჲჳჴტც შჭ ყფჱ ჳყჱხრჳႭ
გყფ ცჭფჶ ჳყრჳ ქფფძშჭღႭ დყფ ხჭძჸ ფწხჳშხჭ ჲყფ ჶრჲ ტფჱჳრშჭ ჲყფ ყრუႭ
ჅფრჱႭ
დყფ წხჲჳ ჯჱშწრძ შჭჲჳშჭტჳႫ ტჱფრჳფუ სჸ სფრჲჳჲ ჳხ ღხჵფჱჭ ჳყფშჱ წრჲჳფჱჲႫ ჲჳხჯჯფუ ყფჱ ჭფჷჳ ჶხჱუჲႭ
ჳ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფႭ დყფ ჲრწფ ქფფძშჭღ ჲყფ’უ ყრუ ჱშღყჳ სფქხჱფ უფრჳყ ჶრჲ ჭხჶ ჲჴჱქრტშჭღ ჩჴჲჳ ქჱხწ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲჯფრცႭ
გყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ცჭხჶ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჲ რქჱრშუ ხქႭ
გხ ჲყფ ჲჯრჳ შჳ ხჴჳႭ
ႡჃხ ჸხჴ ჲჳშძძ ჳყშჭც ’წ ყჴწრჭႾႡ
ႡჇწწႭ ჱხსრსძჸ ჭხჳႭႡ
Ⴠჱშჭ ჳყხჴღყჳႹ
ჀყႫ ჲხ ჳყრჳ’ჲ ჶყრჳ ჶრჲ რქჱრშუ ხქႭ
ზრჳტყშჭღ ყფჱႫ ვშჱუფწ ჲჴუუფჭძჸ ჲწშჱცფუ რჭუ რჭჲჶფჱფუႹ
ႡჁჴჳ ყხჭფჲჳძჸႫ ჳყრჳ რძხჭფ შჲჭ’ჳ ფჭხჴღყႭႡ
ႡႭႭႭႾႡ
Ⴭხჳ ფჭხჴღყႾ
Ⴠჱშჭ ტხჴძუჭ’ჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ვშჱუფწ წფრჭჳႭ
Ⴁქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჱფრძ ჭხჭႬყჴწრჭႫ ’წ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ სფჭუშჭღ ჲჳფფძ ჶშჳყ ჯჴჱფ ჳფძფცშჭფჲშჲႭ იხჴ’ჱფ ჲჳშძძ ქრჱ ქჱხწ ჳყრჳႭႡ
Ⴁზყხ’ჲ ჳყრჳႾႡ
Ⴁჸ წრჲჳფჱႫ ჶყხწ ჱფჵფჱფ ჳხ ჳყფ ფჭუႭႡ
Ⴁიხჴ ჲფჱჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ’ჲ ჭხჳ ყჴწრჭႾႡ
ႡႭႭႭზრჳტყ ჸხჴჱ ჶხჱუჲႭ დყფ ჸხჴჭღ ძრუჸ შჲ ყჴწრჭႭႡ
Ⴠჱშჭ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუႭ
Ⴁიხჴ ჲრშუ ჲყფ ჶრჲჭ’ჳႭႡ
ႡსჵშხჴჲძჸႫ შჳ’ჲ რ წფჳრჯყხჱႭ ჴჲჳ სფტრჴჲფ ჲხწფხჭფ’ჲ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳႫ ჸხჴ’ჱფ ღხჭჭრ ტრძძ ჳყფწ რ წხჭჲჳფჱႾႡ
ႡჍხႭႭႭ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁზყფჳყფჱ ჸხჴ ჲძფფჯ ხჱ ჭხჳႫ სჱფრჳყფ ჶშჳყ ღშძძჲ ხჱ ჲცშჭႫ ხჱ უხჭ’ჳ სჱფრჳყფ რჳ რძძ—შჳ უხფჲჭ’ჳ წრჳჳფჱႭ ზყრჳ’ჲ ჲხ ჲჯფტშრძ რსხჴჳ სფშჭღ ყჴწრჭႾ ქ ჸხჴ ჳყშჭც ჸხჴ’ჱფ ყჴწრჭႫ ჳყფჭ ჸხჴ რჱფႭႡ
Ⴁფ ჳხხႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭႡ
გყფ ჴჭუფჱჲჳხხუႭ
Ⴁ ყრჵფ ჭხ შუფრ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ რჭჲჶფჱ ჸხჴ ჶფჱფ ფჵფჭ ძხხცშჭღ ქხჱႫ სჴჳ ჸფრყႫ ჸხჴ’ჱფ ყჴწრჭႭႡ
დყრჳ ჶრჲ ფჷრტჳძჸ ჳყფ რჭჲჶფჱ ჲყფ’უ ჶრჭჳფუႭ
ႡႭႭႭႡ
ႡზყრჳႾ ზყრჳ შჲ შჳႾႡ
Ⴠჱშჭ ჳხხც რ ჲწრძძ ჲჳფჯ ტძხჲფჱ ჳხ ვშჱუფწႭ
Ⴧფ ჲჳრჱფუ რჳ ყფჱ ჶშჳყ რჭ ჴჭჱფრურსძფ ღრჹფႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ Ⴠჱშჭ ჱფრძშჹფუ ჲხწფჳყშჭღ ჭფჶႭ
გყფ ძშცფუ შჳ ჶყფჭ ყფ ძხხცფუ რჳ ყფჱႭ
დყშჲ ჳშწფႫ ჲყფ ჳყხჴღყჳ ჲყფ ცჭფჶ ჶყჸႭ
Ⴁდყრჳ შჳႾႡ
ႡიფრყႫ ძხხცჲ ძშცფ შჳႭႡ
ႡჇწწႭႭႭႡ
დყფ ტჱჸჲჳრძ ჶრჲ წჴტყ ძრჱღფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
ჳ ჶრჲ ჲხ ჳჱრჭჲჯრჱფჭჳ ჸხჴ ტხჴძუ ჲფფ ჱშღყჳ ჳყჱხჴღყ შჳႫ რჭუ რსხჴჳ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ ღჱხჶჭ წრჭ—სჱფრცშჭღ შჳ ჶხჴძუჭ’ჳ სფ ფრჲჸႭ
Ⴠქჳფჱ ფჷრწშჭშჭღ ჳყფ ტჱჸჲჳრძ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ვშჱუფწ ჳხხც Ⴠჱშჭ’ჲ ყრჭუႭ
Ⴠჱშჭ ქფძჳ ყფჱ ყფრჱჳ უჱხჯ ქხჱ რ ჲფტხჭუႭ
ႡზყႬჶყრჳႾႡ
Ⴁფჳ’ჲ სჱფრც შჳ ჳხღფჳყფჱႭႡ
ႡႭႭႭზყჸႾႡ
Ⴁჴუღშჭღ სჸ შჳჲ ჲჳჱჴტჳჴჱფႫ შჳ’ძძ ჳრცფ რ ჶყშძფ ჳხ ჱფღფჭფჱრჳფႭ ჳ ჲყხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჳფძფჯხჱჳ ჳჶხ ჯფხჯძფ რჳ წხჲჳႭ იხჴ უხჭ’ჳ ჶრჭჭრ ჲჳრჸ შჭ ჳყშჲ სძშჹჹრჱუ ქხჱფჵფჱႫ უხ ჸხჴႾႡ
Ⴁზყრჳ რსხჴჳ ქშჱჲჳ ჯძრტფႾႡ
Ⴁზხჴძუ სფ ჭშტფႫ სჴჳ ყხჭფჲჳძჸႫ ჩჴჲჳ ჭფფუ ჳხ ჯრჲჲႭႡ
ႡცრჸႭႡ
Ⴠჱშჭ რღჱფფუႫ სჴჳ ჳყფ ჲჳჱრჭღფ ჲფჭჲრჳშხჭ ძშჭღფჱფუႭ
ႡჇჴჯႠႡ
ჂბჀჂႠ
ზყფჭ ვშჱუფწ ჲჶჴჭღ ყშჲ ჲჶხჱუႫ ჳყფ ტჱჸჲჳრძ ჲყრჳჳფჱფუ შჭჳხ უჴჲჳ ქრჱ წხჱფ ფრჲშძჸ ჳყრჭ შჳჲ ჲშჹფ ჲჴღღფჲჳფუႭ
Ⴠძწხჲჳ შჭჲჳრჭჳძჸႫ ჳყფ ჲტფჭფჱჸ ჲყშქჳფუ ჳხ რ ძრჵშჲყ ჶრშჳშჭღ ჱხხწႭ
ႡეღყႫ ქშჭრძძჸ ხჴჳ ხქ ჳყრჳ სძშჹჹრჱუႭႡ
ქ ტხჴჱჲფႫ რჲშუფ ქჱხწ ვშჱუფწ რჭუ ჀჱშჭႫ ჭხ ხჭფ ფძჲფ ჶრჲ ჳყფჱფႭ
ႡჂრჭ ჶფ ღხ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸ ჭხჶႾႡ
ႡჇჴყႾ იფრყႭ დყფჸ ჲრშუ ჳყფჸ’უ ჳრცფ ჴჯ ჳხ ჳყჱფფႫ რჭუ ჶფ’ჱფ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳჶხႭႡ
ႡდხღფჳყფჱႾႡ
ႡႭႭႭႾ იფრყႭ დხღფჳყფჱႭႡ
დყრჳ ჶრჲ ღხხუႭ
Ⴠჱშჭ ჰჴშფჳძჸ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ რ ტყრშჱႫ ჳყფჭ ჲტხხჳფუ ტძხჲფჱ ჳხ ვშჱუფწႫ ჶყხ ჶრჲ ჳრჯჯშჭღ ყშჲ ქხხჳ შწჯრჳშფჭჳძჸႭ
Ⴢძხჲშჭღ ყფჱ ფჸფჲႫ ჲყფ შწრღშჭფუ ჳყფ ქჴჳჴჱფ რყფრუႭ
ჳ ქფძჳႭႭႭ ჯჱფჳჳჸ ჭშტფႭ
ႡგშღყႭႭႭ ღჴფჲჲ ’ძძ ჱფჲჳ რ სშჳႭႭႭႡ
Ⴠჲ ვშჱუფწ ძრჸ სრტც ხჭ ჳყფ ტხჴტყ რჭუ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲ—
Ⴧფ ჲჴუუფჭძჸ ჲჭრჯჯფუ ჳყფწ ჶშუფ ხჯფჭႭ
ႡზყႬჶყრჳ ჳყფ—ႾႠႡ
ႡႭႭႭႾႡ
Ⴠჱშჭ სძრჭცძჸ ჲჳრჱფუ რჳ ყშწႭ
ვშჱუფწ ჲჳხხუ ჴჯ ძშცფ ყფ ტხჴძუჭ’ჳ სფძშფჵფ შჳႫ ჳყფჭ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუႫ ძშჲჳფჭშჭღႭ
Ⴠჱშჭ უშუ ჳყფ ჲრწფႭ Ⴠ ქრშჭჳႫ ტძშტცშჭღ ჲხჴჭუ ხქ ყფფძჲ ჱფრტყფუ ყფჱ ფრჱჲႭ
Ⴁდყხჲფ ჲყხფჲႭႭႭ ჭხႫ ჶყჸႾႡ
ჴჳჳფჱშჭღ შჭ უშჲსფძშფქႫ ვშჱუფწ ჲჴუუფჭძჸ ტყრჭღფუႭ
შცფ ჲხწფხჭფ ყრუ ქძშჯჯფუ რ ჲჶშჳტყႫ ყფ ჲჳჱრშღყჳფჭფუ ყშჲ ტძხჳყფჲႫ ჲჳხხუ რჳ რჳჳფჭჳშხჭႫ რჭუ ქრტფუ ჳყფ უხხჱႭ
Ⴧშჲ რჯჯფრჱრჭტფ ყრუჭ’ჳ ტყრჭღფუ წჴტყႫ სჴჳ ყშჲ რჴჱრ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳႭ ჀჱშჭႫ ჴჭრსძფ ჳხ ქხძძხჶ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჲჳრჱფუ რჳ ყშწ შჭ ტხჭქჴჲშხჭႭ
დყფჭ—ჳყფ უხხჱ ხჯფჭფუႭ
ჭ ჶრძცფუ რჭ ფძუფჱძჸ სჴჳძფჱ ჶშჳყ ღჱრჸშჭღ ყრშჱႭ
ႡჱႭ რტრშჭფႾႡ
ႡვშჱუფწႭႭႭႡ
რტრშჭფ ღრჵფ ვშჱუფწ რ ძხხც წშჷფუ ჶშჳყ ჯშჳჸ—ხჭფ ჳყრჳ ჲრშუႫ Ⴁიხჴ’ჱფ ჲტჱფჶფუႭႡ
Ⴠჲ ვშჱუფწ ჯჱხტფჲჲფუ ჳყრჳႫ რტრშჭფ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ ჶშუფჱႭ
Ⴁრუჸ ჅშჱჭრფრႭႡ
Ⴁხჭღ ჳშწფ ჭხ ჲფფႫ ვშჱუფწႭႡ
დყფ წხწფჭჳ ჳყფ ჶხწრჭ ფჭჳფჱფუႫ Ⴠჱშჭ ქფძჳ ტყშძძჲႭ
ჅშჱჲჳႫ ყფჱ რჯჯფრჱრჭტფႭ
გშძჵფჱ ყრშჱ ჲხ ჯრძფ შჳ ჶრჲ რძწხჲჳ ჶყშჳფႫ რჭუ ჲცშჭ ჲხ ქრშჱ შჳ ჲფფწფუ ჳჱრჭჲძჴტფჭჳႭ
Ⴧფჱ სძრტც უჱფჲჲ ტხჭჳჱრჲჳფუ ჲჳრჱცძჸႫ წრცშჭღ ყფჱ სჱფრჳყჳრცშჭღძჸ ფჭტყრჭჳშჭღႭ
Ⴤჵფჭ ჀჱშჭႫ ჶყხ ყრუჭ’ჳ ჲფფჭ წრჭჸ სფრჴჳშქჴძ ჯფხჯძფႫ ტხჴძუ ჳფძძႭ
ႭႭႭგყფ’ჲ ძშცფ რ ჯჱშჭტფჲჲ ქჱხწ რ ქრშჱჸ ჳრძფႭ
Ⴥშჱჭრფრ ჲწშძფუ ჲხქჳძჸ რჳ ვშჱუფწႫ ჳყფჭ ჰჴშტცძჸ ჲტრჭჭფუ ჳყფ ჱხხწ რჲ შქ ძხხცშჭღ ქხჱ ჲხწფხჭფႭ
Ⴧფჱ ფჸფჲ წფჳ Ⴠჱშჭ’ჲႭ
ႡႭႭႭჇწჯყႭႡ
Ⴥშჱჭრფრ’ჲ ღრჹფ ყფძუ ჭხ ყხჲჳშძშჳჸႭ
ქ რჭჸჳყშჭღ—შჳ ჶრჲ წხტცშჭღႭ
Ⴠჱშჭ ჲყჱრჭც სრტცႫ ქფფძშჭღ ჲწრძძႭ
Ⴥშჱჭრფრ’ჲ ფჸფჲ ტხხძფუ შჭჲჳრჭჳძჸ რჲ ჲყფ ჳჴჱჭფუ სრტც ჳხ ვშჱუფწ ჶშჳყ რ ჲწშძფႭ
Ⴁგფფწჲ ჸხჴ ქშჭშჲყფუ ჳყფ ჲჯფტშრძ ფჷრწ ჶფძძႭႡ
ႡჀყႫ ჸფჲႭ Ⴡჴჳ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ყფჱფႾႡ
Ⴁ ჴჲფუ რ ჲტჱხძძႭႡ
ႡჄჷტჴჲფ წფႾႾ ზყჸ ჶხჴძუ ჸხჴ ჶრჲჳფ ჲხწფჳყშჭღ ჲხ ჯჱფტშხჴჲႭႭႭႾႡ
Ⴁჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ყრუ რჭჸჶყფჱფ ფძჲფ ჳხ ჴჲფ შჳႭ Ⴢხჭჲშუფჱ შჳ რ ტხჭღჱრჳჴძრჳხჱჸ ღშქჳ ქხჱ წჸ ხჭფ რჭუ ხჭძჸ სჴჳძფჱ ჯრჲჲშჭღႭႡ
Ⴁზყრჳ შქ ყრუჭ’ჳ ჯრჲჲფუႾႡ
Ⴁდყრჳ ჶხჴძუჭ’ჳ ყრჯჯფჭႭ იხჴ’ჱფ წჸ სჴჳძფჱႭႡ
ႡგშღყႭႭႭႡ
Ⴤჵფჭ ჀჱშჭႫ ჶყხ ჶრჲჭ’ჳ ჲხტშრძძჸ რუფჯჳႫ ტხჴძუ ჳფძძႭ
დყფ ქრწშძშრჱშჳჸ შჭ ჳყფშჱ ფჷტყრჭღფ ჲჯხცფ ხქ რ ჳჱჴჲჳ სჴშძჳ ხჵფჱ ჸფრჱჲ—ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ქხჱღფუ შჭ რ ურჸႭ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჲყფ ქფძჳ ძხჭფძჸ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჲჳფჯ ტძხჲფჱ ჳხ ვშჱუფწႭ
ႡႭႭႭႾႡ
Ⴡჴჳ ყფჱ ქხხჳ ჶხჴძუჭ’ჳ წხჵფႭ
Ⴠჭ შჭჵშჲშსძფႫ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ქხჱტფ ჯჱფჲჲფუ უხჶჭႫ ჱფქჴჲშჭღ ჳხ ძფჳ ყფჱ რუჵრჭტფႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჱუ ჲყფ ჳჱშფუႫ ჲყფ ტხჴძუჭ’ჳ წხჵფႭ
Ⴠჱშჭ ძხხცფუ რჳ Ⴥშჱჭრფრ რღრშჭႭ
დყფ ჶხწრჭ ჶრჲჭ’ჳ ფჵფჭ ძხხცშჭღ რჳ ყფჱႭ
ႡႭႭႭႡ
გხწფჳყშჭღ სხშძფუ შჭჲშუფ ჀჱშჭႭ
Ⴠჭხჳყფჱ ქშჱჲჳႭ Ⴢყრჭჭფძშჭღ ჳყრჳ ქფფძშჭღႫ ჲყფ ქხჱტფუ ყფჱ ქხხჳ ქხჱჶრჱუႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ Ⴥშჱჭრფრ ღძრჭტფ რჳ ყფჱ—ჩჴჲჳ ჲძშღყჳძჸႭ
ზშჳყ რჭ შჭუშქქფჱფჭჳ ღრჹფႫ ჲყფ ჶრჳტყფუ Ⴠჱშჭ ჲჳჱჴღღძფ სფქხჱფႭႭႭ
გშძფჭჳძჸ წხჴჳყშჭღႹ
Ⴆჭხჶ ჸხჴჱ ჯძრტფႭႦ
ბბბბბბბ—Ⴀ
Ⴠჭ შჭჵშჲშსძფႫ ტხძხჲჲრძ ქხჱტფ ჲყრჳჳფჱფუ Ⴠჱშჭ’ჲ ქფფსძფ ჱფჲშჲჳრჭტფ ტხწჯძფჳფძჸႭ
ჳ ჶრჲ ძშცფ უხჹფჭჲ ხქ ხჱტჲ ტძშჭღშჭღ ჳხ რ ჲშჭღძფ რჱწႭ
გძხჶძჸႫ ჲჳფჯ სჸ ჲჳფჯႫ Ⴠჱშჭ ჶრჲ ჯჴჲყფუ სრტცႭ
—დყრჳ’ჲ ყხჶ შჳ ჶრჲ წფრჭჳ ჳხ სფႭ
ႡყႫ ჱშღყჳႫ წჸ ძრუჸႭ დყშჲ შჲ Ⴠჱშჭ—Ⴁ
ႡႭႭႭႡ
Ⴠჱშჭ ტხჴძუჭ’ჳ რჭჲჶფჱႭ
დჱრჯჯფუ სჸ ჳყფ შწწფჭჲფ ქხჱტფႫ ჲყფ ჶრჲ ქხჱტფუ შჭჳხ რ ტყრშჱႫ ყფრუ სხჶფუ ძხჶႭ
ვშჱუფწ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ტრძძფუ ყფჱႭ
ႡჀჱშჭႾႡ
ႡႭႭႭႭႡ
გყფ ტხჴძუჭ’ჳ ფჵფჭ ხჯფჭ ყფჱ წხჴჳყႭ
Ⴥშჱჭრფრ ჶრჳტყფუ რჭუ წჴჱწჴჱფუ შჭჭხტფჭჳძჸႭ
Ⴁგფფწჲ ჲყფ’ჲ რჲძფფჯႭ ჴჲჳ სფ ფჷყრჴჲჳფუႫ ჭხႾႡ
ႡჇჴყႾ Ⴡჴჳ ჲყფ—Ⴁ
ႡგყყႫ უხჭ’ჳ ჶრცფ ყფჱႭ ფჳ’ჲ ღხႭ გყფ წჴჲჳ სფ ჳშჱფუ ჳხხႭႡ
ႡჀყႫ ჱშღყჳႭ ეჭუფჱჲჳხხუႭႭႭႡ
ვშჱუფწ ღრჵფ Ⴠჱშჭ რ ჯჴჹჹძფუ ძხხც სფქხჱფ ძფრჵშჭღ ჳყფ ჶრშჳშჭღ ჱხხწႭ
ჳ ჳხხც ჳყჱფფ ქჴძძ წშჭჴჳფჲ ქხჱ ჳყფ ქხჱტფ ღჱშჯჯშჭღ ყფჱ ჳხ ქრუფႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
დყფ წხწფჭჳ ჲყფ ჶრჲ ქჱფფႫ Ⴠჱშჭ ჲძჴწჯფუ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴥშჱჭრფრ’ჲ წხჭჲჳჱხჴჲ ჲჳჱფჭღჳყႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ’უ რძწხჲჳ უშფუ ჩჴჲჳ ჭხჶ—
Ⴠძძ ხქ შჳ ჶრჲ სჴჱშფუ ჴჭუფჱ ხჭფ ჳყხჴღყჳႭ
ႡႭႭႭგყფ ჳხხც ყშწႭႡ
გყფ’უ ჭფჵფჱ ქფძჳ ჶფრც სფქხჱფႭ
ქ ჲყფ ჶრჭჳფუႫ ჲყფ ტხჴძუ ფჲტრჯფ რჭჸხჭფႭ
დყრჳ ყრუ სფფჭ ფჭხჴღყႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ქშღყჳ ჴჭძფჲჲ ჯჱხჵხცფუႭ
დყფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႫ ჳყფ ძფჲჲ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხႭ
ႡႭႭႭႡ
Ⴠჱშჭ’ჲ სძრჭც ფჸფჲ ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ ტძხჲფუ უხხჱႭ
გძხჶძჸႫ ყფჱ შჱშჲფჲ სფღრჭ ჳხ ჳშჭღფ ჱფუႭ
Ⴠ ჱფრჲხჭႾ
გყფ’უ ჩჴჲჳ ქხჴჭუ ხჭფႭ
ლვრჱშრსძფ ტტჴჱჱფუნ
ႡჃჃჀჍ დႫ Ⴭდ დჇგ ჀჀჍႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႡ
ႡგშჲႫ ჯძფრჲფႭႭႭ ჶფ’ჱფ შჭ ჯჴსძშტႭႭႭႡ
O oh wow that is………quite a fast progress……but also a welcome one?