◆
“……”
“……”
ჴႵႼႹ ႱႾႴ ჵჂႱ ႲႼႹႾႻႵႴ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼნ
ჱႱჂႼႹჃႼႵ ႸႱႴ ႲჅჂჃჄ ႹႾ ჃႿ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄႸႱჄ ႲႿჄႸ ႿႶ ჄႸႵႽ ႼႿႿႻႵႴ ჅႾჃჅჂႵ ႸႿჇ ჄႿ ჂႵႱႳჄნ
“ႧႸႿႱლ ჃႿჂჂ ჷ’Ⴝ ႼႱჄႵ ჻ ႾႹႷႸჄ ႹჃႹႿႾ ႹჃႾ’Ⴤ ႷჂႵႱჄლ ჃႿ ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႶႿჂ ႱႷႵჃლ ႿჅ ჃႵႵნ”
ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჃႱႹႴ ႾႿႾႳႸႱႼႱႾჄႼლ ႸႹჃ ႷႱႵ ႼႱႾႴႹႾႷ ႿႾ ჵჂႱ’Ⴣ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃნ
…ჯ ႶႱႹႾჄ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ჂႵႽႱႹႾႵႴნ
ႫჸჅჃჄ ႱჃ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴნႭ
‘…ႧႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႸႵჂႵჭ’
ႫჸჅჃჄ ႱჃ ႿჅ ႸႱႵ ჄႸႹႾႷჃ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄႵႼႼ ႿჄႸႵჂჃლ ჷლ ჄႿႿლ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნႭ
‘…’
ჱႱჂႼႹჃႼႵ ႾႿႴႴႵႴ ჃႹႼႵႾჄႼნ
‘ႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴნ’
Ⴋ…ჶႽႽჭႭ
‘ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ჀჂ ႹႾჄႿ ႹჄნ ჰჅჄ ჀႼႵႱჃႵ ჄႵႼႼ ႽႵ ႼႱჄႵჂ ႹႶ ႿჅ ႳႱႾნ’
ႫႩႿჅ ჃႱ ႿჅ ჇႿႾ’Ⴤ ჀჂლ ႲჅჄ ჇႸႱჄ’Ⴣ ჄႸႱჄ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႽႵႱႾჭႭ
‘ჷႶ ႹჄ’Ⴣ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄლ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႵႼჀ ႿჅნ ႤႸႱჄ’Ⴣ Ⴝ ႺႿႲლ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნ’
ႣჅჀჀႿჂჄႹႾႷ ჄႸႵ ჶႵჂႿ ႹႾ ႵႵჂ ჇႱნ
ჷჄ ႹჃ ჱႱჂႼႹჃႼႵ’Ⴣ ႲႿჅႾႴ ႴჅჄნ
ჷႶ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ ႶႱႳႵჃ ႸႱჂႴჃႸႹჀლ ႸႵ ႹႾჄႵႾႴჃ ჄႿ ჂႵჃႿႼႵ ႹჄ ႹႾ ႵႵჂ ჇႱ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ ჯჃ ႸႵ ႱႼჇႱჃ ႸႱჃნ
Ⴋ…Ⴍ
ჯ ႴႵႵჀ ჃႹႷႸ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ჶႿႼ ႣჇႿჂႴნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႷႸ ႸႵႱႹႼ ႼႱႴႵႾ ჇႹჄႸ ჂႵჃႹႷႾႱჄႹႿႾლ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ჃႱლ ‘ႤႸႹჃ ႷჅ’Ⴣ ႴႿႹႾႷ ႹჄ ႱႷႱႹႾ—’ნ
ႫჷჄ’Ⴣ ႱႼჇႱჃ ႳႸႹႼႼႹႾႷ ႸႿჇ ჅჄჄႵჂႼ ჅႾႱჇႱჂႵ ႿჅ ႱჂႵნႭ
‘ႧႸႱჄჭ’
ႫჷჄ’Ⴣ ႾႿჄႸႹႾႷნ ჻ႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄႼლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႴႿ ჇႸႱჄ ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ჄႿ ႴႿ ჁჅႹႳႻႼნႭ
ჯჄ ჄႸႵ ჶႿႼ ႣჇႿჂႴ’Ⴣ ჇႿჂႴჃლ ჇႸႹႳႸ ჃႿႽႵႸႿჇ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ႳႸႱႾႷႹႾႷ ჄႸႵ ჃჅႲႺႵႳჄლ ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჄႹႼჄႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႲჅჄ ჃჄႹႼႼ ჀჅႼႼႵႴ ჄႸႵ ჃჀႵႱჂ ႲႵႶႿჂႵ ႸႹჃ ႵႵჃნ
ჺႵჄ’Ⴣ ჃႵႵნ
ႧႸႱჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ႸႵჂႵლ ჄႸႵႾნ
მႣჃჄႵႽ ჻ႵჃჃႱႷႵ
▶ ႥჃႹႾႷ ‘ჱႿႽႽႱႾႴ ჯჅჄႸႿჂႹჄ’ ႿႾ ჄႱჂႷႵჄ ‘ჵჂႱ’
▶ ‘ჼႵႷႱჄႹႵ ႵႽႿჄႹႿႾჃ’ ႱჂႵ ႵჂႱჃႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႱჂႷႵჄნ
▶ ႤႸႵ ჄႱჂႷႵჄ ႹჃ ჃჄჂႿႾႷႼ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵႴ Ⴒ ႿჅჂ ჇႿჂႴჃნ
…ႤႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸნ
“჻ႹჃჃნ”
ჯჃ ႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ჅჃႵႴ ჱႿႽႽႱႾႴ ჯჅჄႸႿჂႹჄლ ჄႸႵ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႹႾ ჵჂႱ’Ⴣ ႸႱႾႴ ႹჃႹႲႼ ႱႾႹჃႸႵႴ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ
“……”
ჵჂႱ’Ⴣ ႿჇႾ ႵႵჃ ႱႼჃႿ ჇႹႴႵႾႵႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႿႶ ႱႼႼ ჄႸႵ ‘ႲႱႴ ჄႸႹႾႷჃ’ ႼႹႾႷႵჂႹႾႷ ႹႾ ႸႵჂ ႲႿႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱႾႹჃႸႹႾႷ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄ ჇႿჅႼႴ ჃჅჂႵႼ ႲႵ Ⴑ ႶႹჂჃჄ ႶႿჂ ႸႵჂნ
“ႠႼႵႱჃႵ ႶႿჂႷႹႵ ႽႵნ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჷ’Ⴕ ႶႱႹႼႵႴ ႱႷႱႹႾ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ”
“……”
ჵჂႱ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ჇႿჂႴჃ ႽႵႱႾჄლ ჃႿ ჃႸႵ ႺჅჃჄ ႲႼႹႾႻႵႴლ ႲჅჄნ
“ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹჄ ჃႼႿჇႵჂ ჄႿ ჀჂႿႳႵჃჃ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼლ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႹჄჭ ჷ ႺჅჃჄ ႶႿჂႷႿჄ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႵჂႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႼႵႱႵ ႽႵ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႿႾႵლ ႼႹႻႵ ႿჅ ႱႼჇႱჃ ႴႿ ჇႸႵႾ ჇႵ ჄჂႱႹႾ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ”
…ႤႸႱჄ ႾႵႵჂ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ႤႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ჄჂႱႹႾႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ
ჶႵ ჇႱჃ ჃႱႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅႾႸႵႱჂႴ ႿႶნ
“……”
ჶႿჇႵႵჂლ ჵჂႱ ჃႾႱჀჀႵႴ ႲႱႳႻ ჄႿ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჱႱჂႴႹႾႱႼ ჴႵႼႹლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂლ ჇႱჃ ჁჅႹႵჄႼ ႿႲჃႵჂႹႾႷ ႸႵჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႵႵႾ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႱჂႵႼ ႶႹႷჅჂႵႴ ႿჅჄ ჇႸ ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჇႱჃ ჃႱႹႾႷ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷჃნ
“ნნნႩႿჅ’ჂႵ ႼႱჄႵნ ႣჄႹႼႼ ႶႱჂ ჄႿႿ ჃႼႿჇნ”
ႣႸႵ ჅჄჄႵჂႵႴ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃნ
ჯჃ ႹႶ ჃႸႵ ႱႼჇႱჃ ჇႵႾჄ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ჂႿჅჄႹႾႵ ႿႶ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ႼႵႱႹႾႷ ႿႾႵ ႿჂ ჃႿ ႶႿჂ ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჄႿ ‘ჄႵჃჄ’ ႸႹႽ ႹႾ ჄႸႹჃ ႽႱႾႾႵჂნ
ႣႸႵ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႶႱႲჂႹႳႱჄႵႴ Ⴑ ჀჂႵჄႵჄ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႿႶႶ ჄႸႵ ႷႸႿჅႼ ႺჅჃჄ ႾႿჇ ႶႿჂ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ‘ႶჂႵႵႹႾႷ ჅჀ’ნ
…ჯჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾ ჄႸႵ ჃჅჂႶႱႳႵლ ႹჄ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵႴ ႱႾ ჂႿႿႽ ႶႿჂ ჄႸႵ ჵჂႱ ჱႱჂႴႹႾႱႼ ჄႿ ႴႹႷ ႹႾჄႿნ
ჯ ჃႽႹႼႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ ჱႱჂႼႹჃႼႵ’Ⴣ ႶႱႳႵნ
ႣႿႿႾლ Ⴑ ႳႸႵႵჂႶჅႼ ႿႹႳႵ ႶႼႿჇႵႴ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႱႷႱႹႾნ
“ႤႸႵჂႵ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ႽႿჂႵლ ჻ႹჃჃნ ႠႼႵႱჃႵ ႼႵႱႴ ჄႸႵ ჇႱ”
“……”
“჻ႹჃჃჭ”
“მႡჅႹႵჄნ”
ჯႸლ ჃႸႵ’Ⴣ ႲႱႳႻნ
ჯ ႴႵႵჀႵჂ ჃႽႹႼႵ ჃჀჂႵႱႴ ႱႳჂႿჃჃ ჱႱჂႼႹჃႼႵ’Ⴣ ႶႱႳႵ ჇႸႵႾ ႸႵ ႸႵႱჂႴ ႸႵჂ ႿႹႳႵ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႸႱჂჃႸႼლ ႱჃ ჅჃჅႱႼნ
“ჲႿႾ’Ⴤ ჄႵႼႼ ႽႵ ჇႸႱჄ ჄႿ ႴႿნ ႩႿჅ’ჂႵ ႾႿჄႸႹႾႷნ”
“……”
ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ
ႩႵჃლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჵჂႱ’Ⴣ ჄჂჅႵ ჃႵႼႶნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႵႾჄႵႾႳႵ ႸႵႱႹႼ ႶႼႱႿჂႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႱჂჂႿႷႱႾႳႵ ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჇႱჃ ႱႳႳჅჃჄႿႽႵႴ ჄႿნნნ
ჶႿჇႵႵჂნ
“ჴႿႼႼႿჇ ႽႵნ ჷ’ႼႼ ႳႼႵႱჂ ჄႸႵ ჇႱნ”
“ႩႵჃლ ჃႹჂ”
ჵჂႱ’Ⴣ ႶႹႷჅჂႵლ ჇႸႿ ႲჅჂჃჄ ႶႿჂჇႱჂႴ ჇႹჄႸ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃლ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႴႵჀႵႾႴႱႲႹႼႹჄ ႹჄჃႵႼႶნ
◆
ჵჂႱ ႳჅჄ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႷႸႿჅႼჃ ჀႿჅჂႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂ ႵႵჃ ႱႾႴ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ჱႱჂႼႹჃႼႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄჂႱႹႼႹႾႷ ႴჅჄႹႶჅႼႼ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂნ
ႣႹႾႳႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჂႵႷႱႹႾႵႴ ႸႵჂ ႳႿႽჀႿჃჅჂႵლ ႷႸႿჅႼჃ ჀႿჃႵႴ ႾႿ ჄႸჂႵႱჄ ჄႿ ႸႵჂნ
ႤႸႵ ႷႸႿჅႼჃლ ႹႾ ႾჅႽႲႵჂჃ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႽႱႻႵ ႵႵႾ ჂႵႷჅႼႱჂ ႻႾႹႷႸჄჃ ჃႳჂႵႱႽლ ჇႵჂႵ ႽႵჂႵႼ ႵႱჃ ႿჀჀႿႾႵႾჄჃ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჄჅჂႾ ႹႾჄႿ ჀჅႼჀ ႵႵႾ ჇႸႹႼႵ ჃႼႿჇႼ ჂႵჀႼႱႹႾႷ ჇႸႱჄ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႹႾ ႸႵჂ ႽႹႾႴნ
“ႩႿჅჂ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჶႹႷႸႾႵჃჃლ ႹႶ ႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ჇႵႼႼლ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ Ⴑ ႷႿႿႴ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵნ ჴႹჂჃჄლ ႹႾႸႱႼႵ ႶႿჂ ს ჃႵႳႿႾႴჃ—”
ႤႸႵ ჱႱჂႴႹႾႱႼ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႠჂႹႾႳႵჃჃ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႸႹႵႼႴႹႾႷლ ႳႿႽႶႿჂჄႹႾႷ ႱႾႴ ႳႿႱႹႾႷ ႸႵჂლ ႳႼႵႱჂႼ ႽႱႻႹႾႷ ႱႾ ႵႶႶႿჂჄ ჄႿ ႵႾჃჅჂႵ ჃႸႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჃႳႱჂႵႴ ႹႾ ჄႸႹჃ ჅჂႷႵႾჄ ႳႿႽႲႱჄ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄნ
“……”
ႧႸႱჄ ჄႿ ჃႱნ
ჼႿჂႽႱႼႼლ ႹႶ ჃႸႵ ჃႱჇ ႸႹႽ ႱႳჄႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჄႿჇႱჂႴჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႸႵჂჃႵႼႶლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႶႵႵႼ ႴႹჃჀႼႵႱჃႵႴნ
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႵႳႵჀჄႹႿႾნ
‘…ჯႷႱႹႾნ’
ႣႸႵ ჂႵႳႵႹႵႴ ႸႵႼჀ ႱႷႱႹႾნ
ႣႸႵ ႱႼႽႿჃჄ ႵჀႿჃႵႴ Ⴑ ჇႵႱႻႾႵჃჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჵჂႱ ჱႱჂႴႹႾႱႼნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჃႸႿჅႼႴ ჃႸႵ ႵႵႾ ჃႱ ჃႸႵ ႽႵჂႵႼ ‘ႱႼႽႿჃჄ ႵჀႿჃႵႴ Ⴑ ჇႵႱႻႾႵჃჃ’ჭ ჻ႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄლ ႺჅჃჄ ႾႿჇლ ႹჄ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ Ⴑ ჶႵჂႿ ჇႹႵႼႴႹႾႷ ჄႸႵ ჶႿႼ ႣჇႿჂႴ ႱႼႽႿჃჄ ႱႼႼႿჇႵႴ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႲႼႿჇ ႶჂႿႽ Ⴑ ႽႵჂႵ ႷႸႿჅႼნ
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႱႼჅႵ ႿႶ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ‘ჶႵჂႿ’ ჄႸႱჄ ႸჅႾႷ ႿႾ ႸႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃლ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ჂႱჄႸႵჂ ႼႱჂႷႵ ჃႳႱႾႴႱႼნ
ႣႸႵ ჃႽႹႼႵႴ ჇჂႼ ႹႾჇႱჂႴႼნ
‘…ႧႵႱႻნ’
ჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჃႸႵ ჇႹႵႼႴႵႴ ჄႸႵ ჶႿႼ ႣჇႿჂႴლ ჃႸႵ ႿჅႷႸჄ ჄႿ ჃႵႵჂ ႱႼႼ ႵႼႵႽႵႾჄჃ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႸႹႾႴႵჂ ႳႿႽႲႱჄნ
ႣႸႵ ႹჃ ႸჅႽႱႾႹჄ’Ⴣ ႷჅႱჂႴႹႱႾნ ႣႸႵ ႽჅჃჄ ႱႼჇႱჃ ႽႱႻႵ ႿႾႼ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႴႵႳႹჃႹႿႾჃნ
ჴႵႵႼႹႾႷ ႱႾႴ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႽႱႻႵჃ ႿႾႵ ჇႵႱႻნ
ႣႸႵ ႽჅჃჄ ႿႾႼ ႽႱႻႵ ႴႵႳႹჃႹႿႾჃნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ჂႵჃჀႵႳჄლ ႺჅჃჄ ႾႿჇლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჅჄჄႵჂႼ ჅႾႼႹႻႵ Ⴑ ჶႵჂႿნ
ႤႿ ႲႵ ႳჂჅჃႸႵႴ Ⴒ ႽႵჂႵ ჀႱჃჄ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႱႾႴ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႵႵႾ ჂႱႹჃႵ ႸႵჂ ჃჇႿჂႴნ
“……”
ႧႸႹႼႵ ჂႵႳႱႼႼႹႾႷ ჃჅႳႸ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ႸႵჂ ႷႱႵ ႶႼႹႳႻႵჂႵႴ ႲႱႳႻ ჄႿ ჱႱჂႼႹჃႼႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႱჀႱჂჄ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄნ
მ჻ႹჃჃნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ႲႵႳႱႽႵ ჃႿ ჇႵႱႻლ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ იჄႸႹჃ ႷჅი ჂႱႾ ჅჀ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄნ
ჷႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႱႼჂႹႷႸჄნ
ჯჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႵჂႵლ ჄႿ ჃႿႽႵ ႵჄႵႾჄლ ႽႵႾჄႱႼႼ ႴႵჀႵႾႴႵႾჄ ႿႾ ჄႸႹჃ ႷჅ—
‘…ჶႿჇ ႼႱჅႷႸႱႲႼႵნ’
ႣႸႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႻႹႳႻႵႴ ჄႸႵ ႸჀႿჄႸႵჃႹჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ ႸႵჂ ႽႹႾႴლ ჀჅჃႸႹႾႷ ႹჄ ႴႿჇႾ ႲႵႼႿჇ ႸႵჂ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃნ
ჶႵჂ ႶჅჂ ႶႼႱჂႵႴნ
ჲႵჀႵႾႴႵႾჄჭ
ႣႸႵლ ႿႾ Ⴑ ႷჅ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
ჯ ჶႵჂႿ ႹჃ Ⴑ ႲႵႹႾႷ ჇႸႿ ႽჅჃჄ ႿႵჂჃႵႵ ႱႾႴ ႳႱჂႵ ႶႿჂ ႵႵჂႿႾႵნ ჯ ႲႵႹႾႷ ჇႸႿ ႽჅჃჄ ႱႼჇႱჃ ჂႵႹႷႾ ჃჅჀჂႵႽႵ ႶჂႿႽ ႱႲႿႵნ
ჰჅჄ ႹჃ ႹჄ ႵႵႾ ჀႼႱჅჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ႸႵჂ ჄႿ ႶႵႵႼ ჃჅႳႸ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႶႿჂ Ⴑ ႷႿႿႴმႶႿჂმႾႿჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ႸႹႽლ ႵႵႾ ႹႶ ႸႵ ႸႱჃ ႿႶჄႵႾ ႲႵႵႾ ႸႵႼჀႶჅႼ ჄႿ ႸႵჂჭ
“……”
ჴႿჂ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ჄႹႽႵნ
ჵჂႱ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ჱႱჂႼႹჃႼႵ ႱႷႱႹႾნ
ჶႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႳႼႹႾႷႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႠჂႹႾႳႵჃჃლ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႴႹჃჄჂႱႳჄ ႸႵჂნ
ჶႵ ႼႵႶჄ ႸႵჂ ჄႸႵ ჄႿჅႷႸ ႺႿႲ ႿႶ ჃႼႹႳႹႾႷ ჅჀ ႷႸႿჅႼჃლ ႿႾႼ ჄႵႾႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႱჄ ჃႹႴႵნ
ႤႸႵ ႶჅჂ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႶႼႱჂႵႴ ჅჀ ႵႱჂႼႹႵჂლ ჃႿႽႵႸႿჇ ႶႵႼჄ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႹႾჄႵႾჃႵ—
“მ჻ႹჃჃჭ”
ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱႾႴ ႽႵჄ ႸႵჂ ႵႵჃნ
“……”
ჶႽႽნ
ჲႹႴ ჃႸႵ ჃჄႱჂႵ ჄႿႿ ႿჀႵႾႼჭ
ჯჃ ჵჂႱ ႽႵჄ ႸႹჃ ႷႱႵ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼნ
“ჷჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷჭ”
ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ႸႵჂ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳ ႱႽႹႱႲႼႵ ჃႽႹႼႵნ
“ჷჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႿჅ ႾႵႵႴ ႸႵႼჀ ჇႹჄႸჭ”
“ნნნჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჷ ႾႵႵႴ ႸႵႼჀჭ”
ႣႸႵ ჂႵჀႼႹႵႴ ႲჂჅჃჁჅႵႼლ ႶႵႵႼႹႾႷ ႾႵႵႴႼႵჃჃႼ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ ჯႾ ႿჄႸႵჂ ႸჅႽႱႾ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵႼ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱჄ Ⴑ ႼႿჃჃ ႶႿჂ ႸႿჇ ჄႿ ჂႵႱႳჄ ჄႿ ჄႸႹჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჂႵჀႼႹႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႳႸႱႾႷႹႾႷ ႸႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႱჃ ႹႶ ႱႳႳჅჃჄႿႽႵႴ ჄႿ ႹჄნ
“ႩႵჃლ ჷ ႻႾႿჇნ ჰჅჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႹႼႼ ႱႼჇႱჃ ႸႵႼჀ ႿჅ ႹႶ ႿჅ ႾႵႵႴ ႹჄლ ჻ႹჃჃნ”
“……”
“ႠႼႵႱჃႵ ჄႵႼႼ ႽႵ ႹႶ ႿჅ’ჂႵ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ ჷ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႹႼႼ ჃჅჂႵႼ ႱႳႳႿႽჀႼႹჃႸ ႱႾჄႸႹႾႷლ ჻ႹჃჃლ ႲჅჄ ჷ ႵႹჃჄ ჄႿ ႸႵႼჀ ႿჅ ႾႿႾႵჄႸႵႼႵჃჃნ”
“……”
…ႤႸႹჃ ႷჅლ ჂႵႱႼႼნ
ႧႸႱჄ ႹჃ ႸႵლ ჂႵႱႼႼჭ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႵႾ ႿჂ ჇႸႵჂႵლ ჇႸႵႾႵႵჂ ჃႸႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႶႵႵႼ ႵႵႾ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹჃჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ႱჂႲႹჄჂႱჂႹႼ ႴႵႶჅჃႵ ႸႵჂ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ
ჯჃ ႹႶ ႸႵ ႸႵႼႴ Ⴑ ჃჄჂႱჄႵႷ ႷჅႹႴႵ ჄႸႱჄ ႶႿჂႳႵႴ ႸႵჂ ႾႿჄ ჄႿ ႶႵႵႼ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽნ
“ნნნჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ”
ჵჂႱ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴლ ჃႱႹႾႷ ჃႿ ႲჂჅჃჁჅႵႼნ
ႤႸႵ ႹჂჂႹჄႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႶႼႱჂႵႴ ჅჀ ႵႱჂႼႹႵჂ ႸႱႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃჅႲჃႹႴႵႴ ႱჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄნ ႣႸႵ ႸႱႴ ႶჅႼႼ ჂႵႷႱႹႾႵႴ ႸႵჂ ႳႿႽჀႿჃჅჂႵნ
“……”
ჼႿნ
ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႳႱႼႽნ
ჶႵჂ ႸႵႱჂჄ ჂႱჄႵ ჇႱჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ႵႼႵႱჄႵႴნ
ჸჅჃჄ ႱႶჄႵჂ ႶႱႳႹႾႷ ჱႱჂႼႹჃႼႵ’Ⴣ ჃႽႹႼႵნ
‘ჶႽჀႸნ’
ႣႸႵ ჃႳႿႶႶႵႴ ႱႾႴ ჃჇႵჀჄ ႸႵჂ ႸႱႹჂ ႲႱႳႻნ
‘…ჲႿႾ’Ⴤ ႽႱႻႵ ႽႵ ႼႱჅႷႸნ’
ჷჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃჄႱჄႵ ႿႶ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ႸႱႴ ჀႵჂჃႹჃჄႵႴ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႿჅჃ ႳႿႽႲႱჄნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃჇႱႵႴ Ⴒ Ⴑ ႽႵჂႵ ႷჅ ႼႹႻႵ ႸႹႽნ
ႤႸჅჃლ ჵჂႱ ႴႹႼႹႷႵႾჄႼ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃႸႱႻႵ ჱႱჂႼႹჃႼႵ’Ⴣ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႽႹႾႴნ
“……”
ჶႿჇႵႵჂნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჃჀႿჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႵႾჄႹჂႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႶჂႿႽ ႸႵჂნ
ჴႵႼႹ’Ⴣ ႷႱႵ ჇႱჃ ႶႹႵႴ ႿႾ ჱႱჂႼႹჃႼႵნ
ჷჄ ჂႵႽႱႹႾႵႴნ
ჳႵႾ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼ ჄႸႵ ႷႸႿჅႼჃ ჇႵჂႵ ႴႵႱႼჄ ჇႹჄႸლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჄႵჀჀႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱႵნ
ႣჄႹႼႼლ ႵႵႾ ჄႸႵႾნ
“ჶႽႽ—”
ႠჂႿႲႱႲႼნ
“ჷ’Ⴝ ႷႵჄჄႹႾႷ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႷჂႵႵႴლ ႱႳჄჅႱႼႼნ ႣႿႿႾნ”
ႣჅႳႸ Ⴑ ႽჅႽႲႼႵლ ႾႿ ႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႸႵႱჂႴნ
◆
მႣჃჄႵႽ ჻ႵჃჃႱႷႵ
▶ ‘჻ႱႹႾ ჳႵႾჄშ ႢႱႹႴ’ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ
▶ ჯႾ ႵႵႾჄ ჇႹჄႸ ‘ჵჂႱ ჱႱჂႴႹႾႱႼ’ ჇႹႼႼ ႲႵ ႳჂႵႱჄႵႴნ
მႣჃჄႵႽ ჻ႵჃჃႱႷႵ
▶ ႤჂႱႹჄ ‘ჶႵჂႿ’Ⴣ ჱႿႽჀႱႾႹႿႾ’ ႹჃ ႱႳჄႹႱჄႵႴნ
▶ ႠႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ‘ႢႵႸႱႲႹႼႹჄႱჄႹႿႾ ჺႹჃჄ’ ႹჃ ჅჀႴႱჄႵႴ
Ⴋ ★ ႤჂჅჃჄ ჟპპდ Ⴍ
▶ ႤႱჂႷႵჄ ‘ჵჂႱ’Ⴣ ‘ႤჂჅჃჄ’ ჂႵႱႳႸႵჃ ჟპპდნ
▶ ႤႸႵ ჄႱჂႷႵჄ ႾႿჇ ჄჂႵႱჄჃ ႿჅ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ჃჀႵႳႹႱႼႼ
▶ ‘ႤჂჅჃჄ’ ჇႹႼႼ ႲႵ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ
Ⴋ ★ ჷႾჄႵჂႵჃჄ პდ Ⴍ
▶ ႢႵჇႱჂႴჃ ႱჂႵ ႷႹႵႾ
მႣჃჄႵႽ ჻ႵჃჃႱႷႵ
▶ ႤႸႵ ‘ჶႿႼ ႣჇႿჂႴ’Ⴣ ‘ჴႿჂႽ ჱႸႱႾႷႵ’ ႹჃ ႾႿჇ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
▶ ჯႾ ႵႵႾჄ ჇႹჄႸ ჲႵႱႾ ‘ႣႹႵჅჂ ႧႸႹჄႵႲႿჂႾ’ ႹჃ ႱႴႴႵႴ
