◆
“—ႩႿჅ ჃႵႵႽ ჄႿ ႸႱႵ ႹႽჀჂႿႵႴ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵႶႿჂႵჭ”
“ნნნႦႵჃჀႱმႾႹႽნ”
ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჂႵჀႼႹႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾ ႹႾႳჂႵႴჅႼႿჅჃ ႿႹႳႵნ
ჼႿლ ႸႿჇ ႳႿჅႼႴ ჄႸႵ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾ ჅჀႿႾ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵႿႾႵვჃ ႱჂႽ ჇႱჃ ႳჅჄ ႿႶႶ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჂႵႱჄჄႱႳႸႵႴ ႼႵႱႾ ႹႾ ჄႸႱჄ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჭ
“ႧႵႼႼლ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႺჅჃჄ ႳჅჄ ႹჄ ႿႶႶ ႱႾႴ ႼႵႶჄ ႹჄლ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჃႸႵჭ”
“…”
“ნნნჷჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႱႾ ႹႽჀჂႿႵႽႵႾჄჭ”
ႣႸႿჅႼႴ ႿႾႵ ჃႱ ჵჂႱ ႹჃ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵ ႶႿჂ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ჃჅႳႸ ႱႾ ႵႱႼჅႱჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ჀႵჂჃႿႾლ ႿჂ ჃႸႿჅႼႴ ႿႾႵ ჃႱ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾლ ჇႸႿ ႳႱႾ ႵႵႾ ჀჂႱႹჃႵ ჵჂႱლ ႹჃ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵჭ
ჷჄ’Ⴣ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႱႲჃჅჂႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჂႵႶჅჄႵ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჇჂႿႾႷნ
“჻ႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄႼნ”
ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჁჅႹႵჄႼ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႲႼჅႵ ႽႹჃჄ ჂႹჃႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ႦႵჃჀႱნ
ႣႹႾႳႵ ჃႸႵ ჃႸႿჄ ႽႱႷႹႳ ႱჄ ჵჂႱ ႵႱჂႼႹႵჂლ ჃႸႵ’Ⴣ ႲႵႵႾ ႵႾႷჂႿჃჃႵႴ ႹႾ ႽႱႷႹႳ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ႿႾ ႸႵჂ ႿჇႾნ
“ႩႿჅ’Ⴕ ႲႵႳႿႽႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჃႻႹႼႼႵႴ ႹႾ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ႸႱႵႾ’Ⴤ ႿჅჭ”
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჃႱႹႾႷ ჃႸႵ’Ⴣ ႲႵႳႿႽႵ ჃႻႹႼႼႵႴ ႹჃ Ⴑ ႲႹჄ ႿႶ ႱႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱჄႵႽႵႾჄნ
ნნნႣႸႵ’Ⴣ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ჃႻႹႼႼႵႴჩ ჃႸႵ’Ⴣ ႷჂႿჇႹႾႷ Ⴒ ႼႵႱჀჃ ႱႾႴ ႲႿჅႾႴჃნ
‘ႧႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ჄჂ ჄႿ ႻႹႴႾႱჀ ႱႾႴ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႸႵჂ ႹႶ ჄႸႵ ჃႱჇ ჄႸႹჃჭ’
ႫႤႸႵ’ჂႵ ჄႸႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႳႱႼႽႼ ႳႿႽႽႹჄ ႶႱჂ ႽႿჂႵ ႸႵႹႾႿჅჃ ႱႳჄჃნႭ
‘ႤႸႱჄ’Ⴣ ჄჂჅႵნ’
ჷႶ ႿႾႵ ჇႵჂႵ ჄႿ ႴႵႶႹႾႵ ‘ႷႿႿႴ ႱჄ ႽႱႷႹႳლ’ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱჂႹႿჅჃ ႳჂႹჄႵჂႹႱლ ႲჅჄ ႶჅႾႴႱႽႵႾჄႱႼႼლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵႼ ႲႵ ႽႵႱჃჅჂႵႴ Ⴒ ႸႿჇ ჁჅႹႳႻႼ ႱႾႴ ჀႿჇႵჂႶჅႼႼ ႿႾႵ ႳႱႾ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳნ
ჱႱႼႳჅႼႱჄႹႾႷ ႶႿჂႽჅႼႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႶႱჃჄႵჂლ ႱჂჂႱႾႷႹႾႷ ႽႱႾႱ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ჃႻႹႼႼႶჅႼႼლ ႱႾႴ ႹႽႲჅႹႾႷ ႿႾႵ’Ⴣ ჇႹႼႼ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱჂჂႱႾႷႵႴ ႽႱႾႱ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ႱႴႵჀჄႼნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ჂႵႷႱჂႴლ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ’Ⴣ ႽႵჄႸႿႴ ႿႶ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ႹჃ ႿႾ ႱႾ ႵႾჄႹჂႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჀႼႱႾႵნ
“ჶႿჇ ႴႿ ჷ ჀჅჄ ႹჄნნნ ႧႵ’ჂႵ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႶჂႹႵႾႴჃ”
“…ჶჅႸჭ”
“ႧႸႵႾ ႲႼჅႵ ჄႸႹႾႷჃ ႷႱჄႸႵჂ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ—ႱႸლ ႹჃ ႹჄ ႳႱႼႼႵႴ ႽႱႾႱჭ”
“…”
ჰႼჅႵ ႽႹჃჄ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႲႵႶႿჂႵ Ⴑ ႽႱႷႵ ჇႸႿ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႽႱႾႱ ჇႱჃნ
ჯႾႴ ႹჄ ჃႿႿႾ ႶႼჅჄჄႵჂႵႴ ႱႾႴ ႶႼႵჇ ႱჂႿჅႾႴ ႦႵჃჀႱლ ႱჃ ႹႶ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႸႿჇ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾნ
“—ჺႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ჄႱႼႻ ჄႿ ႽႵნ ႣႿ ჷ ჄჂ ჄႿ ႼႹჃჄႵႾ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႱႾႴ ႸႱႵ Ⴑ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჷჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ”
“…”
ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႱჄჭ
ႧႸႱჄ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ჃႸႵ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭ
ႣႸႵ ჄႱႼႻჃ ႱႲႿჅჄ ႽႱႾႱ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႵჄნ ႤႸႵ ႵႾႵჂႷ ჄႸႱჄ ჂႵჀჂႵჃႵႾჄჃ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ’Ⴣ ჇႹႼႼნ
“ჷჄ ჃჄႹႼႼ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჇႵ ႴႿႾ’Ⴤ ჁჅႹჄႵ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂლ ႲჅჄნნნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჇႵ’ႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႵ ჃႿႽႵႴႱ”
“ნნნႩႵჃნ ႠႼႵႱჃႵ ႴႿ ႿჅჂ ႲႵჃჄნ”
ჷႶ ႸႵ ჄႱႼႻႵႴ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႱႾ ႶჅჂჄႸႵჂლ ჱႱჂႼႹჃႼႵ’Ⴣ ႳႿႽႽႿႾ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ჇႿჅႼႴ ႳჂჅႽႲႼႵნ
ႧႵႼႼლ ႹႾ ႱႾ ႳႱჃႵნ
‘ჷჄ’Ⴣ ႷႿႹႾႷ ჃႽႿႿჄႸႼნ’
ႫჶႽႽნ ႤႸႹჃ ႽჅႳႸ ჇႹႼႼ ႳႵჂჄႱႹႾႼ ႲႵ ႸႵႼჀႶჅႼნႭ
ႦႵჃჀႱ’Ⴣ ႽႱႷႹႳႱႼ ႱႲႹႼႹჄ ჇႹႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႲႵ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႸႵႼჀ ႹႾ ჄႸႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄჃ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ႶႿႼႼႿჇნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႷႿႱႼ ႿႶ ‘ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႶჂႹႵႾႴჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჺႱႴ’ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႱႳႸႹႵႵႴლ ჃႸႵ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ႼႿჃჄ ႹႾჄႵჂႵჃჄლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ჄႿ ჀჂႱႳჄႹႳႵნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჃႸႵ ႴႿႵჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჱႱჂႼႹჃႼႵ ႱჃႻႵႴ ႸႵჂ ჄႿნ
“…”
ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႸႵ ჃႱჭ
ჽႾႵ ႽႹႷႸჄ ႵჀႵႳჄ ႸႵჂ ჄႿ ႱჃႻ ჇႸ ჃႸႵ ႸႱჃ ჄႿ ႴႿ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႸႹႾႷ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႳႵლ ႲჅჄ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ႸႵ ႱჃႻჃლ ჃႸႵ ჃႹႽჀႼ ႱႷჂႵႵჃ ႳႸႵႵჂႶჅႼႼლ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႿႾႵ ႷႹႹႾႷ ჄႸႵ ႿჂႴႵჂჃ ႶႵႵႼ ႱჀႿႼႿႷႵჄႹႳნ
—ჱႱჂႼႹჃႼႵმႾႹႽ’Ⴣ ჇႿჂႴჃ ႽჅჃჄ ႲႵ ჂႹႷႸჄ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ႸႵ ႱჃႻჃ ႸႵჂ ჄႿ ႴႿლ ჃႸႵ ႿႾႼ ჂႵჄჅჂႾჃ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ Ⴑ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ႱႾႴ ႾႵႵჂ ჂႵႶჅჃႵჃნ
‘…ჷჄ ႵႵႾ ჃႱႹႴ ‘ႿႲႵႴႹႵႾႳႵ’ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿႾ ႸႵჂ ჃჄႱჄჃნ’
ჯჃ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ვႿႲႵႴႹႵႾႳႵვ ႹႽჀႼႹႵჃლ ჄႸႵ ჇႱ ჃႸႵ ჂႵႱႴႹႼ ႱႳႳႵჀჄჃ ჇႸႱჄႵႵჂ ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჃႱჃ ႹჃ ჁჅႹჄႵ ჅႾჅჃჅႱႼნ
ჷႶ ჳႼႵႾႱ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ჀႱჂჄႾႵჂ ჇႹჄႸ ჇႸႿႽ ႸႵ ჃႸႱჂႵჃ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႴႵႲჄ ႿჂ ႶႱႿჂლ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႶႿჂ ႸႹႽნ
“ႥႽლ ჄႸႱჄლ ჱႱჂႼႹჃႼႵმႾႹႽ—”
ႣႸႵ ႵႵႾ ႶႹႴႷႵჄჃ ႱႾႴ ႲჂႹႾႷჃ ჅჀ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႿჀႹႳნ
“ჷჃ ჄႸႵჂႵლ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ႿჅ’Ⴔ ႼႹႻႵ ჄႿ ႱჃႻ ႿႶ ႽႵჭ”
“ჶჅႸჭ”
“ႣႿႽႵჄႸႹႾႷლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ႶႿჂ ႿჅლ ႱႾ ႹႾႳႿႾႵႾႹႵႾႳႵჃლ ႿჂ ႱႾჄႸႹႾႷ ႿჅ’Ⴔ ႼႹႻႵ ჄႿ ႿჂႴႵჂ ႽႵ ჄႿ ႴႿნნნჭ”
“…”
“ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ’Ⴣ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႿჂ ჀႱႹႾႶჅႼლ ႹჄ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႽႱჄჄႵჂნნნ”
…ჼႿნ
ႧႸ ႹჃ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
Ⴋ…ႣႸႵ’Ⴣ ႱႴႴႹႳჄႵႴ ჄႿ ჃႵჂႹႳႵნႭ
‘ႧႸႱჄ ႾႿႾჃႵႾჃႵ ႹჃ ჄႸႱჄ ႾႿჇჭ’
ႫჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႱႻႵ ჃႵႾჃႵ ჅႾႼႵჃჃ ჃႸႵვჃ ႱႴႴႹႳჄႵႴ ჄႿ ႸႵႼჀႹႾႷ ႿჄႸႵჂჃნ ჶႿჇ ႳႱႾ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႶႵႵႼ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ႶჂႿႽ ႲႵႹႾႷ ႱჃႻႵႴ ႶႿჂ ႶႱႿჂჃჭႭ
‘…’
ჶႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ႹჄ ႱႾႵჇნ
ႤႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾლ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄლ ႸႱჃ ႵႾႴჅჂႵႴ Ⴒ ჵჂႱ’Ⴣ ჃႹႴႵ ႱႼႼ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ
ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჃႹႷႸႵႴ ႱႾႴ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႸႵ ჃჅႲႺႵႳჄნ
“ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႶႹႳ ჄႿ ႱჃႻ ႶႿჂლ ႲჅჄ ႳႿჅႼႴ ႿჅ ႸႵႼჀ ႽႵ ჄႸႹႾႻ ႿႶ Ⴑ ჀႼႱႾჭ”
“ჯ ჀႼႱႾჭ”
ჯ ჇႱ ჄႿ ႽႱႻႵ ჵჂႱ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴნ
ჱႱჂႼႹჃႼႵ’Ⴣ ႽႹႾႴ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႳႿႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ ႱႾჄႸႹႾႷნ
“ჷႶ ႿჅჂ ႷႿႱႼ ႹჃ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႵ ჺႱႴ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴ…”
ႦႵჃჀႱ ჀႼႱႳႵႴ Ⴑ ႶႹႾႷႵჂ ႿႾ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ႱႾႴ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
“…ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ჂႵႱႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷლ ჷ ჄႸႹႾႻნ”
“ჶჅႸჭ”
◆
ჯ ჶႵჂႿ ႲႵჃჄႿჇႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჶႿႼ ႣჇႿჂႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႸႿႼႴჃ ႹႽႽႵႾჃႵ ჀႿႼႹჄႹႳႱႼ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾႳႵნ ჯჃ Ⴑ ჃႽႲႿႼႹႳ ႶႹႷჅჂႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႾႷ ႱႼႼ ႿႶ ႸჅႽႱႾႹჄლ ႸႵჂ ႵႵჂ ႽႿႵ ႱჄჄჂႱႳჄჃ ႵႵჂႿႾႵვჃ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჵჂႱ ႶႹႾႴჃ ჱႱჂႴႹႾႱႼ ჴႵႼႹლ ჄႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႿႳႳႱჃႹႿႾႱႼႼ ႲႵ ჄႹႽႵჃ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႽჅჃჄ ႽႵႵჄ ႱႾႴ ჃჀႵႱႻნ
჻ႿჃჄႼლ ჴႵႼႹ ჇႿჅႼႴ ჂႵႳႵႹႵ ჅჀႴႱჄႵჃ ႿႾ ႸႵჂ ႱႳჄႹႹჄႹႵჃნ
“ႣჅႳႸ Ⴑ ჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾႵႴჭ”
ჯჃ ႱႼჇႱჃლ ჴႵႼႹვჃ ႷႵႾჄႼႵ ႿႹႳႵ ჃჀႿႻႵ ჃႿႶჄႼნ ჽႾႵ ႳႿჅႼႴ ჃႱ ႸႵ ႵႽႲႿႴႹႵႴ ჄႸႵ ႲႵႾႵႿႼႵႾჄ ႳႼႵჂႹႳნ
ႠჂႵჃჅႽႱႲႼლ ႹႶ ჄႸႵ ჄႿჀႹႳ ჵჂႱ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႲჂႿჅႷႸჄ ჅჀ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႱႲႿჅჄ ႳჅჄჄႹႾႷ ႿႶႶ ჃႿႽႵႿႾႵ’Ⴣ ႱჂႽ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႱႾႾႿႵႴ ႸႵჂლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჄႸႱჄ ჇႱნ
“…”
ჵჂႱ ჁჅႹႵჄႼ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჴႵႼႹნ
ႤႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾლ ႶჅႾႴႱႽႵႾჄႱႼႼლ ႷႹႵჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ჃႱჃნ
ႣႿႽႵ ႽႹႷႸჄ ჃႵႵ ႹჄ ႱჃ ႸႹႽ ႱႳႳႵჀჄႹႾႷ ჇႸႱჄႵႵჂ ჃႸႵ ႴႿႵჃლ ႲჅჄ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႴႹჂႵႳჄ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵლ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჷჄ’Ⴣ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ‘ႹჄ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႽႱჄჄႵჂ’ ჄႸႱႾ ‘ႸႵ ႱႳႳႵჀჄჃ ႹჄნ’
ჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჃႸႵ ჀჂႿჀႵჂႼ ႶჅႼႶႹႼႼჃ ႸႵჂ ‘ႴჅჄნ’
ႤႸႹჃ ჱႱჂႴႹႾႱႼ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ႸႱჃ ႾႿ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ჇႸႱჄ ჵჂႱ ႴႿႵჃნ
…ჯჄ ႼႵႱჃჄლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႸႿჇ ჵჂႱ ჃႱჇ ႹჄნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ჂႵႷႱჂႴლ ჄႸႹჃ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ჅჀႴႱჄႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃჀႵႳႹႱႼნ
“ჲႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸ ჃႸႵ ႷႿႵჃ ႱჂႿჅႾႴ ႴႿႹႾႷ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷჃჭ”
“…ჭ”
ჵჂႱ ჁჅႹჂႻႵႴ ႱႾ ႵႵႲჂႿჇ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჱႱჂႴႹႾႱႼნ
ႥႾჄႹႼ ႾႿჇლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴლ ႸႵ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႱჃႻႵႴ ჃჅႳႸ ႱႴႴႹჄႹႿႾႱႼ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃნ
ჶႵ ჇႿჅႼႴ ႱႼჇႱჃ ႺჅჃჄ ႽႿႵ ႿႾლ ႱჃ ႹႶ ჃႱႹႾႷლ ვჽႸლ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴნვ
ႤႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჇႱჃ ჅႾႵႾჄႸჅჃႹႱჃჄႹႳლ ჃႸႵ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႱႾჃჇႵჂნ
“ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႸႵ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ႽႱႻႵ ႽႵ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴნ”
ჱႱჂႴႹႾႱႼ ჴႵႼႹ’Ⴣ ႸႱႾႴ ჀႱჅჃႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ჯჃ ႹႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႲႿჄႸႵჂႹႾႷ ႸႹႽნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ႸႹႾჄ ႿႶ ႵႽႿჄႹႿႾ ჁჅႹႳႻႼ ႱႾႹჃႸႵႴნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႶႼႵႵჄႹႾႷ ႽႿႽႵႾჄლ ჃႿ ႲჂႹႵႶ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჵჂႱლ ჄႸႵ ჶႵჂႿლ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႾႿჄႹႳႵ ႹჄნ
“ჯ ႶჂႹႵႾႴლ ႶႿჂ ჺႱႴ ჱႸႱჃႵႶႹႵႼႴჭ”
“…ႧႵႼႼლ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ’Ⴣ ჅჃႵႼႵჃჃნ ჰჅჄ ჇႸႵႾ ჷ ჄႿႼႴ ჴႱჄႸႵჂლ ႸႵ ჃႱႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჄႸႵ ႳႱჃႵნ”
“ჷჃ ჄႸႱჄ ჃႿჭ”
“…”
ჵჂႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჴႵႼႹ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾ ႸႱႴ ႴႿႾႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼლ ჃႸႵ ჄႿႿ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ…
…ჅႾჅჃჅႱႼნ
“…ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻლ ჱႱჂႴႹႾႱႼჭ”
“ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾჭ”
“჻Ⴕ ႽႱႻႹႾႷ ႶჂႹႵႾႴჃნ ჷჃ ႹჄ ႾႵႳႵჃჃႱჂჭ”
ჴႵႼႹ ႳႸჅႳႻႼႵႴ ჃႿႶჄႼნ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჅႾჅჃჅႱႼნ ჷჃႾ’Ⴤ ჺႱႴ ჱႸႱჃႵႶႹႵႼႴ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႱႼჇႱჃ ႴႿႵჃ ႱჃ ჃႸႵ ჀႼႵႱჃႵჃჭ”
“…”
“ႤႿ ႱჃႻ ႶႿჂ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵ’Ⴣ ႿჀႹႾႹႿႾლ ႿჅ’Ⴕ ႳႸႱႾႷႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႶჂႿႽ ႲႵႶႿჂႵნ”
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄჂჅႵნ
ჰჅჄლ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ ႸႵჂ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴნ
ႣႸႵ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႹႶ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ‘ႾႵႳႵჃჃႱჂ’ ႶႿჂ ႸႵჂ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႿ ႸႱჂႽ ႸႵჂნ
“ႧႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႹჄ ႲႵ ႲႵჃჄ ჄႿ ႴႿ ႱჃ ႿჅ ჀႼႵႱჃႵლ ႱჃ ჅჃჅႱႼჭ”
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴ ႹჃლ ჄႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸნ”
“ჷჃႾ’Ⴤ ႹჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ႿჅ ႵႾႺႿ ႲႵႹႾႷ ჇႹჄႸჭ”
“ჶႽႽჭ”
“ႣႿႽႵႿႾႵ ႿჅ’ჂႵ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄლ ჃႿႽႵႿႾႵ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႻႾႿჇ ႽႿჂႵ ႱႲႿჅჄნ”
“…”
“ჷႶ ႿჅ ႶႵႵႼ ჄႸႱჄ ჇႱ ႱႲႿჅჄ ჃႿႽႵႿႾႵლ ႿჅ ႳႱႾ ႳႱႼႼ ჄႸႵႽ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴნ”
ჴႵႼႹ ჃႱႹႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵნ
“ჲႿႵჃ ჺႱႴ ჱႸႱჃႵႶႹႵႼႴ ႸႱႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾჭ”
“ႥႸ—”
…ႩႵჃნ
ႣჅႳႸ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾნ
ჯ ႶႱႳႵ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴ ႶႹჂჃჄნ
“…”
ႣႿ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჇႸႱჄ ႿჅ ႳႱႼႼ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴნ
ჵჂႱ ჁჅႹႵჄႼ ႲႿჇႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႾႿႴႴႵႴნ
ჯႾႴ ჱႱჂႴႹႾႱႼ ჴႵႼႹ ჁჅႹႵჄႼ ႿႲჃႵჂႵႴ ႸႵჂნ
ჶႵ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႿႲჃႵჂႵႴ ႸႵჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾჃლ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჵჂႱ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႳჅჂჄႼნ
“ჼႿნ”
“ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႿჅ ႴႿნ”
“…”
ჵჂႱ ႶႼႹႾႳႸႵႴნ
“ჼႿ ႼႹႾႷლ ჺႱႴ ჱႸႱჃႵႶႹႵႼႴნ”
“…”
“ႧႵ ჀჂႿႽႹჃႵႴლ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჇႵჭ ႤႸႱჄ ჇႵ ჇႿჅႼႴ ჃႸႱჂႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჇႹჄႸ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ”
“…”
“ႧႸႿ ႴႹႴ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿႶჭ”
“ႣႿႽႵႿႾႵ ႿჅ ႻႾႿჇნ”
“…”
“…ჱႱჂႴႹႾႱႼ ჴႵႼႹნ”
ჵჂႱ ჁჅႹႵჄႼ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႹႽნ
“ႩႿჅ’ჂႵ ჀႼႿჄჄႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ႱჂႵႾ’Ⴤ ႿჅჭ”
“…”
“…ჲႿႾ’Ⴤ ႴႿ ႹჄნ ႤႸႱჄ ჄႸႹႾႷნ”
ჴႵႼႹ ჃႽႹႼႵႴ ႶႱႹႾჄႼ ႱჄ ჇႸႱჄ ჵჂႱ ჃႱႹႴნ
“ჼႿნ”
ႥႾႴႵႾႹႱႲႼნ
ჲႵჃჀႹჄႵ ჄႵႼႼႹႾႷ ჵჂႱ ႾႿჄ ჄႿ ႼႹႵნ
“ჰႵჃႹႴႵჃლ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ჇႱ ჄႸႵ ჺႱႴ ჇႿჅႼႴ ႴႹჃႼႹႻႵ ႽႱႻႹႾႷ ႶჂႹႵႾႴჃნ”
“…”
ჶႵ ႸႹႽჃႵႼႶნ
ჶႹჃ ჄჂჅႵ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႳႼႵႱჂႼ ႾႵႵჂ ჃჀႿႻႵႾნ
◆
მႣჃჄႵႽ ჻ႵჃჃႱႷႵ
▶ ‘ჵჂႱ ჱႸႱჃႵႶႹႵႼႴ’ ႸႱჃ ႷႱႹႾႵႴ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴნ
▶ ‘ჺႹႾႻႵႴ ႡჅႵჃჄ’ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴნ
“…ႧႸႱჄნ”
ჶႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႹႾႷ ჁჅႹႵჄႼ ႹႾ ႸႹჃ ჂႿႿႽ ჇႸႵႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჇႹႾႴႿჇ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ႸႹჃ ႵႵჃნ
ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ႹჄ ჇႹჄႸ ႱႾ ႹႾႳჂႵႴჅႼႿჅჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ႫჷჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷჭႭ
“ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႵ ჺႱႴ ႸႱჃ ႷႱႹႾႵႴ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴნ”
Ⴋ…ჶႽႽნႭ
ႤႸႵ ჶႿႼ ႣჇႿჂႴ ჁჅႹႵჄႼ ჃႹႷႸႵႴნ
ႫჷჄ ჃႵႵႽჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႿႼႴ ႸႵჂნႭ
“ჶჅႸჭ”
ႫႤႸႵჂႵ’Ⴣ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႸႹႾႷნႭ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭ”
ႫႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჅႲჄႼႵ ჄႸႱჄ ჄჂႱჃႸ ႼႹႻႵ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႻႾႿჇნႭ
“…ჼႿლ ჇႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭ”
ႫჷჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ Ⴑ ႸႹႷႸ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴნႭ
“…”
ႤႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ჄႸႱჄ ჇႱლ Ⴑ ႼႿჇ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႼႵႵႼ ႴႿႵჃ ႽႱႻႵ ჃႵႾჃႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჁჅႵჃჄ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ჅႾႳႿႾႴႹჄႹႿႾႱႼႼ ႵႵႾ ႹႶ ႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႶႹႳნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃნ
“…ႤႸႵႾ ჇႸ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႿჅ ჄႵႼႼ ႽႵ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇჭ”
ႫჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ’Ⴣ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷნႭ
“…”
ႫჷჄ’Ⴣ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႱ ႿჅჄ ႼႿჅႴნႭ
“…”
ႫႧႵႼႼლ ႹႶ ႹჄ’Ⴣ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴლ ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄ ႷႿႿႴჭႭ
“…ჷჃႾ’Ⴤ ႹჄ Ⴑ ႲႹჄ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ჄႿ ႺჅჃჄ ჅჃႵ ჄႸႱჄ ႵႳჅჃႵ ႶႿჂ ႵႵჂჄႸႹႾႷჭ”
◆
მႣჃჄႵႽ ჻ႵჃჃႱႷႵ
▶ ‘ჺႹႾႻႵႴ ႡჅႵჃჄ’ ႳႿႽჀႼႵჄႹႿႾ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴნ
▶ ‘჻ႱႹႾ ჳႵႾჄ’ ႿႳႳჅჂჂႵႾႳႵ ႹჃ ႹႽႽႹႾႵႾჄნ
▶ ႤႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႵႵႾჄ ჀჂႿႷჂႵჃჃႹႿႾ ჇႹႼႼ ႳႸႱႾႷႵნ
▶ ႢႵჇႱჂႴჃ ჇႹႼႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵნ
▶ ჯჃ Ⴑ ჂႵჇႱჂႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ჻ႱႹႾ ჳႵႾჄლ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჄჀႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ‘ჵჂႱ ჱႱჂႴႹႾႱႼ’ ႱႾႴ ‘ჶႵჂႿ’ ჇႹႼႼ ႳႸႱႾႷႵნ
▶ ჯჃ Ⴑ ჂႵჇႱჂႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ჻ႱႹႾ ჳႵႾჄლ ႱႴႴႹჄႹႿႾႱႼ ႶჅႾႳჄႹႿႾჃ ႿႶ ჄႸႵ ‘ჶႿႼ ႣჇႿჂႴ’ ჇႹႼႼ ႲႵ ჅႾႼႿႳႻႵႴნ
▶ ჯჃ Ⴑ ჂႵჇႱჂႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ჻ႱႹႾ ჳႵႾჄლ ჄႸႵ ‘ჶႿႼ ႣჇႿჂႴ’ ႳႱႾ ႾႿჇ ႳႸႱႾႷႵ ႹჄჃ ႶႿჂႽ
