ႤႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂ ႳႿႽႽႹჄჄႵႴ ჃჅႹႳႹႴႵნ
“···ჺႹႵნ”
ჰჅჄ ჯႼႹႳႵ ႴႹႴႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႱჄნ
ႾႿნ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄნ
“ჷჄ’Ⴣ ႱႼႼ Ⴑ ႼႹႵლ ჂႹႷႸჄჭ”
ႣႹႾႳႵ ჇႸႵႾ ႴႹႴ ႹჄ ჃჄႱჂჄჭ ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႹႳႵ ႺჅჃჄ ჄႿ ႲႵ Ⴒ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂვჃ ჃႹႴႵნ
ჷ ჇႱჃ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ႺჅჃჄ Ⴒ ႲႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ႸႵႱჂ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂვჃ ႿႹႳႵ ႱႾႴ ჃႵႵ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
ჰჅჄ ႱჃ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵႴლ ჄႸႱჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ႷჂႵჇ ჅႾႳႿႾჄჂႿႼႼႱႲႼნ
ჷ ႲႵႳႱႽႵ ႽႿჂႵ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ႷჂႵႵႴლ ႱႾႴ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჷ ႶႿჅႾႴ ႽჃႵႼႶ ჇႱႾჄႹႾႷ ჄႿ ႸႱႵ ႸႹႽ ႱႼႼ ჄႿ ႽჃႵႼႶნ
ႢႵႳႵႾჄႼლ ჷ ႵႵႾ ႲႵႳႱႽႵ ႺႵႱႼႿჅჃ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႸႵჂႿნ
ჯჃ Ⴑ ႲႿႴ ჄႸႱჄ ჃႵჂႵჃ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃლ ჷ ႻႾႵჇ ჷ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႴႿ ჄႸႱჄლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႹႵ ჅჀ ჄႸႹჃ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჂႵჀႵႾჄႹႾႷლ ჃႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႹႷႾႿჂႵ ჄႸႵ ჵႿႴႴႵჃჃვ ႴႿႳჄჂႹႾႵნ
ჯჀჀႵႱႼ ჃჄႱჄႵႽႵႾჄნ ჯႼႹႳႵ ႱႴႴႵႴ Ⴑ ႼႹႾႵნ
ჶႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႹႾ ႵႵჂ ႹႼႼႱႷႵ ႸႵ ႹჃႹჄႵႴლ ႸႵ ႶႿჂႳႹႲႼ ႽႿႼႵჃჄႵႴ ჇႿႽႵႾ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႶႿჂႳႵ ჄႸႵႽ ႹႾჄႿ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃნ
჻ႱႲႵ ႸႵ ႹჃ ႲႵႹႾႷ ჀჅႾႹჃႸႵႴ ႶႿჂ ႹჄ ႾႿჇნ
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂნ ჶႿႼ ჇႿႽႱႾნ”
ჯႼႹႳႵ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႱჄ ႿႾႵ ჇႿჂႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱჂჄႹႳႼႵნ
ႣႸႵ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႹႾ ႱႹႾ ႱႾႴ ႴႵႾႹႵႴ ႹჄნ
“ჼႿლ ჄႸႱჄ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ ႤႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂ ႳႱႾვჄ ႴႿ ჄႸႱჄნნნ”
ႧႸ ႴႹႴ ჄႸႹჃ ႸႱჀჀႵႾჭ ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႴႹႴ ჷ ႴႿ ჇჂႿႾႷჭ
ჷ ႺჅჃჄ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂვჃ ჃႹႴႵ ႱႼႼ ჄႿ ႽჃႵႼႶნ
ჷ ႿႾႼ ჇႱႾჄႵႴ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷნ ჷჃ ჄႸႱჄ ჃႿ ჇჂႿႾႷჭ
ჼႿჇ ჷ ႳႱႾ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჃႵႵ ႸႹႽლ ႸႵႱჂ ႸႹႽლ ႿჂ ჄႿჅႳႸ ႸႹႽნ
ჺႹჄႵჂႱႼႼ ႶႿჂႵႵჂნ
“···ჶႵႸნ”
ႠႿჀმ
ႣႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႽႵႵჄ ჹႼႵ ႱႾႽႿჂႵნ ჯჃ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႲჂႿႻႵ ႹႾ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
჻ ႲႿႴ ჇႵႾჄ ႼႹႽჀლ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႱჂႹႿႾႵჄჄႵ ჇႸႿჃႵ ჄႸჂႵႱႴ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳჅჄლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ჃჄႱჂჄႵႴ ჃႸႱႻႹႾႷნ
“ჳႸႵႸႵნა
ჯႼႹႳႵ ႷႹႷႷႼႵႴნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႱႾႽႿჂႵნ
ჯ ႼႹႱჂ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵჂႿ ႳႿႽႽႹჄჄႵႴ ჃჅႹႳႹႴႵნ ჳႵႾ ჄႸႵ ႲჅႼႼჃႸႹჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱჅჄႸႿჂ ႱႲႿჅჄ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ႷႿႴႴႵჃჃნ ჳႵႾ ႸႵჂჃႵႼႶნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄჂჅჃჄ ႱႾჄႸႹႾႷ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂნ
აჺႹႵჃნნნ ჷჄვჃ ႱႼႼ ႼႹႵჃნ ႢႹႷႸჄლ ჇႱჂჂႹႿჂჭ ჷ ႻႾႿჇ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႤႸႵ ႸႵჂႿ ႹჃ ႱႼႹႵ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႲႵႼႹႵႵ ႹႾ ჄႸႵ ႸႵჂႿ”
“ႣႵႿლ ႣႱႹႾჄნნნ”
“ჯႸႱႸႱႸႱმა
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჇႱჃ ჃႽႹႼႹႾႷლ ႿႾႼ ჄႵႱჂჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႶႱႼႼ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჅႾႶႿႳჅჃႵႴ ႵႵჃნ
ႣႵႵႹႾႷ ႸႵჂ ႲჂႿႻႵႾ ჃჄႱჄႵლ ჄႸႵ ႻႾႹႷႸჄ ჇႱჃ ႱჄ Ⴑ ႼႿჃჃ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ჳႽႹႼႹႱ ႱႾႴ ႸႵჂ ႳႿႽჀႱႾႹႿႾჃ ႶႿჂ ႸႵႼჀლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႱႼჃႿ ႸႱႴ ႾႿ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ჯႼႹႳႵნ
჻ႿႿႾႵ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵლ ႱႾႴ ჳႽႹႼႹႱ ჇႱჃ ჇႱႼႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႸႱႼႼჇႱნ
ჯႷႱႹႾნ ჯႷႱႹႾნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ႶႿჂ ႸႵჂჃႵႼႶნ
ႤႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ჃႼჅႽ ჇႸႵჂႵ ჹႼႵ ႼႹႵႴნ
ႤႿ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵ ჇႸႵჂႵ ႸႹჃ ႲႿႴ ႹჃნ
“ჶႱლ ႸႱნნნ”
ჰჅჄ ჄႸႵ ჇႱ ႸႵ ჇႱႼႻႵႴ ჇႱჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ
჻ ႼႵႷჃ ჇႵჂႵ ჃႸႱႻႹႾႷლ ႱႾႴ ჷ ჇႱჃ ჀႱႾჄႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႹႵ ႱჄ ႱႾ ႽႿႽႵႾჄნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ႲႱჂႵႼ ჇႱႼႻ Ⴒ ႼႵႱႾႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ჇႱႼႼნ
ႣႸႵ ႲႹჄ ႸႵჂ ႼႹჀ ႱჃ ჃႸႵ ჂႵႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჃႸႵ ႸႱႴ ჇႹჄႸ ႸႹႽ ႵჃჄႵჂႴႱნ
“ჹႼႵლ ႹჃ ჄႸႹჃ ჇႸႱჄ ႿჅ ႽႵႱႾჄჭ”
მჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ჃႵႵ ჳႽႹႼႹႱნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႹႵ ႿჅ ႿႾႵ ႼႱჃჄ ႳႸႱႾႳႵნ
“ჷ ႷჅႵჃჃ ჄႸႹჃ ႹჃ ჇႸႱჄ ႼႱჃჄ ႳႸႱႾႳႵ ႽႵႱႾჃნ”
მჳႽႹႼႹႱნ ႤႸႹႾႻ ႳႱჂႵႶჅႼႼნ ჷჄვჃ ႿჅჂ ႼႱჃჄ ႳႸႱႾႳႵნ
“ჶႱნ”
ႣႸႵ ႼႱჅႷႸႵႴ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ჇႵჂႵ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷნ
ႼႱჃჄ ႳႸႱႾႳႵნ ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႹჃ ႼႱჃჄ ႳႸႱႾႳႵ ჇႿჅႼႴ ႽႵႱႾ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჯႷႱႹႾნ ჯႷႱႹႾნ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჃႸႿႵ ႸႵႵႼჃ ႷႿႹႾႷ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃ ჇႱჃ ႵႳႸႿႹႾႷ ႸႿႼႼႿჇႼნ
“ႥႷႸნ”
჻ႵႹ ჀჂႿႶႹჄმ
჻ ႸႱႾႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ჃႼႹჀჀႵႴ ႱႾႴ ჷ ႶႵႼႼ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃნ
ჶႵჂ ႸႱႹჂ ჇႱჃ ႴႹჃႸႵႵႼႵႴ ႱႾႴ ႸႵჂ ႳႼႿჄႸႵჃ ჇႵჂႵ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႴჅჃჄნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ჅჀ ႱႷႱႹႾლ ႲჅჄ Ⴝ ႼႵႷჃ ႺჅჃჄ ჃႸႿႿႻ ႱႾႴ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႽႿႵნ
ჼႿჇ ჷვႵ ႼႿჃჄ ჄႸႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჄႿ ႷႿ ჄႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵ ჄႿ ႶႱႳႵ ჹႼႵვჃ ႲႿႴ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾნ
ႣႸႵ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ႽჅჄჄႵჂႵႴნ
“ჶႿჇ ႳႿჅႼႴ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႾႴ ჄႸႵႹჂ ႼႹႶႵ ႿႵჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ”
ჳႽႹႼႹႱ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄნ
ႣႸႵ ႻႾႿჇჃლ ႸႱႹႾႷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჹႼႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႶႹႵ ႵႱჂჃნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ႸႱჂႴჃႸႹჀჃ ႿჂ ჄჂႹႱႼჃ ႳႿႽႵლ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂ ჹႼႵ ႾႵႵჂ ႷႹႵჃ ჅჀნ
ჷ ႸႱႵ ჃႵႵႾ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾ ႵႵჃ ჄႸႱჄ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႸႿჀႵႼႵჃჃ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႽႱ ႲႵლ ჄႸႵ ႸႱႵ ႿႵჂႳႿႽႵ ႹჄ ႱႾႴ ႿႵჂႳႿႽႵ ႱႼႼ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჇႱႼႼჃნ
ႣႿ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃჅჂႹႵ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ჄႿႿნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჹႼႵ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჰჅჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႻႹႼႼ ႸႹႽჃႵႼႶნნნ
მჲႿႾვჄ ჂႵႷჂႵჄ ႹჄნ ჳႽႹႼႹႱნ ႧႸႱჄ ႳႸႿႹႳႵ ႴႹႴ ႿჅ ႽႱႻႵ ჄႿႴႱჭ
“ჯႸნ”
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჇႸႱჄ ჹႼႵ ჃႱႹႴ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
ႵჃჄႵჂႴႱნ ჹႼႵვჃ ႼႱჃჄ ჇႿჂႴჃ ჄႿ ႸႹႽჃႵႼႶ ႲႵႶႿჂႵ ႼႵႱႹႾႷნ
ჽႾႼ ႾႿჇ ႴႹႴ ჃႸႵ ჂႵႱႼႹႵ ႹჄნ
ႢႵႷჂႵჄ ႱႾႴ ႳႸႿႹႳႵნ ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႸႹჃ ჇႿჂႴჃ ႽႵႱႾჭ
“ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵნნნ ჷ ႻႹႼႼႵႴ ႸႹႽჭ”
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ჷ ჃႱႹႴ ႹჄ ჄႿ ႽჃႵႼႶნ ჼႿლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄნ
ჶႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ႸႵ ႻႹႼႼႵႴ ჹႼႵნ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄნ
“ႤႸႱჄ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჷ ႺჅჃჄლ ႺჅჃჄ ჇႱႾჄႵႴ ႿჅნნნ”
ჰჅჄ ႸႿჇ ႴႹႴ ჄႸႹჃ ႸႱჀჀႵႾჭ ႤႸႹჃ ჇႱჃႾვჄ ჀႱჂჄ ႿႶ ႸႵჂ ჀႼႱႾნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႳႸႹႼႴვჃ ჀႼႱ ႶႿჂ ჹႼႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႿႵჂႳႿႽႵ ჃႿ ႽႱႾ ႸႱჂႴჃႸႹჀჃნ
ႧႸႿ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵჂႿ ჇႸႿ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾ ႼႿჂႴ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵႾႴჅჂႵ ႵႵႾ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸ ႱႾႴ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႽႹჄ ჃჅႹႳႹႴႵჭ
“ႩႵჃლ ႹჄ ჇႱჃ ჹႼႵ’Ⴣ ႶႱჅႼჄ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ ჷႶ ႿჅ ႸႱႴ ႱႳႳႵჀჄႵႴ Ⴝ ႿႶႶႵჂლ ႾႿႾႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ ჷႶ ႿჅ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႶႿႼႼႿჇႵႴ Ⴝ ჇႿჂႴჃლ ႿჅ ႱႾႴ ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႸႱჀჀნნნ”
ჳႽႹႼႹႱ ჃႸႹႶჄჃ ႱႼႼ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄ ჄႿ ჹႼႵნ ჷႶ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႴႿ ჄႸႱჄლ ჷ ჇႱჃႾვჄ ჃჅჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃჅჂႹႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႷႿ ႳჂႱ ႹႶ ႸႵ ႱႴႽႹჄჄႵႴ ჄႸႱჄ ႸႹჃ ႳႸႿႹႳႵ ႸႱႴ ႻႹႼႼႵႴ ჹႼႵნ
“ႸჅლ ႸჅႸჅლ”
ჳႽႹႼႹႱ ჃႽႹႼႵჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀႱႼႵ ႶႱႳႵნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႱႾ ႱჂჂႿႷႱႾჄ ႱႾႴ ႼႵႹჃჅჂႵႼ ჃႽႹႼႵნ
“ჶႵႸႵლ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷნ ჹႼႵ ႹჃ ႲႱႴ ႶႿჂ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႿჃႵ ႳႸႿႹႳႵჃნ ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼႼ ჹႼႵვჃ ႶႱჅႼჄნ ჹႼႵნნნ”
ჷჄვჃ Ⴑ ჃႵႼႶმႽႿႳႻႹႾႷ ႼႱჅႷႸნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႽႹႼႵ ႿႶ Ⴑ ႳႼႿჇႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႼႿჃჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ
იიიიი
ႤႸႵ ჇႵႱჄႸႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႴႵჃႵჂჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႸႹႼႴვჃ ჇႸႹႽნ
ႥႾႼႹႻႵ ჄႸႵ ჃჅႾႾ ႴႱლ ჄႸႵ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵ ჄႸႹჃ ႽႿჂႾႹႾႷ ႸႱჃ ႴჂႿჀჀႵႴ ჄႿ ႲႵႼႿჇ ႵჂႿნ
ჯႴႴႹჄႹႿႾႱႼႼლ Ⴑ ჃႱႾႴ ჃჄႿჂႽ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲႼႵჇ ႹႾლ ჃႿ ჷ ჃჀႹჄ ႿჅჄ ჄႸႵ ႳႸႵჇႵႴ ჃႱႾႴ ႷჂႱႹႾჃ ႹႾ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
“ႤჃႻნ ႤჃႻ ჄჃႻნ ႧႿჇნ ჷჄ’Ⴣ ჃႿ ႶჅႳႻႹႾႷ ႳႿႼႴნ”
ს ႸႿჅჂჃ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႶႱႻႵ ႲႿႴ ჇႱჃ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴნ
ჷ ႸႱႴ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႳႹჄ ႱႾႴ ჇႱჃ ჇႱႼႻႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႴႵჃႵჂჄნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႾႿჇ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂ ჹႼႵნ
ჯ ႲႱჃჄ ႳႿჄჄႿႾ ႲႱႼႼ ჀჅჂႳႸႱჃႵႴ ႶჂႿႽ Ⴑ ႾႵႳჂႿႽႱႾႳႵჂნ
ჷ ႸႱႴ ჄႸႹჃ ႲႱჃჄ ႽႱჃႻ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ႼႵႶჄ ႸႿႽႵნ
ჷ ႶႵႼჄ ჂႵႼჅႳჄႱႾჄ ႱჄ ႶႹჂჃჄლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ჷ ႱႳჄჅႱႼႼ ჅჃႵႴ ႹჄლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ႲჂႵႱჄႸႵ ႵႱჃႹႼ ႱႾႴ ჃႵႵ ႳႼႵႱჂႼ ႱႸႵႱႴნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႽႱჃႻ ჇႹჄႸ ႳႼႵႱჂ ႵႵჃლ ႾႿჃႵლ ႱႾႴ ႽႿჅჄႸნ
“ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂნ ႤႸႵႾ ჇႸႵჂႵ ჃႸႿჅႼႴ ჇႵ ႷႿჭ”
ჷ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႽႱჀ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႼႵႱႵ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵ ႶႹჂჃჄნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႿჅჂ ႶႱႳႵჃ ႽႱ ႲႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႷႿႿႴ ჄႿ ჂჅႾ ႹႾჄႿ ႿჅჂ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵჃნ
჻ႿჂႵ ჄႸႱႾ ႱႾჄႸႹႾႷლ ჷ ႴႿႾვჄ ႵႵႾ ჇႱႾჄ ჄႿ ႽႵႵჄ ႿჅნ
“ჷႶ ჇႵ ႷႿ ႾႿჂჄႸ ႶჂႿႽ ႸႵჂႵლ ႹჃ ႹჄ Ⴑ ჂႵჀჅႲႼႹႳჭ”
ჴႹჂჃჄლ ჄႸႵ ႢႵჀჅႲႼႹႳ ႿႶ ჰႱჂçႱნ
ჷ ႸႱႵ ႿႶჄႵႾ ႲႵႵႾ ჄႿ ჄႸႹჃ ႳႿჅႾჄჂლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ႿႾ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႼႹႾႵ ႱႾႴ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႷႿႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჇႱჂჃ ႲႹႷ ႱႾႴ ჃႽႱႼႼ ჇႹჄႸ ႴႵႽႿႾჃნ
ჷႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂლ ჄႸႵ ႾႿჂჄႸႵჂႾ ႶჂႿႾჄ ႹჃ Ⴑ ႲႿჂႴႵჂ ႱჂႵႱ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႼႱႾႴ ႿႶ ႴႵႽႿႾჃლ ჃႿ ႶႹႵჂႳႵ ႲႱჄჄႼႵჃ ႱჂႵ ႶႿჅႷႸჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჂႵႽႾႱႾჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾ ႻႹႾႷვჃ ႱჂႽ სფუ ႴႱჃ Ⴑ ႵႱჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႸႱႵ ჂႵႳႵႾჄႼ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵႽႾႱႾჄჃ ႹჃ ჃჄჂႿႾႷ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄჂႿႿჀჃ ႱჂႵ ႹႾჃჅႶႶႹႳႹႵႾჄნ
“ႧႵႼႼლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႾႿႾႵ ႿႶ Ⴝ ႲჅჃႹႾႵჃჃნ”
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ႴႵႽႿႾჃ ႱႾႴ ჇႱჂლ ႹჄ ႸႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჇႹჄႸ ႽႵ ႱႾႽႿჂႵნ
ჷ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႼႿႿႻႵႴ ჃႿჅჄႸნ
“ႤႸႵႾ ႹჄ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ႻႹႾႷႴႿႽ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼნ”
ႢჅႾႵႵႼ ჹႹႾႷႴႿႽნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵႱჂ ႱჂႵႱ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ჄႿ ჄႸႵ ႼႱႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾჃლ Ⴑ ႳႿჅႾჄჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႵႵႼႿჀႵႴ ႳჅႼჄჅჂႵ ႱႾႴ ႶႱჂ ႶჂႿႽ ჇႱჂნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჷვႵ ႾႵႵჂ ႲႵႵႾ ჄႸႵჂႵ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾნ ႣႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ႱႼჇႱჃ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႼႹႾႵჃლ ႱႼႼ ჷ ႸႵႱჂႴ ჇႱჃ ჂჅႽႿჂჃნ
ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႶႱႽႿჅჃ ႱႳႱჄႹႿႾ ჃჀႿჄ ႴჅႵ ჄႿ ႹჄჃ ჇႱჂႽ ჇႵႱჄႸႵჂ ႱႾႴ ႴႵႵႼႿჀႵႴ ჄႿჅჂႹჃჄ ႱჄჄჂႱႳჄႹႿႾჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႴჇႵႼႼ ႿႾ ႹჄნ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႻႹႾႷႴႿႽნ
“ႧႵႼႼლ ჄႸႵ ႱႳႱჄႹႿႾ ႹჃ ႹႾ ჄႸႵ ჃႿჅჄႸნ”
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ႽႱ ႲႵ ჄႸႵ ႢႵჀჅႲႼႹႳ ჄႸႱჄ ႾႵႵႴჃ ႽႵ ႾႿჇნ ჷႶ ჷ ႷႿ ჄႸႵჂႵლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႿႶ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႸႵႼჀ ჄႸႵჂႵნ
ჰჅჄ ჇႸ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿ ჄႸႱჄჭ ჷვႽ ႾႿჄ Ⴑ ჇႱჂჂႹႿჂ ႱႾႽႿჂႵნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႱႾ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵ ႱႾႴ ႴႵႴႹႳႱჄႵ ႽჃႵႼႶ ჄႿ ႸჅႽႱႾႹჄნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႵ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႽႵლ ჷ ႱႼჃႿ ႴႵႳႹႴႵႴ ႾႿჄ ჄႿ ႴჂႱჇ Ⴝ ჃჇႿჂႴ ႶႿჂ ႱႾႿႾႵნ
ჴჂႿႽ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄ ႿႾლ Ⴝ ჃჇႿჂႴ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႲႵ ჇႹႵႼႴႵႴ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ႿჄႸႵჂჃლ ႲჅჄ ႿႾႼ ႶႿჂ ႽჃႵႼႶნ
ႤႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႴႵႽႿႾ ႼႿჂႴჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႱჄႳႸ ჄႸႵ ႴႹႾႷ ႴႵႽႿႾ ႼႿჂႴ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႶႱႹႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ Ⴑ ႸႵჂႿლ ჲႱႽႹႱႾლ ჇႸႿ ჇႹႼႼ ႲႵ ႲႿჂႾ Ⴑ ႶႵჇ ႵႱჂჃ ႼႱჄႵჂნ
ႤႸႵ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾნ
“ႣႵႼႶნ ႤႸႵႾ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႿ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵნ”
ႣႿ ჷ ჇႵႾჄ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჃႿჅჄႸნ
ჯႶჄႵჂ ႳჂႿჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ႴႵჃႵჂჄლ ႳჂႿჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾჃლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႲႿჂჂႿჇႹႾႷ Ⴑ ႲႿႱჄႽႱႾვჃ ႲႿႱჄ ჄႿ ႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ჃႵႱლ ჄႸႵ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႻႹႾႷႴႿႽ ႹႾ Ⴑ ჇႵႵႻნ
ჯჃ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႳႹჄლ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჇႵႾჄ ჄႿ ႼႿႿႻ ႶႿჂ Ⴑ ႸႿჅჃႵნ
჻ ႿჇႾ ჃჀႱႳႵ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ႳႸႱჂႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ႿႶ Ⴝ ႼႹႶႵ ႱႾႴ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵ ႵჄႵჂႾႱႼ ჂႵჃჄნ
ႧႸႵႾ ჷ ႹჃႹჄႵႴ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ႵჃჄႱჄႵ ႱႷႵႾჄლ ჷ ჇႱჃ ႷჂႵႵჄႵႴ Ⴒ Ⴑ ჂႵႳႵჀჄႹႿႾႹჃჄნ
“ჶႵლ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ႼႿႿႻ ႶႿჂ Ⴑ ႸႿჅჃႵნ”
“ႩႵჃნ ჯჂႵ ჄႸႵჂႵ ႱႾ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵჭ”
“ႤႸႵႾლ ჇႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ჃჀႵႾႴ ႿჅჂ ႷႿႼႴႵႾ ႵႱჂჃ ჇႹჄႸ ჀႼႵႾჄ ႿႶ ჃჅႾႼႹႷႸჄ ႱႾႴ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႵჇჭ”
“···ႩႵჃჭ”
ႤႸႵ ჂႵႳႵჀჄႹႿႾႹჃჄ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱჃ ႹႶ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ჽႸ Ⴝლ ჇႱჃ ჷ ႱჃႻႹႾႷ ჄႿႿ ჂႱჃႸႼჭ ႣჄႿჀ ႲႵႹႾႷ ႵႳႹჄႵႴნ
“ႥႽლ ႵჃლ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ ႤႸႵႾლ ႳႱႾ ႿჅ ჄႵႼႼ ႽႵ ႿჅჂ ႾႱႽႵ ႶႹჂჃჄჭ”
“ჯႸლ ႾႱႽႵ······ნ”
ჷ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱჄ ჄႸႵ ჂႵႳႵჀჄႹႿႾႹჃჄვჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ႧႱჂჂႹႿჂ ჹႼႵნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ჷ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჅჃႹႾႷ ႵႵჂ ჃႹႾႳႵ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႹჃ ႾႱႽႵ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ႱჀჀႵႱჂ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႱႷႱႹႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂ ჹႼႵ ႹჃ ႾႿჇ ႴႵႱႴნ
ჷႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჃႱႹႾႷ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ჹႼႵლ ჷ ჃႱႹႴ Ⴝ ႳჅჂჂႵႾჄ ႾႱႽႵნ
“ჳႼႹႾნ ჻ ႾႱႽႵ ႹჃ ჳႼႹႾნ”
ႩႵჃლ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴝ ჃႵႳႿႾႴ ႾႱႽႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႾႵჇ ႼႹႶႵნ
