“჻ ჃႹჃჄႵჂ ႹჃ ႸჅჂჄნნნ”
აჇႸႱჄჭა
“ჯႱႱႱႸ ჲႿႾ’Ⴤ ჀჅႼႼ Ⴝ ႵႱჂჃ”
ჳჅႾႸႱ ჄჅႷႷႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႲჅႾႾ ႵႱჂჃ ႿႶ ჰႱႾႷ ჰႱႾႷლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႹႳႻႹႾႷ ჄႿ ႸႵჂ ჇႱႹჃჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႹႵႳႵ ႿႶ ႷჅႽ ႱႾႴ ჃჀႵჇႹႾႷ ႿჅჄ ჃჄჂႱႾႷႵ ჇႿჂႴჃნ
ႤႸႵ ႷႹჂႼ ჃჄჂჅႷႷႼႵჃ ჄႿ ჃჄႿჀლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ჃჄႿჀნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჳჅႾႸႱ ႻႾႵჇ ႵჂ ჇႵႼႼ ჄႸႱჄ ჀჅႼႼႹႾႷ ႿႾ ႸႵჂ ႵႱჂ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႿჇႾ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႳႱჅჃႵ ႱႾ ჀႱႹႾნ
ჳႵႾ ႾႿჇლ ჇႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻ ႱჄ ჰႱႵჅႼმႹლ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჄჅჂႾ ჅჀლ ႱჃ ႹႶ ჷ ႼႹႻႵႴ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ჃႻႹႾჃႸႹჀნ
ႤႸႵ ჃႿႶჄლ ჃႸႹႾლ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ჂႱႲႲႹჄ ႵႱჂჃ ჇႵჂႵ ჁჅႹჄႵ ჀႼႵႱჃႱႾჄ ჄႿ ჄႸႵ ჄႿჅႳႸნ
“ჼႿლ ჳჅႾႲႱႾႷჅႼნ ႤႸႹჃ ႹჃ ჂႹჀႵნ”
აႧႿჇნნნ ႱჇႵჃႿႽႵნ ჱႱႾ ჷ ჄႿჅႳႸ ႹჄჭ ჱႱႾ ჷ ჃႵႵ ႿჅჂ ႲႵႼႼ ႲჅჄჄႿႾჭა
“ႩႿჅ ჄჇႿლ ႴႿႾ’Ⴤ ჃჄႱႾႴ Ⴒ ႱႾႴ ႸႵႼჀნ”
ჰႱႾ ჶႱჂႹႾ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჁჅႹႵჄႼლ ႱႾႴ ჹႱႾႷ ჼႱჂႹლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႾႿჄ ႷႿႿႴ ႱჄ ႻႵႵჀႹႾႷ Ⴑ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႱႾႴ ჃჄჅႳႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႼႿჅႾႷႵ ႴႿႿჂლ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჳჅႾႸႱვჃ ႳႸႵჃჄ ႱჃ ႹႶ ႿႲჃႵჂႹႾႷ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႳჂႵႱჄჅჂႵნ
ჯჂႵႾვჄ ჄႸႵჃႵ ჀႵႿჀႼႵ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ Ⴑ ႳႱႶႵჭ
ჳჅႾႸႱ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱჃ ჃႸႵ ႶႹႴႴႼႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჂႱႲႲႹჄ ႵႱჂჃ ႿႶ ჰႱႵჅႼმႹ ႹႾ ႸႵჂ ႱჂႽჃნ
… … ნ
ႤႸႹჃ ႽႿჂႾႹႾႷლ ႿႶႶႹႳႵ ჇႿჂႻႵჂჃ ႱჂႵ ႲჅჃ ႳჂႿჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ႳჂႿჃჃჇႱႼႻლ ჃႸႱႻႹႾႷ ႿႶႶ ჄႸႵ ჃჄჂႵჃჃ ႿႶ ႵჃჄႵჂႴႱ ႱႾႴ ჇႵႼႳႿႽႹႾႷ Ⴑ ႾႵჇ ႽႿჂႾႹႾႷნ
ჳჅႾႸႱლ ჇႸႿ ჇႵႾჄ ჄႿ ჇႿჂႻ ႱჄ ჄႸႵ ႳႱႶႵ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႲႱႷႷ ႲႿ ჄႵႵ ႱႾႴ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ႽႿჂႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼლ ჀჂႹႳႻႵႴ ჅჀ ႸႵჂ ჇႸႹჄႵ ႲჅႾႾ ႵႱჂჃ ჶႵ ჇႱჃ ႳႱჅႷႸჄ Ⴒ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ჇႸႿ ჇႱჃ ႶႼႱჄჄႵჂႹႾႷ ႸႹႽ ႱႾႴ ჇႱჃ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჄႱႻႵႾ ჄႿ ჄႸႵ ႵႽჀႼႿႵႵ ႼႿჅႾႷႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႲჅႾႾ ႷႹჂႼვჃ ჃႽႱႼႼ ႸႿႲႲ ႿႶ ჄႱႻႹႾႷ ჀႹႳჄჅჂႵჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႴႹႷႹჄႱႼ ႳႱႽႵჂႱ ჃႸႵ ႱႼჇႱჃ ႳႱჂჂႹႵჃ ჇႹჄႸ ႸႵჂლ ჄႸႵ ႼႿჅႾႷႵ ჇႱჃ ჀႼႱႹႾ ႵႳႵჀჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჀႹႳჄჅჂႵჃ ჄႸႱჄ ႶႹႼႼႵႴ ႿႾႵ ჇႱႼႼნ
ჴႹჂჃჄლ ჹႱႾႷ ჼႱმჂႹ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႲჂႵႱႻ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ჇႱჃ ჂႵႹႵჇႹႾႷ ჄႸႵ ႾႿჄႵჃ ჃႸႵ ႸႱႴ ჇჂႹჄჄႵႾ ႴႿჇႾლ ႱႾႴ ჰႱႾ ჶႱმჂႹႾლ ჇႸႿ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႳႱႶႵ ჅႾႹႶႿჂႽლ ჃႱჄ ႿႾ ჄႸႵ ႲჂႵႱႻ ჂႿႿႽ ჃႿႶႱ ႱႾႴ ჀႼႱႵႴ Ⴑ ႳႵႼႼ ჀႸႿႾႵ ႷႱႽႵნ
ႤႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ႲႼႹႾႻႵႴ ႹႾ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾ ႱჄ ჄႸႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ჳჅႾႸႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႵႴ ႹႾჃႹႴႵ Ⴒ ჄႸႵ ႷႹჂႼლ ႱႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჃႱჄ ႸႵჂ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ჃႿႶႱ ႱႾႴ ႸႵႼჀႵႴ ჳჅႾႲႱႾႷჅႼ ႹႾჄႵჂჂႿႷႱჄႵ ႸႵჂნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჄႹႽႵ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႳႱႶႵ ႿჀႵႾჃლ ჃႿ ႵႵჂႿႾႵ ႹჃ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႼႿჅႾႷႵნნნ ႲჅჄ ჇႸ ႹჃ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾ ႸႵჂႵჭ
“ჲႹႴ ႿჅ ჄჂ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ႴႱ ႿႶႶ ႱႶჄႵჂ ႷႵჄჄႹႾႷ ჃჅႳႸ Ⴑ ჇႿჅႾႴ ႿႾ ႿჅჂ ჇჂႹჃჄჭ ჷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႿႾ ჃჄႱႾႴႲ ႱჃ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ჂႵჀႼႱႳႵႽႵႾჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႲႵႹႾႷლ ჃႿ ႹႶ ႿჅ ႱჂႵ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵლ ჀႼႵႱჃႵ ႱჃႻ ႶႿჂ Ⴑ ჂႵჀႼႱႳႵႽႵႾჄ ႱჄ ႱႾ ჄႹႽႵნ”
ა჻ ႿჀႹႾႹႿႾ ႹჃჭა
“ჶႵ ჇႱჃ ႺჅႴႷႵႴ ჄႿ ႲႵ ႽႵႾჄႱႼႼ ႱႾႴ ჀႸჃႹႳႱႼႼ ჇႵႱႻ ႱႾႴ ႸႹჃ ႴႵႳႹჃႹႿႾმႽႱႻႹႾႷ ႱჅჄႸႿჂႹჄ ჇႱჃ ჂႵႿႻႵႴნ”
აჇႸႿჭა
“ႧႸႿ ჇႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵჭ”
ႧႸႹႼႵ ჰႱႾႸႱჂႹႾ ႱႾႴ ჳჅႾႸႱ ჇႵჂႵ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ჄჂႹႹႱႼ ႱჂႷჅႽႵႾჄლ ჰႱႵჅႼႷႹლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ჳჅႾႸႱვჃ ႼႱჀ ႱႾႴ ႲჅჂႹႾႷ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႹႾ ჳჅႾႸႱვჃ ႼႱჂႷႵ ႳႸႵჃჄლ ჀჂႹႳႻႵႴ ႸႵჂ ჂႱႲႲႹჄ ႵႱჂჃნ
ჯჃ ჳჅႾႸႱ ჇႱჃ ჀႿჅႾႴႹႾႷ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾვჃ ჇႱႹჃჄ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႶႹჃჄჃ ႱჃ ჃႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႸႱჂႱჃჃ ႸႵჂლ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ႷჂႱႲႲႵႴ ႸႵჂ ჇჂႹჃჄ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ჃႳႱჂ ႶჂႿႽ ႵჃჄႵჂႴႱნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ჀჅჂჃႵ Ⴝ ႼႹჀჃ ჇႸႵႾ ჷ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႳႱჂ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႶႱႹႾჄ ჅႾჄႹႼ ႵჃჄႵჂႴႱ ႸႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ႢჅჃჄႼႹႾႷნნნ
ჶႿჇ ႼႿႾႷ ႸႱႵ ႿჅ ႲႵႵႾ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႿჅჂ ႳႼႵႱႾ ჇჂႹჃჄჭ
ჳჅႾႲႱႾႷჅႼ ჄႿႿႻ ႿჅჄ Ⴑ ჃჄႹႳႻႵჂ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჅႾႹႶႿჂႽ ႱჀჂႿႾ ႱႾႴ ჃჄჅႳႻ ႹჄ ႿႾ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ჇჂႹჃჄ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ႽႱჂႻ ჄႵჂჂႹჄႿჂნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ჂႱႲႲႹჄ ჃჄႹႳႻႵჂ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႵႵ ჇႹႾႻႹႾႷნ
აႧႸႱჄვჃ ჄႸႹჃჭა
აჷჄვჃ Ⴑ ჃჄႹႳႻႵჂ ჄႸႱჄ ჇႿႾვჄ ႶႱႼႼ ႿႶႶ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ႳႿႽႵჃ ႹႾ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ ჇႱჄႵჂლ ႱႾႴ ႳႱႾ ႲႵ ჀჅჄ ႿႾ ႿჅჂ ჃႻႹႾნ ჷვႼႼ ႳႸႵႳႻ ჄႿ ჃႵႵ ႹႶ ႹჄ ჃჄႹႳႻჃ ჇႵႼႼ ႵႵჂ ႴႱ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჃႿ ჄჂႵႱჄ ႹჄ ჇႹჄႸ ჂႵჃჀႵႳჄ ႱႾႴ ჄჂႵႱჄ ႹჄ ႱჃ ႹႶ ႹჄვჃ ႽႵნ ჲႿႾვჄ ჄႵႱჂ ႹჄ ႿႶႶნა
“……ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႸႱႵ ႸႵႱჄ ჂႱჃႸნ”
“ჯႸ ႩႿჅ ႸႱႵ ჂႵႳႿႵჂ ჃႻႹႼႼჃლ ႲჅჄ ႸႵႱჄ ჂႱჃႸ ႹჃ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽჭ”
“ჽႻႱლ ჷ’ႼႼ ႺჅჃჄ ႻႵႵჀ ჇႵႱჂႹႾႷ ႹჄნ”
ႤႸႵ ႷႹჂႼ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ჳჅႾႸႱ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႱႳႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ჇႿჂჂნ
ჳჅႾႸႱ ႾႿႴႴႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ჄႸႵ ჃჄႹႳႻႵჂ ႳႿႾჄႱႹႾႹႾႷ ჰႱႵჅႼႷႹ’Ⴣ ჇႱჂႽ ႸႵႱჂჄნ
ჯ ჂႱႲႲႹჄ ჃჄႹႳႻႵჂ ႿႾ Ⴝ ჇჂႹჃჄნ
ჷ ႷჅႵჃჃ ჄႸႹჃ ႽႵႱႾჃ ႾႵႵჂ ჂႹჀ ႿႶႶ Ⴝ ჇჂႹჃჄ ႱႷႱႹႾნნნ
ვჷჄვჃ ჂႵႱႼႼ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႲႹႷ ႿႶ Ⴑ ႴႵႱႼნნნ ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ჇႱჃ ႵჂ ჇႿჂჂႹႵႴნვ
ႿႻႱნ ჷ ჇႿႾვჄ ჇႿჂჂ ႱႾႽႿჂႵნ
ჳჅႾႸႱ ႽႱႴႵ Ⴑ ჀჂႿႽႹჃႵნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႹჃ ႽႿჂႾႹႾႷნ
჻ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴ ႳჂჅႽႲႼႵႴ ႱႾႴ ჇႸႵႾ ჷ ჂႵႳႿႵჂႵႴლ ჄႸႵ ჃႳႱჂჃ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ႹჄნ
ႧႸႵႾ ႷჂႱ ჀႱႹႾჄ ႷႵჄჃ ႿႾ ႴჂႱჇႹႾႷ ჀႱჀႵჂლ ႹჃ ჄႸႹჃ Ⴑ ჃႹႽႹႼႱჂ ჀჂႹႾႳႹჀႼႵ ჄႿ ჄႸႵ ჇႱ ႹჄ ႲႵႳႿႽႵჃ ႹႾႹჃႹႲႼႵ ႹႶ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႴჂႱჇႹႾႷ ჀႱჀႵჂ ႹჃ ჀႱႹႾჄႵႴ ႷჂႱჭ
ჷႶ Ⴑ ჃႹႽႹႼႱჂ ჃႳႱჂ ႱჀჀႵႱჂჃ ႱႷႱႹႾ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵ ႱႾႴ ჇႿჂჂႹႵჃ ჰႱႵჅႼმႷႹლ
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ႵჃჄႵჂႴႱლ ჷ ჀႼႱႾ ჄႿ ႳႼႿჃႵ Ⴝ ႵႵჃ ႱႾႴ ႷႿ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀႱჂႻ ႱႾႴ ႳႿႽႵ ႿჅჄნ
ჯႾ ႿႼႴ ႽႱႾ ჇႸႿ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃჅႾჃႵჄ ႿႾ Ⴑ ႲႵႾႳႸ ႴႹႴ ႱႾ ႱႽႱႹႾႷ ႺႿႲ ႿႶ ႵჂႱჃႹႾႷ ႿႾႵ ႿႶ ႸႹჃ ჃႳႱჂჃნ
ჰႱჅႼ ႹჃ ႷႼႱႴ ჄႸႱჄ ჳჅႾႸႱ ႸႱჃ ႾႿ ჃႳႱჂჃ ႿႾ ႸႵჂ ႲႿႴნ
ჷჄვჃ ႷႿႿႴ ჄႸႱჄ ჳჅႾႸႱ ႴႿႵჃႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႷႹჂႼნ
ჷჄვჃ ႺჅჃჄნნნ ჳჅႾႸႱ ႺჅჃჄ ႾႵႵႴჃ ჄႿ ႸჅჂჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნ
‘ႤႸႱႾႻ ႿჅლ ႷჂႱႾႴჀႱნ ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ႿჅლ ჷ ႱႼჃႿ ႲႵႳႱႽႵ ჇႹჃႵჂნვ
ჯ ႸႹႷႸმჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵ ჃႳႱჂ ჂႵႽႿႱႼ ႽႵჄႸႿႴ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႳჂႵႱჄႵႴნ
ჳჅႾႸႱ ჃႽႹႼႵႴ ჀჂႿჅႴႼლ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႿჇႾ ჇႹჃႴႿႽნ
“ნნნჰჅჄ ჳჅႾႸႱლ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ჄႸႱჄ ႲႿႴჭ”
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႳႼႿჃႵႼ ႱჄ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ႼႱჂႷႵ ႲჂႵႱჃჄჃლ ႱჃႻႵႴნ
ჶႵჂ ႷႿႼႴႵႾმႳႿႼႿჂႵႴ ႵႵჃ ‘ႿႲჃႵჂႵ’ ჄႸႵ ႷႱႼႱ ჇႹჄႸ ႳჂႱႳႻႼႹႾႷ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷნ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄ ჷ’Ⴝ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჶႿჇ ႴႹႴ ჄႸႹჃ ႸႱჀჀႵႾ ႿႵჂႾႹႷႸჄლ ჳჅႾႸႱჭ ჱႱႾ ჷ ႸჅႷ ႿჅ ႺჅჃჄ ႿႾႳႵჭ ႩႿჅჂ ႿႹႳႵ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ႷჂႵႱჄნ ჶႿჇ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ჃႿႾႷჭ”
“ႤႸႵ ႴႵႲჄႿჂ ႹჃ ჄႱႼႻႹႾႷ Ⴑ ႼႿჄნ ჼႱჂႹ ჹႱႾႷლ ႷႿ ႿჅჄ ႱႾႴ ႷႵჄ ჂႵႱႴ ჄႿ ႷჂႵႵჄ ჄႸႵ ႷჅႵჃჄჃნ”
აჶႵნნნა
ჺႵႱႹႾႷ ჹႱႾႷ ჼႱმჂႹ ႼႵႱႹႾႷ ჄႸႵ ႲჂႵႱႻ ჂႿႿႽ ႹႾ ჄႵႱჂჃლ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵჃ ჳჅႾႸႱ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჃႿჅႾႴნ
ჵႿႼႴႵႾ ႵႵჃ ჇႹჄႸ ႵჂჄႹႳႱႼႼ ჃႼႹჄ ჀჅჀႹႼჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႵჀჄႹႼႵნ ჳჅႾႸႱვჃ ႲႿႴ ჄჂႵႽႲႼႵჃ ႱჄ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႸႵჂ ჃႻႹႾ ႲႵႹႾႷ ႼႹႳႻႵႴ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ႸႵჂ ႷႱႵ ჀႱჃჃႵჃ Ⴒნ
“ႤႸႵ ႸႿჂႽႿႾႵ ႼႵႵႼჃ ႹႾ ჄႸႵ ႲႿႴ ႱჀჀႵႱჂ ჄႿ ႲႵ ႾႿჂႽႱႼნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႹჃႹႲႼႵ ჄჂႱჅႽႱლ ႲჅჄ ჃႽჀჄႿႽჃ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ႴႵႷႵႾႵჂႱჄႹႵ ႱჂჄႸჂႹჄႹჃ ႱჂႵ ႹჃႹႲႼႵ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵ ႲႿႴნნნ ჳჅႾႸႱნ ჷႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႽႹႾႴლ ႽႱ ჷ ႱჃႻ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႿႵჂႾႹႷႸჄჭ”
“ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ႳჅჄ Ⴝ ჇჂႹჃჄ ႱႾႴ Ⴝ ႲႿႴ ჃჇႵႼႼႵႴ ჅჀნ”
“ჷჃ ႹჄ Ⴑ ჀჅႶႶႵჂ ႶႹჃႸჭ ႩႿჅ ႳჂႱ ႸჅႽႱႾ ႲႵႹႾႷნ”
ჰႱႾ ჶႱჂႹႾ ჂႱႹჃႵႴ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃ ჷ ჃႵႵ ႸႵჂლ ჷ ႳႱႾვჄ ႷႵჄ ჅჃႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჇႱ ჃႸႵ ჃႸႿჇჃ ႸႵჂ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ႲႿႴ ႼႱႾႷჅႱႷႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႳႸႱႾႷႹႾႷ ႸႵჂ ႶႱႳႹႱႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჳჅႾႸႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱლ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႷႱႵნ ჰႵႶႿჂႵ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჳჅႾႲႱႾႷჅႼ ႸႱႴ ჄႱႻႵႾ ႿႶႶ ႸႵჂ ႱჀჂႿႾ ႱႾႴ ႸႱႴ ჃჁჅႵႵႵႴ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႲႱႷႷ ႲႿ ჄႵႵლ ႱႾႴ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ჅჀ ႱჄ ႸႵჂ ႶჂႿႽ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႳႿႼႼႱჂნ
ႤႸႵ ႷႹჂႼ ႱႼჃႿ ჃႵႵႽჃ ႳჅჂႹႿჅჃნ
ჰჅჄ ჳჅႾႸႱ ႱႼჃႿ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჃႿ ჃႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႱႾჃჇႵჂ ႸႿႾႵჃჄႼნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჀႵႿჀႼႵ ႳႿჅႼႴ ႷႱႹႾ ჃႿႽႵ ჇႵႹႷႸჄლ ჃႿ ჇႸႱჄჭ
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႵႱႳჄ ႴႵჄႱႹႼჃ ႵႹჄႸႵჂნ ჷ ჇႿႻႵ ჅჀ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ”
“ჴჂႿႽ ႵჃჄႵჂႴႱ ႵႵႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႹჃ ႽႿჂႾႹႾႷლ ႸႱႵ ႿჅ ႽႵჄ ႱႾႿႾႵჭ”
“ჷ ႸႱႵႾ’Ⴤ ႽႵჄ ႱႾ ‘ჀႵႿჀႼႵ’ნ”
“ნნნჷ’Ⴝ ႾႿჄ ႼႹႾႷნ ჷ ჇႱჃ ჃႿჂჂნ”
ჰႱႾ ჶႱჂႹႾლ ჇႸႿ ვႿႲჃႵჂႵႴვ ჄႸႱჄ ჳჅႾႸႱვჃ ჇႿჂႴჃ ჇႵჂႵ ჄჂჅႵლ ჃჄႿჀჀႵႴ ჄႸႵ ჃႻႹႼႼნ ჶႵჂ ႵႵჃ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႲႼႱႳႻ ႳႿႼႿჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႵႵႾ ჃႸႵლ ႱႾ ႵႽჀႼႿႵႵ ႿႶ ჄႸႵ ႱჃჃႿႳႹႱჄႹႿႾლ ႶჂႿჇႾႵႴ ჃჅႲჄႼ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ႳႸႱႾႷႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႷႱႼႱნ
აჷვႽ ႷჅႵჃჃႹႾႷ ჄႸႱჄ ჳჅႾႸႱვჃ ႫႣႵႼႶმჶႵႱႼႹႾႷႭ ჃႻႹႼႼ ႽႱ ႸႱႵ ႳႸႱႾႷႵႴ ႹႾ ჃႿႽႵ ჇႱნნნ ჷვႼႼ ႼႿႿႻ ႶႿჂ ჃႹႽႹႼႱჂ ႳႱჃႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႱჃჃႿႳႹႱჄႹႿႾვჃ ႱჂႳႸႹႵჃნა
“ႤႸႱႾႻ ႿჅნ ჷ ႱႽ ႱႼჇႱჃ ႹႾႴႵႲჄႵႴ ჄႿ ႿჅნ”
“……ჼႿნ ჳႵႾ ჃႿლ ჷ’Ⴝ ႷႼႱႴ ჄႿ ႲႵ ႿႶ ႸႵႼჀ ჄႿ ႿჅლ ჳჅႾႸႱნ”
ჰႱႾ ჶႱჂႹႾ ჄჅჂႾჃ ႱჂႿჅႾႴლ ჃႸႿჇჃ ႸႹჃ ႲႱႳႻ ჄႿ ჳჅႾႸႱლ ႱႾႴ ჃჀႵႱႻჃნ
ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႷႵჃჄჅჂႵ ႹჃ ჄႸႱჄჭ ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾႼႵჃჃ ႶႱႳႵ ႱႾჇႱნ
ჳჅႾႸႱლ ჇႸႿ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႷႱႵ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾლ ႳႱႽႵ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႲႿ ჄႵႵ ႱႾႴ ႸჅႷႷႵႴ ႱႾႴ ႼႿႵႴ ჳჅႾႲႱႾႷჅႼლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჂჅႲႲႹႾႷ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ႸႵჂ ႲႱჂႵ ႳႸႵჃჄნ
ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ႸႵႱႼႹႾႷჭ
“ჰჂႹႾႷ ႱႼႼ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ႿჅ ႲႿჅႷႸჄ ႱჄ ჄႸႵ ႴႵჀႱჂჄႽႵႾჄ ჃჄႿჂႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႳႱႶႵ ჷ’ႼႼ ႳႸႱႾႷႵ ჄႸႵ ჃႹႵ ႱႾႴ ႷႹႵ ჄႸႵႽ ჄႿ ႿჅ ႱႷႱႹႾ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႴႱ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჅჃჅႱႼნ
ႤႸႵ ႳႱႶႵ ჅႾႹႶႿჂႽ ႴႹႴႾვჄ ႶႹჄლ ჃႿ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჇႵႱჂ ႿႾႼ Ⴑ ႲႿ ჄႵႵ ႱႾႴ ႱႾ ႱჀჂႿႾ ჄႿ ჇႿჂႻჩ ჄႸႵ ႳჅჃჄႿႽႵჂჃვ ჃჄႱჂႵჃ ჇႵჂႵ ႸႱჂჃႸ ჄႿႴႱჩ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႿჂႵ ႳჅჃჄႿႽႵჂჃ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ႽႵ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼნ
ჯႾႴ ჇႸႵႾ ჷ ႸჅႷႷႵႴ ჼႱჂႹ ჹႱႾႷ ႱჄ ႸႵჂ ჂႵჁჅႵჃჄლ ჷ ႼႹႻႵႴ ႸႵჂ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵლ ႵჄႳნნნ ჷჄ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ ჀႵႱႳႵႶჅႼნ
ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႿႿႼ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ ჄႿ ႵჀႼႱႹႾ Ⴝ ႷჂႿჇႾ ႲႿႴ ჄႿ ႿჄႸႵჂჃნ
ჷჄ ႳႸႱႾႷႵႴ ႲჅჄ ႴႹႴႾვჄ ႳႸႱႾႷႵნ
ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႲႵ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄნ
ვჽႸ ჂႹႷႸჄნ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႵႼႼ ႿჅ ჄႸႱჄ ჷ ႶႵႼჄ ვႽႱႾႱვ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნნნ ჷვႼႼ ႴႿ ႹჄ ჄႿႽႿჂჂႿჇნვ
ფ ჀႽნ
ჯႶჄႵჂ ჂႵჄჅჂႾႹႾႷ ႸႿႽႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႱႶႵლ ჳჅႾႸႱ ჃႱჄ ႿႾ ჄႸႵ ႼႹႹႾႷ ჂႿႿႽ ჃႿႶႱ ႱႾႴ ჂႵႱႴ ႫჰႼႱႳႻ ჰႿႿႻႭ ჇႸႹႼႵ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႾႵჇჃ ჀႼႱႹႾႷ ႿႾ ႤႦნ
ჱႸႵႳႻ ჄႸႵ ႷჅႹႴႵ ႱႾႴ ჃႵႵ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႱႾ ვჂჅႼႵჃვ ჄႸႱჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႽႿႴႹႶႹႵႴ ႿჂ ႱႴႴႵႴნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ႾႵჇ ႴႱႹႼ ჂႿჅჄႹႾႵნ
ႧႸႵႾ ჷ ႲႵႾႴ ႴႿჇႾ ჄႿ ჂႵႱႴ Ⴑ ႲႿႿႻლ ႹჄ ႹჃ ჁჅႹჄႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႽႱႹႾჄႱႹႾ Ⴝ ႲႱႼႱႾႳႵნ
ჳჅႾႸႱ ႷႿჄ ႿႶႶ ჄႸႵ ჃႿႶႱლ ჀႼႱႳႵႴ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵლ ႱႾႴ ჂႵႱႴ ႫႤႸႵ ჰႼႱႳႻ ჰႿႿႻႭნ
ႤႸႵ ႷჅႹႴႵႲႿႿႻლ ჇႸႹႳႸ ჷ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႽႵႽႿჂႹႵႴ Ⴒ ჂႵმჂႵႱႴႹႾႷ ႹჄ ႴႿႵႾჃ ႿႶ ჄႹႽႵჃლ ჇႱჃ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ჇჂႹჄႵ ႹჄ ႴႿჇႾ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႽႹჃჄႱႻႵ ႵႵႾ ႹႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ႺჅჃჄ ჄႸჂႵჇ Ⴑ ႲႱႼႼჀႿႹႾჄ ჀႵႾ ႱჄ ჄႸႵ ჀႱჀႵჂნ ႤႸႱჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႵჄ ჃႹႳႻნ
ჯჃ ჷ ႻႵჀჄ ჂႵႱႴႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႳႿႾჄႵႾჄლ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ႲႿჂႵႴლ ႲჅჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჀႿჃႹჄႹႵႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ႶႿჂ Ⴑ ႼႹႹႾႷნ
ႤႸႵ ჂႱႲႲႹჄ ჃჄႹႳႻႵჂ ႿႾ ჄႸႵ ჇჂႹჃჄ ჇႹႾႻჃ ႱჄ ჳჅႾႸႱნ
ცც ჼႵჄ ႾႵჇჃნ ႤႸႹჃ ႽႿჂႾႹႾႷლ ჄႸႵ ჶჅႾჄႵჂ ჯჃჃႿႳႹႱჄႹႿႾ ႱႾႾႿჅႾႳႵႴ ႾႵჇ ჃႱႼႵჃ ჀჂႹႿჂႹჄႹႵჃ ႶႿჂ ႫჵႱႼႱ ႠႿჄႹႿႾႭლ ႳႱჅჃႹႾႷ Ⴑ ႲႹႷ ჃჄႹჂ ႹႾ ჄႸႵ ႸჅႾჄႵჂ ჇႿჂႼႴნ წწ
ცც ႧႸႹႼႵ ჃႵႵჂႱႼ ႷჅႹႼႴჃ ႱჂႵ ႵჀჂႵჃჃႹႾႷ ႴႹჃჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃჄႵႱႴ ჂႵႴჅႳჄႹႿႾ ႹႾ ႵჀႵႳჄႵႴ ჃႱႼႵჃ ႿႼჅႽႵ ჃႹႾႳႵ ႼႱჃჄ ႽႿႾჄႸლ ჃႱႼႵჃ ႿႶ ვჵႱႼႱ ႠႿჄႹႿႾვ ჄႿ ႫჱႸႱႾႷႳႸႵႿႾ ႣჇႿჂႴ ჶႿჅჃႵႭ ႱႾႴ ႫჰႼჅႵ ჲჂႱႷႿႾ ჵჅႹႼႴႭ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႴჂႱჃჄႹႳႱႼႼ ჂႵႴჅႳႵႴნნნ წწ
ႤႿႴႱ ႱႷႱႹႾლ ჷ ჂႵႱႴ ჄႸႵ ႷჅႹႴႵႲႿႿႻ ჇႸႹႼႵ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႾႿႹჃ ႾႵჇჃ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ႫჰჅႷ ႠჂႹႾႳႵჃჃႭლ Ⴑ ჇႹჃႵ ႿႼႴ ႽႱႾლ Ⴑ ჃჄჅႶႶႵႴ ႱႾႹႽႱႼ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႼႹႾႷ ႴႿჇႾ ႹႾ ჄႸႵ ႸႱႼႼჇႱ ႶႿჂ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱჃნნნ
ჼႿჄႸႹႾႷ ႹႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ႸႱჃ ႳႸႱႾႷႵႴნ
ჯჃ ႱႼჇႱჃლ ჄႸႵ ႳႿႾჄႵႾჄ ႹჃ ჃჇႵႵჄ ႱႾႴ ႲႼႿႿႴნ
ჶႿჇ ჃႸႿჅႼႴ ჇႵ ႼႹႵ ႹႶ ႾႵჇ ႷჅႹႴႵჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ႲႵ ႳჂႵႱჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵჭ
აႸჅႸჭა
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჳჅႾႸႱ ႼႿႿႻႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႷჅႹႴႵႲႿႿႻ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵ ႱႾႴ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႳႼႿჃႵ ჄႸႵ ႲႿႿႻნ
ჽႾႵ ‘ჂჅႼႵ’ ႳႱჅႷႸჄ Ⴝ ႵႵნ
ჳჅႾႸႱ ჀჅჂჃႵႴ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ႹႾ ჀჅႼႵႽႵႾჄ ႱႾႴ ჂჅႲႲႵႴ ႸႵჂ ႷႿႿჃႵႲჅႽჀმႳႿႵჂႵႴ ႱჂႽჃნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ႷჅႹႴႵ ჄႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႶჄႵჂ ჀႹႳႻႹႾႷ ჅჀ ჄႸႵ ႫჰႼႱႳႻ ჰႿႿႻႭნ
ႤႸႵ ႷჅႹႴႵႲႿႿႻ ႳႿႾჄႱႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ჂჅႼႵჃ ႿႶ ႿჅჂ ႵჄႹჁჅႵჄჄႵ ჄႵႱႳႸႵჂლ ႫႢႵႴ ႧႿႽႱႾႭნნნ ႸႱႴ ႳႸႱႾႷႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼნ
ჟნ ჷႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ႻႾႿႳႻჃ ႿႾ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႴႿႿჂ ႿႶ ႿჅჂ ႸႿჅჃႵნ
ჴႹჂჃჄლ ႳႸႵႳႻ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႳႿႽნ
ჷႶ ႿჅ ჃႵႵ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႹႾ Ⴑ ჂႵႴ ႴჂႵჃჃ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႴႿႿჂლ
ႠႼႵႱჃႵ ჀჅჄ ჃႱႼჄ ႹႾ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸ ႱႾႴ ႷႿ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼნ
ႤႸႵ ႶჂႿႾჄ ႴႿႿჂ ჇႹႼႼ ႿჀႵႾ Ⴒ ႹჄჃႵႼႶლ ႱႾႴ ვႹჄვ ჇႹႼႼ ႼႿႿႻ ႵႵჂჇႸႵჂႵ ႶႿჂ ႱႲႿჅჄ ჟპ ႽႹႾჅჄႵჃ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჁჅႹႵჄႼ ჂႵჄჅჂႾნ
ႤႸႵ ႱႲႿႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ჇႹჄႸႹႾ ს ႽႹႾჅჄႵჃნ
ჟმჟნ ႠႼႵႱჃႵ ႴႿႾვჄ ႳႼႿჃႵ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႴႿႿჂნ
ჽჀႵႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჃႿ ჷ ႳႱႾ ჃႵႵ ႿჅნ
ႣႸႿჇ ჅჃ ႿჅჂ ჀჂႿႿႶ ႵႾႷჂႱႵႴ ႿႾ ႿჅჂ ႼႹჄჄႼႵ ႶႹႾႷႵჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႴႿ ႾႿჄ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽნ