ჭხტც ცჭხტცႭႭႭ
Ⴠ ცჭხტც ხჭ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱႭ
Ⴤჴჭყრ ჰჴშფჳძჸ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ ჲხქრႭ
დყფ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ სფტრწფ ჲხ ტხხძ ჳყრჳ შჳ წრუფ წჸ სხუჸ ჲყშჵფჱႭ Ⴠ ჲწრჱჳჯყხჭფ ჶშჳყ რჭ შჭუშტრჳშხჭ ჳყრჳ შჳ შჲ ხჴჳ ხქ ტხჵფჱრღფ რჱფრႭ
ჭ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწႫ ჶყფჱფ ჳყფ ცჭხტცშჭღ ჲხჴჭუ ფტყხფუႫ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ჳყფ ლჁძრტც Ⴡხხცნ ხჭ ჳყფ ჳრსძფႭ
ჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽ
※ჴშუფ ჳხ ძშჵშჭღ ჲრქფძჸ რჳ ყხწფ※
ႰႭ ქ ჲხწფხჭფ ცჭხტცჲ ხჭ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱ ხქ ჸხჴჱ ყხჴჲფႭ
ჅშჱჲჳႫ ტყფტც ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჳყჱხჴღყ რჭ ფჭუხჲტხჯფႭ
ჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽ
ზყრჳ შჲ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ჳყფ სძრტც სხხცႭ
დყფ ჳშწშჭღ შჲ ჲხ ღხხუႭ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჱფრუ ჳყფ ‘ჴშუფ’Ⴋ ყფრჱუ რ ცჭხტც ხჭ ჳყფ უხხჱႭ
ჲ შჳ რ ყშუუფჭ ტრწფჱრႾ
ქ შჳ ყრუ სფფჭ რ ყშუუფჭ ტრწფჱრႫ ჶხჴძუ სფ ჶშძძშჭღ ჳხ ჲწშძფ რჭუ ქხჱღშჵფႭ
ჭხტც ცჭხტცႭ
ფრჭჶყშძფႫ ႦჲხწფჳყშჭღႦ ხჴჳჲშუფ ცფჯჳ ცჭხტცშჭღႭ
Ⴧფ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჱშჭღ ჳყფ უხხჱსფძძႫ რჲ შქ ყფ ცჭფჶ Ⴤჴჭყრ ჶრჲ რჳ ყხწფႭ
ႦზფძძႭႭႭ ძფჳႦჲ ჳყშჭც ჯხჲშჳშჵფძჸႭ Ⴆიხჴჱ ჭფშღყსხჱ წშღყჳ სფ უხშჭღ ჳყრჳ სფტრჴჲფ ყფႦჲ უჱჴჭცႭႦ
ძხხცფუ რჳ ჳყფ ლჁძრტც Ⴡხხცნ ჶშჳყ რ ჲწშძფ ხჭ წჸ ქრტფႭ
გხႫ შქ ჸხჴ ყფრჱ რ ცჭხტცშჭღ ჲხჴჭუႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ტყფტც ხჴჳჲშუფ ჶშჳყ რჭ ფჷჳფჱჭრძ ჲტხჯფႫ ჱშღყჳႾ
… ჱფრძძჸႾ ჲ ჳყრჳ ტხჱჱფტჳႾ
ქ შღჭხჱფ შჳႫ ჶხჭႦჳ შჳ ძფრჵფ ხჭ შჳჲ ხჶჭႾ Ⴤჵფჭ უხხჱႬჳხႬუხხჱ ჲრძფჲჯფხჯძფ ჯჱფჳფჭუ ჳყრჳ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ ყხწფ რჭუ ჳყფჸႦძძ ჩჴჲჳ ძფრჵფႭ
ყრჯყრჹრჱუძჸ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱႫ წრცშჭღ ყხჯფჲ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ჶხჱც ხჴჳႭ
ზყშძფ ჶრჲ ჶრძცშჭღ ჲძხჶძჸႫ ცფფჯშჭღ წჸ წხჴჳყ ჲყჴჳ ჲხ რჲ ჭხჳ ჳხ წრცფ რჭჸ ქხხჳჲჳფჯჲ ხჱ ჳხ რჵხშუ ყფრჱშჭღ წჸ სჱფრჳყშჭღႫ ჲჴუუფჭძჸ ჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ცშჳტყფჭ რჭუ ჳხხც ხჴჳ რ ცშჳტყფჭ ცჭშქფႭ
ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႭ
ჭფ ჶხჴძუ სფ ქშჭფ ქხჱ ჲფძქႬუფქფჭჲფႭ
Ⴆქ ႦჳყრჳႦ ხჴჳჲშუფ შჲ რ ჭხჱწრძ ჭფშღყსხჱႫ Ⴆუ სფ რ ტჱრჹჸ ჯფჱჲხჭ ყხძუშჭღ რ ცშჳტყფჭ ცჭშქფ რჭუ ხჯფჭშჭღ ჳყფ უხხჱႭႭႭ სჴჳ ჳყრჳႦჲ სფჳჳფჱႭႦ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ცშჳტყფჭ ცჭშქფ ჲჯრჱცძშჭღ ჴჭუფჱ ჳყფ ქძჴხჱფჲტფჭჳ ძშღყჳჲ ღშჵფჲ წფ ტხჴჱრღფ ჳყრჳ ჭფჵფჱ ყრუ სფქხჱფႭ
ხცრჸႭ რწ რ ტჱრჹჸ ჯფჱჲხჭႭ
ქ ჸხჴ ქრშძ ჳყფ ჲრწფ ჳფჲჳ ႲႯ ჳშწფჲႫ ჳყრჳႦჲ ტჱრჹჸႭ
ჄჴჭყრႫ ყხძუშჭღ ტხჴჱრღფ შჭ ყფჱ ყრჭუႫ ჯჱხჴუძჸ ჲჳხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱႭ
“……ჸ ყხჴჲფႭ უხჭ’ჳ ყრჵფ რ ღხღღძფჲႭ”
ჀჭუႫ ჱშღყჳ რქჳფჱ რჱჱშჵშჭღ რჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႫ ჱრჭ შჭჳხ რჭხჳყფჱ უშქქშტჴძჳჸႭ
ზფ უხჭႦჳ ყრჵფ რჭ ფჷჳფჱჭრძ ჲტხჯფ შჭ ხჴჱ ყხჴჲფႭ
ზყჸႫ შჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჶყრჳ რჭ ფჷჳფჱჭრძ წშტჱხჲტხჯფ შჲႾ Ⴠ ჱხჴჭუ ძფჭჲ ფწსფუუფუ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱႭ
Ⴠჭ ხსჩფტჳ ჴჲფუ ჳხ ტყფტც ჳყფ ხჴჳჲშუფ ხქ ჳყფ ყხჴჲფႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჳყშჭღ ხჭძჸ ფჷშჲჳჲ შჭ ხძუ რჯრჱჳწფჭჳჲႭ დყფჲფ ურჸჲႫ რჱფჭႦჳ ჳყფჱფ ჩჴჲჳ შჭჳფჱტხწჲ შჭჲჳრძძფუႫ ჲრჸშჭღ შჳႦჲ რ ტჱშწფ ჯჱფჵფჭჳშხჭ შჲჲჴფ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႾ
ჭხტც ცჭხტცႭ ჲწრჱჳႭ ჭხტც ცჭხტცႭ
“ყႫ ჩჴჲჳ სფ ჰჴშფჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ ყრჵფ რ ყფრურტყფ ჱშღყჳ ჭხჶႭ”
ბშღყჳႭႭႭႭႭႭ
ႭႭႭႭႭ
Ⴤჴჭყრ ჶრჲ ჳჱხჴსძფუႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ფჷჳფჱჭრძ ჲტხჯფႭ ჇხჶფჵფჱႫ რწ ჵფჱჸ ჱფძჴტჳრჭჳ ჳხ ჴჲფ ჳყფ შჭჳფჱტხწႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ შჲ ტძფრჱძჸ წფჭჳშხჭფუ შჭ ჳყფ სხხც რჲ ‘ფჷჳფჱჭრძ ფჭუხჲტხჯჸ’Ⴍ
ზყრჳ შქ ჸხჴ რტტშუფჭჳრძძჸ ჳჴჱჭ ხჭ ჳყფ შჭჳფჱტხწ რჭუ ჳყფ ‘ჳყშჭღ’ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ უხხჱ ღფჳჲ რჭღჱჸႾ
ჳ ფჭუფუ ჴჯ სფშჭღ რძრჷჸႦჲ ქრჴძჳ ქხჱ ჭხჳ ქხძძხჶშჭღ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ჯჱხჯფჱძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ ხჯფჭ ჳყფ უხხჱ რჭუ ტყფტც უშჱფტჳძჸႭႭႭ
… … … ჲწრჱჳႭ ჭხტც ცჭხტცႭ
Ⴠქჳფჱ ჯრტშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱ ქხჱ რ ჶყშძფႫ Ⴤჴჭყრ უფტშუფუ ჳხ ძფჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყრჯჯფჭ რჲ ჲყფ ჳჱხჳჳფუ სრტც ჳხ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჲხქრႭ
უფტშუფუ ჳხ ჯჱფჳფჭუ ჭხჳ ჳხ ცჭხჶႭ
ლდყფ Ⴡძრტც Ⴡხხცნ ჶრჲ რ წშჲჳრცფ შჭ ძხხცშჭღ ქხჱ რჭ ფჷჳფჱჭრძ ჲტხჯფ რჳ ყხწფ ჶშჳყხჴჳ ხჭფႭ
დყშჭცშჭღ ძშცფ ჳყრჳ წრუფ წფ ქფფძ რ ძხჳ წხჱფ რჳ ფრჲფႭ ჲყხჴძუ ყრჵფ შღჭხჱფუ შჳ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭ
Ⴤჴჭყრ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ჳყფ ლჁძრტც Ⴡხხცნ ჶშჳყ რ ძშღყჳფჱ ყფრჱჳႭ
ჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽ
※ჴშუფ ჳხ ძშჵშჭღ ჲრქფძჸ რჳ ყხწფ※
ႰႭ ქ ჲხწფხჭფ ცჭხტცჲ ხჭ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱ ხქ ჸხჴჱ ყხჴჲფႭ
ჅშჱჲჳႫ ტყფტც ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ႻჴႽშჭჳფჱტხწႻႮჴႽႭ
ქ ჸხჴ ჲფფ რ ჶხწრჭ შჭ რ ჱფუ უჱფჲჲ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ უხხჱႫ
ძფრჲფ შწწფუშრჳფძჸ ჯჴჳ ჲრძჳ შჭ ჸხჴჱ წხჴჳყ რჭუ ყშუფ შჭ ჳყფ სრჳყჱხხწႭ
დყფ ქჱხჭჳ უხხჱ ჶშძძ ხჯფჭ სჸ შჳჲფძქႫ რჭუ ႦშჳႦ ჶშძძ ძხხც ფჵფჱჸჶყფჱფ ფჷტფჯჳ ჳყფ სრჳყჱხხწ ქხჱ რსხჴჳ ႰႯ წშჭჴჳფჲ სფქხჱფ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ ჰჴშფჳძჸႭ
დყფ რსხჵფ წჴჲჳ სფ უხჭფ ჶშჳყშჭ Ⴒ წშჭჴჳფჲႭ
ჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽ
ჶყრჳႭ დყფ ფჷჳფჱჭრძ ჲტხჯფ ყრჲ სფფჭ ჱფჯძრტფუ ჶშჳყ რჭ შჭჳფჱტხწႭ
ჃხჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ჲხხჭფჱႭ
ჭხტც ცჭხტცႭ ჭხტც ცჭხტცႭ
“……იფჲႫ ’წ ძფრჵშჭღႭ”
ზშჳყ წჸ ყფრჱჳ სფტხწშჭღ ყფრჵჸ რღრშჭႫ ღჱრსსფუ ჳყფ ცშჳტყფჭ ცჭშქფ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱႭ
Ⴆწ ჳშჱფუႭ ზყფჳყფჱ შჳႦჲ რ ღყხჲჳ ხჱ რ ჯფჱჲხჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ უხხჱႫ ძფჳႦჲ ჰჴშტცძჸ ტყრჲფ შჳ რჶრჸ რჭუ ფრჳ ჲხწფჳყშჭღႭ
რჸსფ შჳႦჲ ჩჴჲჳ ჲტრჱჸ რჭუ ჭხჳ რ სშღ უფრძႭ
ზშჳყ ჳყრჳ შჭ წშჭუႫ ჯჱფჲჲფუ ჳყფ შჭჳფჱტხწ ტრწფჱრ სჴჳჳხჭႭ
ჁფფჯႬႬႭ
ჳჴჱჭფუ ხჭ ჳყფ შჭჳფჱტხწႭ
დყფჭ ჳყფ ცჭხტცშჭღ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳხჯჯფუႫ რჲ შქ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღႭ
Ⴧხჶ უშუ ჸხჴ ცჭხჶ რჭუ ჲჳხჯႾ
Ⴥფფძშჭღ რ ჲჳშტცჸ ქფფძშჭღ ხქ რჭჷშფჳჸ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ჲყრცფ ხქქႫ ტყფტცფუ ჳყფ შჭჳფჱტხწ ჲტჱფფჭႭ
… … დყფ შჭჳფჱტხწ ჶრჲ ჯშჳტყ სძრტცႭ
ტრჭႦჳ ჲფფ რჭჸჳყშჭღႭ
ჲ შჳ სჱხცფჭႾ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ ჯჱფჲჲ ჳყფ ტრწფჱრ სჴჳჳხჭႫ ჳყფ ჲტჱფფჭ შჲ ჯშჳტყ სძრტცႫ რჲ შქ შჳ შჲ ხსჲტჴჱფუ სჸ ჲხწფჳყშჭღႭ
Ⴤჴჭყრ ქჱხჶჭფუ რჭუ ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ შჭჳფჱტხწႭ
ჀღრშჭႭႭႭ
ჀჭუႫ ჶყფჭ Ⴤჴჭყრ სჱხჴღყჳ ყფჱ ქრტფ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ შჭჳფჱტხწႭ
Ⴥშძძფუ ჳყფ ჲტჱფფჭႭႭႭ
დყფ სძრტც ფჸფჲ ხქ ‘ჳყრჳ’ სფღრჭ ჳხ წხჵფ ფფჱშძჸႭ
ჅძრჲყႭ ჅძრჲყႭ
‘დყრჳ ჳყშჭღ’ ტძშჭღშჭღ ჳხ ჳყფ ჶრძძႫ ჶშჳყ შჳჲ ქრტფ ჯჱფჲჲფუ ჴჯ რღრშჭჲჳ ჳყფ შჭჳფჱტხწ ტრწფჱრႫ
სძშჭც რჭუ ძხხც შჭჳხ ჳყფ ძფჭჲႭ
『… … ქხჴჭუႭႡ
‘დყრჳ’ ჲწშძფჲ სფჸხჭუ ჳყფ ტრწფჱრႭ
Ⴤჸფჲ ტჴჱჵფუ ძშცფ რ ტჱფჲტფჭჳ წხხჭ ძხხც რჳ ჳყფ ღრძრჷჸႭ
ჄჴჭყრႫ ჶყხ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყფ ჳყშჭღ ხჵფჱ ჳყფ შჭჳფჱტხწႫ სრტცფუ რჶრჸ რჲ შქ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႫ რჭუ ჳყფ ფჭჳშჳჸ სფჸხჭუ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱ რძჲხ ჰჴშფჳძჸ სრტცფუ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ შჭჳფჱტხწႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჳყფჭ ჳყრჳ Ⴤჴჭყრ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტხჭქშჱწ შჳჲ რჯჯფრჱრჭტფႭ
ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ტხჵფჱფუ წჸ წხჴჳყ ჶყფჭ ჲრჶ ‘ჳყრჳ’ უშჲჯძრჸფუ ხჭ ჳყფ შჭჳფჱტხწႭ
ქფძჳ ძშცფ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჲჴჯჯჱფჲჲ ჳყფ ჲტჱფრწ ჳყრჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ფჲტრჯფ შქ უშუჭႦჳ ტხჵფჱ წჸ წხჴჳყႭ
ჳ ჶრჲ რ ჱფუ ჶხწრჭႭ
Ⴠ ჶხწრჭ ტხჵფჱფუ შჭ სძხხუ შჲ ჲწშძშჭღ რჳ ჳყფ შჭჳფჱტხწ ტრწფჱრႭ
დყფ ჶხწრჭႦჲ უჱფჲჲ ყრჲ სფფჭ უჸფუ ჲხ ჱფუ ჳყრჳ შჳ შჲ ჴჭტძფრჱ ჶყრჳ ტხძხჱ შჳ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸႫ რჭუ ჲყფ შჲ ყხძუშჭღ რ სძხხუჸ ჩშღჲრჶ შჭ ხჭფ ყრჭუႭ
ჳ ჶრჲ ჰჴფჲჳშხჭრსძფ ჶყფჳყფჱ ჳყფ ჩშღჲრჶႫ ჶყშტყ ყრუ ჲხ წრჭჸ ჲყრჱჯ ჳფფჳყႫ ტხჴძუ ტჴჳ ჯჱხჯფჱძჸႫ რჭუ ჳყფ სძხხუ უჱშჯჯშჭღ უხჶჭ ჳყფ ჩშღჲრჶ ტძფრჱძჸ ჲყხჶფუ ჶყრჳ ჯჴჱჯხჲფ შჳ ჶრჲ ჴჲფუ ქხჱႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶႫ სჴჳ ჶხჴძუ ქფფძ ძშცფ უფრჳყ შქ ღხჳ ტჴჳ სჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჳႦჲ ჲხ ჱხჴღყ ჳყრჳ შჳ ქფფძჲ ძშცფ წჸ ჱრჶ ქძფჲყ შჲ სფშჭღ ჳხჱჭ რჯრჱჳႭ
ႡჭფႫ ჳჶხႫ ჳყჱფფႭႭႭႡ
‘დყრჳ’ ჱრშჲფუ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ შჳჲ წხჴჳყ ძშცფ რ ტჱფჲტფჭჳ წხხჭ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ტხჴჭჳშჭღႭ
შცფ რ ტყშძუ ჯძრჸშჭღ ყშუფ რჭუ ჲფფცႫ ჳყფ ჵხშტფ შჲ ფჷტშჳფუ რჳ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ხქ ჯძრჸშჭღ ჳრღ რჭუ ტრჳტყშჭღ ჯჱფჸႭ
『გფჵფჭႭႭႭ ფშღყჳႭႭႭ ჭშჭფႭႭႭ』
დყფ ჵხშტფ ხქ ‘ჳყრჳ’ ჲხჴჭუჲ ძშცფ რ ჶყშჲჯფჱ შჭ Ⴤჴჭყრ’ჲ ფრჱႭ
ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ რჱხჴჭუႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ტხჵფჱ ჸხჴჱ ფრჱჲႫ ჸხჴ ტრჭ ყფრჱ ‘ჳყრჳ’ ჵხშტფ ტძფრჱძჸႭ
Ⴠჲ შქ ტძშჭღშჭღ ჳხ რ ძხჵფჱ რჭუ ჶყშჲჯფჱშჭღ ძხჵფႭ
‘დყრჳ’ჲ’ ტხძუ სჱფრჳყ ქძხჶჲ უხჶჭ წჸ ტყფფცႭ
ჶრჲ რქჱრშუႭ
『დჶფჭჳჸႬხჭფႭႭႭ ჳჶფჭჳჸႬჳჶხႭႭႭ』
დყფ ჯჱშწრძ ქფრჱ ტრჴჲფუ სჸ ჳყფ ჲჴჱჵშჵრძ შჭჲჳშჭტჳ ტხჭჲჳჱშტჳჲ წჸ ჳყჱხრჳႭ
ჄჴჭყრႫ ჶყხ ჶრჲ ხჴჳ ხქ სჱფრჳყ რჭუ ჲჶრძძხჶფუ ყრჱუႫ ჱრჭ ჳხ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწ ჶყფჱფ ჳყფ ლჁძრტც Ⴡხხცნ ჶრჲ ჯძრტფუႫ ტძჴჳტყშჭღ ჳყფ ცშჳტყფჭ ცჭშქფ შჭ ყფჱ ყრჭუႭ
“ჇჴყႭႭႭ ჇჴყႭႭႭ”
ჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ ჳჱჴფႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ჱფუ ჶხწრჭ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ლდყფ Ⴡძრტც ჁხხცნႭ
ჳ ჱფრძძჸ ტრწფ ხჴჳႭ
ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ჳყრჳ სხხცႾ
Ⴣშუ ჳყფ სხხც ჲჴწწხჭ რ წხჭჲჳფჱႾ
ჱႫ უშუ ყფ ჶრჱჭ ჸხჴ შჭ რუჵრჭტფ ჳყრჳ რ წხჭჲჳფჱ ჶხჴძუ ტხწფႾ
ჀჭჸჶრჸႫ ‘ჳყრჳ’ ჲრჶ წფႭ
Ⴢძფრჱძჸ ხჵფჱ ჳყფ შჭჳფჱტხწႭ
ზყჸ შჲ ჳყფ ჵშუფხ ჰჴრძშჳჸ ხჭ ჳყფ შჭჳფჱტხწ ჲხ ღხხუႾ დყფ რჯრჱჳწფჭჳ შჲ ჲხ ძჴჷჴჱშხჴჲ ჳყრჳ შჳ სჱშჭღჲ ჳფრჱჲ ჳხ წჸ ფჸფჲႭ
“ჳ’ჲ ხცრჸႭ Ⴡფ ჯხჲშჳშჵფႭႭႭ ხცრჸႭ ჴჲჳ უხ ჶყრჳ შჳ ჲრჸჲ შჭ ჳყფ სხხცႭ”
Ⴤჴჭყრ ყჴჱჱშფუძჸ ჱრჭ ჳხ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწ რჭუ ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ ლჁძრტც ჁხხცნႭ
Ⴠჲ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ჳყფ სხხცႫ რ ჱფუ ჶხწრჭ რჯჯფრჱფუ ხჵფჱ ჳყფ შჭჳფჱტხწႭ
ქ ჲხႫ შჳ ჶხჴძუ წფრჭ ჳყრჳ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ჯრჭშტ რჭუ შწჯძფწფჭჳ ჳყფ ქხძძხჶშჭღ ტხჴჭჳფჱწფრჲჴჱფჲႫ ჸხჴ ტრჭ ჲრქფძჸ ფჲტრჯფ ქჱხწ ႦჳყრჳႦႭ
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჭ ჲხძჵფ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჳყფ ლჁძრტც ჁხხცნႭ
Ⴤჴჭყრ ჱფრუ ჳყფ სხხც რღრშჭ ჶშჳყ რ ღძშწწფჱ ხქ ყხჯფႭ
ჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽ
ქ ჸხჴ ჲფფ რ ჶხწრჭ შჭ რ ჱფუ უჱფჲჲ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ უხხჱႫ
ძფრჲფ შწწფუშრჳფძჸ ჯჴჳ ჲრძჳ შჭ ჸხჴჱ წხჴჳყ რჭუ ყშუფ შჭ ჳყფ სრჳყჱხხწႭ
დყფ ქჱხჭჳ უხხჱ ჶშძძ ხჯფჭ სჸ შჳჲფძქႫ რჭუ ႦშჳႦ ჶშძძ ძხხც ფჵფჱჸჶყფჱფ ფჷტფჯჳ ჳყფ სრჳყჱხხწ ქხჱ რსხჴჳ ႰႯ წშჭჴჳფჲ სფქხჱფ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ ჰჴშფჳძჸႭ
დყფ რსხჵფ წჴჲჳ სფ ტხწჯძფჳფუ ჶშჳყშჭ Ⴒ წშჭჴჳფჲႭ
ჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽ
დყფ სხხც ჲრჸჲႫ ჯჴჳ ჲრძჳ შჭ ჸხჴჱ წხჴჳყ რჭუ ყშუფ შჭ ჳყფ სრჳყჱხხწႭ
ჍხႫ ჭხ ჲრძჳႭ
ჳႦჲ ღხშჭღ ჳხ ჳჴჱჭႭ
『გფჵფჭჳჸႬქშჵფႭႭႭ ჲფჵფჭჳჸႬჲშჷႭႭႭ ჲფჵფჭჳჸႬჲფჵფჭႭႭႭ』
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ქფძჳ უშჹჹჸ რჭუ ღჱრსსფუ წჸ ყფრუႭ
ჲრძჳႾ დყრჳ ჲრძჳ ჳყრჳ ჸხჴ ჲჯჱშჭცძფუ ხჭ ქჱშფუ ფღღჲ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ რ ძშჳჳძფ სშჳ ძფქჳႾ
Ⴤჴჭყრ ჳყჱფჶ ჳყფ სძრტც სხხც ხჭ ჳყფ ჲხქრ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ცშჳტყფჭႭ
იხჴ ყრჵფ Ⴒ წშჭჴჳფჲ ჳხ ყშუფ შჭ ჳყფ სრჳყჱხხწ ჶშჳყ ჲრძჳ შჭ ჸხჴჱ წხჴჳყႭ
Ⴡჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჲფრჱტყფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ცშჳტყფჭ ტჴჯსხრჱუჲႫ ტხჴძუჭႦჳ ქშჭუ ფჵფჭ რ ყშჭჳ ხქ ჲრძჳႭ
‘გშჭტფ ჶყფჭ შჲ შჳ Ⴒ წშჭჴჳფჲႾ ზყფჭ უშუ ჸხჴ ჲჳრჱჳ ცჭხტცშჭღႾ ჱ ჲშჭტფ ჶყფჭ ჸხჴ ჲრჶ ႦჳყრჳႦႾႦ
ჲ ჳყფ ჭჴწსფჱ ‘ჳყრჳ’ ტხჴჭჳშჭღ ჭხჶ რ ႲႬწშჭჴჳფ ჳშწფჱႾ
რყႭ ჶრჭჳ ჳხ ტჱჸႭ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳფრჱჲ ყრჵფ ჲრძჳ შჭ ჳყფწ ჳხხႭ Ⴧხჶ ტხჴძუ ჳყრჳ ჭხჳ ყრჯჯფჭႾ
ზხჴძუ შჳ სფ რტტფჯჳრსძფ შქ ჯჴჳ რ ქჱშფუ ფღღ ჲჯჱშჭცძფუ ჶშჳყ ჲრძჳ შჭ წჸ წხჴჳყႾ
Ⴠჲშუფ ქჱხწ წჸ ჴჱღფჭჳ წშჭუႫ ჴჲფძფჲჲ ჰჴფჲჳშხჭჲ ტძჴჳჳფჱ წჸ ყფრუႭ
Ⴤჴჭყრ ჱხძძფუ ყფჱ ყფრუ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჲჳფრწ ტრწფ ხჴჳ რჭუ ჯძრტფუ ყფჱ ყრჭუ ხჭ ყფჱ ჳყჱხსსშჭღ ტყფჲჳႭ
Ⴆზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾ იხჴ ყრჵფ ჳხ ჳყშჭც ქრჲჳႭ გყხჴძუ ჩჴწჯ ხჴჳ ჳყფ ჶშჭუხჶႾ ჳႦჲ ხჭ ჳყფ Ⴘჳყ ქძხხჱႾ ზყრჳ შქ ჳყფჸ ჲჳშძძ ტყრჲფ წფႾ ჴწჯ ხჴჳ ჳყფ ჶშჭუხჶ რჭუ ღფჳ ჳყფ ჲრძჳ სფქხჱფ ჸხჴ ღფჳ ტრჴღყჳႭႭႭ იფჲႠ ჲრძჳႠႦ
გჴუუფჭძჸႫ რჭ შჭღფჭშხჴჲ შუფრ ჯრჲჲფუ ჳყჱხჴღყ ჄჴჭყრႦჲ წშჭუႭ
ჲრძჳႭ გხუშჴწ ტყძხჱშუფႭ ჍრჂძႭ
ზყრჳ რჱფ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲ ხქ ჲრძჳႾ ჲრძჳჸႭ
ჳႦჲ ჵფჱჸ ჲრძჳჸႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჲრძჳჸ ჳყშჭღჲ რჱფ წხჲჳძჸ ჲრძჳႭ
Ⴆჲხჸ ჲრჴტფႠ იხჴႦჱფ რტჳჴრძძჸ ჲრძჳႠႦ
Ⴤჴჭყრ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწႫ ხჯფჭფუ ჳყფ ჲხჸ ჲრჴტფ ტხჭჳრშჭფჱ ხჭ ჳყფ ჳრსძფ რჭუ ჯხჴჱფუ შჳ შჭჳხ ყფჱ წხჴჳყႭ
ჸ ქრტფ ტჱჴწჯძფუ რჲ ქფძჳ წჸ ჳხჭღჴფ ჲყჱშჭცშჭღႫ სჴჳ ყფძუ ხჭ რჭუ ყფძუ ხჭ ჳხ ჳყფ ჲხჸ ჲრჴტფႭ
“ეღყ…Ⴀ ეღყ…Ⴀ”
『ჭფ ყჴჭუჱფუ რჭუ ჲშჷჳჸႭႭႭ ჭფ ყჴჭუჱფუ რჭუ ჲშჷჳჸႬხჭფႭႭႭ ჭფ ყჴჭუჱფუ რჭუ ჲშჷჳჸႬჳჶხႭႭႭ』
ქფფძ ძშცფ ჳყჱხჶშჭღ ჴჯႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ რძხჭფ შჲ ჭხჳ ფჭხჴღყႭ
Ⴤჴჭყრ ჱრჭ ჳხ ჳყფ ცშჳტყფჭ რჭუ ღჱრსსფუ ჳყფ სრღ ხქ ჲრძჳ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჳყჱხჶჭ შჭ ჳყფ ჳჱრჲყ ტრჭႭ
ჳႦჲ რჭ ფწჯჳჸ ფჭჵფძხჯფႫ სჴჳ შჳ ტხჴძუ სფ ჴჲფუ რჲ რ ჳრძშჲწრჭႭ
ႦჍხჶ ძფჳ შჳ ყრჯჯფჭႠ ႦႦჵფ უხჭფ ფჵფჱჸჳყშჭღႠႦ
Ⴠჭუ ჱშღყჳ რქჳფჱ Ⴤჴჭყრ ჳხხც რ ჲყხჳ ხქ ჲხჸ ჲრჴტფ ჶყშძფ ჲჴჯჯჱფჲჲშჭღ ჭრჴჲფრႫ ჲყფ ჳყჱფჶ ჳყფ ფწჯჳჸ ჲხჸ ჲრჴტფ ტხჭჳრშჭფჱ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ ყჴჱჱშფუ შჭჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწႭ
『ჭფ ყჴჭუჱფუ რჭუ ჲფჵფჭჳჸႬჭშჭფႭႭႭ ხჭფ ყჴჭუჱფუ რჭუ ფშღყჳჸႭ』
ჃრძცრცႬႭ
დყფ ქჱხჭჳ უხხჱ ხჯფჭფუ რჭუ რ ჱფუ ჶხწრჭ ტრწფ შჭჳხ ჳყფ ყხჴჲფႭ
