჻ ჅჃႵႶჅႼႾႵჃჃ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႵႸႱჅჃჄႵႴნ
ჯ ႴႹჂჄ ჇႵჄ ჇႹჀႵლ ჇႹჀႵႴ ႳႼႵႱႾლ ႹჃ ჄႸჂႿჇႾ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჄჂႱჃႸნ
ႣႿ ჄႿႿ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႼႴ ჇႿႽႱႾნ
ზ ႢჅႾ ႱჇႱნ ႤႸႵ ჵჅႹႼႴ ჇႹႼႼ ჂႵჀႿჂჄ ႿჅ ႱჃ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵႴნ თ
ზ …… თ
ზ ჺႹႵნ ჷႶ ႼႹႶႵ ႸႱჃ ႾႿ ႽႵႱႾႹႾႷლ ჄႸႵႾ ႼႹႵ ჅႾჄႹႼ ႿჅ ႶႹႾႴ ႹჄნ თ
ჯ ႼႹႶႵჄႹႽႵ ჃჀႵႾჄ ჅႾႴႵჂ ჃჅჂႵႹႼႼႱႾႳႵ ႱჃ Ⴑ ვႢႱჂႵ ჶჅႾჄႵჂვნ
ჯჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ႸႵჂ ႼႹႶႵლ ჃႸႵ ႽႵჄ Ⴑ ႻႹႾႴ ႶႱჄႵ ႱႾႴ ႵჃႳႱჀႵႴ ჄႸႵ ჵჅႹႼႴ’Ⴣ ႳႿႾႶႹႾႵჃნ
ႤႸႵ ႿႼႴ ჇႿႽႱႾლ ႶჂႵႵႴ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႳႱႷႵნ
ჰჅჄ ჃႸႵ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႸႱႴ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႶჅႼႼ ჃႱႿჂ ჄႸႵ ႶჂႵႵႴႿႽ ჃႸႵ ႸႱႴ ႶႹႾႱႼႼ ჂႵႳႼႱႹႽႵႴნ
ჯႾ ႱႷႵႴ ჇႿႽႱႾნ
ႧႸႱჄ ႸႱႴ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ႶჂႵႵႴႿႽ ႶႿჂჭ
ႣႸႵ ჀႿႾႴႵჂႵႴ ႴႵႵჀႼნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჄႸႵ ႿႼႴ ჇႿႽႱႾ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ Ⴑ ჁჅႹႵჄ ႳႿჅႾჄჂჃႹႴႵლ ჅႾჄႿჅႳႸႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჵჅႹႼႴ’Ⴣ ႵႵჃლ
ჯႾႴ ႽႱႴႵ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ႸႵჂ ႶႹႾႱႼ ჂႵჃჄႹႾႷ ႷჂႿჅႾႴლ ჄႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႶႵჇ ჃჄႵჀჃ ჃႸႵ ႸႱႴ ႼႵႶჄნ
ზ ႤႸႹჃნნნ ჇႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ თ
ზ ႩႱႱႾႷნნნჭ თ
჻ႵႵჄႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႸႹႼႴ
ႧႱჃ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄႵჃჄ ႶႿჂჄჅႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႿႼႴ ჇႿႽႱႾ’Ⴣ ႼႹႶႵნ
……ნ
ზ ჶႱႼႽႵႿႾႹ თ
ჯ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႶႱႽႹႼნ
ჯ ჃႽႱႼႼ ႳႸႹႼႴ ჇႹჄႸ ႶႼჅႶႶ ჀႹႾႻ ႸႱႹჂლ ჂჅႾႾႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴ ႸႵჂლ
ჼჅႼႹႾႷ ႸႵჂ ჄႹႾ ႸႿჂႾჃ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႿႼႴ ჇႿႽႱႾ’Ⴣ ႵႽႲჂႱႳႵნ
ႤႸႵ ႳႸႹႼႴ ႷႱႵႴ ჅჀ ႱჄ ႸႵჂ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂ ჇႹჄႸ ႲჂႹႷႸჄლ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႵႵჃლ
ႣႿ ჃႸႵ ႾႱႽႵႴ ႸႵჂ ႣႿႱႸნ
ზ ჶႱႼႽႵႿႾႹ ჶႱႼႽႵႿႾႹ თ
ზ ႩႵჃლ ႵჃნ ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ თ
ზ ႠႵႵ თ
ზ ႩႿჅვჂႵ Ⴑ ႲႹჄ ႼႱჄႵ ჄႵႼႼႹႾႷ ႽႵ ჄႸႱჄ ႾႿჇლ ႱჂႵႾ’Ⴤ ႿჅჭ ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႳႸႱႾႷႵ ႿჅჂ ႳႼႿჄႸႵჃნ თ
ზ ႣႸႵႵჀ ႣႸႵႵჀ თ
ႤႿ ჄႸႵ ႿႼႴ ჇႿႽႱႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႼႹႵႴ ႸႵჂ ႵႾჄႹჂႵ ႼႹႶႵ ჇႹჄႸ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႳႱႼႼ ႸႵჂ ႿჇႾლ
ႤႸႵ ჃႿႶჄ ႳႿჄჄႿႾმႼႹႻႵ ႲჅႾႴႼႵ ႻႾႿჇႾ ႱჃ ႿჅ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႲჅჄ Ⴑ ჄჂႿჅႲႼႵჃႿႽႵ ႼႹჄჄႼႵ ႳჂႵႱჄჅჂႵნ
ჰჅჄ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႴჂႱႷႷႵႴ ႸႵჂ ჇႵႱჂ ႲႿႴ ჄႿ ႲႵႴ ႱჄ ႾႹႷႸჄნნნ
ჽႾႼ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჃჀႵႾჄ ჇႹჄႸ ႿჅ ჃჀႱჂႻႼႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႺႵჇႵႼნ
ზ ჶႱႼႽႵႿႾႹ თ
ზ ჶႱႼႽႵႿႾႹ ჼႿ ჼႿ ႸႵჂႵ თ
ႧႹჄႸ ႿႾႼ Ⴑ ႶႵჇ ႶႿႿჄჃჄႵჀჃ ႼႵႶჄლ
ႣႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჇႱႼႻ ჄႿ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႸႱႾႴ ႹႾ ႸႱႾႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႲႵႼႿႵႴ ႣႿႱႸნ
ჷႶ ႾႿჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵლ ჃႸႵ ჀჂႱႵႴ ჄႸႹჃ ႳႸႹႼႴ ჇႿჅႼႴ ႷჂႿჇ ჅჀ ႵႽႲჂႱႳႵႴ Ⴒ ႼႿႵნ
ჳႵႾ ႱჃ ჃႸႵ ჂჅႲႲႵႴ ႸႵჂ ႱႳႸႹႾႷ ႻႾႵႵჃლ ჇႸႵႾႵႵჂ ႣႿႱႸ ႳႱႽႵ ჂჅႾႾႹႾႷლ ჃႸႵ ႷჂႵႵჄႵႴ ႸႵჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵნ
ზ ჶႱႼႽႵႿႾႹ ჼႿ ႳႱჅႷႸჄ ႹჄ თ
ზ ჲႹႴნნნ ႣႿႱႸ ႴႿ ჄႸႹჃჭ ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႣႻႹႼႼნთ
ႩႵჃლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჇႸნ
ႧႸႵႾ ႣႿႱႸ ჅჃႵႴ ႸႵჂ ვႣႻႹႼႼვ ჄႿ ႳႱჄႳႸ ႸႵჂ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂ ႱჃ ჃႸႵ ჃჄჅႽႲႼႵႴლ ႸႵჂ ႼႵႷჃ ႷႹႹႾႷ ჇႱნ
ჳႵႾ ႻႾႿჇႹႾႷ ႸႿჇ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴ’Ⴣ ვႣႻႹႼႼვ—ჄႸႵ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႹႿႾ ႿႶ ႾႵႱჂႲ ვႶႹႲႵჂჃვ—ႳႿჅႼႴ ႲႵლ
ზ ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ჇႿႾႴႵჂႶჅႼ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჀႵႿჀႼႵნ თ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴ ჄႿ ႼႹႵ Ⴑ ႼႹႶႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႿჇႾლ
ႣႸႵ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႵႼ ჃႱႹႴ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃნ
ჴႿჂ Ⴑ ႼႹႶႵ ჃჀႵႾჄ ႳႿჇႵჂႹႾႷ ႹႾ ႶႵႱჂ ႸႵႼႴ ႾႿ ႽႵႱႾႹႾႷნ
ႣႸႵ ჇႹჃႸႵႴ ႶႿჂ ჄႸႿჃႵ ႲჂႹႷႸჄლ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႵႵჃ ჄႿ ႵჀႼႿჂႵ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႶჂႵႵႼნ
ზ ႣႸႵႵჀ ႩႱႱႾႷ თ
ႤႸႱჄ’Ⴣ ჇႸნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჃႸႿႾႵ ჃႿ ႲჂႹႷႸჄႼლ ჃႽႹႼႹႾႷ ႹႾႾႿႳႵႾჄႼლ
ႧႱႾჄႹႾႷ ჄႿ ႸႵႼჀ ႿჄႸႵჂჃლ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჅჃႹႾႷ ႸႵჂ ႣႻႹႼႼ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ—
ႣႸႵ ჇႱჃ ႴႱႼႹႾႷნ
აჺႿႾႷ ჄႹႽႵ ႾႿ ჃႵႵნ ႩႿჅ ႶႿჅႾႴ ჁჅႹჄႵ ჄႸႵ ჄჂႵႱჃჅჂႵლ ႹჄ ჃႵႵႽჃნა
აႧႵ’ჂႵ ႸႵჂႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႻႹႴნ ჻ႹႷႸჄ ႱჃ ჇႵႼႼ ႼႵჄ ჅჃ ႽႱႾႱႷႵ ႸႵჂნა
აჵႱႵ ႸႵჂ Ⴑ ႺჅႺჅႲႵ ჷ ჀႹႳႻႵႴ ႿႾ Ⴝ ჇႱ ႸႵჂႵნნნ ႧႸႿ’Ⴔ ႸႱႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿჅ’Ⴔ ႲႵ ႹႾ ჄႸႱჄ ႻႹႴ’Ⴣ ႸႿჅჃႵნა
ႤႸႱჄ’Ⴣ ჇႸნ
჻ ႳႸႹႼႴნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႾႿჄ ႿჅჂ ႶႱჅႼჄნ
……ნ
……ნ
აჷႶ ႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ႼႱჃჄ ჇႿჂႴჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴლ ჃႱ ჄႸႵႽ ႾႿჇნა
ჰႵႼႿႵႴ ႶႱႽႹႼნ
ჯ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႼႹႵლ ႶႿჅႾႴ ႿႾႼ ႱჄ ჄႸႵ ႵჂ ႵႾႴნ
ႠႼႵႱჃႵლ ჂႵჃႵႾჄ ႽႵ—ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႼႵႶჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႴႿႹႾႷ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჄႸႹႾႷ ႶႿჂ ႿჅნ
ა…ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱ ჄႿ ႽႱႻႵ ႽႹჃჄႱႻႵჃნა
ა……ნა
აႩႿჅ’ႼႼ ႽႵႵჄ ႽႱႾ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჀႵႿჀႼႵლ ႶႹႾႴ ႽႱႾ ჄႸႹႾႷჃ ႿჅ ႼႿႵნა
ႣႸႵ ႲႹႴ ႶႱჂႵჇႵႼႼნ
ႤႿ ႿჅლ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႸႵႱჂ ႹჄლ ჃႿჅႾႴႼ ႱჃႼႵႵჀნ
ჰჅჄ ჃჄႹႼႼლ ჃႸႵ ჃჀႿႻႵნ
ႧႿჂႴჃ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႱლ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႱႾႴ ႸႵႱჂჄႶႵႼჄნ
აႣႿႽႵႴႱლ ႹႶ ႿჅ ႽႵႵჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ჀჂႵႳႹႿჅჃნნნა
ႩႵჃლ ႼႱჄႵჂლ
ႧႸႵႾ ႿჅ ႶႹႾႴ ჃႿႽႵႿႾႵ ႿჅ ႳႸႵჂႹჃႸ—
აႣႸႱჂႵ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჃႽႱႼႼ ႺჅႺჅႲႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵႽნა
ჯჄ ႼჅႾႳႸ ჄႿႴႱლ
ႤႸႵ ႶႱႳႵ ႿჅ ႽႱႴႵ ჇႸႵႾ ႸႱႾႴႹႾႷ ႽႵ ჄႸႱჄ ႺჅႺჅႲႵ—
ႧႱჃ ႲჂႹႷႸჄႵჂ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵ’Ⴣნ
ႧႸႿႵႵჂ ႽႵႵჄჃ ႿჅ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჇႹႼႼ ჃჅჂႵႼ ႲႵ ႹႼႼჅႽႹႾႱჄႵႴნ
ჯႾႴ ႱႼჃႿნნნ
ჯႾႴნნნ ႱႾႴნნნ
……ნ
……ჯႼჇႱჃ ႼႿႵႴნ
჻ ႳႸႹႼႴნ
……
— ႩႿჅ ႸႱႴ Ⴑ ႼႿჄ ჄႿ ჃႱნ ႣႵႵႽჃ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႳႸႵჂႹჃႸႵႴ ჄႸႱჄ ႻႹႴნ
— ჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ ႣႸႵ’Ⴣ ႶႱႽႹႼნ
— ……ჯႾ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႳႸႹႼႴ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ვႣႻႹႼႼვნნნ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႲჅႹႼႴ ႱႾ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵ ჃႿႽႵႴႱნ
ႣႸႵ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴნ
ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ’Ⴣ ჀႱჃჄნ
ჷႾ ჄႸႵ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႼႵႶჄ ႲႵႸႹႾႴ Ⴒ ჄႸႵ ႴႵჀႱჂჄႵႴ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂნ
ႤႸႵჂႵლ ჄႸႵ ჃႹႼႵჂ ႲႵႼႼ ႲჂႿႿႳႸ ႿႶ ჄႸႵ ვჶႱႾႲႹჄ ჽჂჀႸႱႾႱႷႵ’Ⴣვ ႾჅႾ ჂႵႽႱႹႾႵႴნ
ა……ნა
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႳႱჂႵႴ ႶႿჂ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႱႼႿႾႷჃႹႴႵ ჄႸႵ ვႴႹჂႵႳჄႿჂვნ
ႣႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჇႸნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ႼႿႾႷ ႱႷႿნ
ჴႼჅႶႶნნნ
ႤႸႵ ႿႾႼ ჄჂჅჄႸ ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႻႾႿჇ ჇႱჃ—
ႧႸႿ ႸႱႴ ႸႱჂႽႵႴ ႸႵჂ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂჭ
ჶႹႴႴႵႾ ჃჄႿჂႹႵჃლ
ჱႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃ—
ჼႿႾႵ ႿႶ ႹჄ ႽႱჄჄႵჂႵႴნ
ა……ნა
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ’Ⴣ ჃႹႼႵჂ ႲႵႼႼ ႲჂႿႿႳႸ ჃႵႱჂႵႴ ႹႾჄႿ ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ’Ⴣ ჀჅჀႹႼჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႳႱჂნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾნნნ
აჯႸნნნა
ႣႼႹႳႵ—
ჯ ჃႹႾႷႼႵ ႽႿႽႵႾჄნ
ႤႸႵ ვჇႿႽႱႾვ ჃჄჂႿႴႵ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ვႿႼႴ ჇႿႽႱႾვლ ႶႹႾႹჃႸႹႾႷ ႸႵჂ ႶႹႾႱႼ ჇႿჂႴჃნ
ႤႸႵ ვႣႹႼႵჂ ჰႵႼႼ ႧႿႽႱႾვ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄლ ႷჂႱჃჀႹႾႷ ჄႸႵ ვႿႼႴ ჇႿႽႱႾ’Ⴣვ ႶႹႼႹႱႼ ჀႹႵჄ ႳႱႾႵნ
ჱჂჂႱႳႻ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵ ვႿႼႴ ჇႿႽႱႾვლ ႽႹႽႹႳႻႹႾႷ ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ’Ⴣ ႱႲႹႼႹჄ ჇႹჄႸ ႫჷႽႹჄႱჄႹႿႾႭ ႣႻႹႼႼლ
ႣჄჂႱႾႷႼႵႴ ჄႸႵ ვჇႿႽႱႾ’Ⴣვ ჄႸჂႿႱჄ ჇႹჄႸ ႶႼႿႱჄႹႾႷ ႱჂႾ—
ჱႼႹႳႻ—
ჰჅჄ Ⴑ ჃჇႹჄႳႸმႼႹႻႵ ჃႿჅႾႴ ႵႳႸႿႵႴლ
— ჵႸႻნნნ
ჯႾႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ႤႸႵ ვႿႼႴ ჇႿႽႱႾ’ლ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ჄႸჂႵႱႴჃლ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႼႹႽჀႼნ
ჯ ჄႸႹႾ ႳႿჂႴ ჇႱჃ ჄႹႷႸჄႼ ჇႿჅႾႴ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ႾႵႳႻნ
ჯჃ ႹႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჂႵႵჂჃႵႴნ
— ჶႱႸნნნ
ႤႸႵ ვႣႹႼႵჂ ჰႵႼႼ ႧႿႽႱႾვლ ჂႵႼႵႱჃႹႾႷ ჄႸႵ ႳႱႾႵლ ჃჄႱႷႷႵჂႵႴ ႲႱႳႻლ ჀႱႾჄႹႾႷნ
ႣႵႵႽႹႾႷႼ ႴჂႱႹႾႵႴ ႿႶ ႱႼႼ ႽႱႾႱ ႶჂႿႽ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႣႻႹႼႼ ႱႳჄႹႱჄႹႿႾნ
ა……ნა
ႤႸႵ ႶႱႼႼႵႾ ႿႼႴ ჇႿႽႱႾ ႴႹႴ ႾႿჄ ႽႿႵნ
ჴႼჅႶႶნნნ
ႤႸႵ ჀႱჃჄლ ჂႵჀჂႿႴჅႳႵႴ Ⴒ ჲႿ ჸႿႾႷმႸႱ’Ⴣ ႣႻႹႼႼნ
ႤႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ႽႵჂႵႼ Ⴑ ႽႱႾႾႵჁჅႹႾ ႿႶ ႽႱႾႱ—Ⴑ ვჂႵႴ ႽႱႾႹႻႹႾვ—ჄႸႱჄ ႶႵႼႼლ
ჶႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵႱჂ ჄႿ ჃႸႿჇ ႸႵჂ ႽႿჂႵნ
ჰႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႽႱႾႹႻႹႾ’Ⴣ ႾႵႳႻ ჃႾႱჀჀႵႴლ ჃႿႽႵႿႾႵ ႲႵႸႹႾႴ ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ ႳႿႵჂႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃნ
ჱჂჂႻ… ႣჁჅႹჃႸნნნ
ჽႾႼ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴჃ ჃႵႵჀႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳႿႼႴ ႴႱჂႻႾႵჃჃნ
ა…ჶႱႱႾႷნნნ ႩႱႱႾႷნნნა
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ ჂႵႱႼႹႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႸႿႼႴႹႾႷ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸნ
ჴႱႳႹႾႷ ჄႸႵ ႴႵႱჄႸ ႿႶ Ⴑ ႼႿႵႴ ႿႾႵლ ႶႿჂႳႵႴ ჄႿ ႵႾႴჅჂႵ ჃჅႳႸ ჅႾႲႵႱჂႱႲႼႵ ჀႱႹႾლ
ჶႵჂ ႲႱჂႵႼმႲႵႷჅႾ ჃჄႵჀჃ ႶႿჂჇႱჂႴ ႾႿჇ ႶႵႼჄ ႱჃ ჃႽႱႼႼ ႱჃ Ⴑ ႳႸႹႼႴ’Ⴣ ჃჄჂႹႴႵნ
ჺႹႻႵ ჃႼႿჇႼ ჃႹႾႻႹႾႷ ႹႾჄႿ Ⴑ ႲႿჄჄႿႽႼႵჃჃ ჃჇႱႽჀნ
ჶႵჂ ႲႼႿႿႴ ჂႱႾ ႳႿႼႴ ႱჃ ႹႳႵლ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ჃჇႹჂႼႹႾႷ ႹႿႼႵႾჄႼნ
‘…ႣႹႼႵჂ… ႣჅႾႲႱႵ…’
ႣႸႵ ჇႱჃ ႳႿႼႴნ
ႤႸႵ ႲႱႼႼ ႿႶ ႶႼჅႶႶ ჄႸႱჄ ჃჄႹႼႼ ႾႵႵႴႵႴ ჇႱჂႽჄႸ ႳჂႱႵႴ ႹჄ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼნ
აჷჄ’Ⴣ ႿႻႱ… ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱ…ა
აჶႱႱႾႷნნნ ჶႱႱႾႷნნნა
აჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႸႿჇ ႿჅ ႶႵႵႼნ ჷ ႸႱႵ ႽႱႾ ႽႿჄႸႵჂჃ ჄႿႿნა
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႵ ჇႱჂႽ ႸႱႾႴჃ ႳႿႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ႵႵჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴჂႿჇჃ ჇႸႹჃჀႵჂ ႹႾ ႸႵჂ ႵႱჂლ
ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ ჃႼႿჇႼ ႳႱႼႽႵႴ ႸႵჂ ჂႱႷႷႵႴ ႲჂႵႱჄႸჃნ
ჯ ჃႹႾႷႼႵ ႳჅჂႼႵႴმჅჀ ႶႼჅႶႶႲႱႼႼნ
ჺႹႻႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ Ⴑ ႾႵჇႲႿჂႾ ႳჅႲ ჄႸჂႱჃႸ ჅႾჄႹႼ ႹჄჃ ႵႵჃ ႱჂႵ ႳႿႵჂႵႴლ ჄႸႵႾ ჁჅႹႵჄႹႾႷ ႹႾჃჄႱႾჄႼნ
‘ჰႵႸႹႾႴ ႽႵ… ႧႸႿ…ჭ’
ႣႿႽႵႿႾႵ ჇႱჂႽნ
ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ ႵႾჄჂჅჃჄႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႿ ჄႸႵႽ ჁჅႹႵჄႼნ
— ჵႿႿႴნ ჯჃႹႴႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄჂႱႾႷჅႼႱჄႹႿႾლ ႾႿ ႹჃႹႲႼႵ ჇႿჅႾႴჃნ
— ჻ჅჃჄ’Ⴕ ႲႵႵႾ ႸႱჂႴ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჀႿႹႾჄႼႵჃჃ ႳႸႱჄჄႵჂნ ჶႱႾႴႼႵ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ႿჅჂჃႵႼႶნ
— ……ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჀႿႹႾჄႼႵჃჃნ
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႽႱჂႳႸႵႴ ႿႾნ
ႤႸႵ ჂႵჃჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄႿჂ ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ ႱႼჂႵႱႴ ႻႾႵჇნ
ჯ ႿჅႾႷ ႷႹჂႼ ჇႱႻႹႾႷ ႶჂႿႽ Ⴑ ႶႼჅႶႶ ႴჂႵႱႽლ ႴႹჃႳႿႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂ ჃჄჂႱႾႷႼႵႴ Ⴒ ჄႸႹႾ ჄႸჂႵႱႴჃნ
— ႢႱჂႵ ჶჅႾჄႵჂ ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ ჃႵႳჅჂႵႴნ ႢႵჄჅჂႾႹႾႷ ႾႿჇნ
ჸჅჃჄ ჄႸႵႾლ ჵჅႹႼႴ ႽႵႽႲႵჂჃ ჃჄႿჂႽႵႴ ႹႾლ ႳႼႱႽჀႹႾႷ ႳჅႶႶჃ ႿႾ ჄႸႵ ႷႹჂႼ’Ⴣ ჇჂႹჃჄჃნ
— ႣႸႵ ჅჃႵႴ ႸႵჂ ვႣႻႹႼႼვ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼნ
— ႫႤႸჂႵႱႴ ჻ႱႾႹჀჅႼႱჄႹႿႾႭნნნ ႣႹႾႳႵ ႹჄ ႳႿႾჄჂႿႼჃ ჄႸჂႵႱႴჃლ ႽႱႾႱ ႳႿႾჃჅႽჀჄႹႿႾ ႹჃ ႽႹႾႹႽႱႼნ ႥႾႴႵჄႵႳჄႱႲႼႵ Ⴒ ჃႵႾჃႿჂჃნ
— ჼႿ ჇႿႾႴႵჂ ჄႸႹჃ ჂჅႾჄ ჇႱჃ ႴႵჃႹႷႾႱჄႵႴ Ⴑ ႢႱჂႵ ჶჅႾჄႵჂნ
— ჷჄ’Ⴣ ႱႾ ႱႲႹႼႹჄ ႽႵႱႾჄ ჄႿ ႻႹႼႼ ჀႵႿჀႼႵნ
ჴႼჅႶႶ…
ჹႹႽ ႩႿႿმႸႵႵლ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႹႴႵლ ჃჄႵჀჀႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴ ႱႾႴ ႸჅႷႷႵႴ ႩႱႾႷ ႣႿႱႸნ
ႣႿႿႾ ႱႶჄႵჂლ ჀႵႿჀႼႵ ႶჂႿႽ ვჯႽჂႿႾႷႴႱႵვლ ჄႸႵႹჂ ႿჂႱႾႷႵ ႳႱჄ ႵႱჂჃ ჄჇႹჄႳႸႹႾႷლ ჃჅჂჂႿჅႾႴႵႴ ჄႸႵ ႶႼჅႶႶ ႳႿჄჄႿႾ ႳႱႾႴნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჄႸႵჂჃ ႸႱႴ ႱჂჂႹႵႴლ
ႤႸႵ ႸႱႾႴჃ ႳႿႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ႵႵჃ ႱႾႹჃႸႵႴნ
ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ ჄჅჂႾႵႴ ႸჅჂჂႹႵႴႼლ ႲჅჄ ჃႱჇ ႿႾႼ ჹႹႽ ႩႿႿმႸႵႵ’Ⴣ ჄႵႱჂმჃჄჂႵႱႻႵႴ ႶႱႳႵ ႱႾႴ ႸႵჂ ვჃႹႲႼႹႾႷჃვნ
ჼႿ ႿႾႵ ႵႼჃႵ ჇႱჃ ჄႸႵჂႵნ
…ႧႸႿჃႵ ႸႱႾႴჃ ჇႵჂႵ ჄႸႵჭ
აჺႹႻႵ ჳჅႾმႸႱ’Ⴣ ႽႹჃႱႴႵႾჄჅჂႵჃლ ႴႿႾ’Ⴤ ႿჅ ႸႱႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႵ ႲჂႹႷႸჄლ ჇႸႿႼႵჃႿႽႵ ჃჄႿჂჭა
აჲႹႴ ႿჅ ႳႱႼႼჭა
აႩႿჅ ႱႷႱႹႾჭ ႣႸႿႿლ ‘჻ႿჅჃႵ’ნა
აჵႿჄ ႹჄნა
ႧႸႹႼႵ ჄႸႹჃ ჅႾႶႿႼႴႵႴლ ჄႸႵ ႴႱႵႴ ვႷႹჂႼვ ჇႱჃ ႼႵႴ ႱჇႱ Ⴒ ჀႵႿჀႼႵლ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ვႸႹႴႴႵႾ ჂႿႿႽვლ
ჯႾႴ ႳႼႵႱႾჅჀ ႲႵႷႱႾნ
— ႤႸႵ ႻႹႴ’Ⴣ ႸႱႾႴႼႵႴ… ႧႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵჭ
— ჰჅჂ ႹჄ ႾႵႱჂႲნ ჱႱႾ’Ⴤ ჂႹჃႻ ႷႵჄჄႹႾႷ ႳႱჅႷႸჄნ
ႢႵႴ ႽႱႾႹႻႹႾჃ ႲჅჃჄႼႵႴ ႱႲႿჅჄნ
ჱႱჂჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄႹႶႶႵႾႵႴ ႳႿჂჀჃႵ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵნ
— ႤႳႸ… ႧႸႿ ჂႵჀႿჂჄႵႴ ჄႸႹჃ ႿႼႴ ႸႱႷ’Ⴣ ႴႵႱჄႸჭ
— ႣႿႽႵႿႾႵ ჄჂჅჃჄჇႿჂჄႸნ ႤႸႱჄ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ႹႾ ჇႹჄႸ ჵႿ ႩႵႿႾႷმႹႾნ
— ჯႸლ ႸႵჂჭ…… ჲႹჃჀႿჃႵ ႿႶ ႸႵჂ Ⴒ ჄႿႴႱნ
— ႤႸႹႾႷჃ’ႼႼ ႲႵ ႸႵႳჄႹႳ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵ… ჲႹႴႾ’Ⴤ ჵႿ ႩႵႿႾႷმႹႾ ჃႱ ႸႵ ჇႱჃ ႳႿႾႶႵჃჃႹႾႷ ჄႸႹჃ ჇႵႵႻႵႾႴჭ ჺႱჃჄ ჄႹႽႵლ ႸႵ ႵႵႾ ႲႿჅႷႸჄ ჃႿႽႵ ჇႵႹჂႴ ႾႵႳႻႼႱႳႵ ႱჃ Ⴑ ႷႹႶჄნ
— ჳႱႳჄႼ ჇႸ ჇႵ ႿႶႶ ႸႵჂ ჄႿႴႱნ ჵႿ ႩႵႿႾႷმႹႾ ჇႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჂႵႺႵႳჄႹႿႾ ႾႿჇნ
ჴႼჅႶႶ… ჴႼჅႶႶნნნ
ႩႱႾႷ ႣႿႱႸლ ႶჂႵႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႱჄჃ’ ႵႽႲჂႱႳႵლ ႳႸႱჃႵႴ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵႽნ
ႤႸႵ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჄႱႻႹႾႷ ႸႵჂ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂ ႱჇႱნ
‘ႤႸႵ ႲჅჂႹႱႼ ჃႹჄႵ… ჻ჅჃჄ ႶႹႾႴ ႹჄ…’
ႣႸႵ ႳჂႿჃჃႵႴ ჄႸႵ ჇႿႿႴႵႾ ႶႼႿႿჂ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱჂႴნ
ჯ ႶႵჇ ႽႿჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჄႸႵჂႵ ႳႿႼႼႵႳჄႵႴ ႴႵႱႴ ႲႿႴႹႵჃ ႱႾႴ ႵჂႱჃႵႴ ჄჂႱႳႵჃ ႼႵႶჄ Ⴒ ჄႸႵ ვႿႼႴ ჇႿႽႱႾვნ
ჼႿ ჃႹႷႾ ႿႶ ჄႸႵ ვႣႹႼႵჂ ჰႵႼႼ ႧႿႽႱႾვნ
ႤႸჅႴ ႤႸჅႴ
ႣႸႵ ႽႿႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴნ
ჺႵႱႹႾႷ ჄႸႵ ႱჂႴლ ႹႽჀჂႹႾჄႹႾႷ ჄႹႾ ႶႿႿჄჀჂႹႾჄჃლ
ჱႸႱჃႹႾႷ ႱႶჄႵჂ ႸႵჂ ႴႵჀႱჂჄႹႾႷ ႶႱႽႹႼნ
ზ — ႩႿჅ ႸႱႴ Ⴑ ႼႿჄ ჄႿ ჃႱნ ႣႵႵႽჃ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႳႸႵჂႹჃႸႵႴ ჄႸႱჄ ႻႹႴნ თ
ზ — ჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ ႣႸႵ’Ⴣ ႶႱႽႹႼნ თ
ႧႿჂႴჃ ႿჅ ႶႱႹႼႵႴ ჄႿ ჃႱნ
ႩႿჅჂ ႸႵႱჂჄ ႿႾႼ ႾႿჇ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ႸႵჂ—
ზ ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱ ჄႿ ႽႱႻႵ ႽႹჃჄႱႻႵჃნ ႩႿჅ’ႼႼ ႽႵႵჄ ႽႱႾ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჀႵႿჀႼႵლ ႶႹႾႴ ႽႱႾ ჄႸႹႾႷჃ ႿჅ ႼႿႵნ თ
ჯჃ ႶႼႵႵჄႹႾႷ ႶႿႿჄჃჄႵჀჃ ႶႱႴႵლ
჻Ⴑ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჂႵႱႳႸ ႿჅ ჄႿႿნ
აჶႱႼႽႵႿႾႹნნნა
ჯႾႴ ჃႿლ
ჯჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ႳႸႱჃႹႾႷ ჄႸႵ ჀႱჃჄ…
ႧႸႿႿჃႸ…
ႤႸႵ ვჂႵႴ ႽႱႾႹႻႹႾჃვ ჂႵჀႼႱႹႾႷ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ჃჄႿჂ
ჰႵႷႱႾ ჄႿ ႳჂჅႽႲႼႵ ႼႹႻႵ ჃႱႾႴႳႱჃჄႼႵჃ…
აႥႷႸნნნა
ჯႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჲႿ ჸႿႾႷმႸႱ’Ⴣ ჂႵჄႳႸႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂლ
ႤႸႵ ႽႱႷႹႳ ႵႾႴႵႴნ
აჯႸნნნა
ႤႸႵ ვႣႻႹႼႼვ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ႱჃ ႹჄ ჇႱჃნ
ჴႼჅႶႶნნნ
ჯ ႴႱჂႻ ჇႵႹႷႸჄ ჃႵჄჄႼႹႾႷ ႹႾ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄლ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ჇႱႻႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴჂႵႱႽნ
……ნ
……ნ
ႣჀႼႱჄ…
ႤႸႹႳႻ ႲႼႿႿႴ ႸႹჄ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ
ჶႱႴ ჃႸႵ ႶႿჂႳႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႿႿ ႶႱჂ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀႱჃჄჭ
ჲႿ ჸႿႾႷმႸႱლ ჃჀႵჇႹႾႷ ႳႼႿჄჄႵႴ ႲႼႿႿႴლ ႸႱჃჄႹႼ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ႱႾ ႱჀႿႼႿႷნ
აႥႷႸ… ႣმჃႿჂჂ ჷმჷ’ႼႼ ჅჃႵ ჄႸႵ ‘ႣႻႹႼႼ’ ႱႷႱႹႾა
აჹႹႽ ႩႿႿმႸႵႵნ ႠჅჄ ႸႹႽ ႴႿჇႾ ჃႿ ႸႵ ႳႱႾ’Ⴤ ჂႵႳႻႼႵჃჃႼ ჅჃႵ ႹჄნ ჶႵ’Ⴣ ႿႵჂႴႿႾႵ ႹჄნა
ႤႸႵ ‘ႣႻႹႼႼ’ ႴႹჃჀႵჂჃႵႴლ ჂႵჃჄႿჂႹႾႷ ჄႸႵ ჂჅႹႾႵႴ ႸႿჅჃႵნ
ჺႹႻႵ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႶႱႴႹႾႷ ႱჃ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵႴლ ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ ႱႾႴ ႸႵჂ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂ’Ⴣ ႾႵჃჄ ჂႵႵჂჄႵႴ ჄႿ Ⴑ ჇႵႵႴმႳႸႿႻႵႴ ჂჅႹႾნ
ႦႹႾႵჃ ჃႽႿჄႸႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჄႹႼႵႴ ჂႿႿႶნ
ჯ ႱჂႴ ႳჂႱႳႻႵႴ ႼႹႻႵ ႴჂႿჅႷႸჄმჃჄჂႹႳႻႵႾ ႶႹႵႼႴჃნ
ჯႽႹႴ ჄႸႵ ႿႵჂႷჂႿჇႾ ႷႱჂႴႵႾლ Ⴑ ႼႿႾႵ ႺჅႺჅႲႵ ჄჂႵႵ ჄႸჂႹႵႴნ
აჶႿႼႴნნნ ႿႾ ჺႵჄ’Ⴣ ჄႱႼႻ ႶႹჂჃჄ ჱႿჅႷႸნნნა
აႣჄႱ ჃჄႹႼႼნ ჷႶ ႿჅ ႽႿႵ ႱႾ ႽႱႾႱლ ႿჅ’ჂႵ ႷႵჄჄႹႾႷ ႻႹჃჃႵႴნა
აႧႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჀႿჄႹႿႾჃჭა
აႤႸႹჃ ႺႵჂႻ ჅჃႵႴ ჄႸႵႽ ႱႼႼ ႽႱႹႾჄႱႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ‘ႣႻႹႼႼ’ნა
ჹႹႽ ႩႿႿმႸႵႵ ჀႱႳႵႴლ ႸႱႹႾႷ ჃႱჄ ჲႿ ჸႿႾႷმႸႱ ႿႾ ჄႸႵ ჀႿჂႳႸნ
ჶႹჃ ႲႿႴლ ჇჂႵႳႻႵႴ ႶჂႿႽ ႽႱႾႱ ႴႵჀႼႵჄႹႿႾლ ႿႽႹჄႵႴ ႲႼႿႿႴნ
აჷჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ႾႵႱჂႲჭა
აჷႾ ჄႸႹჃ ႲႱႳႻჇႱჄႵჂჭ ჯႼჃႿლ ჇႸ’ჂႵ ႿჅ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႶႿჂႽႱႼႼჭა
აႩႿჅ ჄႿႿნა
აჰႿჄႸ ႿႶ ႿჅ ჃႸჅჄ ჅჀნა
ႤႸႵ ႳႼႱႽႿჂ ჂႵჃჅႽႵႴნ
ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ ჃჄႿႿႴ ႴႱႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႱჂႴნ
ა……ნა
ჰჄ…
ႤႸႵ ვჃჄႱႻႵჃვ ႵႽႲႵႴႴႵႴ ႾႵႱჂႲ ჃჄႿჀჀႵႴ ႶჅႾႳჄႹႿႾႹႾႷნ
ႤႸႵ ႷჂႵ ႵႹႼ ჃႸჂႿჅႴႹႾႷ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵ ႴႹჃჃႿႼႵႴლ ႼႵჄჄႹႾႷ ႱჅჄჅႽႾ ჇႹႾႴ ჃჇႵႵჀ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႲჂႿႻႵႾ ႸႹႴႴႵႾ ჂႿႿႽლ ჂჅჃჄႼႹႾႷ ႶႼჅႶႶ ႸႱႹჂნ
ჴႼჅႶႶ… ჴႼჅႶႶნნნ
ჯႲႿႵლ ჄႸႵ ჃႻ ႲႼჅჃႸႵႴ ჂႹჀႵ ႱჃ ႺჅႺჅႲႵჃნ
ჱႼჅჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ვႿႼႴ ႽႹჂჂႿჂვ ႹႾ ႸႵჂ ႱჂႽჃნ
‘ႧႸႱჄ… ႴႿ ჷ ႴႿ ႾႿჇ…’
ႤႸႵ ჁჅႹႵჄ ႳႿჅႾჄჂჃႹႴႵ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂნ
჻ႿჅႾჄႱႹႾჃ ႱႾႴ ႶႹႵႼႴჃ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ—Ⴑ ჂჅჂႱႼ ႾႿჇႸႵჂႵ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჃႵႱჂႳႸნ
ჱჂႵႱႻ…
ჰႵႿႾႴ ჄႸႵ ႼႿჇ ჇႱႼႼლ ჄႸႵႹჂ ჀႱჂႻႵႴ ႳႱჂჃ ჇႵჂႵ ႹჃႹႲႼႵნ
ჰႱႾ ჶႱმჂႹႾ’Ⴣ ჃႵႴႱႾნ ჲႿ ჸႿႾႷმႸႱ’Ⴣ ႹႽჀႿჂჄნ ჯ ႼႱჂႷႵ ‘ႲႼႿႿႴ ႴႿႾႱჄႹႿႾ ႲჅჃ’ნ
ჱႼႱჄჄႵჂ…
ႤႸႵ ჃჅႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႵჄნ
ჺႹႻႵ ႳჂႱჇႼႹႾႷ ႹႾჃႵႳჄჃლ ჄႸႵ ႵႾႳჂႿႱႳႸႹႾႷ ჃႸႱႴႿჇჃ ႶႵႼჄ ჃჅႶႶႿႳႱჄႹႾႷნ
『……ნ』
ჷႾ Ⴑ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႱჂႴ ჃႱჄ Ⴑ ჇႿჂႾმႿჅჄ ვႴႿႷႸႿჅჃႵვნ
ႣႸႵ ႾႵႵჂ ႸႱႴ Ⴑ ႴႿႷნ ჻ႱႲႵ ჄႸႵ ႾႵႹႷႸႲႿჂ’Ⴣნ
ႤႸႵ ჃႸႱჀႵ ႿႶ ႹჄ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႵჀႵႳჄ Ⴑ ႸႱჀჀ ႳႿჅႾჄჂ ႽჅჄჄ ჄႿ ႲႿჅႾႴ ႿჅჄლ ჇႱႷႷႹႾႷნ
ႤႸႵ ‘ႴႿႷႸႿჅჃႵ’ლ ჄႿႿ ჃႸႱႴႿჇႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ႹႾჃႹႴႵნ
ჰႵႶႿჂႵ ႹჄლ Ⴑ ႳႸႿႳႿႼႱჄႵ ႳႱႻႵ ჄႿჀჀႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႹჂჄႸႴႱ ႳႱႾႴႼႵნ
ჽႾႼ ႿႾႵ ႳႱႾႴႼႵნ
ჴႿჂ Ⴑ ႿႾႵმႵႱჂმႿႼႴჭ
ჱႼႱჄჄႵჂნ ႤႱჀნ
ႤႿႿ ႳႿႼႴ ႶႿჂ ႱჅჄჅႽႾლ
ჯ ႳႸႹႼႼႹႾႷ ႱႹჂნ
ႧႱჃ ჽႳჄႿႲႵჂ ႱႼჇႱჃ ჄႸႹჃ ႳႿႼႴჭ
ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ ႸჅႷႷႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶნ
ა……ნა
ႢႵႷჂႵჄნ
ჸჅჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ—ႸႱႴ ჄႸႵჂႵ ႲႵႵႾ ႺჅჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵ—
ႣႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႻႾႿჇ ჇႸႵჂႵ ႸႵჂ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂ ჇႱჃ ႲჅჂႹႵႴნ
ჽჂ ႱჄ ႼႵႱჃჄლ ჇႸႹႳႸ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ჄႸႵ ჄႿႿႻ ႸႵჂ…
აႥჂႷႸნნნა
ႤႸႵႾლ ჄႸႵ ჃჄႵႾႳႸ ႿႶ ႲႼႿႿႴ ჇႱႶჄႵႴ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂნ
ႩႱႾႷ ႣႿႱႸლ ႲႼႱႾႻႼ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃႻლ ჄჅჂႾႵႴნ
ჲႿ ჸႿႾႷმႸႱ ჃႵႵႽႵႴ ႹႾ ႲႱႴ ჃႸႱჀႵლ ႸႱႹႾႷ ჂႵႳႻႼႵჃჃႼ ႿႵჂჅჃႵႴ ႸႹჃ ႣႻႹႼႼნ
ჽჂႱႾႷႵ ႳႱჄჃ ჃႳჂႱႽႲႼႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽ ႶჂႵჄႶჅႼႼნ
ႧႸ ႸႱႴ ႸႵ ჀჅჃႸႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ჃႿ ႸႱჂႴჭ
ႤႸႹჃ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႸႹჃ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ჴႼჅႶႶნნნ
ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჲႿ ჸႿႾႷმႸႱნ
აჱႿჅႷႸნნნ ႥႷႸნ ჻ ჃჄႿႽႱႳႸ’Ⴣ Ⴑ ႽႵჃჃნა
აჷႾჄႵჂႾႱႼ ႲႼႵႵႴႹႾႷ ႹჃ ჃႵႵჂႵნ ‘჻ႿჅჃႵ’ ჇႹႼႼ ႲჅ ჅჃ ჄႹႽႵ—ჇႵ’ႼႼ ႸႵႱႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼნა
აჵႿჄ ႱႾ ႽႿჂႵ ჀႿჄႹႿႾჃჭა
აჶႿჇ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃ ႽჅჃჄ ჷ ჃႱ ჄႸႹჃ ႹႴႹႿჄ ႴჂႱႾႻ ჄႸႵႽ ႱႼႼჭა
აႧႸ ჄႸႵ ႱჄჄႹჄჅႴႵჭა
ჴႼჅႶႶნ
ႤჅႶჄჃ ႿႶ ႶႼჅႶႶ ჀႹႾႻ ჀႱჃჃႵႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵႽნ
ჲႿ ჸႿႾႷმႸႱლ ႼႵႱႾႹႾႷ ႵႸႱჅჃჄႵႴႼ ႱႷႱႹႾჃჄ ‘ჼႿნ ჟ’ლ ჃჄჂჅႷႷႼႵႴ ჄႿ ႲჂႵႱჄႸႵნ
აჯႸლ ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ… ႧႱჃ ႹჄჭა
ა……ნა
აႣႿჂჂნ ჷ ႻႹႾႴႱ… ჀჅჃႸႵႴ ჄႿႿ ႸႱჂႴლ ჇႱႾჄႹႾႷ ჄႿ ჃႵႵ ჇႸႵჂႵ ႿჅჂ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂ ჇႵႾჄ ჄႿႿ… ႠႼႱႹႾႷ ႴႵჄႵႳჄႹႵნა
ႧႸჭ
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ႹႾ ႹჄ ႶႿჂ ႸႹႽჭ
აႣႵႼႶმႹႾႶႼႹႳჄႵႴ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷლ ჃႿ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႿႿႻ ჃႿ ႷჅႹႼჄნა
ႧႸ ႿႾႼ ႾႿჇლ
ჲႹႴ ႻႹႾႴ ჀႵႿჀႼႵ ႳႿႽႵ ჃჇႱჂႽႹႾႷჭ
ႣႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႳႿႽჀჂႵႸႵႾႴნ
ზ ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱ ჄႿ ႽႱႻႵ ႽႹჃჄႱႻႵჃნ ႩႿჅ’ႼႼ ႽႵႵჄ ႽႱႾ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჀႵႿჀႼႵლ ႶႹႾႴ ႽႱႾ ჄႸႹႾႷჃ ႿჅ ႼႿႵნ თ
ႣႿლ ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ ჃჀႿႻႵნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄნ
აႤႸ… ႤႸႱႾႻ ႿჅნნნა
ა……ნა
აႤႸႱႾႻ ႿჅ… ႶႿჂ ჃႸႱჂႹႾႷ… ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႽႵႽႿჂႹႵჃნნნა
ჯ ႼႹႶႵ ჃჀႵႾჄ ჃჅჂႹႹႾႷლ ႾႿჄ ჇႱႾჄႹႾႷ ჄႿ ႴႹႵნ
ႤႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჀႱჄႸ ႱႸႵႱႴ ჇႱჃ ႴႱჂႻლ ჃႸႵ ႼႹႵႴ ႳႼჅჄႳႸႹႾႷ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჃႳჂႱჀჃ ႿႶ ჇႱჂႽჄႸნ
ზ ჷჄ’ႼႼ ႲႵ ႿႻႱნ თ
ჴႹႾႱႼႼლ ႸႵჂ ႼႿჃჄ ႸႵႱჂჄ ႶႿჅႾႴ ႼႹႷႸჄ ႹႾ ჄႸႵ ႴႱჂႻႾႵჃჃლ
ჵჂႱჄႵႶჅႼ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ჄႸႱჄ ႷႱႵ ႸႵჂ ႳႼႿჃჅჂႵნ
აႢႵႱႼႼ… ჄႸႱႾႻ ႿჅნნნა
ჯႾ ჅႾႳႸႱႾႷႹႾႷ ႷჅႹႴႹႾႷ ჃჄႱჂლ ჃႸႹႾႹႾႷ ჃჄႵႱႴႶႱჃჄნ
ႠႼႵႱჃႵლ ႻႵႵჀ ჃႸႹႾႹႾႷნ
ჰჅ…
ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ ჀႼႱႳႵႴ Ⴑ ႸႱႾႴ ႿႾ ჲႿ ჸႿႾႷმႸႱვჃ ႲႿႴ ႱႾႴ ႱႳჄႹႱჄႵႴ ႸႵჂ ვႣႻႹႼႼვნ
ႫႤႸჂႵႱႴ ჻ႱႾႹჀჅႼႱჄႹႿႾႭნ
ჯ ႣႻႹႼႼ ჄႿ ჀႵჂႳႵႹႵ ႱႾႴ ႳႿႾჄჂႿႼ ႾႵႱჂႲ ႶႹႲႵჂჃნ
ზ — ჷჄ’Ⴣ ႱႾ ႱႲႹႼႹჄ ႽႵႱႾჄ ჄႿ ႻႹႼႼ ჀႵႿჀႼႵნ თ
ჰჅ…
ႤႸႹႾ ჄႸჂႵႱႴჃ ႶႼჅჄჄႵჂႵႴლ ჇႵႱႹႾႷ ႹႾჄႿ ჲႿ ჸႿႾႷმႸႱ’Ⴣ ႲႿႴნ
ჴႼჅႶႶ… ჴႼჅႶႶნნნ
ჺႹႻႵ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႵჀႼႿჂႵႴ ჄႸႵ ႸႱႼႼჃ ႿႶ ჄႸႵ ‘ჵჅႹႴႹႾႷ ႣჄႱჂ ჱႸჅჂႳႸ’ლ
ႤႸႵ ჄႸჂႵႱႴჃ ႴႵႼႵႴ ჇႹჄႸႹႾლ ႽႵႾႴႹႾႷ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ჂჅჀჄჅჂႵჃ ႳႱჅჃႵႴ Ⴒ ႽႱႾႱ ႴႵჀႼႵჄႹႿႾ…
ზ ჯႾ ႣႻႹႼႼ ႹჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჄႿႿႼ—ႴႵჀႵႾႴჃ ႸႿჇ ႿჅ ჅჃႵ ႹჄნ თ
ჺႹႻႵ ჃႵჇႹႾႷ ჃჄႹჄႳႸႵჃლ ჄႸႵ ჄႸჂႵႱႴჃ ჃႵႱႼႵႴ ჇႿჅႾႴჃნ
ზ ჲႹႴ… ႣႿႱႸ ႴႿ ჄႸႹჃჭ ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႣႻႹႼႼნთ
ზ ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ჇႿႾႴႵჂႶჅႼ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჀႵႿჀႼႵნ თ
ႠჂႵႳႹႿჅჃ ႶႱႽႹႼნ
ႤႸႵ ჇႿჂႴჃ ‘ჷ ႼႿႵ ႿჅ’ლ
ႤႿႿ ჃႸ ჄႿ ႿႹႳႵლ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ႲჅჂႹႵႴნ
აႤႸႱႾႻ ႿჅ… ႢႵႱႼႼ…ა
ႤႿ ჇႸႿႽ ჇႵჂႵ ჄႸႵჃႵ ჇႿჂႴჃ ႴႹჂႵႳჄႵႴჭ
ႣႸႵ ჃჄႹႼႼ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇნ
ა……჻ჅႳႸ ႿႲႼႹႷႵႴნა
ႤႸႵ ႷჂႹႾႾႹႾႷ ႷჂႱჄႹჄჅႴႵ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႸႵჂლ
ႧႱჂႽႵჂ ႱႾႴ ჃႿႶჄႵჂ ჄႸႱႾ ჃჄჂႱႾႴჃ ႿႶ ႸႵჂ ႿჇႾ ႸႱႹჂნ
ჽႾႼ ႾႿჇ ჃႸႵ ჂႵႱႼႹႵႴნ
……ნ
……ნ
ჳႵႾႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ჂჅჂႱႼ ჂჅႹႾნ
ႤႸႵ ႸႿႽႵჄႿჇႾ ႿႶ Ⴑ ႷႹჂႼ ჇႸႿჃႵ ‘ႣႻႹႼႼ’ ႳႿჅႼႴ ჃႱႵ ႼႹႵჃნ
ა……ნა
ჯჃ ჲႿ ჸႿႾႷმႸႱ ႵႸႱႼႵႴ ႹႾ ჂႵႼႹႵႶლ ჇႿჅႾႴჃ ჃႵႱႼႵႴლ
ჯჃ ჰႱႾ ჶႱმჂႹႾ ჃႳႿႿჀႵႴ ჅჀ ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ ჇႿჂႴႼႵჃჃႼლ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ႸႵჂ ჇႹჄႸ ႽჅႶႶႼႵႴ ჄႸႱႾႻჃლ
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ჀႵჂႻႵႴ ႿჂႱႾႷႵ ႳႱჄ ႵႱჂჃ—
ჹႹႽ ႩႿႿმႸႵႵ’Ⴣ ‘ჼႿნ ჟ’—
ႣჅჂჂႿჅႾႴႵႴ Ⴒ ჃႹႼႵႾႳႵლ ႷႱႵႴ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႿႵჂႷჂႿჇႾ ႱჂႴნ
ႤႸႵ ჄႱႾႷႼႵႴ ႷႱჂႴႵႾნ
ჼႱႽႵႼႵჃჃ ႹႾႵჃ ႳႸႿႻႹႾႷ ჄႸႵ ჂႿႿႶნ
ჱჂႱႳႻႵႴ ჃჄႿႾႵ ჀႱჄႸჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ‘ႴႿႷႸႿჅჃႵ’ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂნ
ა……ნა
‘ჼႿნ ჟ’ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႺჅႺჅႲႵ ჄჂႵႵ ႹႾ ჄႸႵ ႷႱჂႴႵႾნ
ႠႼႱႾჄႵႴ ჃჁჅႱჂႵႼ ႱႽႹႴჃჄ ჄႸႵ ჇႹႼႴႵჂႾႵჃჃნ
ჰ ჽႳჄႿႲႵჂლ ჄႸႵ ჄჂႵႵ ႲႿჂႵ ႶჂႵჃႸ ႶჂჅႹჄნ
ჷႾ ჃႵႱჃႿႾნ
ზ — ႢႹႷႸჄნ ჸჅႺჅႲႵჃ ႱჂႵ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃ ႹႾ ჽႳჄႿႲႵჂ… ႧႸ ႾႿჄ ჀႼႱႾჄ ႿႾႵ ႾႿჇჭ თ
ზ — ჶႱႼႽႵႿႾႹ ჇႹႼႼ ႲჅ ႼႿჄჃ ჄႿႽႿჂჂႿჇ ႶႿჂ ჅჃნთ
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶႵႼჄ ႿႶႶნ
ႤႸႵ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂ ႸႱႴ ჀჂႿႽႹჃႵႴ ჄႿ ჀႼႱႾჄ ႺჅႺჅႲႵჃ ‘ჄႿႽႿჂჂႿჇ’—
ჰჅჄ ჇႱჃ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ‘ჄႸႱჄ ႵჂ ႾႹႷႸჄ’ნ
ႣႿ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႹჃ ჄჂႵႵ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵႽჭ
ა……ნა
ჰჂႹႵႶ ႳႿႾჄႵႽჀႼႱჄႹႿႾნ
‘ჼႿნ ჟ’ ႼႿႿႻႵႴ ႲႱႳႻ ႱჄ ႩႱႾႷ ႣႿႱႸნ
ა……ႩႱႾႷ ႣႿႱႸნა
აႩႱ…ႾႷჭა
აჲႹႴ ႿჅჂ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂ… ჃჇႱႼႼႿჇ Ⴑ ႺჅႺჅႲႵ ჃႵႵႴჭა
ჴႼჅႶႶნ
ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႺჅႺჅႲႵ ჄჂႵႵ ႹႾ ჄႸႵ ႷႱჂႴႵႾნ
……ნ
ႡჅႹႵჄႼ ႷჂႿჇႾნ
ჷჄჃ ႽႵႱႾႹႾႷ—‘ႶႹჂჃჄ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂ’ნ
ႣႱႱႱ…
ჽႾႵ ჃჄႵჀ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ႿჅჂ ႵႽႲჂႱႳႵნ
ჯႼႼ ჃႸႵ ႾႵႵႴႵႴ… ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჃႹႾႷႼႵ ჃჄႵჀნ
ა……ჶႱႼႽႵႿႾႹჭა
ႤჇႵႾჄ ႵႱჂჃ ႿႶ ჇႱႹჄႹႾႷლ ჀჅჂႵ ႱႾႴ ჅႾႲჂႿႻႵႾლ
ჼႿჇ ႷჂႵႵჄႵႴ ႩႱႾႷ ႣႿႱႸ ႱჃ ჃႸႵ ჄႿႿႻ ჄႸႱჄ ჃჄႵჀ ႶႿჂჇႱჂႴნ
