ჽႾႵ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵ ႷჂႱႾჄჃ ႵჄႵჂႾႱႼ ႼႹႶႵ ჄႿ ႱႼႼ ႸჅႽႱႾႹჄნ
ჷჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴႿჭ
ზჴჂႿႽ ჄႿႴႱლ ႿჅჂ ႾႱႽႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ჵႱႼႱნთ
ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჄႸႱჄ ჇႱჂႽ ႿႹႳႵნ
ჼႿჄ ჄႸႵ ႷႵႾჄႼႵ ჇႱჂႽჄႸ ႿႶ ႳႼႿჅႴჃლ
ႲჅჄ ჄႸႵ ჃჄႹႶႼႹႾႷ ჇႱჂႽჄႸ ႿႶ ჀჂႵჃჃႹႾႷ ႿჅჂ ႶႱႳႵ ႹႾჄႿ Ⴑ ჀႹႼႼႿჇ ႱႶჄႵჂ ႳႿႼႼႱჀჃႹႾႷ ႿႾჄႿ Ⴑ ႲႵႴნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃႸႱႲႲ ႲჅჄ ႳႿ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵლ
ႱႾႴ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႼႱჅႷႸႹႾႷნ
ზႧႵႼႳႿႽႵ ჄႿ ჶႱႾႲႹჄ ჽჂჀႸႱႾႱႷႵნთ
ზჼႿნ ჱႸႱႹჂჃ ႱჂႵ ႶႿჂ ႸჅႽႱႾჃ ჄႿ ჃႹჄ ႿႾნთ
ჯ ჇႱჂႽ ႱႾႴ ႳႿ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵნნნ
ႩႵჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჀႼႱႳႵ ႶႿჂ ჵႱႼႱ ჄႸႵჂႵნ
ႧႱჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჇႿჂჄႸႼႵჃჃჭ
ზႩႿჅ ႱჂႵ Ⴑ ჇႿჂჄႸႼႵჃჃ ႸჅႽႱႾნთ
ზჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႸႱჂႴ ႿჅ ჄჂლ ႿჅვႼႼ ႾႵႵჂ ႳႸႱႾႷႵ ႱႾჄႸႹႾႷნთ
ჯႼႼ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჃႸႵ ႸႱႴ ႼႹႵႴ ႶႿჂႷႵჄჄႹႾႷნ
ႣႸႵ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ႱჄჄႵႾႴႹႾႷ ჄႸႵ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵლ ႲჅჄ ႾႿჄ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႸႵჂႵნ
ႧႸ ႸႱႴ ჃႸႵ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾჭ
ႠႱႹႾႶჅႼ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႱჂႵ ႲႵჄჄႵჂ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾლ ႲჅჄ ჃჅჂႵႼ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႷႿႿႴ ႿႾႵჃ ჄႿႿნ
ჵႱႼႱ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇნ
ზჺႵჄ ႽႵ ႶႿჂႷႵჄნ ႣႿ ჄႸႱჄ ჵႱႼႱმႾႹႽ ႳႱႾ ႲႵ ႸႱჀჀნთ
ზ『……ნ』თ
ზჷႾ ჄႸႹჃ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵნნნ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ႷႿႿႴ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႶႿჂ ჵႱႼႱმႾႹႽ ႱႾჇႱნთ
ჯႼႼ ჃႸႵ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჇႱჃ ႵჃႳႱჀႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲჅჂႾႹႾႷ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵ—ႵႾႷჅႼႶႵႴ ႹႾ ႶႼႱႽႵჃ ႶჂႿႽ ႱႾ ႹႾႵჀႼႹႳႱႲႼႵ ႶႹჂႵ—ჇႹჄႸ Ⴑ ႷႹჂႼ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ႱႷႵნ
ჴႼႹႳႻႵჂნნნ ჴႼႹႳႻႵჂნნნ
ჺႹႻႵ Ⴑ ႲჂႿႻႵႾ ႼႹႷႸჄႲჅႼႲ ႶႼႹႳႻႵჂႹႾႷლ
ჵႱႼႱ ႿႶჄႵႾ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ჇႵჂႵ ႲႱႴႼ ႶჂႱႷႽႵႾჄႵႴნ
‘ჶႽႽნნნ ႧႸႱჄ ႴႹႴ ჷ ႵႵႾ ႴႿ ႱჄ ჄႸႵ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵნნნჭ’
ჰჅჄ ႾႿჇლ ჃႸႵ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჂႵႽႵႽႲႵჂნ
ჳႵჂ ჄႹႽႵ ჃႸႵ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ‘ჀႹႼႼჃ’ ႸႱႾႴႵႴ ჄႿ ႸႵჂ Ⴒ ჄႸႵ ႫჰႼႱႳႻ ႠႵჂჃႿႾႭლ
ႱჃ ႹႶ ჄႱႻႹႾႷ ႽႵႴႹႳႹႾႵ ჂႵჃჄႿჂႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႼჄႸ…
ჯႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵႾႷႵႶჅႼ ჄႱႼႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႷჂႿჄႵჃჁჅႵლ
ჄႸႹႾႷჃ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჂႵႳႱႼႼ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ჃჅჂႶႱႳႵႴნ
ანნნჯႸნ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂნა
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ႹჄ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ႸႵჂნ
ႧႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵნ
ზႣႿლ ჇႵ’ႼႼ ႷႹႵ ႿჅ ჀჅჂჀႿჃႵლ ჵႱႼႱნ ႩႿჅ ႺჅჃჄ ႸႱႵ ჄႿ ႵႾႴჅჂႵ ჄႸႵ ჀႱႹႾნთ
ჯ ႸႵႱმႵႵႴ ႽႿჂႾႹႾႷ ႱႶჄႵჂ ჇႱႻႹႾႷნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႸႹႾႷ ვჵႱႼႱვ ႴႹႴ ႱႶჄႵჂ ჂႵႷႱႹႾႹႾႷ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃ
ჇႱჃ ჀჂႵჀႱჂႵ ႽႵႱႼჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾნ
……ნ
……ნ
ႤႸჅႽჀნ ႤႸჅႽჀნ
ჽႾ ჄႸႵ ჇႱ ჄႿ ჄႸႵ ႫჴႱႳႹႼႹჄႭლ ჄႸႵ ႴႵჃႳႵႾႴႵႴ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄ ჀႱჃჃႱႷႵ ႸႹႴႴႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ჂჅႹႾႵႴ ႲႱჂႾ ႿႶ Ⴑ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႹႼႼႱნ
აႧႱჄႳႸ ႿჅჂ ჃჄႵჀნა
აჽႻႱნა
აჼႿ ႷჅႱჂႴჃ ႱჄ ႱႼႼნ ჲႿႵჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃჭა
აႩႵႱႱႱႸნა
ႤႸႵ ႴჅჃჄ ჃჄႱႹჂႳႱჃႵ ჇႱჃ ႾႱჂჂႿჇნ
ჯႲႿჅჄ ႱჃ ჇႹႴႵ ႱჃ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႵჃႳႱႼႱჄႿჂ—ႽႱႲႵ ႵႵႾ ႾႱჂჂႿჇႵჂნ
ႧႱႼႻႹႾႷ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჇႱჃ ႽႱႾႱႷႵႱႲႼႵლ ႲჅჄ ႹႶ ჵႱႼႱ ჄჅჂႾႵႴ ჃႹႴႵჇႱჃლ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄ—ႼႱჂႷႵჂ ჄႸႱႾ ႸႵჂ ႸႵႱႴ—ჇႿჅႼႴ ჀჂႵჃჃ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჇႱႼႼნ
ა……ნა
ჹႹႽ ჶႱႱႾႷლ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႱႳႵ ႱჃ ჇႹႳႻႵႴ ႱჃ Ⴑ ႷႵႾჅႹႾႵ ႻႹႴႾႱჀჀႵჂლ ჀჅჃႸႵႴ ჵႱႼႱ ႶႿჂჇႱჂႴნ
ႣႸႵ ႶႵႼჄ ჅႾႵႱჃ—ჄႸႵჂႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႷჅႱჂႴ ႱჄ ჄႸႵ ႫჴႱႳႹႼႹჄႭვჃ ႵႾჄჂႱႾႳႵლ
ႱႾႴ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႶႿႿჄჀჂႹႾჄჃ ႷႿႹႾႷ ႴႿჇႾლ ႾႿႾႵ ႼႵႴ ႿჅჄნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႾႿჂႽႱႼნ
ႧႱჃ ႹჄ Ⴑ ჄჂႱჀჭ
აႤႸႹჃ ჇႿႾ’Ⴤ ႴႿნ ჷ’ႼႼ ႷႿ ႶႹჂჃჄნ ჵႱႼႱლ ჃჄႱ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵნა
აჼႿლ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႷႿ ႶႹჂჃჄნ ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ Ⴝ ჃႻႹႼႼლ ჷ ႸႵႱႼ ჁჅႹႳႻႼ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ႷႵჄ ႸჅჂჄნა
ჵႱႼႱ ჂႵႶჅჃႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵლ ႴႵႳႼႱჂႹႾႷ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႸႵ ႲჅႼႼႵჄ ჃႸႹႵႼႴ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵნ
აႣჄჅႲႲႿჂႾნა
ჰჅჄ ჹႹႽ ჶႱႱႾႷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႾႴႱႾႷႵჂ ႸႵჂ ႴႱჅႷႸჄႵჂ’Ⴣ ჃႱႹႿჂნ
ႧႹჄႸ ჃႼႹႷႸჄ ႶႿჂႳႵლ ჃႸႵ ႽႿႵႴ ჀႱჃჄ ჵႱႼႱნ
ႣჁჅႹჃႸ—
ჰჅჄ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄ ჃႸႹႶჄ ႹႾ ჵႱႼႱ’Ⴣ ჀႿჃჄჅჂႵ ႲႼႿႳႻႵႴ ჄႸႵ ႷႱჀლ
ႱႾႴ ჹႹႽ ჶႱႱႾႷლ ჇႵႴႷႵႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჁჅႹჃႸ ჵႱႼႱლ ႷჂႹჄჄႵႴ ႸႵჂ ჄႵႵჄႸნ
ა……ႦႵჂ ჃჄჅႲႲႿჂႾნა
ჴჂჅჃჄჂႱჄႹႾႷნ
ႣჄႵჀნ ႣჄႵჀნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჄႸႵ ႴႵჃႳႵႾႴႵႴ ჃႹႾႷႼႵ ႶႹႼႵნ
ჵႱႼႱნ ჹႹႽ ჶႱႱႾႷნ ჯႾႴ ჹႹႽ ႣႱჂႱႾႷლ ႸႿႼႴႹႾႷ ჸႺႿႾႷႹႵ ႹႾ ႸႵჂ ႱჂႽჃნ
ჯჄ ႾႹႷႸჄლ ჇႵႱჂႹႾႷ ჃႵႳჅჂႹჄ ႳႱჀჃ ႱႾႴ ႶႼჅႿჂႵჃႳႵႾჄ ႵჃჄჃლ
ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ჃႽႹႼႹႾႷ ჵႱႼႱ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ’Ⴣ ႽႿჃჄ ჃႹႾႹჃჄႵჂმႼႿႿႻႹႾႷ ႻႹႴႾႱჀჀႵჂჃნ
ႣჄႵჀნ ႣჄႵჀნ
ჴႿჅჂ ჃႵჄჃ ႿႶ ႶႿႿჄჃჄႵჀჃ ႴႵჃႳႵႾႴႵႴ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃნ
ႤႸჅႾႻნ ႤႸჅႾႻნ
ႤႸႵ ႲႼႱႳႻ ჃჅႹჄႳႱჃႵ ჵႱႼႱ ႴჂႱႷႷႵႴ ႲႿჅႾႳႵႴ ႾႿႹჃႹႼ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃჄႵჀჃნ
ანნნჷჄ’Ⴣ ჁჅႹႵჄნნნა
ჱႼႹႳႻნ
ჹႹႽ ჶႱႱႾႷლ ჇႱႹႾႷ ႸႵჂ ႶႼႱჃႸႼႹႷႸჄ ႱჂႿჅႾႴლ ჃႸႿႾႵ ႹჄ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႿჇႾ ႵႵჃნ
ჼႿ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ
ა……ჶႿႸნა
ჹႹႽ ႣႱჂႱႾႷლ ჄჂႱႹႼႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႲႱႳႻლ ႽႹႽႹႳႻႵႴ ႸႵჂ ႽႿჄႸႵჂ ႳჅჂႹႿჅჃႼლ ჃႸႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႿჇႾ ႵႵჃნ
აჵჯჱჹნნნა
ჶႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃႳჂႵႱႽ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂლ ჵႱႼႱ ჀჂႵჃჃႵႴ Ⴑ ႸႱႾႴ ჄႿ ႸႵჂ ႶႿჂႵႸႵႱႴ ႱჃ ჄႸႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ჅႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴნ
ჯ ႽႱჃჃႹႵ ႹჂႿႾ ႴႿႿჂ ჃჄႿႿႴ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵႽნ
ႤႸႵ ႫჴႱႳႹႼႹჄႭვჃ ႵႾჄჂႱႾႳႵჭ ჰႵჃႹႴႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႵჂႽႹႾႱႼ ႶႿჂ ႳႱჂႴ ႻႵჃლ ჀႱჃჃჇႿჂႴჃლ ႱႾႴ ႶႹႾႷႵჂჀჂႹႾჄ ჂႵႳႿႷႾႹჄႹႿႾნ
‘ႧႵ ႽႱႴႵ ႹჄლ ႲჅჄ ႸႿჇ ႴႿ ჇႵ ႿჀႵႾ ჄႸႹჃნნნჭ’
ჯ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ჵႱႼႱ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
ႣႸႵ ჃႱჇ ჄႸႵ ႽႿჄႸႵჂმႴႱჅႷႸჄႵჂ ႴჅႿ ႳႼႹႳႻႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႶႼႱჃႸႼႹႷႸჄ ႼႹႻႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾნ
ჯႾႴ ჸႺႿႾႷႹႵ ჄႸႵ ჃႸႵႵჀႴႿႷ ႱჇႾႹႾႷ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼლ ႱჃ ႹႶ ჄႸႹჃ ჇႵჂႵ ჂႿჅჄႹႾႵნ
‘ჲႹႴ ჷ ႽႱႻႵ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵ ႲჂႹႾႷႹႾႷ ჄႸႵჃႵ ႱႾႹႽႱႼჃ ႱႼႿႾႷნნნჭ’
ჵႱႼႱ ჄჅჂႾႵႴ ႲႱႳႻ ჄႿ ჃჄႱႾႴ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႹჂႿႾ ႴႿႿჂნ
‘ჷႶ ჷ ႱჃႻ ჻ႿჄႸႵჂ ჹႹႽ ჶႱႱႾႷ ჄႿ ႳჅჄ ႹჄ ႿჀႵႾნნნ ჄႸႱჄ’Ⴔ ႶႵႵႼ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႼႹႻႵ ჇႵ’ჂႵ ႸႵჂႵ ჄႿ ႶႹႷႸჄნ ჷ ჃჄႹႼႼ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿჄ ჄႿ ႱჃႻ ჄႸႵ ჀႿჄႹႿႾ ႼႱႲ ჀႵႿჀႼႵნ’
ႤႸႵ ჀႵႱႳႵႶჅႼ ჇႱ ჄႿ ႿჀႵႾ Ⴑ ႼႿႳႻႵႴ ႴႿႿჂნ
ႣჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ ჃႹႽჀႼႵნ
ჟნ ჷႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ႻႾႿႳႻჃ ႿႾ ႿჅჂ ႶჂႿႾჄ ႴႿႿჂშ
მ ჱႸႵႳႻ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႳႿႽ ႶႹჂჃჄნ
მ ჷႶ ႿჅ ჃႵႵ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႹႾ Ⴑ ჂႵႴ ႴჂႵჃჃ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႸႵჂႵლ
მ ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႸႿႼႴ ჃႱႼჄ ႹႾ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽნ
მ ႤႸႵ ႶჂႿႾჄ ႴႿႿჂ ჇႹႼႼ ႿჀႵႾ ႿႾ ႹჄჃ ႿჇႾნ ჯႶჄႵჂ ჂႿჅႷႸႼ ჟპ ႽႹႾჅჄႵჃლ ‘ႹჄ’ ჇႹႼႼ ႸႱႵ ■■■■ ■■■ ႵႵჂჇႸႵჂႵ ႱႾႴ ႼႵႱႵ ჁჅႹႵჄႼნ
მ ႤႸႵ ႱႲႿႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ჇႹჄႸႹႾ ს ႽႹႾჅჄႵჃნ
ჹႾႿႳႻ ႻႾႿႳႻ ႻႾႿႳႻნნნ
ანნნჽႾႵნნნ ჄჇႿნნნა
ჺႹႻႵ ჄႸႵ ႫႢႵႴ ႧႿႽႱႾႭ ჇႸႿ ႱႼჇႱჃ ႵႾჄႵჂႵႴ ႱႶჄႵჂ ႻႾႿႳႻႹႾႷლ
ჵႱႼႱ ႼႹႷႸჄႼ ჂႱჀჀႵႴ ჄႸႵ ႽႱჃჃႹႵ ႹჂႿႾ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ႳႿჅႾჄႹႾႷნ
აႤႵႾნნნ ႵႼႵႵႾნნნა
ႤႸႵ ႫႢႵႴ ႧႿႽႱႾႭ ႿჀႵႾჃ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႶჄႵჂ ს ႽႹႾჅჄႵჃ ႱႾႴ ჃჄႵჀჃ ႹႾჃႹႴႵნ
ႤႸႱჄ’Ⴣ ჄႸႵ ჂჅႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ႫჰႼႱႳႻ ჰႿႿႻႭნ
ႣႿႿႾლ ჄႸႵ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ႲႼႿႿႴ ჃႵႵჀႵႴ ႶჂႿႽ ჵႱႼႱ’Ⴣ ႿႹႳႵ—ჀჂႿႽჀჄႹႾႷ ჄႸႵ ႶႼႱჃႸႼႹႷႸჄმჇႹႵႼႴႹႾႷ ႽႿჄႸႵჂმႴႱჅႷႸჄႵჂ ჄႿ ჇႱჄႳႸ ႸႵჂ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼნ
‘ႤႸႹჂჄმႿႾႵნნნ ჄႸႹჂჄმჄჇႿნნნ ჄႸႹჂჄმჄႸჂႵႵნნნ’
ანნნჽႾႵნ ႤჇႿნ ႤႸჂႵႵნა
‘ႤႸႹჂჄმႶႿჅჂნნნ ჄႸႹჂჄმႶႹႵნნნ ჄႸႹჂჄმႿႾႵნნნ ჄႸႹჂჄმႴნნნნნნ ჼႿლ ႣႱჂႱႾႷმႱႸნ ჰႵ ჁჅႹႵჄლ ႿჅვჂႵ ႳႿႾႶჅჃႹႾႷ ႽႵნ’
აჱႿჅႾჄႹႾႷ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჇႿჅႼႴ ႽႱႻႵ ႹჄ ჄჇႹႳႵ ႱჃ ႶႱჃჄნა
‘ႤႸႱჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႸႿჇ ႹჄ ჇႿჂႻჃნ’
აႤႸႵ ႼႵႷႵႾႴნნნა
ჱႢჳჯჹ—
ჰჅჄ ႱჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႲႵႶႿჂႵ ჵႱႼႱ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႳႿჅႾჄႹႾႷ ჄႿ ჄႸჂႵႵლ
ჄႸႵ ႹჂႿႾ ႴႿႿჂ ႿჀႵႾႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵნ
……ნ
ႣჁჅႵႱႻნნნ
ႤႸႵ ႴႿႿჂ ႲႵႷႱႾ ჃႼႹႴႹႾႷ ႿჀႵႾ ჃႽႿႿჄႸႼლ ႱჃ ႹႶ ჇႵႹႷႸჄႼႵჃჃნ
ႣႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႵჀႵႳჄႵႴ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႱႾႴ ჇႵႼႳႿႽႵ ჄႸႵႽნ
‘ჴႹႾႱႼႼლ ჷ ႳႱႾ ჄႱႼႻ ႶႱႳႵმჄႿმႶႱႳႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჀႿჄႹႿႾ ႼႱႲ ႲႱჃჄႱჂႴჃნ’
ჵႱႼႱ ႶჅჂჂႿჇႵႴ ႸႵჂ ႲჂႿჇჃ ႱჄ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄ ჃჀႹႼႼႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႴႿႿჂ’Ⴣ ႷႱჀნ
ႧႸႱჄ ႴႵႵჀ ჄႹႵჃნ
ჲႹჃႷჅႹჃႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ႲႼႿႿႴ ႴႿႾႱჄႹႿႾ ႳႵႾჄႵჂ ჄႿ ჃჄႵႱႼ ჀႵႿჀႼႵ’Ⴣ ႲႼႿႿႴლ ႻႹႴႾႱჀჀႹႾႷ ႶႿႼႻჃ ჇႸႵႾႵႵჂ ႲႿჂႵႴნნნ
ჰჅჄ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႱჄ ႵႾႴჃ ჄႿႴႱნ
ჷჄ ჇႹႼႼ ႵႾႴნ
ႣჁჅႵႱႻნნნ
ჵႱႼႱლ ႸჅႷႷႹႾႷ ႸႵჂ ႽႱჃჃႹႵ ႳႸႵჃჄლ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ ჇႸႿႵႵჂ ჇႱჃ ႿჀႵႾႹႾႷ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႶჂႿႽ ႹႾჃႹႴႵნ
‘……ნა
ჯႾႴ ჄႸႵႾლ
ჯჃ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႿჀႵႾႵႴ ჇႹႴႵჂლ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄ ჃჀႹႼႼႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႷႱჀ ႵჀႱႾႴႵႴ ႹჄჃ ႱႾႷႼႵლ
ႱႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲჂႹႷႸჄ ႸႱႵლ ჃႿႽႵႿႾႵ ჀႵႵႻႵႴ ႿჅჄნ
ანნნჵႱႼႱნნნა
ჯ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႿႹႳႵნ
ႣႿ ჇႱჂႽლ ჃႿ ႻႹႾႴნნნ
ჽႾႵ ჃႸႵ’Ⴔ ႸႵႱჂႴ ႲႵႶႿჂႵლ
ႼႹႻႵ ჀჂႵჃჃႹႾႷ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႹႾჄႿ Ⴑ ჀႹႼႼႿჇ ႱႶჄႵჂ ႳႿႼႼႱჀჃႹႾႷ ႿႾჄႿ Ⴑ ႲႵႴნნნ ჄႸႱჄ ჃჄႹႶႼႹႾႷ ჇႱჂႽჄႸნ
ჵႱჃჀნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჵႱႼႱლ
ႣჄႱჂႵႴ ႹႾ ႸႿჂჂႿჂ ႱჄ ჄႸႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႹჂႿႾ ႴႿႿჂნ
……ნ
აႩႿჅ ႶႹႾႱႼႼნნნ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻნნნა
ჯ ჇႿႽႱႾ ႳႼႱႴ ႹႾ Ⴑ ႲႼႱႳႻ ႾჅႾ’Ⴣ ႸႱႲႹჄნ
ჶႵჂ ჃႽႹႼႵ ႾႵႵჂ ႶႱႼჄႵჂႵႴლ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႲႿჂႵ ႾႿ ჇჂႹႾႻႼႵჃ—ႾႿ ჄჂႱႳႵ ႿႶ ჄႹႽႵ’Ⴣ ჀႱჃჃႱႷႵნ
ჸჅႴႷႹႾႷ Ⴒ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႱႼႿႾႵლ ჃႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ႹႾ ႸႵჂ ႽႹႴმჄჇႵႾჄႹႵჃნ
ჶႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႿႶ Ⴑ ႽႿჄႸႵჂ ჂႵჅႾႹჄႵႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႼႿჃჄ ႳႸႹႼႴნ
ჰჅႲႲႼႵნნნ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႶჂႿჄႸႹႾႷნ
ჱႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ‘ჲႹჂႵႳჄႿჂ’ვჃ ႳႸႵჃჄ—ႲჅჄ ႸႹႴႴႵႾ Ⴒ ჄႸႵ ჀႹჄႳႸმႲႼႱႳႻ ႸႱႲႹჄლ ႹჄ ჇႱჃ ჅႾႳႼႵႱჂ ჇႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃნ
ანნნჲႹჂႵႳჄႿჂნა
ჵႱႼႱ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷნ
ႤႸႵ ႴႹჂႵႳჄႿჂ ႿႶ ჶႱႾႲႹჄ ჽჂჀႸႱႾႱႷႵნ
ႤႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႫჴႱႳႹႼႹჄႭვჃ ႹჂႿႾ ႴႿႿჂ ჇႱჃ ჄႸႵ ႹႼႼმႶႱჄႵႴ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჵႱႼႱ ႸႱႴ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾნ
ზჵႱႼႱმႾႹႽნნნთ
ჯႾႴლ ႿႾ ჄႸႵ ႴႱ ჄႸႵ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵ ႲჅჂႾႵႴ ႴႿჇႾლ
ჃႿႽႵႿႾႵ ჃჄႱႲႲႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄ Ⴒ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾ’Ⴣ ႲႼႱႴႵნ
ჶႱႴ ჃႸႵ ႾႿჄ ႴႹႵႴჭ
ჽჂ ႸႱႴ ჃႸႵ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႷჂႿჄႵჃჁჅႵჭ
ჯ ႷႱႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄ ႲႿჂႵ ႹႾჄႿ ჵႱႼႱნ
Ⴃჺჯ჻
ჵႱႼႱ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃႸჅჄ ჄႸႵ ႹჂႿႾ ႴႿႿჂ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ႸႵჂ ႽႹႷႸჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႱჄ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ႶႱႳႵ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴ ႸႵჂნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ‘ჲႹჂႵႳჄႿჂ’ვჃ ႶႿႿჄ ႲႼႿႳႻႵႴ ჄႸႵ ႷႱჀნ
Ⴃჺჯ჻ Ⴃჺჯ჻
ჰႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჃჄჅႳႻ ႴႿႿჂლ ჄႸႵ ‘ჲႹჂႵႳჄႿჂ’ვჃ ჃႽႹႼႹႾႷ ႶႱႳႵ ჀႵႵჂႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸნ
‘ႢႵႽႹႾႴჃ ႽႵ ႿႶ ჇႸႵႾ ჷ ႶႹჂჃჄ ႽႵჄ ჄႸႵ ႫႢႵႴ ႧႿႽႱႾႭნნნ’
ႧႱჃ ႹჄ ჄႸႵ ႴႱ ჃႸႵ ჂႱႾ ႿჅჄ ႿႶ ჃႱႼჄჭ
ႣႸႵ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჀჅჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႴႿႿჂ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ႸႵჂ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჄႿ ႻႵႵჀ ‘ႸႵჂ’ ႶჂႿႽ ႵႾჄႵჂႹႾႷნ
ႤႸႵ ႫႢႵႴ ႧႿႽႱႾႭ ჃჁჅႵႵႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႴႿႿჂნ
ႤႸႵ ‘ჲႹჂႵႳჄႿჂ’ ႶႿჂႳႹႾႷ ႸႵჂ ჇႱ ჀႱჃჄ ჄႸႵ ႫჴႱႳႹႼႹჄႭვჃ ႹჂႿႾ ႴႿႿჂნ
……ႤჂჅႼლ ჄႸႵ ႫႢႵႴ ႧႿႽႱႾႭ ჇႱჃ ჀჂႵჄჄႹႵჂნ
ჱႿႽჀႱჂႹႾႷ ჄႸႵႽ ႽႱႴႵ ႹჄ ႳႼႵႱჂნ
‘ნნნნნნჯႸნნნ ჃႵჂႹႿჅჃႼლ ႶჅႼႼ ႿႶ ႷჂჅႴႷႵჃნნნ’
აჶႽჭა
‘ჼႵႵჂ ႽႹႾႴნ ჺႵჄვჃ ჄႱႼႻ ႱჄ ႸႿႽႵნ’
ჯႾ ႱჅႴႹჄႿჂ ႸႱႼႼჅႳႹႾႱჄႹႿႾჭ
ႥႾႳႼႵႱჂნ
აჵႱႼႱნნნა
აჷვႽ ႾႿჄ ჵႱႼႱნა
აႢႵႱႼႼჭა
აჶႱႵ ႿჅ ႼႹႵႴ ႿჅჂ ჇႸႿႼႵ ႼႹႶႵ ႲႵႹႾႷ ႴႵႳႵႹႵႴჭა
ანნნႤჂჅႵლ ႿჅ ჇႵჂႵႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ ჄჂႱჃႸ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႿჇმႼႹႻႵ ႲႿႴ ႲႵႶႿჂႵნა
აႤჂႱჃႸნა
ႤႸႵ ‘ჲႹჂႵႳჄႿჂ’ ჄჂႹႵႴ ჀႿႻႹႾႷ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჇႹႴႵႾႹႾႷ ႷႱჀნ
ჵႱႼႱ ჀჅჃႸႵႴ ႲႱႳႻ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ႸႵჂ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
ႣႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ႷჅჄ ႶႵႵႼႹႾႷ—
ჃႸႵ ႽჅჃჄ ႾႿჄ ႼႵჄ ‘ჄႸႱჄ’ ႿჅჄნ
აჵႱႼႱ ႴႵႱჂნ ႧႸႱჄ ႵႱႳჄႼ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷჭ ჲႹႴႾ’Ⴤ ႿჅ ႳႿႽႵ ჄႿ ႵႾჄႵჂ ႿჅჂ ႫჴႱႳႹႼႹჄႭჭა
აჷვႽ ႲჅჃლ ჃႿ ჃႸჅჄ ჅჀნა
აႤႸႵ ႼႵႷႵႾႴნნნა
ჺႱჅႷႸჄႵჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႿႿჂ’Ⴣ ႷႱჀნ
ჯႾ ჅႾჃႸႱႻႱႲႼႵ ႷႱႵ ႶႹႵႴ ႿႾ ჵႱႼႱნ
ჯ ႳჂႵႵჀႹႾႷ ႳႸႹႼႼლ ႼႹႻႵ ႹႾჃႵႳჄჃ ႳჂႱჇႼႹႾႷ ႿႵჂ ჃႻႹႾლ ჂႱႾ ႴႿჇႾ ჵႱႼႱ’Ⴣ ႳႸႵჃჄ—ႼႱჂႷႵჂ ჄႸႱႾ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
აჵႱႼႱნნნ ჷ ჂႵႱႼႼლ ჂႵႱႼႼ ႽႹჃჃႵႴ ႿჅნა
ႤႸႵ ‘ჲႹჂႵႳჄႿჂ’ ჃჀႿႻႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႺႿႿჅჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჯ ႿႹႳႵ ႴჂႹჀჀႹႾႷ ჇႹჄႸ ჇႿჂჂ ႳႼჅႾႷ ჃჄႹႳႻႹႼ ჄႿ ჵႱႼႱ’Ⴣ ჃႻႹႾნ
Ⴃჺჯ჻ Ⴃჺჯ჻
ჵႱႼႱ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃႸჅჄ ჄႸႵ ႹჂႿႾ ႴႿႿჂ ჃႹႼႵႾჄႼნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ‘ჲႹჂႵႳჄႿჂ’ვჃ ჃႸႿႵლ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ႷႱჀლ ჀჂႵႵႾჄႵႴ ႹჄნ
Ⴃჺჯ჻ Ⴃჺჯ჻
ჵႱႼႱლ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄႹႶႶႵႾႵႴ ჃႽႹႼႵლ ႶႿჂႳႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჃႸჅჄ—
ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႱႾႹႳႻႵႴ ႳႸႹႼႴნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႶႼჅჃჄႵჂႵႴნ
ႣႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႵჀႵႳჄႵႴ ჄႸႱჄ ႶႱႳႵ ჄႿ ჀႿჀ ႿჅჄნ
ႣႸႵ ႾႵႵႴႵႴ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻნ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႺჅჃჄ ჀჅႼႼ ႿჅჄ ჄႸႵ ჇႹჂႵ ჃႱჇჭ ჽჂ ႾႵႷႿჄႹႱჄႵჭ
‘ჸჅჃჄნნნ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻნნნ’
Ⴇჶჯ჻ ჱႢჯႣჶ—
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჵჅႹႼႴ ჺႵႱႴႵჂ ჹႹႽ ჶႱႱႾႷლ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ჵႱႼႱლ ႻႹႳႻႵႴ ჄႸႵ ႹჂႿႾ ႴႿႿჂ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ႸႵჂ ႽႹႷႸჄნ
ႣჱႢႢჳჳჳ—
ჯ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ႻႹႳႻ ႴჂႱႷႷႹႾႷ ႿႾႵ ႶႿႿჄ ႱႼႿႾႷ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ႹႾ Ⴑ ႸႱႼႶმႳႹჂႳႼႵნ
ჱႢႥჼჱჶ
ႧႹჄႸ Ⴑ ႷჂႿჄႵჃჁჅႵ ჃႿჅႾႴლ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჃႼႱႽႽႵႴ ჃႸჅჄნ
ა……ნა
აႩႿჅ ႱႼჂႹႷႸჄლ ჵႱႼႱჭ ႩႿჅ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႿჅ ჇႱႾჄႵႴ ႹჄ ႳႼႿჃႵႴნა
ჵႱႼႱ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႴႵႾჄႵႴ ႹჂႿႾ ႴႿႿჂ ႶჂႿႽ ჹႹႽ ჶႱႱႾႷ’Ⴣ ႻႹႳႻნ
ႤႸႵ ‘ჲႹჂႵႳჄႿჂ’ვჃ ႶႿႿჄლ ႳჂჅჃႸႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႷႱჀლ ჃჄჅႳႻ ႿჅჄ ႼႹႽჀႼნ
ႤჂႵႽႲႼႵნნნ
ႧႱჃ ႹჄ ჄႸႵ ჄჂႱჅႽႱჭ
ႣႸႵ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႵჂ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႶႹჃჄ ჄႿ ႸႹႴႵ ჄႸႵ ႶႵႱჂნ
აႠႸႵჇნნნ ႤႸႱႾႻჃნა
აჯႴႴჂႵჃჃნა
აჶჅႸჭნნნ ჽႸლ ჄႸႱႾႻ ႿჅლ ႽႿႽნა
აჵႿႿႴნა
ႠႵჂႸႱჀჃ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ჇႱჃ ႾႿჇ ႲႼႵႵႴႹႾႷლ
ႿჂ ႽႱႲႵ ჄႸႵ ჂႵႱჃჃჅჂႹႾႷ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂნ
ႤႸႱႾႻ ႷႿႿႴႾႵჃჃ ჃႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႳႿႽႵ ႱႼႿႾႵნ
ჳႸႱႼႹႾႷ ႴႵႵჀႼლ ჵႱႼႱ ႶႿჂႳႵႴ ჅჀ ႸႵჂ ჃჄႹႶႶႵႾႵႴ ႼႹჀჃნ
აჰჅჄლ ჄႸႱჄ ჄႸႹႾႷნნნა
აႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄლ ႽႿႽႽ ႴႵႱჂႵჃჄჭა
აႤႸႱჄ ჇႿႽႱႾ ჅჃႵႴ ჄႿ ჂჅႾ ႱႾ ‘ႿჂჀႸႱႾႱႷႵ’ ჄႸႱჄ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄნა
ႣႳჂႱჀႵნ
ჹႹႽ ჶႱႱႾႷ ჃႵჄ ႸႵჂ ႶႿႿჄ ႲႱႳႻ ႴႿჇႾ ႱႶჄႵჂ ႻႹႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ႴႿႿჂნ
ჶႱႲႹჄჅႱႼႼლ ჃႸႵ ჂჅႲႲႵႴ ႿႾႵ ႶႿႿჄ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ‘ႶჂႹႳჄႹႿႾ’მჃჄႼႵ ႱႾႴ ႽႱჃჃႱႷႵႴ ႸႵჂ ჃჄႹႶႶ ႵႵႼႹႴჃნ
ჯႾ ႱႳჁჅႱႹႾჄႱႾႳႵჭ ႣႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ჄႿ ႳჂჅჃႸ ჄႸႵ ‘ჲႹჂႵႳჄႿჂ’ვჃ ႶႿႿჄნ
ჹႹႽ ჶႱႱႾႷ ႱႼჃႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႴႵႵჀ ႷჂჅႴႷႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵ ‘ჲႹჂႵႳჄႿჂ’ნ
აႤႸႿჅႷႸ ႸႵჂ ჄჂჅႵ ႾႱჄჅჂႵ ჇႱჃ ႾႵႵჂ ႶჅႼႼ ჅႾႳႿႵჂႵႴლ ჃႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႳჂႹႽႹႾႱႼ ჇႸႿ ႳႿႾႴჅႳჄႵႴ ႸჅႽႱႾ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄჃ ႿႾ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႷჅႹჃႵ ႿႶ ႱႾ ‘ჳჄႵჂႾႱႼ ჺႹႶႵ ႠჂႿႺႵႳჄ’ნა
აჶჅႽႱႾ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄჃნნნა
აႤႸႵ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵ ႲჅჂႾႵႴ ႴႿჇႾ ႶႿჅჂ ႵႱჂჃ ႱႷႿ—ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃႸႵ ႴႹႵႴ ჄႸႵႾნნნ ჼႵႵჂ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ჃႸႵ’Ⴔ ႲႵႼႿႾႷႵႴ ჄႿ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႫჴႱႳႹႼႹჄႭნნნა
აჼႿლ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤნა
აჵႱႼႱჭა
ႣჁჅႵႵႵႱႱႻ—ნ
ჯ ႽႿႽႵႾჄ ႼႱჄႵჂლ ჄႸႵ ႴႵႾჄႵႴ ႹჂႿႾ ႴႿႿჂ ႳჂႵႱႻႵႴ ႿჀႵႾ ႱႷႱႹႾნ
აჵႱႼႱნნნ ႩႿჅ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻნნნა
ႤႸႵ ‘ჲႹჂႵႳჄႿჂ’ვჃ ႸႵႱႴ ჀႵႵႻႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႷႱჀნ
ႧႹჄႸ ႿႾႵ ႶႿႿჄ ႾႿჇ ႲႼႿႿႴႹႵႴ ႱႾႴ ჇႵႴႷႵႴ ჅჀ ჄႿ ჄႸႵ ႳႱႼႶლ
ჃႸႵ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჵႱႼႱ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჃႽႹႼႵ ႱჃ ႲႵႶႿჂႵნ
ჰჅჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჵႱႼႱ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ႳႿႽჀႿჃႵႴლ ႳჅჂႹႾႷ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ႱჃ ჃႸႵ ႶႱႳႵႴ ჄႸႵ ‘ჲႹჂႵႳჄႿჂ’ნ
აႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾ ‘ႾႿ’ჭა
აႤႸႱჄ ჲႹჂႵႳჄႿჂნნნ ႹჃ ႴႵႱႴნ ჷႾ ჄႸႵ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵ ႲႱჃႵႽႵႾჄნა
ႣႸႵ ႳႸႿჃႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ჀႿჃႹჄႹႵႼნ
ႤႸႵ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ‘ႿჂჀႸႱႾႱႷႵ’ ႽႵႽႿჂႹႵჃნნნ ႣჄႹႼႼლ ႾႿ ႳႼႵႱჂ ჂႵႳႿႼႼႵႳჄႹႿႾჃ ჃჅჂႶႱႳႵႴ—
ႲჅჄ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႿႾႼ ჄႸႵ ႲႱႴ ႿႾႵჃ ჂႵႽႱႹႾႵႴნ
აჰႱჃႵႽႵႾჄ ႶႼႿႿჂ ქ—ႿႾ ჄႸႵ ႴႱ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႲჅჂႾႵႴლ ჄႸႵ ‘ჲႹჂႵႳჄႿჂ’ ჇႱჃ ჃჄႱႲႲႵႴ ჄႿ ႴႵႱჄႸნა
ა……ჶႿჇ ჇႿჅႼႴ ႿჅ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄლ ჵႱႼႱჭა
აჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჃႱჇ ႹჄნა
ႤႸႵ ჀჂႿႽႿჄႹႿႾ ჄႵჃჄ ჇႱჃ ႿႵჂ ႾႿჇ—ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႱႻႵ ႿႶ Ⴑ ႲႵჄჄႵჂ ჶჅႾჄႵჂ ႼႹႶႵნ
ჺႵჄ’Ⴣ ႲჅჂ ჄႸႵ ႲႱႴ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ႽႿႵ ႿႾნ
ႤႸႱჄ’Ⴣ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴნ
ჵჂႹჀნ
ႣႸႵ ႳႼჅჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ႸႱႾႴႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃჅႹჄႳႱჃႵ ႸႿႼႴႹႾႷ ჄႸႵ ႫჰႼႱႳႻ ჰႿႿႻႭნ
აႠႸႵჇნნნ ჽႻႱნ ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႹႾნა
ႣႸႵ’Ⴣ ႱႼჂႵႱႴ ႴႵႱႴნ ႤႸႹჃ ჃჄႿჂ’Ⴣ ႱႼჂႵႱႴ ႿႵჂნ
ჺႵჄ’Ⴣ ႶႹႾႹჃႸ ჄႸႹჃ ჁჅႹႳႻႼ ႱႾႴ ႷႿ ႸႿႽႵნ
ჵႱႼႱ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႸႵ ‘ჲႹჂႵႳჄႿჂ’ვჃ ჇႵႼႳႿႽႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჅჃჅႱႼ ჃႽႹႼႹႾႷ ႶႱႳႵნ
ანნნჵႱႼႱნ ႧႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ႵႾჄႵჂნა
აჯႸნნნნნნ ჽႻႱნ ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႹႾნა
ႣჁჅႵႱႻნ
ჵႱႼႱ ႼႵჄ ႷႿლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჃჇჅႾႷ ႶჅႼႼ ႿჀႵႾნ
ჯ ႳႿႼႴ ႲჂႵႵႵ ႲჂჅჃႸႵႴ ႸႵჂ ႳႸႵႵႻჃლ ႳႹჂႳჅႼႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄႱႷႾႱႾჄ ႱႹჂნ
აჱႿႽႵ ႹႾნ ჷჄვჃ ႴႹႾႾႵჂ ჄႹႽႵნა
ჵႱႼႱ ჃႽႹႼႵႴ ႲႱႳႻ ႱჄ ჄႸႵ ႲႵႱႽႹႾႷ ‘ჲႹჂႵႳჄႿჂ’ ႱႾႴ ჃჄႵჀჀႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴნ
‘ჷ’ႼႼ ჃႽႱჃႸ ჄႸႱჄ ႶႿჂႵႸႵႱႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႫჰႼႱႳႻ ჰႿႿႻႭნ’
ႣႸႵ ႿჇႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႵႽ ჂႵႷჂႵჄ ႵႵჂ ႿჀႵႾႹႾႷ ჄႸႹჃ ႴႿႿჂნ
ႣჄႵჀნ ႣჄႵჀნ
ჴႿႿჄჃჄႵჀჃ ჀჂႿႳႵႵႴႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႿჀႵႾ ႹჂႿႾ ႴႿႿჂნ
ჽႾႵ ჃႸႵႵჀႴႿႷ ႱႾႴ ႶႿჅჂ ႸჅႽႱႾჃნ
ჯႾႴ ჃႿლ ჃჄႵႵႼႹႾႷ ႸႵჂ ჂႵჃႿႼႵლ ჵႱႼႱ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ‘ჄႸႱჄ ჄႸႹႾႷ’ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႫჴႱႳႹႼႹჄႭნ
ႣჁჅႵႱႻნნნ ჱჺჯჼჵ—
ჱჺႥჼჹ—
ႤႸႵ ႸႵႱ ႹჂႿႾ ႴႿႿჂ ჃႸჅჄ ႹჄჃ ႽႱჇნ
……ნ
……ნ
ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჯ ႸႿჂჂႿჂ ႷႱႽႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄლ ჄჂႱჀჀႵႴ ႹႾ Ⴑ ჃჀႱႳႵ ႹႾႶႵჃჄႵႴ ჇႹჄႸ ႽႿႾჃჄႵჂჃლ ჃႵႱჂႳႸႵჃ ႶႿჂ ႸႹႴႴႵႾ ႳႼჅႵჃ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵნ
აႤႸႵ ႹႾჃႹႴႵ’Ⴣ ႳႼႵႱႾႵჂ ჄႸႱႾ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴნა
ა჻ႿႽႽ ႴႵႱჂႵჃჄლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႱႾ ႿႽႹႾႿჅჃ ჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱნა
ႤႸႵ ႫჴႱႳႹႼႹჄႭლ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჀႿჄႹႿႾ ႼႱႲ ჀႿჅჂႵႴ ჄႸႵႹჂ ႵႶႶႿჂჄჃლ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႷჂႿჄႵჃჁჅႵ ႴႵႾნ
ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႶႹႾႴ ႸႵჂႵშ
ჳႹႴႵႾႳႵ ჄႿ ჃႵႵჂ ჄႹႵჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჀႿჄႹႿႾ ႼႱႲნ
ჯႾႴ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ‘ႳႼႵႱႾჃႵ’ ჄႸႵ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄმႶႹႼႼႵႴ ႫჴႱႳႹႼႹჄႭ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
აჼႿჇლ ႹჄ’Ⴣ ႴႹႾႾႵჂჄႹႽႵნა
ႤႸႵ ჀႿჄႹႿႾ ႼႱႲ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჃႵႾჄ ჀႵႿჀႼႵ ႸႵჂႵ ჄႿႿ—ႽႱႲႵ ჇႱႹჄႹႾႷ Ⴑ ႲႹჄ ႼႿႾႷႵჂ ჇႿჅႼႴ ႸႵႼჀნ
ႣႿႿႾლ ႷჅႹႴႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ‘ჲႹჂႵႳჄႿჂ’ლ ჵႱႼႱ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႫჴႱႳႹႼႹჄႭ’Ⴣ ႵႽჀႼႿႵႵ ႳႱႶႵჄႵჂႹႱლ
ჇႸႵჂႵ ჃႵႵჂႱႼ ჀႵႿჀႼႵ ჃႱჄ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵჃნ
აႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჀႵႿჀႼႵნნნ ჻ႿჃჄႼ ႳႿჂჀჃႵჃლ ჄႸႿჅႷႸნა
აჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵ ႽႵႱႼჄႹႽႵნ ჷჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႵჄჅჀჭა
აჯႸლ ႸႵႼႼႿნნნ ჷმჷ’Ⴝ ႶჂႿႽ ჄႸႵლ ჅႸლ ႠႿჄმჸმჸმჸნნნ ႠჂႵჀ ჺႱႲ’Ⴣ ႫႣჅჀჀႼ ႤႵႱႽႭნნნ ჸმჸჅჃჄ ႳႱႼႼ ႽႵლ ჅႸნნნ ‘ჴႼႱჄႶႹჃႸ’ნნნ ႤႸმႤႸႱჄ’Ⴣ ჇႸႱჄ ႵႵჂႲႿႴნნნ ႳႱႼႼჃ ႽႵნნნა
ႣჅჂႹႿჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ႫჴႱႳႹႼႹჄႭჭ
ႣႿႽႵႸႿჇლ ჄႸႵ ႸႱႴ ჃჅჂႹႵႴ Ⴒ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ‘ჂჅႼႵჃ’ნ
ჴႿჂ ႾႿჇლ ჵႱႼႱ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჃႹჄ ႱႾႴ ႷႱჄႸႵჂ ႹႾႶႿნ
……ნ
……ნ
ჱჂႵႱႻნნნ
აჶჅჂჂ ჶჅჂჂლ ႲჂႹႾႷ ႹჄ ჅჀ ႤႸႵ ‘ႠჂႹႽႿჂႴႹႱႼ ႣႵჂჅႽ’ ႹჃ ႸႵჂႵა
აჱႱႼႽ ႴႿჇႾლ ႠჂႵჀ ჺႱႲ ჱႸႹႵႶნ ჰ ႾႿჇლ ჄႸႵ ႫჴႱႳႹႼႹჄႭ ჃჄႱႶႶ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႵჄჂႱႳჄႹႾႷ ჄႸႵ ႣႵჂჅႽ’Ⴣ ႲႼႿႿႴნა
აႧႿჅႼႴ ჷ ႼႵჄ ჄႸႵႽ ჄႿჅႳႸ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႿ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴝ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾჭა
ႤႹႽႵ ჀႱჃჃႵႴნ
ჯჃ ႹჄ ႱႼჇႱჃ ႴႿႵჃლ ႵჁჅႱႼႼ ႶႿჂ ႱႼႼნ
ჵႱჄႸႵჂႹႾႷ ႴႵႵჀ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾჃლ ႱჄ ჄႸႵ ჂჅႹႾႵႴ ႹႼႼႱნ
აჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ႹჄ ႽჃႵႼႶნ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ჇႱႹჄ ႱႾ ႼႿႾႷႵჂლ ႸჅჂჂ—ნნნნნნ ჶჅႸჭა
აႧႸႱჄ’Ⴣ ჇჂႿႾႷჭა
აჲႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႺჅჃჄ ႽႿႵ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჂჅႲႲႼႵჭა
ა……ჲႱႴ’Ⴣ ႶჂႹႵႾႴჭა
ყშპპ Ⴀ჻ნ
ႤႸႵ ႾႹႷႸჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႼႿႾႷნ