“ჽႸლ Ⴒ ჄႸႵ ჇႱლ ჳჅႾႸႱნ ჷ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჄႵႼႼ ႿჅნ”
ჺჅႾႳႸ ႸႿჅჂნ
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႽႱႻႹႾႷ ჃჇႵႵჄ ჀႿჄႱჄႿ ႼႱჄჄႵ ჇႸႹႼႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ჰႱႾႷ ჰႱႾႷლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႷႿႾႵ ჄႿ ႵႱჄ ႼჅႾႳႸ ႶႹჂჃჄლ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႹჄჄႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ჄႹႽႵლ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႻႹჄႳႸႵႾ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ႽႵნ
ႣႸႵ ႳႱႽႵ ႾႵჄ ჄႿ ჳჅႾႸႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႽႱႻႹႾႷ ႳႿႶႶႵႵლ ႱႾႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႿჇႾ ႴჂႹႾႻნ
ჺႱჃჄ ჄႹႽႵლ ႸႵ ჇႿჂႻႵႴ Ⴑ ჀႱჂჄმჄႹႽႵ ႺႿႲ ႶႿჂ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱჃლ ႱႾႴ ႾႿჇ ႸႵ ႺჅჃჄ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ჄႸႵ ႻႹჄႳႸႵႾ ႱႾႴ ႽႱႻႵჃ ႸႹჃ ႿჇႾ ႶႿႿႴნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ჀႱ ჄႸႵ ႲႹႼႼჃ ႽჃႵႼႶ ႱჄ ჄႸႵ ႳႸႵႳႻႿჅჄ ႳႿჅႾჄႵჂ ႱႾႴ ჄႱႻႵ ႿჅჄ ႱႾ ႽႹჃჃႹႾႷ ႹႾႷჂႵႴႹႵႾჄჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჇႱჂႵႸႿჅჃႵნ
ჷჃ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ჇႸႵႾ Ⴑ ჂႵႷჅႼႱჂ ႳჅჃჄႿႽႵჂ ႹჃ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂჭ
ჷჄვჃ ႱႼႼ ႷႿႿႴლ ჃႿ ჷ ჇႹჃႸ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ႵႹჄႸႵჂ ႳჅჃჄႿႽႵჂ ႿჂ ႵႽჀႼႿႵႵნ
ჳჅႾႸႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႵႱႾႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჃႹႾႻ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႹႳჄႿჂႹႱႼნ
“ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჃႱჭ”
“ჲႹႴႾ’Ⴤ ჷ ჇႱჄႳႸ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႶႵჇ ႴႱჃჭ ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ‘ႿႲჃႵჂႵ’ ჄႸႵ ႳႸႱႾႷႵჃ ႹႾ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ… ႲჅჄ ჃႱႴႼლ ႹჄ ჄჅჂႾႵႴ ႿჅჄ ჄႿ ႲႵ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸ ႶႿჂ ႽႵნ”
“……ႧႸႱჄ ႹႶ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸჭ”
ჯႾႴ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾვჃ ჇႿჂႴჃლ ႴႵႼႹႵჂႵႴ ႹႾ Ⴑ ႳႱჃჅႱႼ ႿႹႳႵლ ჇႵჂႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႵჂႱჃႵ ჄႸႵ ჃႽႹႼႵ ႶჂႿႽ ჳჅႾႸႱვჃ ႶႱႳႵნ
“ჷ ႱႽ ႾႿჄ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ႸႵႼჀႹႾႷ ႿჅ ჇႹჄႸ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ‘ჳმჱႼႱჃჃ ჶჅႾჄႵჂ ႠჂႿႽႿჄႹႿႾ ႤႵჃჄ ႹႾ ჸჅႾႵნ’ ჷ ႱႽ ჄჂჅႼ ჃႿჂჂნ”
… … ႹჃ ႹჄნ ჷჃ ႹჄ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႶႿჂ Ⴑ ჱმႳႼႱჃჃ ႸჅႾჄႵჂჭ
ႧႵႼႼლ ႹႶ ჳჅႾႸႱ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ჀႱჃჃ ჄႸႵ ჀჂႿႽႿჄႹႿႾ ჄႵჃჄ Ⴒ ႳႿჂჂႵႳჄႹႾႷ ႸႵჂ ႵႵჂႳႹჃႵ ჂႿჅჄႹႾႵ ႶႿჂ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱჃლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႸႱႴ ჄႿ ჂႵჄႱႻႵ ჄႸႵ ႵႱႽ სპ ჄႹႽႵჃნ
ჳჅႾႸႱ ႾႿႴႴႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႱႼႽ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჳჅႾႸႱ ႷႱႵ ჅჀ ႿႾ ႱႼႼ ჄႸႵ ႷႽჃ ႹႾ ჳჅႾႳႸႵႿႾმႷჅნ
ჺႱჃჄ ႽႿႾჄႸლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႳႱႼႼ Ⴑ ႸჅႾჄႵჂმႿႾႼ ჄჂႱႹႾႵჂლ ႲჅჄ ႸႵ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃნ
ႢႱჄႸႵჂლ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾლ ჇႸႿ ჀႱჄႹႵႾჄႼ ႼႿႿႻႵႴ ႱႶჄႵჂ ჳჅႾႸႱ ႶႿჂ ჃႵႵჂႱႼ ႴႱჃლ ႹჃ ႺჅჃჄ ႱႽႱႹႾႷნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵნნნ ႹჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ႱႾ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႿႶ ჂႵႷჂႵჄნნნ
ჽႻႱნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ’Ⴝ ჅჃႵႴ ჄႿ ႶႱႼႼႹႾႷნ
“ჽႻႱნნნ ჄႸႱႾႻ ႿჅლ ჻Ⴢნ ჰႱႾႸႱჂႹႾნ ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿ ႸႵႼჀ ႽႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵႵჂႳႹჃႵ ႱႾႽႿჂႵნ”
“ჼႿნ ჷ ႿႾႼ ჄႿႼႴ ႿჅ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ႿჅ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ႿႶ Ⴝ ႿႲჃႵჂႱჄႹႿႾჃნ ჷ ჇႹႼႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ႸႵႼჀ ჳჅႾႸႱ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႵႵჂႳႹჃႵნ ჳႵႾ ႹႶ ჸჅႾႵ ႹჃ ႾႿჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჃႸႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ჇႹჄႸ ႽႵ ჃჄႵႱႴႹႼ ႶႿჂ ႱႲႿჅჄ ႸႱႼႶ Ⴑ ႵႱჂნნნ”
ჰႱႾ ჶႱჂႹႾვჃ ჇႿჂႴჃ ႿႶ ႳႿႽႶႿჂჄ ჄႿ ჳჅႾႸႱნ
ჰჅჄ ჇႸჭ ჷჄვჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ႸႵႱჂნ
ႤႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿჅჂ ႸႵႱႴ ႹჃ ჃႿ ႶჅႼႼ ႿႶ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჄႸႱჄ ႾႿ ႿჄႸႵჂ ჃႿჅႾႴჃ ႳႱႾ ႳႿႽႵ ႹႾნ
ჷჄვჃ ჁჅႹჄႵ ႶႱႽႹႼႹႱჂნ
ჷ ႶႵႼჄ ჄႸႹჃ ჇႱ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჷ ჂႵႳႵႹႵႴ Ⴑ ႾႿჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႿႾ ჄႸႵ ჟჃჄ ႿႶ ႵႵჂ ႽႿႾჄႸ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႶႱႹႼႵႴ ჄႸႵ ჀჂႿႽႿჄႹႿႾ ჄႵჃჄნ
ႤႸႵ ჂႵႱႼႹჄ ჄႸႱჄ Ⴑ ჱმႳႼႱჃჃზჭთ ႸჅႾჄႵჂ ႶႱႳႵჃ ႹჃ ჃႿ ႳႿႼႴ ႱႾႴ ႴჂ ჄႸႱჄ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ჇႿჂႴჃ ჇႹႼႼ ႹႾႱႴႵჂჄႵႾჄႼ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნნნ
ჳჅႾႸႱ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃႽႹႼႵ ႸႵჂ ჅჃჅႱႼ ႼႱႾႷჅႹႴ ჃႽႹႼႵნ
ႿႻႱნ ჺႵჄვჃ ჄႸႹႾႻ ჀႿჃႹჄႹႵႼნ
ჷႶ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႴႿႵჃႾვჄ ჇႿჂႻ ႿჅჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჇႵვႼႼ ႺჅჃჄ ႸႱႵ ჄႿ ႽႿႵ სჟნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ႴႹჃႳႿჅჂႱႷႵႴნ
ჳჅႾႸႱ ჀႹႳႻႵႴ ႸႵჂ ႴႵႱႶ ႵႱჂჃ ႱႾႴ ჂႿჅႷႸႼ ႱႷჂႵႵႴლ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ჄႿ ႸႵႱჂ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾვჃ ჇႿჂႴჃნ
ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႱႶჄႵჂ ჄႸႱჄნ
ჶႿჇ ႴႹႴ ႿჅ ჇႿჂႻ ႹႾ ჄႸႵ ႱႶჄႵჂႾႿႿႾჭ ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ႳႱႶႵ ႳႼႿჃႵႴ ႱჄ უ ႿვႳႼႿႳႻლ ჇႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ႳႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჇႸႹႼႵ ႸႱႹႾႷ ႳႿႶႶႵႵ ჄႹႽႵ ჇႹჄႸ ჰႱႾႷჅႼნნნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႵႵჂႳႹჃႵ ႴႹႴ ႿჅ ႴႿ ჇႹჄႸ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჂႻჭ
… … ႱႸნ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ႲႵႹႾႷ ႸჅႷႷႵႴ ႱႾႴ ႲႵႱჄႵႾ Ⴒ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾ ႴჅჂႹႾႷ ႵႵჂႳႹჃႵნ
ჶႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႾႿჄႹႳႵႴ ჄႸႱჄ ჳჅႾႸႱ ჇႱჃႾვჄ ႹႾ Ⴑ ႷႿႿႴ ႽႿႿႴ ჄႿႴႱლ ჃႿ ႸႵ ႳႼჅႾႷ ჄႿ ႸႵჂ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ჀႱჄჄႵႴ ႸႵჂ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ჃჄႿႽႱႳႸ ჇႸႹႼႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჄჂႵჄႳႸႹႾႷ ჄႿ ႳႸႵႵჂ ႸႹႽ ჅჀნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႵႼႼ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ႸႵႼჀႹႾႷ ႽႵ ჃჄჂႵჄႳႸ ႿჂ ႷႹႹႾႷ ႽႵ Ⴑ ႽႱჃჃႱႷႵნ
ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჄႿჅႳႸႹႾႷ ჳჅႾႸႱ ჃႿ ႽჅႳႸლ ႲႿჄႸ ჰႱႾႷმჂႹ ႱႾႴ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾჭ
ჷჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ႲႿႴ ႹჃ ჃႿႶჄჭ ჽჂ ႹჃ ჃႻႹႾჃႸႹჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ჇႿႽႵႾ ჂႵႱႼႼ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱჄႵ ႹჄნ ႢႱჄႸႵჂლ ჄႸႵ ႼႿჇႵჂ ႱႲႴႿႽႵႾ ႲႵႳႿႽႵჃ ჇႱჂႽ ႱႾႴ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႴჂႱႹႾჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႿႴ ႱჃ ႹႶ ႹႽႽႵჂჃႵႴ ႹႾ Ⴑ ႸႿჄ ႲႱჄႸნ
ႧႸႵႾ ჷ ჄႿႼႴ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄლ ႸႵ ჁჅႹႵჄႼ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჳჅႾႸႱ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჅႲჄႼႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ ჶႵ ჄႸႵႾ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႹႾ ႸႹჃ ႿႲჃႵჂႱჄႹႿႾ ჃႻႹႼႼჃ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ჁჅႹႳႻႼ ႶႹႾႴ Ⴑ ჀႼႵႱჃႱႾჄ ჀႼႱႳႵლ ჃႿ ႸႵ ႱჃႻႵႴ ႽႵ ჄႿ ႼႵჄ ႸႹႽ ႻႾႿჇ ႹႶ ჷ ႾႵႵႴႵႴ Ⴑ ႽႱჃჃႱႷႵ ႼႱჄႵჂნ
ႤႸႵჃႵ ႴႱჃლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ႿႶႶႹႳႵ ჇႿჂႻႵჂჃ ႸႱႵ ჄႿ ႲႵ ႷႿႿႴ ႱჄ ႽႱჃჃႱႷႵ ჄႿ ჃჅჂႹႵ ႱჄ ჇႿჂႻნ
ჳჅႾႸႱ ჀჂႿႽႹჃႵႴ ჄႿ ႷႵჄ Ⴑ ႽႱჃჃႱႷႵ ႶჂႿႽ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾ ႼႱჄႵჂ ႱႾႴ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႸႵჂ ჇႿჂႻႿჅჄნ
ჽႾ ჄႸႵ ჇႱ ႲႱႳႻლ ჷ ႽႵჄ ႱႾ ႵႽჀႼႿႵႵ ႱჄ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႴႿႾႱჄႹႿႾ ႳႵႾჄႵჂ ႱႾႴ ჇႵ ჄႱႼႻႵႴ ႱႲႿჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ႲჅჄ ჷ ႴႿႾვჄ ჂႵႱႼႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂნ
჻ ႵႱჂჃ ჇႵჂႵ ႴႵႱႶႵႾႹႾႷლ ႱჃ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ႴჂႿჇႾႵႴლ ႱႾႴ Ⴒ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ႹჄლ ჷ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႼႹႹႾႷ ჂႿႿႽ ჃႿႶႱლ ჃჄႱჂႹႾႷ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷ ႲႼႱႾႻႼნ
ႧႸႵႾ ႴႹႴ ႿჅ ႳႿႽႵ ႸႿႽႵჭ
ა……ႸႱნა
ჷვႽ ჄႹჂႵႴნ
ჷ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႽႱႻႵ Ⴑ ჃႽႹႼႹႾႷ ႶႱႳႵლ ჇႸႹႳႸ ჷ ႱႼჇႱჃ ႸႱႵ Ⴑ ႸႱႲႹჄ ႿႶ ႽႱႻႹႾႷნ
ზჷ ႱႽ ႾႿჄ ႱႲႼႵ ჄႿ ႸႵႼჀ ႿჅ ჇႹჄႸ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ‘ჳმჱႼႱჃჃ ჶჅႾჄႵჂ ႠჂႿႽႿჄႹႿႾ ႤႵჃჄ ႹႾ ჸჅႾႵ’ნ ჷ ႱႽ ჄჂჅႼ ჃႿჂჂნთ
ჹႾႿჇნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႸႱჂႴ ჃႸႵ ჄჂႹႵჃლ ჄႸႵ ႫႣႵႼႶმႢႵႳႿႵჂႭ ჃႻႹႼႼ ჂႵჄჅჂႾჃ ჳჅႾႸႱვჃ ႽჅჃႳႼႵჃ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჃჄႱჄႵნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႾႿ ႳႸႱႾႷႵ ႹႾ ႸႵჂ ႽჅჃႳႼႵ ႽႱჃჃ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႶႵჇ ႴႱჃ ჃႸႵ ჇႿჂႻႵႴ ႿჅჄ ჇႹჄႸ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾნ
ჷვႽ ჃႹႳႻ ႿႶ ႹჄ ႾႿჇნ
“ჷნნნ ჇႸ ႴႹႴ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႸჅႾჄႵჂჭ”
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄ ႱჃ ჷ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ჃႿႶჄ ჃႿႶႱნ
ზჷႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵლ ჇႸႵႾ ■■ ႷჂႿჇჃ ჅჀ ႸႵႱႼჄႸ ႱႾႴ ႲႵႳႿႽႵჃ ႱႾ ႱႴჅႼჄნნნ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႸჅႾჄႵჂ ჄႸႱჄ ႵႵჂႿႾႵ ႼႿႿႻჃ ჅჀ ჄႿნთ
ზჰႵႳႿႽႹႾႷ Ⴑ ႸჅႾჄႵჂ ჇႸႿ ჇႹႼႼႹႾႷႼ ႵჄႵႾႴჃ Ⴑ ႸႱႾႴ ჄႿ ჄႸႿჃႵ ႹႾ ႾႵႵႴნნნთ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾ ႱჀჀႿႹႾჄႽႵႾჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჇႹჃႸ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႼႵႶჄლ ႱႾႴ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჀႱႹႾႶჅႼ ႽႵႽႿჂნ
ႣႿ ჳჅႾႸႱ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႸჅႾჄႵჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႹჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ႴჂႵႱႽ ႶႿჂ ႸႵჂ ჇႸႿ ႼႹႵჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႴჂႵႱႽჃ ႿჂ ჇႹჃႸႵჃნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႴჂႵႱႽ ჀႱჃჃႵႴ ႿႾ Ⴒ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵლ
ႣႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႴჂႵႱႽნ
“ნნნჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ႳႱႾ ჃႼႵႵჀნ”
ႧႸႵႾ ჇႹႼႼ ჄႸႹჃ ႴჂႵႱႽ ႳႿႽႵ ჄჂჅႵჭ
ჽჂ ႳႱႾ ჷ ჄႸჂႿჇ ႹჄ ႱჇႱნნნ
ჳჅႾႸႱ ႷႿჄ ჅჀ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႿႶႱ ႸႵႼჀႼႵჃჃႼნ
ჷ ႶႵႵႼ ႲႼႿႱჄႵႴ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾ ႱႾႴ ჷ ႸႱႵႾვჄ ႵႵႾ ႵႱჄႵႾ ႴႹႾႾႵჂ ႵჄლ ႲჅჄ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃႼႵႵჀნ
ჷႶ ႿჅ ჄႱႻႵ Ⴑ ႾႱჀლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႶႵႵႼ ႲႵჄჄႵჂნ
ჹႾႿႳႻ ႻႾႿႳႻნნნ
ჯႾႴლ ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჳჅႾႸႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶლ ჇႱჃ ჄႱႻႹႾႷ ႿႶႶ ႸႵჂ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱႾႴ ႸႵႱႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႲႵႴჂႿႿႽნ
ႣႿႽႵႿႾႵ ႻႾႿႳႻႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႴႿႿჂნ
“……ნ”
ჹႾႿႳႻ ႻႾႿႳႻ ჯ ჃჄႵႱႴ ჂႸჄႸႽႹႳ ႻႾႿႳႻႹႾႷ ჃႿჅႾႴნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႿჂჄႸ ႻႾႿႳႻႹႾႷ ႿႾ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ႴႿႿჂნ
ჳჅႾႸႱ ჀႿჅჄႵႴ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵნ
ჷ ჀჂႵჃჃႵႴ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ႹႾჄႵჂႳႿႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷႼႿႿႽ ႶႱႳႵლ ႱႾႴ ჃჅჂႵ ႵႾႿჅႷႸლ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ႱႾ ႹႽჀჂႵჃჃႹႵ ႲႼႿႿႴმჃჄႱႹႾႵႴ ႴჂႵჃჃ ჇႱჃ ჃႽႹႼႹႾႷ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ႳႱႽႵჂႱნ
『ჷ ႶႿჅႾႴ ႹჄნ』
“……ჃႹႷႸნნნ ႵჃლ ჷ’ႼႼ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ჁჅႹႳႻႼნ”
『… … ჭ』
ჳჅႾႸႱ ჂႵჃჀႿႾႴႵႴ ႹႾႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼ ჄႿ ჄႸႵ ჂႵႴ ჇႿႽႱႾვჃ ႳჂႵႵჀ ႼႱჅႷႸჄႵჂლ ჄႿႿႻ ႿჅჄ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႹჀჀႵჂ ႲႱႷ ႳႿႾჄႱႹႾႹႾႷ ჃႱႼჄ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჀႿႳႻႵჄლ ჀჅჄ ႹჄ ႹႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸლ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽნ
ჷ ჂႵႳႵႾჄႼ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ჄႸႱჄ ႱႼႼ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ႻႵႵჀ ჄႸႵ ჃႱႼჄ ႹႾ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸლ ჃႿ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ჀჅჄ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ႹჀჀႵჂ ႲႱႷ ႹႾ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ႱႳႳႵჀჄ ႹჄნ
ႠჂႵႹႿჅჃႼლ ჄႸႵ ჃႱႼჄ ႻႵჀჄ ႴႹჃჃႿႼႹႾႷ ႹႾ Ⴝ ჃႱႼႹႱლ ჃႿ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႸႿႼႴ ႹჄ ႹႾ ႶႿჂ ჟპ ႽႹႾჅჄႵჃ ႵႵჂ ႾႿჇ ႱႾႴ ჄႸႵႾნნნ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷნ
『ႣႹჄႵႵႾნნნ ႣႵႵႾჄႵႵႾნნნ ჳႹႷႸჄႵႵႾნნნ』
ჺႿႾႵႼ ჳჅႾႸႱ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႱႾႴ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ႸႵჂ ჂႵႶႼႵႳჄႹႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂნ
ჯ ႲႵႱჅჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႱႾႷჅႹႴ ჃႽႹႼႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႱჃႻნ ႣႸႵვჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჀჂႵჄჄႹႵჂ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ ჷ ႷჅႵჃჃ ჃႸႵ ႲႵႳႿႽႵჃ ႽႿჂႵ ႶႵႽႹႾႹႾႵ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჃႸႵ ႴႹႵჃნ
ჷ ჂႱႹჃႵႴ ႿႾႵ ႱჂႽ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႲႹႳႵჀ ჃႿႽႵႸႿჇნ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႸႱჂႴ ჷ ႱჀჀႼႹႵႴლ Ⴝ ႶႿჂႵႱჂႽჃ ჇႵჂႵ ჃႿႶჄნ
ჶႵვჃ ႴႿႹႾႷ ჇႵႼႼ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႿႽႿჄႹႿႾ ჄႵჃჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႿႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნნნ ႤႸႵ ႳႿႽჀႱჂႹჃႿႾ ႹჃ ႵႵႾ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ႱჃ ႹჄ ჂႵႽႹႾႴჃ ႽႵ ႿႶ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾ ႴႿႹႾႷ ჀჅჃႸმჅჀჃ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჂႻ ჇႹჄႸႿჅჄ ႲჂႵႱႻႹႾႷ Ⴑ ჃჇႵႱჄნ
『ჴႿჂჄმႿႾႵნნნ ჴႿჂჄმჄჇႿნნნ ჴႿჂჄმჄႸჂႵႵნნნ』
ჳჅႾႸႱ ჄჂႱႳႵႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂნ
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႺჅჃჄ ႷႹႵ ჅჀჭ ႩႿჅ ჇႿჂႻႵႴ ႸႱჂႴ ႶႿჂ ჄႸჂႵႵ ႵႱჂჃნ
ႧႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႹჄ ႲႵ ႿႻႱ ჄႿ ႺჅჃჄ ჃჄႿჀ ႾႿჇჭ
ჷვႽ ჁჅႹჄჄႹႾႷ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ႸჅႾჄႵჂლ ჇႸႹႳႸ ႴႿႵჃႾვჄ ჇႿჂႻლ ႱႾႴ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႼႹႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ႳႱႶႵ ႵႽჀႼႿႵႵნ ჳჅႾႲႱႾႷჅႼ ႱႾႴ ჰႱႾႸႱჂႹႾლ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ჅჃლ ႼႵჄ’Ⴣ ႼႹႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵ ႱႾႴ ႾႿ ჇႿჂჂႹႵჃნ
ႣჅႳႸ Ⴑ ႼႹႶႵ ჇႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႾႿჄ ႲႵ ႲႱႴნ
ზ『ႧႿჂჂႹႾႷ ႽႵႱႾჃ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ႿႲჃჄႱႳႼႵჃ ჄႿ ႽႿႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴლ ႿჅჂ ႶႵႵჄ ႶႵႵႼ ჃႿჂႵლ ႱႾႴ ჇႵ ჇႱႾჄ ჄႿ ႽႿႵ ႹႾ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾნნნ ჃႿ ჇႵ ჇႿჂჂნ』თ
ჯ ჇႿჂႴ ჄႸႱჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ႽႹႾႴნ
ႤႸႵ ჇႿჂႴჃ ჃჀႿႻႵႾ Ⴒ ႱႾ ႿႼႴ ႽႱႾ ჇႹჄႸ ჄჅჂჁჅႿႹჃႵ ႵႵჃ ႿႾ Ⴑ ჀႱჂႻ ႲႵႾႳႸ ႹႾ ჄႸႵ ჄჇႹႼႹႷႸჄ ႸႿჅჂჃნ
ზ『ႣႿႽႵႿႾႵ ႿႾႳႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႴႵჄႵჂႽႹႾႱჄႹႿႾ ႹჃ ႲႿჂႾ ႶჂႿႽ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႵႶႶႿჂჄჃნ』თ
ზ『ႤႱႻႵ ႹჄ ႴႿჇႾნ ჷႶ ႿჅ ჄႱႻႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႱჇႱლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႶႹႾႴ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ჄႸႹႾ ჄႸჂႵႱႴ ჄႸႱჄ ჀႱჃჃႵჃ Ⴒნ』თ
ზ『ႣႿႽႵႿႾႵ ჃႱႹႴნ ႣႿႽႵႴႱლ ჇႸႵႾ ჷ ჃჄႱႾႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ႿႶ Ⴝ ႸႵႱჂჄლ ႹჄ ჇႹႼႼ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႿႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ ႧႵ ჇႹႼႼ ჄႵႼႼ ႿჅჂ ჃჄႿჂ ႱႷႱႹႾნ』თ
ჳჅႾႸႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂნ
ႤႱႻႵ ႹჄ ႿჅჄნ
ႧႸႱჄ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ჄႿ ჀჅჂჃჅႵ ႿჅჂ ႴჂႵႱႽჃნ
ႤႸႹႾႻ ႱႷႱႹႾნ
ႤႸႵ ႲႹႷႷႵჃჄ ႿႲჃჄႱႳႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႿႽႿჄႹႿႾ ႵႱႽნ
ႠჅჃႸმჅჀჃ ႱႾႴ ჃႹჄმჅჀჃნ
ႫႣႵႼႶმჂႵႳႿႵჂႭ ႽႱႻႵჃ ႹჄ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ႽჅჃႳႼႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
ჳႵႾ ႹႶ ჱმႳႼႱჃჃ ჶჅႾჄႵჂ ჰႱႾ ჶႱჂႹႾ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ႳႿჂჂႵႳჄ ჀႿჃჄჅჂႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸნ
ႣႿ ჇႸႱჄ ႾႵჄჭ
ჷჃ ჄႸႱჄ ჂႵႱႼႼ ჄႸႵ ႵႾႴჭ
ჷჃ ჄႸႹჃ ႱႼႼ ჄႸႵ ႷႱႼႱ ႳႱႾ ႴႿჭ
『ჟპპნნნ ჟპპ ႿႾႵნნნ ჟპპ ჄჇႿნნნ 』
ჳჅႾႸႱ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ႸႵჂ ႲႿႴნ
ჯ ႳႸႵჃჄ ჄႸႱჄ ႶႵႵႼჃ ႸႵႱლ Ⴑ ჃႿႶჄ ჃჄႿႽႱႳႸნ
ჯႾႴნნნ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ႿჂႷႱႾჃ ჄႸႱჄ ႿႾႼ ჄႱႻႵ ჅჀ ჇႵႹႷႸჄნ
“ჷႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႵႾႿჅႷႸ ჃჄჂႵႾႷჄႸნნნ ႼႵჄ’Ⴣ ჄჂ ჂႵႴჅႳႹႾႷ ჄႸႵ ჇႵႹႷႸჄნ”
ჷჄვჃ ႱႲႿჅჄ ჄႱႻႹႾႷ ႹჄ ႿႶႶნ
ჯႾჄႸႹႾႷნ
ჷ ႻႾႿჇ ჷ ჇႿႾვჄ ႴႹႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჳႵႾ ႹႶ ႸႹჃ ႼႹႽႲჃ ჇႵჂႵ ႳჅჄ ႿႶႶ ႱႾႴ ႸႹჃ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴ ჇႱჃ ႸႱႳႻႵႴ ჄႿ ჀႹႵႳႵჃნნნ ႸႵ ჃჄႱႵႴ ႱႼႹႵ ჅႾჄႹႼ ႸႹჃ ႸႵႱჂჄ ჇႱჃ ჂႹჀჀႵႴ ႿჅჄნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჄႱჅႷႸჄ ႽႵ ჄႸႱჄ ႹჃ ႾႿჇ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႴႿႿჂნ
“……ნ”
ႤႸႵ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႼႿႾႷნ
ႤႸႵ ჇႿჂჂ ჇႱჃ ჃႸႿჂჄმႼႹႵႴნ
ჯႶჄႵჂ ႽႱႻႹႾႷ ჅჀ ႸႵჂ ႽႹႾႴლ ჳჅႾႸႱ ჃჀႹჄ ႿჅჄ ჄႸႵ ჃႱႼჄ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႴႿႿჂ ჇႹႴႵნ
『ჽႾႵ ႸჅႾႴჂႵႴ ႱႾႴ ჃႵႵႾჄმႾႹႾႵნნნნ ჽႾႵ ႸჅႾႴჂႵႴ ႱႾႴ ႵႹႷႸჄნ』
ჲႱႼႻႱႻმნ
ჯႶჄႵჂ ს ႽႹႾჅჄႵჃლ ჄႸႵ ႫႢႵႴ ႧႿႽႱႾႭ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ႹႾჃႹႴႵნ
ვႤႸႱჄვლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳჂႵႵჀ ჃႽႹႼႵლ ႽႱႴႵ Ⴑ ჃჅႲჄႼႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႸႵႾ ႹჄ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႴႿႿჂ ჇႱჃ ႿჀႵႾნ
ჱႼႱჀნნნ ჱႼႱჀნნნ
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႫႢႵႴ ႧႿႽႱႾႭ ႳႱႽႵ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ჇႱႹႾႷ Ⴑ ႲႼႿႿႴ ႺႹႷჃႱჇლ
ჳჅႾႸႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႶႼႿႿჂლ ႱჃႻႵႴ ვჄႸႱჄვ ჇႸႹႼႵ ႹႷႾႿჂႹႾႷ ႸႵჂ ႼႹႽႲჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ჃႸႱႻႹႾႷ ႴჅႵ ჄႿ ႶႵႱჂნ
『… … ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷჭა
“ႢႵႴ ႧႿႽႱႾლ ႴႿ ႿჅ ჄႱႻႵ ჂႵჁჅႵჃჄჃ ႶႿჂ ჀႱჂჄჃ ჄႿ ႲႵ ႳჅჄჭ”
… … ნ
… … ნ
“ჶႵႸႵნნნ ჶႱႸႱႸႱႸႱნნნ ჶႱႸႱႸႱႸႱႸႱ ჷჄ ჇႿჂႻჃ ჷჄ ჇႿჂႻჃ”
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ
ႤႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ჄႸႱჄ ႫႢႵႴ ႧႿႽႱႾႭ ႹჃႹჄႵႴნ
ჷႾ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ႲႼႿႿႴ ႶჂႿႽ ႶႼႿႿჂ ჄႿ ႳႵႹႼႹႾႷლ ჳჅႾႸႱ ჇႱჃ ႽႿႹႾႷ ႸႵჂ ႲႼႿႿႴ ႲႿႴ ႱႾႴ ႴႿႹႾႷ ჀჅჃႸმჅჀჃნ
