Ⴇ 『Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႭႭႭ ჸხჴႦჵფ ტყრჭღფუ ჳხხႭ』 Ⴈ
Ⴇ ზყრჳ შჲ შჳႾ Ⴈ
Ⴇ ႡიხჴႦჵფ რძჶრჸჲ სფფჭ ქხჱტფუ შჭჳხ შჭტშუფჭჳჲႫ სჴჳ ჳყშჲ შჲჭႦჳ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჸხჴႦჵფ ჩჴწჯფუ შჭჳხ რჭ შჭტშუფჭჳ ჸხჴჱჲფძქႾႡ Ⴈ
… … Ⴍ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჱფრუჸႾႡ
Ⴁდყშჲ შჲ ჳყფ ფჭუႭ ქ შჳႦჲ ჭხჳ ფჭხჴღყႫ ჳფძძ წფ შჭ რუჵრჭტფႭႡ
Ⴠ ჱფწხჳფ რჱფრ ქრჱ ქჱხწ ჳყფ ტრჯშჳრძႭ
Ⴠ ჯძრტფ ძშჭფუ ჶშჳყ ჲყრსსჸ ხჭფႬჱხხწ რჯრჱჳწფჭჳჲ რჭუ ტხწწფჱტშრძႬჱფჲშუფჭჳშრძ სჴშძუშჭღჲႭ
Ⴠქჳფჱ რ ჰჴშტც ძჴჭტყႫ ჳყფ წრჭ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ Ⴆსჴჳტყფჱ ჲყხჯႦ ჶყფჱფ ყფ ჶხჱცფუ რჭუ ღჱფფჳფუ ჳყფ ტჴჲჳხწფჱჲ ჶშჳყ რ ტხძუ რჳჳშჳჴუფႭ
ჁრჭღႠ ჁრჭღႠ
დყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყფ Ⴆსჴჳტყფჱ ჲყხჯႦ შჲ ჴჲჴრძძჸ რჭღჱჸ რჭუ სრჭღჲ ყშჲ ძრჱღფ Ⴢყშჭფჲფ ცჭშქფ ხჭ ჳყფ ჶხხუფჭ ტჴჳჳშჭღ სხრჱუႭ
ჳ ჶრჲ რ სჴჳტყფჱ ჲყხჯႫ ჭფშჳყფჱ ტძფრჭ ჭხჱ უშჱჳჸႫ ჶშჳყ ჯხჱც ჯჱფჯრჱფუ ჳხ წრჳტყ ჳყფ რჲჲხჱჳწფჭჳ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ჲყფძჵფჲ ჴჭუფჱ ჯშჭც ძშღყჳჲႭ
ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ძხხც ტძხჲფძჸႫ ჸხჴ წშღყჳ ჯრჲჲ შჳ სჸ ჳყშჭცშჭღ შჳႦჲ ჩჴჲჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ Ⴆსჴჳტყფჱ ჲყხჯႦႭ
Ⴡჴჳ შქ ჸხჴ ძხხც ტძხჲფძჸႫ ჳყფ წფრჳ ჲძშტფჱ რჭუ ჳყფ Ⴢყშჭფჲფ ცჭშქფ რჱფ ტძფრჭ რჲ შქ ჳყფჸ ყრჵფ ჭფჵფჱ სფფჭ ჴჲფუႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფ წფრჳჲ ხჭ უშჲჯძრჸႫ ჳყფჱფ რჱფ ჲხწფ ჳყრჳ რჱფ ტძფრჱძჸ ხქ უშქქფჱფჭჳ ჰჴრძშჳჸႭ
ჳႦჲ რ ჰჴშფჳ Ⴆსჴჳტყფჱ ჲყხჯႦႭ
Ⴁ… … ჶშძძ ტხწფ შჭ Ⴔ ურჸჲႭႡ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ ჴჲფ შჳ ქხჱ ჳყრჳ ჸხჴ ტხწფ ყფჱფ ჲხ ხქჳფჭႾ იხჴႦჱფ ტრჴჲშჭღ ჳჱხჴსძფ ქხჱ წფႭႡ
იხჴ ყრჭუ ხჵფჱ ჳყფ შტფსხჷ ტხჭჳრშჭშჭღ ჳყფ ႦჲჳჴქქႦ რჭუ ჱფტფშჵფ რ ჸფძძხჶ ჯრჯფჱ სრღႭ
დყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ წჸ ძშჯჲ ჳჶშჳტყ რჲ ძხხც რჳ ჳყფ ყფრჵჸ ჶრუჲ ხქ წხჭფჸ ჲჳჴქქფუ შჭჳხ წჸ ჯრჯფჱ სრღႭ
Ⴣფჯხჲშჳ ქხჱ შჳფწჲ უჴფ Ⴔ ურჸჲ ძრჳფჱႭ
დყფ სჴჳტყფჱ ჯჴჳ ჳყფ ჯრჯფჱ სრღ ჴჭუფჱ ჳყფ ტხჴჭჳფჱႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ყრჵშჭღ ჳჱხჴსძფႾႡ
Ⴁდყფ ურწჭ სრჲჳრჱუჲ ფჵფჭ სჱხჴღყჳ შჭ ჳყფ ႦუფჳფტჳშჵფႦ ქჱხწ ჄჴჭტყფხჭႬღჴႭ დყფჸႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ჲფძძ ჳყშჲ რჭუ ტძხჲფ ჳყშჲ ჲჳხჱფႭႡ
ႡჃხ ხჭღႬყრႭႭႭ გყფႦჲ ჲჳჱრჭღფძჸ რტჳშჵფ ჳყფჲფ ურჸჲႭ გყფ ჶრჲ ჲხ უშჲშძძჴჲშხჭფუ ჶშჳყ ჳყფ ჶხჱძუ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ძფრჵფ ჄჴჭტყფხჭႬღჴႭႡ
ႡჇხჶ ტრჭ ჶფ ცჭხჶ ჶყრჳႦჲ შჭ ჳყრჳ ტჱრჹჸ ღშჱძႦჲ წშჭუႾ გყფ წჴჲჳ ყრჵფ ქხჴჭუ ყფჱ სფღშჭჭფჱႦჲ წშჭუႭႡ
ფშჲჴჱფძჸ ტყრჳႭ
Ⴡჴჳ ჴჯჲჳრშჱჲႫ ჳყფ ႦჲჳრქქႦ ჶშძძ რძჱფრუჸ სფ სჴჲჸ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ ჶშჳყუჱრჶრძႭ
ქ რძძ ჯფხჯძფႫ შჳ ჶრჲ ႦჃფჳფტჳშჵფႦ Ⴣხ ხჭღႬყრ ჶყხ ტრწფ ჳხ შჭჵფჲჳშღრჳფ ჳყფ Ⴆბფტხჵფჱჸ ჇჴჭჳფჱႦ ტრჲფ ჳყრჳ ჶრჲ ყრჭუძფუ ჳჶხ ურჸჲ რღხႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჲყფႦჲ ყფჱფႫ ჳყშჲ ქრტფ ჶშძძ სფ ხჭ ჳყფ ჶრჭჳფუ ძშჲჳ ჲხხჭႭ
ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ რ ჶხწრჭ ჶყხ ჭფჵფჱ ჲჳფჯჯფუ ქხხჳ შჭ ჄჴჭტყფხჭႬღჴ ჶხჴძუ ტხწფ რძძ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ჳყშჲ ჱფწხჳფ რჱფრႭ
დყფ ხჭძჸ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყშჭღ შჲ ჳყრჳ ყფჱ ჲცშძძ ხჭძჸ ჶხჱცჲ შჭ Ⴆჲფტჱფჳ ჱხხწჲႦႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჶფ ცჭხჶ ჶყხ ჳყფ ტჴძჯჱშჳ შჲႫ შჳ ჶშძძ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქშღჴჱფ ხჴჳ Ⴆჶყფჱფ ჳყფჸ ჶფჭჳႦႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ შჳ ჶხჴძუ სჴჸ ფჭხჴღყ ჳშწფ ქხჱ ჳყფ Ⴡჴჳტყფჱ გყხჯႦჲ ჯჱხჯფჱჳჸ რჭუ ფწჯძხჸფფჲ ჳხ ჰჴშფჳძჸ ჶშჳყუჱრჶႭ
ႡგხႫ შჭ Ⴔ ურჸჲႫ ჳხ ჁჴჲრჭႭႭႭ ჍხႫ ჳყრჳ ღშჱძ შჲ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყშჲ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჳხხႭ Ⴆძძ ჳფძძ ჸხჴ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ძრჳფჱႭႡ
ႡცრჸႭႡ
ႡხხუႫ ღხხუႭႭႭ ჁჴჳႫ ჸხჴჱ ქრტფ ჶშძძ სფ ჱფჵფრძფუ ჳხ Ⴣხ ხჭღႬყრ ჳხხႭ ჲ ჳყრჳ ხცრჸႾႡ
ႡჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ შჳႭႡ
ႡჇრყრႠ იხჴႦჱფ ჲხ ტხჭქშუფჭჳႭ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ტხჭჭფტჳშხჭჲ ჳხ ჳყფ Ⴧჴჭჳფჱ ჀჲჲხტშრჳშხჭႾ ქ ჭხჳႫ ჳყფჭႭႭႭႭႭႭႡ
გრრრრႭႭႭ
რჭრ ქძხჶშჭღ ხჴჳ ხქ ჳყფ ღჴფჲჳႦჲ სხუჸ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႭ
დყფ სჴჳტყფჱႫ ჶყხჲფ წხჴჳყ შჲ ჲყჴჳ შჭ რ ჰჴშფჳ ჳყჱფრჳႫ ღჱშჯჲ ჳყფ ყრჭუძფ ხქ ყშჲ Ⴢყშჭფჲფ ჲძშტშჭღ ცჭშქფ ჳშღყჳძჸႭ
ღჴფჲჲ ჳყრჳ წფრჭჲ უხჭႦჳ ჳრძც რჭჸ წხჱფႭ
Ⴠქჳფჱ ჰჴშფჳძჸ ჭხუუშჭღႫ ჳყფ ტჴჲჳხწფჱ ჶყხ ყრუ ჳრცფჭ ყშჲ ႦშჳფწჲႦ ძფქჳ ჳყფ Ⴆსჴჳტყფჱ ჲყხჯႦ ჶშჳყხჴჳ ძხხცშჭღ სრტცႭ
Ⴁ… … დჲცႭ ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ რჱფ სხჱჭ ძშცფ ჳყრჳႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ტჴჲჳხწფჱჲ ძფქჳႫ ჳყფ სჴჳტყფჱ ხჶჭფჱႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჰჴშფჳძჸ ჲჶფრჱშჭღႫ სფღრჭ ჳხ ტძფრჭ ჴჯ ჳყფ ჲყხჯႭ
ჳႦჲ ჲჳშძძ რ ძშჳჳძფ ჯრჲჳ ძჴჭტყჳშწფႫ სჴჳ ჶფ ყრჵფ ჳხ ძფრჵფ სფქხჱფ Ⴣხ ხჭღႬყრ ქშჭუჲ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
ბრჳჳძშჭღႭ ბრჳჳძშჭღႭ
დჴჱჭ ხქქ ჳყფ ჲჳხჱფႦჲ ტშჱტჴშჳ სჱფრცფჱ რჭუ ჳრცფ რჶრჸ რჭჸ ძრჯჳხჯჲ რჭუ ფძფტჳჱხჭშტ უფჵშტფჲ ჳყრჳ წრჸ ყრჵფ ტხწჯჴჳფჱ შჭქხჱწრჳშხჭ ჱფწრშჭშჭღႭ
ჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ ღჱრსსფუ ჳყფ ჂჂდვ ტრწფჱრ ჲჳჴტც შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ტფშძშჭღ რჭუ სჱხცფ შჳႫ ჳყფჭ ღჱრსსფუ ხჭძჸ ჳყფ ჳყშჭღჲ ჭფფუფუ რჭუ ძფქჳ ჳყფ ჲჳხჱფႭ
დყფჭႫ ჲყრცშჭღ ჳყფ ყფრჵჸ სრღ ხქ წხჭფჸ ძშღყჳძჸႭႭႭ ყფ ღხფჲ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჲფტხჭუ ქძხხჱ რჭუ ყფრუჲ ჳხჶრჱუჲ Ⴆჱხხწ ႱႯႳႦ ძხტრჳფუ შჭ ჳყფ ქრჱ ტხჱჭფჱႭ
ჁფფჯႭ
გფჭჲხჱჲ ჲჯჱფრუ ჶშუფძჸ რტჱხჲჲ ჳყფ ჲფტხჭუ ქძხხჱ ყრძძჶრჸ ჲტრჭ ყშჲ სხუჸႭ
Ⴧფ ჳრცფჲ რ ტრჱუ ხჴჳ ხქ ყშჲ ჯხტცფჳႫ რჭუ შჳ ჯრჲჲფჲ ყშწ ჳყჱხჴღყ ჶშჳყ რ ქრწშძშრჱ წფტყრჭშტრძ ჲხჴჭუႭ
Ⴣფჲჯშჳფ ჳყფ ჲყრსსჸ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ სჴშძუშჭღႫ ჳყფჲფ ჲფტჴჱშჳჸ უფჵშტფჲ რჱფ ჰჴშჳფ ფძრსხჱრჳფႭ
ქ რჭ შჭჳჱჴუფჱ ტხწფჲ შჭ ჶშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღ რჭჸჳყშჭღႫ ჳყფ ჲფჭჲხჱ ჶშძძ ჲხჴჭუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳ რჭუ ჳყფჸ ჶშძძ ფჭუ ჴჯ ძშცფ რ ჱრჳ შჭ რ ჳჱრჯႭ
‘… … ზრჲ ჳყფ ყრძძჶრჸ რძჶრჸჲ ჳყშჲ ჰჴშფჳႾ’
ჶრჲ ტხჭტფჱჭფუ ჳყრჳ ყრუჭႦჳ წფჳ რჭჸ ხჳყფჱ ႦფწჯძხჸფფჲႦ ხჭ წჸ ჶრჸ ყფჱფႫ სჴჳ
დყფ წრჭ ჶრძცფუ ხჭႫ უშჲწშჲჲშჭღ ჳყფ ჲძშღყჳ უშჲტხწქხჱჳ რჲ რ ჲშწჯძფ ქფფძშჭღႭ
Ⴠ წრჭ რჯჯჱხრტყფჲ Ⴆბხხწ ႱႯႳႦႫ ძხტრჳფუ შჭ ჳყფ ქრჱ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ჲფტხჭუ ქძხხჱႫ რჭუ ცჭხტცჲ ხჭ ჳყფ უხხჱ ძხტც ჳხ ხჯფჭ შჳႭ
ႡჇჴყႾႡ
Ⴡჴჳ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱ ჶრჲ რძჱფრუჸ ხჯფჭႭ
Ⴠჲ შქ ჲხწფხჭფ ყრუ ჲჳფჯჯფუ შჭ ქშჱჲჳႭ
Ⴠ ქფფძშჭღ ხქ უშჲტხწქხჱჳႭ
Ⴧფ ხჯფჭფუ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱ ჶშჳყ რ ქჱხჶჭ რჭუ ჴჲფუ ႦჁხუჸ ჄჭყრჭტფწფჭჳႦႭ
Ⴢხძუ ჶშჭჳფჱ რშჱ ქძხჶჲ ხჴჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲძხჶძჸ ხჯფჭშჭღ ღრჯႭ
Ⴁ… … ႭႡ
ხ შჭჲშუფႭ
Ⴠ ძშჵშჭღ ჱხხწ ჶშჳყ ჳყფ ძშღყჳჲ ხქქႭ
Ⴠ ჳშღყჳძჸ ტძხჲფუ სრჳყჱხხწႭ
დყფ ჲწფძძ ხქ შჱხჭ ტხწშჭღ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფႭ
დყფ წრჭ ყფრუჲ ჳხ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწႫ ჱფწფწსფჱშჭღ ყხჶ ყფ ძფქჳ ჳყფ სრჳყჱხხწ უხხჱ ტძხჲფუ ჶყფჭ ყფ ძფქჳ ჳყფ ყხჴჲფႭ
დყფ რშჱ ჶრჲ ტხძუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ რშჱ ტხჭუშჳშხჭფჱ ჶრჲჭႦჳ ხჭႫ რჭუ ჳყფ ჲცჸ ჲფფჭ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჶშჭუხჶ ჶრჲ რ ურჭღფჱხჴჲძჸ ურჱც ჲყრუფ ხქ ჲჴჭჲფჳႫ რჲ შქ შჳ ჶხჴძუ ურჱცფჭ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
ႡგჴჭჲფჳႾ ჩჴჲჳ ყრუ ძჴჭტყႾႡ
ჲ შჳ ჲხწფხჭფႦჲ ჲცშძძႾ ჱ შჲ შჳ რ ყრძძჴტშჭრჳშხჭႾ
ქ შჳ ჶრჲ რჭ შჭჳჱჴუფჱႫ ყხჶ უშუ ყფ რჵხშუ ჳყფ ჲფჭჲხჱჲႾ
ტხჴძუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
გჳჱრჭღფჭფჲჲႭ
ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჶფშჱუႭ
დყფ ჯყფჭხწფჭხჭ ჳყრჳ ჶრჲ სფჸხჭუ ჳყფ ჲტხჯფ ხქ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ წრუფ ჳყფ ჵშფჶფჱ ქფფძ ქფრჱქჴძႫ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ყშჲ ჯხჴჭუშჭღ ყფრჱჳ ჲძხჶჲ ყშჲ ჲჳფჯჲ ჳხ რ ჳჴჱჳძფႦჲ ჯრტფႭ
დყჴუႭႭႭ ჳყჴუႭႭႭ
დრცფ რ უფფჯ სჱფრჳყႭ Ⴧხძუ ჸხჴჱ სჱფრჳყ რჭუ ჳრცფ რ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴠ წრჭ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუ რ ქრწშძშრჱ ჸფჳ ჴჭქრწშძშრჱ ძშჵშჭღ ჱხხწ ჳრცფჲ რ ჲჳფჯ შჭჲშუფႭ
ჭჲშუფႫ შჭჳხ რ ჰჴშფჳ ძშჵშჭღ ჱხხწႭ
ჳრცფ ხჭფ ჲჳფჯ რჳ რ ჳშწფႫ ჯჴჲყშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტხძუ რშჱႭ
გჰჴფრცႭႭႭႭႭႭ
ძშცფ ჳყრჳႫ
დყფ ქჱხჭჳ უხხჱ ტძხჲფჲႭ
Ⴁ… … ႭႡ
დყფ წრჭ ქხჴჭუ რ სხხც ძჸშჭღ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწႭ
… … Ⴍ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჳშჳძფ ჶჱშჳჳფჭ ხჭ შჳႫ
დყფჱფ შჲ ხჭძჸ სძრტც ჯრჯფჱ რჭუ რ ტხჵფჱႭ
ლდყფ სძრტც სხხცნ ძფქჳ სფყშჭუႭ
დყშჲ შჲ ჭხ ხჱუშჭრჱჸ ჳყშჭღႭ
ႦჱფტხღჭშჹფუႦ ჳყრჳ ქრტჳႭ
ჭხტც ცჭხტცႭ
წწფუშრჳფძჸ რქჳფჱჶრჱუჲႫ რჳ ჳყფ ტძხჲფუ ქჱხჭჳ უხხჱႫ
დყფჱფ ჶრჲ რ ცჭხტც ხჭ ჳყფ უხხჱႭ
… … Ⴍ
… … Ⴍ
ჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽ
ႴႭ ქ ჳყფ ჭხშჲფ სფჳჶფფჭ ქძხხჱჲ შჲ ჲფჵფჱფႫ ტხჭჳრტჳ ჳყფ რჯრჱჳწფჭჳ ჲფტჴჱშჳჸ ხქქშტფႭ
Ⴌ ჳ წშღყჳ ჭხჳ სფ რ ჶშჲფ შუფრ ჳხ ღხ ჴჯჲჳრშჱჲ რჭუ რჲც ჳყფწ უშჱფტჳძჸႭ
ჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽ
დყჴუႭ დყჴუ ჳყჴუႭ
გხწფხჭფ ჶყხ წრცფჲ რ ძშჵშჭღ ქჱხწ ურჸ ჳხ ურჸ სჸ ჳჱრუშჭღ ხჱღრჭჲႭ
◆◆ ჱႭ Ⴢ შჭჵხძჴჭჳრჱშძჸ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუ რჳ ჳყფ ჭხშჲფ ტხწშჭღ ქჱხწ ჴჯჲჳრშჱჲႭ
დყჴუႭ დყჴუ ჳყჴუႭ
ႡზყრჳႾ გშჭტფ ფრჱძშფჱႭႡ
ჱႭ ◆◆ ჶრჲ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳხ ჶშჳყუჱრჶ ჶშჳყ ყშჲ ტხძძფრღჴფჲ ჶყფჭ ყფ ყფრჱუ ჳყფ ჭფჶჲ ჳყრჳ ႦჃფჳფტჳშჵფႦ Ⴣხ ხჭღႬყრ ყრუ ტხწფ ჳხ შჭჵფჲჳშღრჳფ ჳყფ შჭტშუფჭჳ ქჱხწ ჳჶხ ურჸჲ რღხႭ
ზყშძფ ყფ ჶრჲ ტძფრჭშჭღ ჱხხწ ႲႯႱ ხჭ ჳყფ ჳყშჱუ ქძხხჱႫ ყფ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ტხწჯძრშჭ რსხჴჳ ჳყფ ჭხშჲფ სფჳჶფფჭ ქძხხჱჲႭ
Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ რ ძხჳ ჳხ წხჵფ ჴჯჲჳრშჱჲႾ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჴჱღფჭჳ ქხხჳჲჳფჯჲ ჲხჴჭუფუ ძშცფ ჲხწფხჭფ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႫ რჭუ ჳყრჳ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ ღჱრჳფ ჱႭ ◆◆Ⴆჲ ჭფჱჵფჲႭ
გჴჱფძჸ ჳყფჲფ ჲხႬტრძძფუ ტხძძფრღჴფჲ რჱფჭႦჳ ჯძრჸშჭღ რ ჯჱრჭც უჴჱშჭღ ჳყშჲ სჴჲჸ ჳშწფႾ
◆◆ ჱႭ Ⴢ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ჳყფ რწჴძფჳ ყფ ყრუ ქხჴჭუ ფრჱძშფჱ რჭუ ქჱხჶჭფუႭ
Ⴠ სჱშღყჳ ჸფძძხჶ ჳრძშჲწრჭ ძშცფ ქხჱჲჸჳყშრႭ
ჭ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ რწჴძფჳႫ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ჱფუႫ რჱფ ჲჳჱრჭღფ ႦჱჴძფჲႦ ჶჱშჳჳფჭ შჭ რ ჲხქჳ ყრჭუჶჱშჳშჭღႭ
ჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჭ Ⴣხ ხჭღႬყრ ჶშძძ ტხწფႫ შჲ ჳყფჱფ რჭჸხჭფ ჶყხ ჶხჴძუ ჯძრჸ ჲჴტყ რ ჯჱრჭცႾ
გშჭტფ უხჭႦჳ ცჭხჶႫ ძფჳႦჲ ჲჳრჱჳ სჸ ხჱღრჭშჹშჭღ შჳႭ
ჱႭ ◆◆Ⴋ ჶყხ ჳხჱფ ჴჯ ჳყფ ჳრძშჲწრჭ ჶშჳყ ჳყფ ჶხჱუ ႦჴშუფႦ ჶჱშჳჳფჭ ხჭ შჳ შჭ რ ქშჳ ხქ რჭღფჱ რჭუ ჳყჱფჶ შჳ შჭ ჳყფ ჳჱრჲყ ტრჭႫ ჶჱრჯჯფუ სძხხუჸ ჭშჯჯფჱჲ რჭუ ჳხჭღჲ შჭ რ ტძხჳყ რჭუ ჯჴჳ ჳყფწ შჭ ყშჲ სრღႭ
დყჴწჯႫ ჳყჴწჯႭ დყჴწჯႫ ჳყჴწჯႭ
ფრჭჶყშძფႫ ჳყფ ჭხშჲფ ქჱხწ ჴჯჲჳრშჱჲ ტხჭჳშჭჴფუႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფხჭფ ჱჴჭჭშჭღႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფხჭფ ტყრჲშჭღႭ
◆◆ ჱႭ Ⴢ შღჭხჱფუ წფ რჭუ უშუ ყშჲ ჩხსႭ
დყჴწჯ ჳყჴწჯႭႭႭႭႭႭ ეღყႠ
Ⴡჴჳ ჶყფჭ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳჶხ ქხხჳჲჳფჯჲ წხჵშჭღ რტჱხჲჲ ჳყფ ტფშძშჭღ ხჵფჱძრჯჯფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ტყრჭღფუ შჭჳხ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ქძფჲყ ყშჳჳშჭღ რ ყრჱუ ხსჩფტჳႫ
◆◆ ჱႭ Ⴢ ტხჴძუ ჭხ ძხჭღფჱ შღჭხჱფ ჳყფ ჭხშჲფ ქჱხწ ჳყფ ჴჯჯფჱ ქძხხჱႭ
Ⴁ… … ზყრჳ შჲ შჳႾႡ
დყჴუႠ დყჴუႠ
ჭჳფჱႬქძხხჱ ჭხშჲფ ჶფჭჳ ქჱხწ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ჳხ ტჱფფჯჸႭ
დყფჭ ჲხწფხჭფႦჲ უფჲჯფჱრჳფ ტჱშფჲ რჱფ ყფრჱუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ხჯფჭ ჶშჭუხჶႭ
Ⴌ გრႫ ჲრჵფ წფႭႭႭ
ეღყႠ
დყფ ჵხშტფ სჱხცფ ხქქ ჶშჳყ რ ყფრჵჸ ფტყხ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ქფძჳ ფჵფჭ ქჱხწ უხჶჭჲჳრშჱჲႭ
◆◆ ჱႭ Ⴢ ჳხხც ხჴჳ რ ყრწწფჱ ქჱხწ ყშჲ ჳხხძსხჷႫ ყფძუ შჳႫ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯႭ
ჳ შჲ ჭხ ძხჭღფჱ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჭ სფ უშჲწშჲჲფუ რჲ ჲხწფხჭფႦჲ ჯჱრჭცႭ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ Ⴣხ ხჭღႬყრ ყრჲ რძჱფრუჸ რჳჳრტცფუ ჳყშჲ ჯძრტფႾ
Ⴧფ ჳხხც ხჴჳ ყშჲ ჯყხჭფ ჳხ ჳჱჸ ჳხ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჶყრჳ ჶრჲ ღხშჭღ ხჭႫ სჴჳ ჳყფ ხჴჳ ხქ ჱრჭღფ ჲშღჭ ჲჳხჯჯფუ ყშწႭ
ტრჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
ჱႭ ◆◆Ⴋ ჶყხ ქფძჳ ტჱფფჯჸ შჭ ჳყფ ჯჱრჭცႬძშცფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ყჴჱჱშფუძჸ ფჲტრჯფჲ ხჴჳჲშუფႭ
გშჭტფ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ რჭუ ჳყფ ჯყხჭფ შჲ უფრუႫ
ჅშჱჲჳႫ ჶფ ჭფფუ ჳხ ტყფტც ჳყფ ჴჯჯფჱ ქძხხჱ ჶყფჱფ ჳყფ ჭხშჲფ შჲ ტხწშჭღ ქჱხწႭ
ჴუღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ჭხშჲფ შჲ ხჭძჸ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჴჯჯფჱ ქძხხჱჲႫ ფჵფჭ შქ ჲხწფხჭფ შჲ რჳჳრტცშჭღႫ შჳ შჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳჲ რჱფ რ წშჭხჱშჳჸႭ
Ⴆქ ჱჴჭ რჶრჸ რძხჭფႫ Ⴆძძ სფ ცშძძფუ სჸ წჸ სჱხჳყფჱႭ Ⴆუ ჱრჳყფჱ უხ ჲხწფჳყშჭღႭႦ
ჱႭ ◆◆Ⴋ ყხძუშჭღ რ ჲძფუღფყრწწფჱႫ ჶრძცჲ უხჶჭ ჳყფ ჰჴშფჳ ყრძძჶრჸ რჭუ ჴჯ ჳყფ ჲჳრშჱჲႭ
Ⴠჲ ტძშწსფუ ჳყფ ჲჳჱრჭღფძჸ ურჱც ჲჳრშჱჲႫ ტრწფ ჳხ რ ჰჴშფჳ ႦႳჳყ ქძხხჱႦ ყრძძჶრჸႫ რჭუ ტხჭქშჱწფუ ჳყრჳ რძძ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱჲ ჶფჱფ ქშჱწძჸ ჲყჴჳႭ
Ⴧფ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჱხხწ ႳႯႱႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჳყფ ქძხხჱ რსხჵფ ჱხხწ ႲႯႱႭ
‘… … დყშჲ სჴშძუშჭღႫ უშუ შჳ ყრჵფ ქხჴჱ ქძხხჱჲႾ’
ზრჲჭႦჳ შჳ რ ჳყჱფფႬჲჳხჱჸ სჴშძუშჭღႾ
უხჭႦჳ ცჭხჶႭ
გჰჴფრცႭႭႭ
◆◆ ჱႭ Ⴢ ჲყრჱჯფჭფუ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ყრწწფჱ ყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ ჶშჳყ ყშჲ ‘ჲცშძძ’Ⴍ
Ⴧფ ჯჱფჯრჱფჲ ჳხ ქშღყჳႫ ხჯფჭჲ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱ ხქ Ⴆბხხწ ႳႯႱႦ რჭუ ღხფჲ შჭჲშუფႭ
ჂძშტცႭႭႭ ჂძშტცႭ
ძშცფ ჳყრჳႫ
დყფ ქჱხჭჳ უხხჱ შჲ ტძხჲფუႭ
… … Ⴍ
ბხხწ ႳႯႱႭ
Ⴠ ყხჴჲფ ჶშჳყ რ ძხჳ ხქ ჭხშჲფ სფჳჶფფჭ ქძხხჱჲႭ
დყჴწჯႫ ჳყჴწჯႭ დყჴწჯႫ ჳყჴწჯႭ
დყფ ჭხშჲფ სფჳჶფფჭ ქძხხჱჲ ჲჳრჱჳფუ ჲჴუუფჭძჸႭ
დყფ ჴჱღფჭჳ ქხხჳჲჳფჯჲ ჲფფწფუ ჳხ შჭუშტრჳფ ჲხწფხჭფ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႭ
დყჴწჯႫ ჳყჴწჯႭ დყჴწჯႫ ჳყჴწჯႭ
დყფ ჭხშჲფ ჴჯჲჳრშჱჲ ტხჭჳშჭჴფუႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფხჭფ ჱჴჭჭშჭღႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფხჭფ ტყრჲშჭღႭ
დყჴწჯ ჳყჴწჯႭႭႭႭႭႭ ეღყႠ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳჶხ ქხხჳჲჳფჯჲ წხჵშჭღ რტჱხჲჲ ჳყფ ტფშძშჭღ ხჵფჱძრჯჯფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ
ჳ ტყრჭღფჲ ჳხ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ყშჳჳშჭღ ქძფჲყ ჶშჳყ რ ყრჱუ ხსჩფტჳႭ
დყჴუႠ დყჴუႠ
ჭჳფჱႬქძხხჱ ჭხშჲფ ჶფჭჳ ქჱხწ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ჳხ ტჱფფჯჸႭ
დყფჭ ჲხწფხჭფႦჲ უფჲჯფჱრჳფ ტჱშფჲ რჱფ ყფრჱუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ხჯფჭ ჶშჭუხჶႭ
ႡჇფჸႫ ჲრჵფ წფႭႭႭႡ
ეღყႠ
Ⴡჴჳ ჲხხჭႫ
ზშჳყ რ ყფრჵჸ ჱფჲხჭრჭტფ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ქფძჳ ფჵფჭ ქჱხწ უხჶჭჲჳრშჱჲႫ
დყფ ჵხშტფ სჱხცფ ხქქႭ
დყრჳႦჲ რძძ ჳყფჱფ შჲ ჳხ შჳႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჭხ წხჱფ ჭხშჲფ ჶრჲ ყფრჱუ სფჳჶფფჭ ქძხხჱჲႭ
დყრჳႦჲ რძძ ჳყფჱფ შჲ ჳხ შჳႭ
… … Ⴍ
… … Ⴍ
ჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽ
ႱႬႰႭ ქ ჸხჴ ყფრჱ რ სჴღ ტჱრჶძშჭღ ხჭ ჳყფ ტფშძშჭღႭ
Ⴌ ზყფჭ ჶრძც უხჶჭ ჳყფ რჯრჱჳწფჭჳ ყრძძჶრჸႫ ტრჭ ჲხწფჳშწფჲ ყფრჱ სჴღჲ ტჱრჶძშჭღ რსხჵფ წჸ ყფრუႭ
Ⴌ დყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჯრჭშტႭ ჴჲჳ ძშფ უხჶჭ ჰჴშფჳძჸ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႫ ტძხჲფ ჸხჴჱ ფჸფჲႫ რჭუ ჶრშჳႭ
Ⴌ იხჴ წრჸ ღფჳ ჴჯ ჶყფჭ ჳყფ ჲხჴჭუ უშჲრჯჯფრჱჲႭ
ჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽ
Ⴁზყრჳ ჳყფႭႭႭ ზრჲ ჳყფ ყრძძჶრჸ ჳყშჲ ურჱცႾႡ
გფტხჭუ ქძხხჱ ყრძძჶრჸ ხქ რ ტხწწფჱტშრძႬჱფჲშუფჭჳშრძ სჴშძუშჭღႭ
ჱႭ ●●Ⴋ ჶყხ ყრჲ ჳრცფჭ რ ჲჳფჯ შჭჳხ ჳყფ ხჱღრჭ ჳჱრუშჭღ სჴჲშჭფჲჲ რჭუ შჲ ღრშჭშჭღ ტხჭქშუფჭტფ ჶშჳყ რ ჲრძრჱჸ ჳყრჳ შჲ ჶხჱჳყჸ ხქ სფშჭღ ტრძძფუ ჳყფ ფჭჵჸ ხქ ხჳყფჱჲႭ
Ⴧფ ტყფტცფუ ჳყფ Ⴆსჱშღყჳ ჸფძძხჶ რწჴძფჳႦ ჲჳჴტც ხჭ ჳყფ ყრძძჶრჸ ჶრძძ რჭუ ჳყფ ႦღჴშუფႦ ჶჱშჳჳფჭ ხჭ შჳ რჭუ წჴჳჳფჱფუ შჭ რ ჳჱფწსძშჭღ ჵხშტფႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ უშჲტხჵფჱფუ ჳყრჳ რწჴძფჳႫ ჳყშჭღჲ რჱხჴჭუ წფ სფტრწფ ჲჳჱრჭღფႭ
დყფ რშჱ ჶრჲ ტხძუ რჭუ ტძჴჳჳფჱფუႫ რჲ შქ ყრუ სფფჭ ჳჱრჭჲჯხჱჳფუ ჳხ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳ რ ჲშჭღძფ ტხႬჶხჱცფჱ შჭ ჲშღყჳ ჳხ სფ ჲფფჭ ჶრჭუფჱშჭღ ჳყფ სჴშძუშჭღႭ
გრღრცႭႭႭ
Ⴠ ჲჳჱრჭღფძჸ ურჱც ყრძძჶრჸႭ
Ⴠ ჳრძშჲწრჭ რჳჳრტყფუ ჳხ ჳყფ ჶრძძႭ
დყფ ყრძძჶრჸ ტფშძშჭღ ჶრჲ ურჱც რჭუ ტხჵფჱფუ შჭ ჲყრუხჶჲႫ ძფრჵშჭღ ჭხჳყშჭღ ჵშჲშსძფႭ
ჳႦჲ ჩჴჲჳ სძრტცႭ
●●Ⴋ ჴჭრსძფ ჳხ ყშუფ ყშჲ რჭჷშხჴჲ ქფფძშჭღჲႫ ჳჱშფუ ჳხ ხჯფჭ ჳყფ ჶშჭუხჶ შჭ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჶშჭუხჶ ჶხჴძუჭႦჳ ხჯფჭ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ჶფძუფუ ჲყჴჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ წჸ წჴჲტძფჲ ჶშჳყ ႦგცშძძႦ რჭუ რუუფუ ႦჁხუჸ გჳჱფჭღჳყფჭშჭღႦ ჳხ შჳႫ ყშჳ ჳყფ ჶშჭუხჶ ჶშჳყ რძძ წჸ წშღყჳႭႭႭ ჭხჳ ხჭძჸ უშუ ჳყფ ღძრჲჲ ჭხჳ სჱფრცႫ სჴჳ წჸ ყრჭუ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ყჴჱჳႭ
გრღრცႭႭႭ
ჳႦჲ რსჲხძჴჳფძჸ ჲჳჱრჭღფႭ
ჱႭ ●●Ⴋ ჶყხ ჶრჲ ტჴჱძფუ ჴჯႫ ჲყშჵფჱფუ რჳ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ შჭჲფტჳჲ ტყშჱჯშჭღ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ ტფშძშჭღႭ
გრღრცႭႭႭ
ჲ ჲხწფხჭფ ჴჲშჭღ ჲცშძძ ჳხ ტჱფრჳფ შძძჴჲშხჭჲႾ
გრღრცႭႭႭ
ქ ჳყფ Ⴣხ ხჭღႬყრ Ⴧჴჭჳფჱ ყრუ რძჱფრუჸ ქხჴჭუ ჳყშჲ ჯძრტფႫ
გრღრღრცㅡႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ სფჲჳ ჳხ ჰჴშტცძჸ ჳფძძ ჸხჴჱ სჱხჳყფჱ რჭუ ჱჴჭ რჶრჸ ჳხღფჳყფჱႭ
გრღრ ღრ ღრ ღრ ღრცႭႭႭႭႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ქხხჳჲჳფჯჲ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ ყფრჱუ ჲშჭტფ რ ჶყშძფ რღხႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ სჴღჲ ჱჴჭჭშჭღ რტჱხჲჲ ჳყფ ტფშძშჭღႭ
ჱႭ ●● ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႭ
Ⴠ ჯშჳტყႬსძრტც ტფშძშჭღ შჲ ჵშჲშსძფႫ ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ ძშღყჳ ჲხჴჱტფႭ
… … გრღრცრცႭ
რჭუႫ
Ⴤჸფჲ წფფჳ ႦჲხწფჳყშჭღႦႭ
… … Ⴍ
Ⴧრჭღშჭღ ჴჯჲშუფ უხჶჭ ქჱხწ ჳყფ ტფშძშჭღႫ ტჱრჶძშჭღ რტჱხჲჲ ჳყფ ურჱც ტფშძშჭღႭ
Ⴆდყრჳ ჳყშჭღႦ ჱხჲფ ქჱხწ ჳყფ ტფშძშჭღ რჭუ ღჱრსსფუ ჱႭ ●●Ⴆჲ ყფრუႭ
რჱრჱრჱრჱრცႠ
წწფუშრჳფძჸ რქჳფჱჶრჱუჲႫ ႦჲხწფჳყშჭღჲႦ ჶფჱფ ჲჳჴტც ჳხ ჳყფ ტფშძშჭღ რჭუ სძხტცფუ ჳყფ ძშღყჳ ქჱხწ ჳყფ ძშღყჳჲႭ
Ⴢხჱჭ სფღრჭ ჳხ ქრძძ ჳხჶრჱუჲ ჱႭ ●● ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ სფძხჶႭ
… … Ⴍ
გრღრცႬႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ შჭჲფტჳ ქხხჳჲჳფჯჲႭ
Ⴧრჭღშჭღ ჴჯჲშუფ უხჶჭ ქჱხწ რ ურჱც ტფშძშჭღႭ
Ⴁდყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჲრშუ ჲხႭႡ
ႡჶყრჳႾႡ
Ⴁჸ ჶშქფ ტყფრჳფუ ხჭ წფ რჭუ ძფქჳ ჳყფ სრსჸ სფყშჭუႭႡ
Ⴡძრტც ჳყშჭღჲ რჱფ ტყრჳჳფჱშჭღႭ
დყფ ქძფჲყ ტჱრჶძშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ ჶრჲ ჭხ ძხჭღფჱ ჵშჲშსძფႫ სჴჱშფუ ჴჭუფჱ სძრტც შჭჲფტჳჲႭ
ႡეღყㅡႠ ეღყㅡㅡႠႡ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ყშწ ჶჱშჳყშჭღ შჭ ჯრშჭ ჱფჲფწსძფჲ რ სჴღ ტრჴღყჳ შჭ რ ჲჯშუფჱႦჲ ჶფსႭ
გხხჭႫ ჳყფ ძფღჲ ხქ ჳყფ სძრტცႬტხჵფჱფუ ტყჴჭც ხქ წფრჳ ჱშჲფ შჭჳხ ჳყფ ჲცჸ რჭუ ყრჭღ ჴჯჲშუფ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ტფშძშჭღႭ
შცფ რ სჴღ ჳშფუ ჳხ რ ჲჯშუფჱႦჲ ჶფსႫ ჶრშჳშჭღ ჳხ სფ ფრჳფჭႭ
Ⴁგხ ჶყრჳႾ Ⴁ
Ⴁქ ჸხჴ ტხწფ სრტცႫ Ⴆძძ სჱფრც ჸხჴჱ სრტცႭႡ
Ⴁყ წჸ ღხჲყႬႡ
დყფ ფფჱშფ ჲხჴჭუ ხქ შჭჲფტჳჲႭ
Ⴠ ჲწრძძႫ ყრჱწხჭშხჴჲ ტხჭტფჱჳ ფტყხფჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ურჱც ყრძძჶრჸႭ
Ⴥხძძხჶშჭღ ჳყფ ჳჱრტფჲ ხქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ხჭტფ ყფძუႭ
ჳ ღხფჲ ხჭ ქხჱფჵფჱႭ
… … Ⴍ
… … Ⴍ
ჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽ
ႰႭ ქ ჲხწფხჭფ ცჭხტცჲ ხჭ ჸხჴჱ ქჱხჭჳ უხხჱႭ
ჅშჱჲჳႫ ტყფტც ხჴჳჲშუფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ შჭჳფჱტხწႭ
ქ ჸხჴ ჲფფ რ ჶხწრჭ შჭ რ ჱფუ უჱფჲჲ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ უხხჱႫ
ძფრჲფ ჳრცფ რ ჲშჯ ხქ ჲრძჳ რჭუ ღხ ჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწ შწწფუშრჳფძჸႭ
დყფ ქჱხჭჳ უხხჱ ჶშძძ ხჯფჭ სჸ შჳჲფძქႫ რჭუ ႦშჳႦ ჶშძძ ძხხც რძძ ხჵფჱ ■■■■ ■■■ ქხჱ რსხჴჳ ჳფჭ წშჭჴჳფჲ სფქხჱფ ჰჴშფჳძჸ ჶრძცშჭღ რჶრჸႭ
დყფ რსხჵფ წჴჲჳ სფ ტხწჯძფჳფუ ჶშჳყშჭ Ⴒ წშჭჴჳფჲႭ
ჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽ
Ⴁზყრჳ ჳყფႭႭႭ ზყრჳ ჳყფ ყფტც შჲ ჳყშჲႭႭႭႠႡ
ჭხტც ცჭხტცႭ ჭხტც ცჭხტცႭ
დშწფ ღხფჲ სჸႭ
დყფ ყხჴჱღძრჲჲ ჶშჳყ ჭხჳ წჴტყ ჳშწფ ძფქჳ შჲ ჱჴჭჭშჭღ ხჴჳႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფხჭფႦჲ ყრჭუ ცჭხტცშჭღ ხჭ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱႭ
დყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყფ Ⴆსჴჳტყფჱ ჲყხჯႦ ჳჴჱჭფუ ყშჲ სრტც ჳხ ჳყფ ჲჴჭჲფჳ ტხწშჭღ შჭ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჶშჭუხჶ რჭუ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყႭ
დყფ ტხძუ რშჱ სძხჶშჭღ შჭ ჳყჱხჴღყ წჸ ძშჯჲ ქფფძჲ ჴჭქრწშძშრჱႭ
Ⴠ ჯრჯფჱ სრღ ქჴძძ ხქ ჶრუჲ ხქ წხჭფჸ შჲ ყფრჵჸႭ
დყფ ჲწფძძ ხქ სძხხუ ფწრჭრჳფჲ ქჱხწ ჳყფ ჳშღყჳძჸ ტძხჲფუ სრჳყჱხხწႭ
『ჅშქჳფფჭႭႭႭ ჲშჷჳფფჭႭႭႭ 』
Ⴠჲ ჳყფ წრჭ წრცფჲ ჭხ რჳჳფწჯჳ ჳხ რჯჯჱხრტყ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱႫ ჳყფ ႦჲხწფჳყშჭღႦ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ ცჭხტცშჭღ ხჭ ჳყფ უხხჱ სფღშჭჲ ტხჴჭჳშჭღႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ შჳႦჲ ქხჱႭ
უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ყხჶ ქრჱ ტრჭ ტხჴჭჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყრჳ ფფჱშფ ჵხშტფ ჲჳხჯჯფუ ჱფტშჳშჭღ ჭჴწსფჱჲႫ შჳ ჶრჲ ფრჲჸ ჳხ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ სშღ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ყრჯჯფჭ ჳხ წფႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ტრჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
ზყრჳ ჳყფ ყფტც შჲ ჳყრჳႾ
ჶრჲ ქფფძშჭღ ღხხუ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႫ
ჶრჲ ყრჯჯჸ ჶშჳყ ჳყფ სშღ ჶრუ ხქ წხჭფჸႭ
ზყფჭ ყფრჱუ ჳყრჳ Ⴣფჳფტჳშჵფ Ⴣხ ხჭღႬყრ ყრუ ტხწფ ყფჱფႫ რძძ ჳყრჳ ჶრჲ ძფქჳ ჳხ უხ ჶრჲ ჰჴშტცძჸ ჯრტც წჸ სრღჲ რჭუ ძფრჵფႭ
ფჵფჭ შწრღშჭფუ ჳყფწ ძრჴღყშჭღ რჳ Ⴣხ ხჭღႬყრ ქხჱ წშჲჲშჭღ ჳყფწ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფშჱ ფჸფჲႭႭႭ
Ⴧხჶ უშუ შჳ ჳჴჱჭ ხჴჳ ძშცფ ჳყშჲႾ
ზყრჳ შჲ ჳყრჳ ႦჳყშჭღႦ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱფუ ჳყრჳ წრცფჲ წფ ჲხ ჲტრჱფუႾ
დყფ წრჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ცჭხტცშჭღ ხჭ ჳყფ ჶშჭუხჶ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ ჶშჳყ ყშჲ ჲჳჱხჭღ ქშჲჳႫ ძფჳ ხჴჳ რ ჱრღღფუ სჱფრჳყႭ
Ⴁიხჴ უხჭႦჳ ფჵფჭ ჱფრუ ლჳყფ სძრტც სხხცნႭႭႭ იხჴ უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ყხჶ შწჯხჱჳრჭჳ შჳ შჲႭႡ
გჰჴფრცႭ
დყფ ჳშღყჳძჸ ტძხჲფუ სრჳყჱხხწ ხჯფჭფუ რჭუ ჲხწფხჭფ ტრწფ ხჴჳႭ
დყფ წრჭ ტჱხჴტყფუ უხჶჭ შჭ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ ქხჱ ჳყფ ტხწშჭღ რჳჳრტც რჭუ ღძრჱფუ რჳ ყშჲ ႦრჲჲრშძრჭჳႦႭ
Ⴁ… … ზყრჳ რჱფ ჸხჴႭႡ
ႡჇფძძხႭ ტრწფ ხჴჳ ფრჱძჸ სფტრჴჲფ ჶრჲ რქჱრშუ Ⴆუ ღფჳ ტრჴღყჳႭ დყფჱფႦჲ ჲხწფხჭფ ქრჲჳ რჲძფფჯ შჭ ჳყფ სრჳყჳჴსႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
ႡႦწ ჭხჳ ფჵფჭ ღხშჭღ ჳხ ჲფჭუ ჸხჴ ჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწႭႡ
დყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ჳხ ტხწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჶშუფ ხჯფჭ სრჳყჱხხწ ჶრჲ რ ძრჱღფ ტყფჲჳ ჯჴჲყშჭღ ჴჯ რ ჳყშტც ჳჱფჭტყ ტხრჳႭ
ჳყშჭც შჳႦჲ სშღღფჱ ჳყრჭ წჸ ყფრუႭ
ჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ სრჳყჱხხწႫ ჲჶრჸშჭღ ღჱრტფქჴძძჸ ფჵფჭ ჶშჳყ ძშღყჳ ქხხჳჲჳფჯჲႫ
დყფჭႫ ჳყფ ჲძფფც ძფღჲ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ტხრჳႫ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჳყფ სხუჸ ხქ რ ჶხწრჭ ჶშჳყ რ ძრჭღჴშუ ჲწშძფ ტხწფჲ ხჴჳ ხქ ჳყფ სრჳყჱხხწႭ
დყფ სჴჳტყფჱ ჲყხჯ ხჶჭფჱ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჶხწრჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႫ ქხჱღფჳჳშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ შჭ რჭ ჴჱღფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴧრშჱ ჶშჳყ რ ქფჶ ჲჳჱრჭუჲ ხქ ჲჴჭჲფჳ ტხძხჱ წშჷფუ შჭႭ
Ⴠ სძრტც ძფრჳყფჱ ტყხცფჱ რჱხჴჭუ ჳყფ ჭფტც ყრჲ რ სფძძႬჲყრჯფუ უფტხჱრჳშხჭ ურჭღძშჭღ ქჱხწ შჳႭ
დყფ ტხრჳ ყფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ ყრუ რ სჴჳჳხჭ წშჲჲშჭღႫ ჲხ ყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ ხჭჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუႭ
ჴუღშჭღ სჸ ჸხჴჱ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჸხჴႦჱფ ჯჱხსრსძჸ ჭხჳ ჶფრჱშჭღ რჭჸჳყშჭღ ჴჭუფჱ ჸხჴჱ ტხრჳႭ
ქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ წშღყჳ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ ჲყფ ჶრჲ რ ჯფჱჵფჱჳ ჶყხ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ შჭ ყფჱ სხუჸႭ
Ⴁჲ შჳ რ სფრჴჳჸ ჳჱრჯႾ ჃხჭႦჳ ჳყშჭც შჳ ჶშძძ ჶხჱცႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ტჱრჹჸႾႡ
ႡფჳႦჲ ჲშჳ უხჶჭ რჭუ ჳრძც ქხჱ ჭხჶႭႡ
Ⴁჳ ჶხჱცჲႭ ჳ ჶხჱცჲ ჱფრძძჸ ჶფძძႭႡ
ჁხხწႫ სრჭღႫ სრჭღႠ
『გფჵფჭჳჸႬჳჶხႭ გფჵფჭჳჸႬჳყჱფფႭ გფჵფჭჳჸႬქხჴჱႭ』
დყფ რჳწხჲჯყფჱფ ჳყრჳ ყრუ სჱშფქძჸ ჱფძრჷფუ ჶრჲ ხჭტფ რღრშჭ ტყხცშჭღ წფႭ
ქ ჳყფ ცჭხტცშჭღ ხჭ ჳყფ უხხჱ ქფფძჲ ჱხჴღყფჱ ჳყრჭ სფქხჱფႫ შჳ წშღყჳ სფ სფტრჴჲფ ხქ ჸხჴჱ შწრღშჭრჳშხჭႭ
ჀყფწႫ
Ⴠ ჶხწრჭ ტხჴღყფუ ხჭტფႭႭႭ Ⴤჴჭყრ ჲრშუႫ ჯხშჭჳშჭღ ჳხ რ სრჳყჱხხწ ქშძძფუ ჶშჳყ ჳყფ ჲწფძძ ხქ სძხხუႭ
Ⴁ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႭ დყფჱფ ჶფჱფ წხჱფ ჳყშჭღჲ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ჳყფ ძფუღფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႭႭ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ჳყფჱფ ჶრჲ რჭჸ ჭფფუ ჳხ რჱჱფჲჳ ყშწ რძშჵფႭႡ
Ⴁდყფჱფ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ რ ჲფტჴჱშჳჸ უფჵშტფႭ Ⴧხჶ უშუ ჳყფჸ ღფჳ შჭ ჶშჳყხჴჳ რ ჳჱრტფႾႡ
Ⴁ ტრწფ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱႭႡ
ზფ ტრჭႦჳ ტხწწჴჭშტრჳფႭ
დყფ სჴჳტყფჱႫ ჶყხ ყრუ ყშჲ ქშჲჳჲ ტძფჭტყფუႫ ძფჳ ხჴჳ რ უფფჯ სჱფრჳყႫ რჭუ Ⴤჴჭყრ რძჲხ ჳხჴტყფუ ჳყფ სრტც ხქ ყფჱ ჭფტც შჭ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭႭ
დყფ ჱფრძ ჲრჶ შჲ ტრჱჱშფუ სჸ ლბფუ ზხწრჭნ რჭუ შჲ შჭ რ სრჱფႬყრჭუფუ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
დყრჳႦჲ ხცრჸ ჳყხჴღყႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჳყფ ყჴწრჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴ უხფჲႫ შქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ფჭუჴჱფ შჳႫ ლბფუ ზხწრჭნ ჶშძძ ტჴჳ შჳ უხჶჭ ქხჱ ჸხჴႭ
Ⴆდყრჳ ჯფჱჲხჭႦჲ უშჲრჯჯფრჱრჭტფ ჶხჭႦჳ რძძფჵშრჳფ ჳყფ ჱფჲფჭჳწფჭჳ ხქ ჳყხჲფ ჶყხ რჱფ რძჱფრუჸ უფრუႫႦ
ჳ ტრჭ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფ ჱფჲფჭჳწფჭჳ ხქ ჳყხჲფ ჶყხ ჶშძძ სფ ჲრტჱშქშტფუ ჳხ ჳყფწ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
Ⴇ Ⴁიხჴ ჶხჱცფუ ჲხ ყრჱუ რძძ სჸ ჸხჴჱჲფძქႫ ჶყხ ჭხჳშტფუႾႡ Ⴈ
Ⴡფტრჴჲფ ჶრჲ რ ყჴჭჳფჱ ჶყხ ჶრჭჳფუ ჳხ ყფძჯ ხჳყფჱჲႭ
Ⴤჴჭყრ ჱრშჲფუ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყფჱ წხჴჳყ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჵშტშხჴჲ ხჱღრჭ ჳჱრქქშტცფჱႭ
… … Ⴍ
『ჍშჭფჳჸႬქხჴჱႭ ჍშჭფჳჸႬქშჵფႭႭႭ ჀყႭ ჀჭჭხჸშჭღႭ ჍშჭფჳჸႬჲშჷ』
Ⴁ… … ჇჴყႾ Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ყრჵფ ჸხჴ ჲფფჭ შჳ ჲხწფჶყფჱფ სფქხჱფႾႡ
Ⴁ უხჭႦჳ ცჭხჶ რ სფრჴჳჸ ძშცფ ჸხჴႭႡ
ႡჲჭႦჳ ჳყრჳ ჱშღყჳႾႭႭႭ ჳყშჭც ჲრჶ შჳ ჶყფჭ ჶრჲ ძშჳჳძფႭႡ
დყფ წრჭ ჳყხჴღყჳႭ
Ⴡფქხჱფ წჸ ფჸფჲ ჶრჲ რ წშძც ღშჱძ უჱფჲჲფუ შჭ რჭ ხსჲტფჭფ ხჴჳქშჳႭ
დყფ ჶშჭუხჶჲ ჶხჭႦჳ ხჯფჭႫ რჭუ სფჸხჭუ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱ რ ჲტრჱჸ ႦჲხწფჳყშჭღႦ შჲ ტხჴჭჳშჭღ ჭჴწსფჱჲႭ
Ⴠ წშჷჳჴჱფ ხქ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ რჭუ ჴჭცჭხჶრსძფ ქფრჱ ტჱფფჯჲ შჭႭ
ზყრჳ შჲ ჳყფ სფჲჳ ჶრჸ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ ყფჱფႾ
Ⴠქჳფჱ წჴტყ ჳყხჴღყჳႫ ჳყფ წრჭ წრუფ ჴჯ ყშჲ წშჭუ რჭუ ღხჳ შჭჳხ რ ქშღყჳშჭღ ჲჳრჭტფ ჶყშძფ ღძრჱშჭღ რჳ ჄჴჭყრႦჲ ძრჱღფ ტყფჲჳႭ
ႡႦძძ ჳრცფ ჸხჴ ყხჲჳრღფႭႡ
ႡႦუ ძშცფ ჳხ ჱფრუ ჳყრჳ სხხც ჳხხႭႭႭ სჴჳ ჶყრჳფჵფჱ შჳ შჲႫ შჳႦძძ ცშძძ წფ შჭ Ⴒ წშჭჴჳფჲႭႡ
დყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჲ რჭ ფჷფტჴჳშჵფ ხჱ ძფრუფჱ ხქ რ ძხჭღႬჳფჱწ ჳჱრუშჭღ ღჱხჴჯႭ
ჳႦჲ ხცრჸႭ იხჴ ჶხჭႦჳ უშფႭ
Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფ შქ შჳႦძძ ჳრცფ რ ძშჳჳძფ სშჳ ჴჭჳშძ ლბფუ რუჸნ ტხწფჲ შჭႫ სჴჳ ჶხჭႦჳ ჲფჭუ ჸხჴ სრტც რძშჵფႭ
Ⴁჭფ ყჴჭუჱფუ რჭუ ჳჶფჭჳჸႭ ჭფ ყჴჭუჱფუ რჭუ ჳჶფჭჳჸႬხჭფႭႭႭႡ
გხႫ ჳყფ ღრძრჷჸ ჳყრჳ ყრუ წრუფ ჴჯ შჳჲ წშჭუႫ
დყფ წხწფჭჳ ცშტცფუ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჳხ ჱჴჲყ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ჲძხჶძჸ ტძხჲშჭღ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ
ჂყრფჭღღჱრჭღㅡႠ
დყფ ჶშჭუხჶႫ ჶყშტყ ყრუ ჭხჳ სჴუღფუ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჯჴჭტყფუ შჳႫ ჲყრჳჳფჱფუ შჭჳხ ჯშფტფჲႭႭႭ
Ⴠ ჶხწრჭ შჭ რ სძრტც ჲჴშჳ ქძფჶ შჭჳხ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწႭ
Ⴁ… … ჱႭ ჁრჭყრჱშჭႾႡ
Ⴁ ტრწფ სფტრჴჲფ შჳ ႦძხხცფუႦ ურჭღფჱხჴჲႭ Ⴣშუ ჸხჴ ჯძრჭ ხჭ ღფჳჳშჭღ ჲშტც რძხჭფ რღრშჭႾႡ
ყრღფტႠ
Ⴠ სძშჭუქხძუ ტხჵფჱშჭღ ჳყფ ძფქჳ ფჸფႭ
Ⴠ ჶხწრჭ ჶშჳყ რ ჲყრჱჯ ჱშღყჳ ფჸფ ჳყრჳ ჲყშჭფჲ ღხძუფჭႭ
Ⴡრჭ ჇრჱშჭႫ ჶყხ ჶრჲ ქშუუძშჭღ ჶშჳყ ჳყფ Ⴆშჭჵფჱჳფუ ტჱხჲჲ ყრშჱჯშჭႦ ხჭ ყფჱ სრჭღჲ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ქრტფႫ ძრჭუფუ ჲჳჸძშჲყძჸ რჲ შქ ჯჱხჳფტჳშჭღ Ⴤჴჭყრ რჭუ ჲრშუ ჳყრჳႭ
… … Ⴍ
… … Ⴍ
Ⴇ Ⴁიხჴ ჶხჱცფუ ჲხ ყრჱუ რძძ სჸ ჸხჴჱჲფძქႫ ჶყხ ჭხჳშტფუႾႡ Ⴈ
Ⴇ 『… რწ რძჶრჸჲ ჶრჳტყშჭღႭ ცჭხჶႭ』 Ⴈ
ႡჄჴჭყრႬჭშწႭ დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ყრჱუ ჶხჱც ჳყშჲ ჳშწფ ჳხხႭႡ
დყჴწჯႭ დყჴწჯႭ
დყფ სრტც ხქ ჁრჭყრჱშჭႫ ჶყხ ტრწფ შჭ ჳყჱხჴღყ რ სჱხცფჭ ჶშჭუხჶႭ
ლბფუ ზხწრჭნႦჲ ჵხშტფ შჲ ყფრჱუ ქჱხწ სფჸხჭუ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱႭ
ქ ქფფძ ჱფძშფჵფუ ჳხურჸႫ ტხჴძუ შჳ სფ რჭ შძძჴჲშხჭႾ
Ⴁჭფ ყჴჭუჱფუ რჭუ ქხჱჳჸႭႭႭ ზყრჳ ჳყფ ყფტც შჲ ჳყრჳႾႡ
ႡႦძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყფ ჱფჲჳႫ ჲხ ყჴჱჱჸ ჴჯ რჭუ ყშუფ შჭ ჳყფ სრჳყჱხხწႭ ზშჳყ წფႭႡ
ძფრჲფႫ ყხჯფ ჳყშჲ შჲჭႦჳ რ წშჲჳრცფႭ
