ㅡ დფრწ ფრუფჱ Ⴡრჭ ჇრჱშჭႭ
ㅡ დყშჲ შჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭრძ შჭქხჱწრჳშხჭ ხქ ჳყფ ‘ჱრჱფ ყჴჭჳფჱ’ ჳყრჳ დფრწ Ⴐ ხქ ლბრჱფ Ⴧჴჭჳფჱ ჱხჳფტჳშხჭႬშძძ Ⴣშჵშჲშხჭნ ყრჲ სფფჭ ჯჱხჳფტჳშჭღႭ
დყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ ჳყფ ჲჳხჱჸႭႭႭ
ჭხႫ
Ⴠ ძშჳჳძფ წხჱფ ჲჳხჱჸ ქჱხწ ჳყფ ჯრჲჳ ჳყრჭ ჳყრჳႭ
ႡჇხჶ ძხჭღ ტრჭ ჯჱხჳფტჳ შჳႾႡ
Ⴌეჭჳშძ ჳყფ ‘ჱრჱფ ყჴჭჳფჱ’ უშფჲႭ
Ⴌ ჱ ჴჭჳშძ რ ცშძძ ხჱუფჱ შჲ ღშჵფჭႭ
Ⴧფ ყრუ ღხხუ ხსჲფჱჵრჳშხჭ ჲცშძძჲႭ
ტრჭ ჲფფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ხჳყფჱჲ ტრჭჭხჳ ჲფფႭ
ႡჁჱფრჳყშჭღ შჲ ქრჲჳႭ Ⴣშუ ჸხჴ ყრჵფ რჭ რჱღჴწფჭჳ ჶშჳყ ჲხწფხჭფ ჩჴჲჳ ჭხჶႾႡ
ㅡ … … Ⴧხჶ უშუ ჸხჴ ცჭხჶႾ
Ⴁ ჩჴჲჳ ჲფფ შჳႭႡ
Ⴠ სხჱშჭღ ძშქფ ჳყრჳ ჱფჯფრჳჲ შჳჲფძქ ურჸ რქჳფჱ ურჸႭ
ჳ წრცფჲ ყფჱ ძშქფ ჳჱშჵშრძ რჭუ შჭჲშღჭშქშტრჭჳႭ
შძშჭღ ჴჯ უშჲჲრჳშჲქრტჳშხჭႭ
დყფ ტხჱფ ჳყრჳ შჲ რტტჴწჴძრჳშჭღႭ
დხურჸ ჳხხႫ ჭხ ჯჱხსძფწႭ
რჸსფ ჳხწხჱჱხჶ ჳხხႭ
Ⴌ ბშღყჳႭႭႭ Ⴆწ ხჭ წჸ ჶრჸ რქჳფჱ რ სშღ ქშღყჳ ჶშჳყ ჳყფ ხძუ წრჭ რჳ ჳყფ ჯხჳშხჭ უშჲჯფჭჲრჱჸႭ
Ⴌ დყფჸ რჲცფუ წფ ჶყჸ ჳყფჸ ჲჴუუფჭძჸ უფჲშღჭრჳფუ რჭ ჅႬტძრჲჲ ყჴჭჳფჱ რჲ რ ‘ჱრჱფ ყჴჭჳფჱ’ რჭუ ჳხძუ წფ ჭხჳ ჳხ ჱჴშჭ ჳყფშჱ ჯჱხჩფტჳႭ
Ⴁ… … Ⴣშჱფტჳხჱ ხ იხჴჭღႬშჭႭႡ
Ⴌ Ⴤჵფჭ შქ უხჭ’ჳ ყრჵფ რჭჸ ტხჭჭფტჳშხჭჲႫ წჸ ყჴწრჭშჳჸ ჱფწრშჭჲႭ
ㅡ ფხჯძფ ჲყხჴძუ ძშჵფ ძშცფ ყჴწრჭ სფშჭღჲႫ რჭუ ტრჭჭხჳ სფრჱ ჳხ ჲფფ ჳყფწ ჳჱრჯჯფუ რჭუ ფჷჯძხშჳფუ ძშცფ ძშჵფჲჳხტცႭ
დყფჭ ჸხჴ ჶშძძ ღფჳ შჳ ჸხჴჱჲფძქႭ
უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶრჭჳ ჳხ უხႭ
დყფ ჶხჱუჲ ხქ რ ჲჴჯფჱქშტშრძ ჲჴჯფჱშხჱ ჶყხ ყრჲ ჭხ წხჳშჵრჳშხჭ ხჱ რჭჸჳყშჭღႭ
ჲჶრძძხჶფუ უხჶჭ ჳყფ ღჱხჶშჭღ უშჲჲრჳშჲქრტჳშხჭႭ
დხურჸ ჲყფ ჱფტფშჵფუ რ წშჲჲშხჭႭ
ჱხჳფტჳშჭღ ხჭფ ყჴჭჳფჱႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸႭ
ზყჸ ჶრჲ შჳ უფჲშღჭრჳფუ რჲ რ ‘ჱრჱფ ყჴჭჳფჱ’Ⴞ
ზყხ რჱფ ჸხჴ ჯჱხჳფტჳშჭღ ქჱხწႾ
ჴჲჳ ჯჱხჳფტჳ შჳႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ შჭ ყფჱ ფჸფჲႫ ჳყფჸ რჱფ რძძ ჳყფ ჲრწფႭ
დყფ წრტყშჭფႬძშცფ ჶხწრჭ ჲჳჱხცფუ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ქრტფ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუႭ
Ⴌ ჲჳშძძ უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ჸხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჳხ ჩხშჭ ჳყრჳ უფჯრჱჳწფჭჳႭ
Ⴌდყფჱფ წჴჲჳ სფ წხჱფ ჳყრჭ ხჭფ ძრჱღფ ღჴშძუ ჳყრჳ ტხჵფჳჲ ჸხჴႭ
Ⴁ უხჭ’ჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღႭႡ
ჳႦჲ რ წშჲფჱრსძფ ძშქფႭ
რშჭჳშჭღ ჳყფ ჲრწფ ჯშტჳჴჱფ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭ ხჭ რ ჯშფტფ ხქ უჱრჶშჭღ ჯრჯფჱ ფჭუჲ ჴჯ ძფრჵშჭღ ხჭძჸ სძრტცႭ
დყფჭႫ ფჵფჱჸ ურჸႫ ქხჱტფუ წჸჲფძქ ჳხ ტხჵფჱ წჸჲფძქ ჶშჳყ ჶყშჳფ ჯრშჭჳ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჯრშჭჳ რღრშჭႭ
დყფ ქრუფუ სძრტც რჭუ ჶყშჳფ ჶხჱძუ ჶრჲ ჳჱჴძჸ სხჱშჭღ რჭუ რჭჭხჸშჭღႭ
Ⴆ… … Ⴆწ ჲძფფჯჸႭႦ
Ⴠ ჶხწრჭ ჶშჳყ ფჸფჲ ჲყშჭშჭღ ძშცფ ღხძუႫ
ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჶრჸ რჲ ღხჳ ჳშჱფუ ხქ წჸ სხჱშჭღႫ ჱფჯფჳშჳშჵფ ურშძჸ ძშქფႭ
დყშჲ შჲ რ ქრუფუ ჶხჱძუႭ
Ⴠ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჲჴტყ ჳყშჭღ რჲ ჲჯრჱცძფႭ
Ⴆდრჱღფჳ ქხჱ ჯჱხჳფტჳშხჭႭႭႭ ჅႬტძრჲჲ ყჴჭჳფჱ ჶშჳყ ლგფძქႬჇფრძშჭღნ ჲცშძძႭႦ
ႦჅჱხწ Ⴧრჭსშჳ ჱჯყრჭრღფႭ ႦჅრწშძჸ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჴჭცჭხჶჭႭႦ
Ⴆჱხჳფტჳფუ სჸ ჳყფ Ⴧჴჭჳფჱ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ რქჳფჱ ჳყფ Ⴧრჭსშჳ ჱჯყრჭრღფ სჴჱჭფუ უხჶჭႭႦ
ႦჀქჳფჱჶრჱუჲႫ ჴჯხჭ ჳყფ ჱფტხწწფჭურჳშხჭ ხქ ჳყფ Ⴧჴჭჳფჱ ჀჲჲხტშრჳშხჭႫ ყფ ჶრჲ ჳჱრჭჲქფჱჱფუ ჳხ ჳყფ ყშღყ ჲტყხხძ ტძრჲჲ ხქ ლჄჴჭტყფხჭ Ⴠტრუფწჸნ რჭუ ჳყფჭ უჱხჯჯფუ ხჴჳႭႦ
ზყრჳ რ ჴჲფძფჲჲ ჲჳხჱჸႭ
დჱჸშჭღ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ რსხჴჳ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႦჲ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲ ჶშძძ ხჭძჸ ტხწჯძშტრჳფ ჸხჴჱ წშჭუႭ
დყფ ჶხწრჭႫ ჶყხ ტხჭქშჱწფუ ჳყფ ჯფჱჲხჭრძ შჭქხჱწრჳშხჭ ხქ ჳყშჲ ‘ჳრჱღფჳ’ ჶშჳყ ტხძუ ფჸფჲႫ ჲჳხხუ ჴჯႭ
ჯჱხჳფტჳ შჳ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႭ
Ⴠჭუ ჶყფჭ ჳყფ ჳშწფ ტხწფჲႫ ყფ ჶშძძ ცშძძ ჸხჴ ჶშჳყ ყშჲ ხჶჭ ყრჭუჲႭ
ლბრჱფ Ⴧჴჭჳფჱ ჱხჳფტჳშხჭ Ⴌ შძძ გფტჳშხჭნ შჲ ქხჱ ჳყრჳ ჯჴჱჯხჲფႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ღშჵფ რქქფტჳშხჭ ხჱ ცჭხჶ ჳყფ ‘ჳრჱღფჳ’Ⴍ
Ⴠძძ ჳყფჸ უხ შჲ ქხძძხჶ ჳყფშჱ ხჱუფჱჲ ქჱხწ რსხჵფႫ ჯჱხჳფტჳ ჳყფშჱ ‘ჳრჱღფჳ’Ⴋ რჭუ ჱფტფშჵფ რ ჲხძშუ ტშჵშძ ჲფჱჵრჭჳ ჲრძრჱჸႭ
… … ძშცფ ჳყრჳႫ
დყხჴღყჳႭ
… … Ⴍ
ႡჀყႠ ზფძტხწფႫ ტჴჲჳხწფჱႠ Ⴭფჶძჸ ხჯფჭფუ ჳყშჲ ჳშწფႭႭႭႡ
რჭუႭ
Ⴠ ჶხწრჭ ჶშჳყ რ ტხძუ ყფრჱჳႫ ძშცფ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႫ
Ⴠ ტრქფ ჵშჲშჳფუ რჲ ჯრჱჳ ხქ წჸ ჯჱფძშწშჭრჱჸ ქშფძუ ჳჱშჯႭ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴠჳ რ ჭფჶ ტრქფ ჳყრჳ რ ‘ჱრჱფ ყჴჭჳფჱ’ ხჯფჭფუ ჶშჳყ რ ტშჵშძშრჭ ჶხწრჭႫ
გყფ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႭ
Ⴁ… … Ⴠ ტჴჯ ხქ ტხქქფფႭ ჀჭჸჳყშჭღႭႡ
ბფქძფტჳფუ შჭ ღხძუფჭ ფჸფჲႫ
გჳრჱშჭღ სძრჭცძჸ რჳ ჳყფ ჅႬტძრჲჲ ყჴჭჳფჱ ჶშჳყ რ ძრჭღჴშუ ჲწშძფႫ
შცფ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ურჹჹძშჭღ ფჸფჲႫ
ჳႦჲ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ქჱხჶჭႭ
… … Ⴍ
… … Ⴍ
დყშჲ შჲ რ ქრუფუ ჶხჱძუႭ
Ⴠქჳფჱ ჯრშჭჳშჭღ ჳყფ ჲრწფ ჯშტჳჴჱფ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭ ხჭ რ ჯშფტფ ხქ უჱრჶშჭღ ჯრჯფჱႫ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ხჭძჸ სძრტც ჱფწრშჭჲႭ
… … ჀჭუႫ ჳყრჳ ურჸႭ
ჭ Ⴡრჭ Ⴧრჱშჭ’ჲ წშჭუႫ ხჭ ჯშჳტყ სძრტც უჱრჶშჭღ ჯრჯფჱႫ
შცფ ჳყფ Ⴭხჱჳყ გჳრჱ ღჴშუშჭღ ჳყხჲფ ჶყხ ყრჵფ ძხჲჳ ჳყფშჱ ჶრჸႭ
Ⴠ ჲყშჭჸ უხჳ ჶრჲ ტრჯჳჴჱფუႭ
… … Ⴍ
ჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽ
ႧჱႭ ჁრჭყრჱშჭႫ ჯძფრჲფ ჭფჵფჱ ჳხჴტყ წჸ ჲჴშჳტრჲფႭႨ
ႧჂრჭ ჳფძძ ჸხჴ ჶყჸႾႨ
Ⴇქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ უხ შჳႫ უხჭ’ჳ უხ შჳႭႨ
Ⴧრჲ შჳ სფფჭ ჲშჭტფ რჸႾ
ჳ ჲჴუუფჭძჸ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ
Ⴠჭ შწრღფ ხქ რ ღრძრჷჸ უჱრღღშჭღ რ სძრტც ტრჱჱშფჱႭ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ძფრჵფ წჸ რჯრჱჳწფჭჳႫ ფჵფჭ ჶყფჭ ღხ ჳხ ჶხჱც რჳ რ ტრქფႭႭႭ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ ლტჱრტც ქშფძუნႫ
დყფჱფ ჶრჲ რძჶრჸჲ რ სძრტც ჲჴშჳტრჲფ სჸ ყფჱ ჲშუფႭ
ჳ ჱფჲფწსძფჲ რ ჲყხჯჯშჭღ ტრჱჳ ჴჲფუ რჳ ჳყფ წრჱცფჳ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რ ჳჱრჵფძ ტრჱჱშფჱႭ
Ⴠ ჯძრშჭ უფჲშღჭ ჳყრჳ ქხტჴჲფჲ ხჭ ფქქშტშფჭტჸ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ქრჲყშხჭႭ
Ⴆდყფ ტრჱჱშფჱ Ⴆწ ჴჲშჭღ ჭხჶ ჶრჲ რ ღშქჳ ქჱხწ გტხჴჳფჱ ფხჭღ გხႬჱრ ხქ ლჂყრჭღტყფხჭღფხწღრნႭႭႭ დყფ უფჲშღჭ ყრჲჭႦჳ ტყრჭღფუ წჴტყ ქჱხწ ჶყრჳ ჴჲფუ სფქხჱფႭႦ
ბრჳჳძშჭღႭႭႭ ჱრჳჳძშჭღႭႭႭ
ჭ ჳყფ ჶრჸ სრტც ქჱხწ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ ჳხ ჳყფ ტრქფႭ
Ⴡრჭ Ⴧრჱშჭ ჯჱფჲჲფუ ყშჲ ჳყჱხსსშჭღ ძფქჳ ფჸფ რჭუ ჳყხჴღყჳ ხქ ჄჴჭყრႦჲ ტრჱჱშფჱႭ
… … Ⴍ
Ⴠ სძრტც ჲჴშჳტრჲფ ჳყრჳ წრცფჲ ჳყფ ძრჭღჴშუ ჲხჴჭუ ხქ შჳჲ ჶყფფძჲႭ
გშჭტფ ჶყფჭ უშუ შჳ ჲჳრჱჳႾ
ზყჸ რჱფ ჸხჴ რძჶრჸჲ ძჴღღშჭღ რ ჲჴშჳტრჲფႾ
ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ უჴფ ჳხ ყფჱ ძრტც ხქ ჲჳჱფჭღჳყႫ Ⴤჴჭყრ ჴჲფუ ჳხ ჳრცფ რ ჲჴშჳტრჲფ ჶყფჭფჵფჱ ჲყფ ჶფჭჳ ჲყხჯჯშჭღ რჳ ჳყფ ჲჴჯფჱწრჱცფჳ ჭფრჱ ყფჱ ყხჴჲფႭ
Ⴡჴჳ სჸ ქრჱႫ უშუჭႦჳ უჱრღ წჸ ჲჴშჳტრჲფ რჱხჴჭუ რჭჸჳშწფ რჭუ რჭჸჶყფჱფ ძშცფ უხ ჭხჶႭ
Ⴣხფჲ შჳ ტხჭჳრშჭ ჲხწფჳყშჭღ შწჯხჱჳრჭჳႾ
Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფႫ სჴჳ Ⴆწ ჲჴჱფ ჳყფჱფႦჲ ჲხწფჳყშჭღ შჭ შჳႭ
ჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ტრჱჱჸშჭღ ჰჴშჳფ რ ძხჳ ხქ ჲჳჴქქႫ ჲხ შჳ ჶყშჭფუ რჭუ უჱრღღფუ ჳყფ ჲჴშჳტრჲფ ფჵფჱჸ ჳშწფ შჳ ჶფჭჳ ჴჯყშძძႭ
Ⴆ წრუფ ქჴჭ ხქ ყშწ რჭუ ჲრშუ ყფ ჶრჲ რ ჲჰჴშჱჱფძ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ ყშსფჱჭრჳშხჭႫ რჭუ ღხჳ ყშჳ შჭ ჳყფ ჲშუფႭႭႭႦ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ Ⴡრჭ Ⴧრჱშჭ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყშჲ ჶშჳყ ჩხჸႫ ფჵფჭ ქჱხწ რქრჱႫ
დყფ ჳჱშჵშრძ ჰჴფჲჳშხჭ ჳყრჳ ხჭძჸ ტრწფ ჳხ წშჭუ ჭხჶ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჵფჱჸ ჴჭქრწშძშრჱ რჭუ ფწსრჱჱრჲჲშჭღႭ
Ⴁ… … Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ შჳ ჶრჲ შჭ რჸ ჳყრჳ Ⴤჴჭყრ ჲჳრჱჳფუ ჲყხჶშჭღ შჭჳფჱფჲჳ შჭ რჱჳშქრტჳჲႭႡ
ჳ ჱრჳჳძფუႭ ჳ ჱრჳჳძფუႭ
დხურჸႫ ჯრჲჲფჭღფჱ ტრჱჲ ყრჵფ ჳყფშჱ ტფჭჳფჱ ხქ ღჱრჵშჳჸ ჲყშქჳფუ სრტცჶრჱუჲႭ
შცფ ჁრჭყრჱშჭႦჲ ყფრჱჳႫ ჳყფ ჱრჳჳძშჭღ ჳჱჴჭც ჲტჱრჳტყფჲ წჸ ჭფჱჵფჲႭ
ჱრუჴრძძჸႫ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჯჱფჵშხჴჲძჸ ჴჭყფრჱუ სფღშჭ ჳხ სფ ყფრჱუ ტძფრჱძჸႭ
Ⴤწსჱრტშჭღ რ ჭფჶ ჲფჭჲფ ხქ უშჲტხწქხჱჳႫ
Ⴡრჭ ჇრჱშჭႫ ჶშჳყ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ქრტფႫ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ‘ბრსსშჳ რჳჳფ’ ჶყფჱფ Ⴤჴჭყრ ჶხჱცჲႭ
… … Ⴍ
… … Ⴍ
Ⴁ… … ჶფჭჳ ჳყფჱფႭႡ
ႡზფძტხწფႫ ჱႭ Ⴡრჭ ჇრჱშჭႭႭႭ ზყრჳႦჲ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ხჭფ ფჸფႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ყჴჱჳႾႡ
ჳ ჶრჲ რჭ რქჳფჱჭხხჭ ჶფძძ ჯრჲჳ ძჴჭტყႭ
ჳ ჶრჲ ჄჴჭყრႦჲ ჶხჱჱშფუ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ჶფძტხწფუ Ⴡრჭ Ⴧრჱშჭ სრტც ჳხ ჳყფ ტრქფႭ
ქ ჸხჴ ძხხც რჱხჴჭუ ჳყფ ტრქფႫ ჸხჴ ჶშძძ ჲფფ ჳყჱფფ ხჱ ქხჴჱ ტჴჲჳხწფჱჲ ჲშჳჳშჭღ რჳ რ ჳრსძფ ჲჯფჭუშჭღ ჳშწფႭ
Ⴡრჭ Ⴧრჱშჭ ქფძჳ რჭ შჭფჷჯძშტრსძფ ჲფჭჲფ ხქ ტხწქხჱჳ რჲ ჳყფ ჲწფძძ ხქ ტხქქფფ ჯრჲჲფუ ყშჲ ჭხჲფႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ქხხჳჲჳფჯჲ ქხძძხჶშჭღ ყფჱ ჩჴჲჳ ჭხჶ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
ჲ შჳ ხცრჸ ჳხ სფ ჶშჳყ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႾ
გრჱრყႭ გრჱრყႭႭႭ
Ⴡრჭ Ⴧრჱშჭ რჯჯჱხრტყფუ Ⴤჴჭყრ ჶშჳყხჴჳ რ ჲხჴჭუႭ
გყფ ჲყჱჴღღფუ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲ ჶშჳყ რჭ ფჷრღღფჱრჳფუ ღფჲჳჴჱფ რჭუ ტხჵფჱფუ ყფჱ სძხხუჲყხჳ ძფქჳ ფჸფ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჩჴჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჲჳჱრჭღფ ჳყშჭღჲႾ
დყფ ჱფძრჷფუ რჳწხჲჯყფჱფ ხქ ჳყფ ტრქფ ქფფძჲ ჶრჱწ ჳხურჸႭ
Ⴁ… უჱხჯჯფუ ჳყფ სხჳჳძფ ხქ ფჸფ უჱხჯჲ ჶყშძფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჯჴჳ შჳ შჭႭ ჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸႫ შჳ ჶშძძ ყფრძ რქჳფჱ რჯჯძჸშჭღ რტჴჯჴჭტჳჴჱფႭႡ
Ⴁყ წჸႭ Ⴡფ ტრჱფქჴძႭႡ
Ⴠ ტყშძუშჲყ ძშფႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ Ⴤჴჭყრ ფჷჯჱფჲჲფჲ ყფჱ ჶხჱჱშფჲႭ
გყფ რჯჯჱხრტყფჲ ჶშჳყ ღფჭჳძფ ჲჳფჯჲ რჭუ ტრჱფქჴძძჸ ფჷჳფჭუჲ ყფჱ ყრჭუႭ
დჴცჳჴცႭႭႭ
Ⴠ ქშჭღფჱ ჶშჳყხჴჳ ტრძძჴჲფჲ ჳხჴტყფჲ Ⴡრჭ ჇრჱშჭႦჲ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ტრჱფქჴძძჸ ჱფწხჵფჲ ჳყფ ყრშჱ ქჱხწ ყშჲ სძრტც ჲჴშჳႭ
გხქჳ ქშჭღფჱჳშჯჲ სჱჴჲყ ჯრჲჳ ყფჱ ტხძძრჱსხჭფႫ ჯძრჸქჴძძჸ ჳრჯ ჳყფ ტყშტც ყრშჱჯშჭ ხჭ Ⴡრჭ ჇრჱშჭႦჲ სრჭღჲႫ რჭუ ძფრჵფႭ
Ⴠჭ ჴჭყფჲშჳრჳშჭღ ჳხჴტყ რჲ შქ ჸხჴ ჶფჱფ ჳჱფრჳშჭღ რ ქრწშძჸ წფწსფჱႭ
Ⴤჴჭყრ ჯშტცჲ ჴჯ ჳყფ ყრშჱ ხჭ ყფჱ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ჲწშძფჲ რჲ ჲყფ ძხხცჲ რჳ Ⴡრჭ ჇრჱშჭႭ
Ⴁ… … ჄჴჭყრႭ ჃხჭႦჳ რტჳ ძშცფ რ ქხხძႭ ჶშძძ ტრჳტყ ჸხჴႭႡ
ႡზყრჳႾႡ
Ⴡრჭ Ⴧრჱშჭ ჳრცფჲ ხჴჳ ყშჲ ჶრძძფჳ ქჱხწ ჳყფ შჭჲშუფ ჯხტცფჳ ხქ ყშჲ ჲჴშჳ რჭუ ყრჭუჲ Ⴤჴჭყრ ႴႯႫႯႯႯ ჶხჭႭ
დყფჭႫ რჲ ჲხხჭ რჲ Ⴤჴჭყრ სჴჱჲჳჲ ხჴჳ ძრჴღყშჭღႫ ჲყფ ჲჳფჯჲ სრტცႫ ჲრჸშჭღႫ “ზყრჳ ჳყფ ყფძძႾ”
ჲ ჳყშჲ ჶყრჳ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭ შჲ ძშცფႾ
ჄჷტშჳფუႭ ჄჷტშჳფუႭ
Ⴡრჭ Ⴧრჱშჭ ჶრჲ ჴჭქრწშძშრჱ ჶშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ყშჲ ხჶჭ ყფრჱჳ ჯხჴჭუშჭღႭ
დხურჸ შჲ რ ჵფჱჸ ჲჳჱრჭღფ ურჸႭ
… … Ⴍ
ჲჳჱრჭღფႭ
ჳႦჲ რჭ ჴჭჯძფრჲრჭჳ რჭუ ჲჳჱრჭღფ ურჸႭ
რწ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ წჸ წშჲჲშჭღ ჳფრწ წფწსფჱჲႫ რჭუ რწ ყხჱჱშქშფუ სჸ ჳყფ ჲჳჱრჭღფ ჯყფჭხწფჭრ ჳყრჳ ყრჵფ ჲჳრჱჳფუ შჭ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭႭ
დყფ ჶრჱწჳყ ჸხჴ ქფფძ ქჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ჸხჴ ფჭჳფჱ ჳყფ ტრქფ წფძჳჲ ჸხჴჱ ტხძუ ყფრჱჳႭ
Ⴁ… … ჄჴჭყრႭႡ
დყშჲ შჲ რ ქრუფუ ჶხჱძუႭ
Ⴠ წშჲფჱრსძფ რჭუ შჭჲშღჭშქშტრჭჳ ძშქფႭ
Ⴠქჳფჱ ჯრშჭჳშჭღ ჳყფ ჲრწფ ჯშტჳჴჱფ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭ ხჭ რ ჯშფტფ ხქ უჱრჶშჭღ ჯრჯფჱႫ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ხჭძჸ სძრტც ჱფწრშჭჲႭ
Ⴡრჭ Ⴧრჱშჭ ქრტფუ ჳყფ ღრძრჷჸႭ
ႡიფჲႫ ჱႭ Ⴡრჭ ჇრჱშჭႭ ქ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ტხჭტფჱჭჲႫ ძფჳ წფ ცჭხჶႭႡ
Ⴣჱრჶშჭღ ჯრჯფჱ ჯრშჭჳფუ ფჭჳშჱფძჸ შჭ სძრტცႭ
Ⴠ ჳჱშჵშრძႫ ქრუფუ ურშძჸ ძშქფႭ
ჳყფჱფႫ
Ⴠ ჲჯრჱცძშჭღ უხჳ შჲ რუუფუ ფჵფჱჸ ურჸႫ
Ⴠ სფრჴჳშქჴძ ჲშღყჳ ფწსჱხშუფჱფუ ძშცფ ჳყფ შძცჸ ზრჸႭ
დყფ ჶხწრჭ ყფ უფტშუფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ რჳ ჳყფ ტხჲჳ ხქ ყშჲ ძშქფႭ
ხხც ქრტფ ჳხ ქრტფ ჰჴშფჳძჸႭ
ႡჀჲ ფჷჯფტჳფუႭႭႭ ქფფძ წხჲჳ ტხწქხჱჳრსძფ შჭ ჳყშჲ ტრქფႭႡ
Ⴡრჭ Ⴧრჱშჭ ჳშღყჳძჸ ტძხჲფუ ყშჲ ჳყჱხსსშჭღ ძფქჳ ფჸფႫ
ჲფტჱფჳძჸ ჱრშჲფუ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ წჸ წხჴჳყ რჳ ჳყფ ჲჯრჱცძფ ჲრჶ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭ
… … Ⴍ
… … Ⴍ
… … გშღყႭႭႭ
რჭუႭ Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႭ
Ⴡრჭ Ⴧრჱშჭ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ტრქფ ჴჭშქხჱწ ქჱხწ ყშჲ სჱშფქტრჲფ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ყფძჯშჭღ ხჴჳ რჳ ჳყფ ტრქფ რჲ ყფ ჯძფრჲფუႭ
ႡჁჴძჴძႭ Ⴧხჶ რსხჴჳ ჳყფ ტყხტხძრჳფ წრუფ სჸ Ⴭრჱშ რჭღ ჳყშჲ ჳშწფႾ Ⴢრჭ ჲფძძ შჳ რჳ რ ტრქფႾႡ
ႡხხუႠ Ⴣხ რჭჸჳყშჭღႠ ჄჴჭყრႫ უხ ჶყრჳფჵფჱ ჸხჴ ჶრჭჳႠႡ
შჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჵხშტფჲ ხქ Ⴤჴჭყრ რჭუ ჁრფჴძႬშ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ყႬჲხჭႬუხႬჲხჭ შჭ ჳყფ ცშჳტყფჭႫ
Ⴁ… … ႭႡ
გყფ ჰჴშფჳძჸႭႭႭ
ძხხცფუ უხჶჭ რჳ Ⴤჴჭყრ’ჲ სძრტც ჲჴშჳტრჲფ ჲჳრჭუშჭღ შჭჲშუფ ჳყფ ტყფტცხჴჳ ტხჴჭჳფჱႭ
… … Ⴍ
ჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽ
ჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ყრჲ ჳხ სფ უხჭფ ჲხწფურჸႭ
ჭჲჯფტჳშხჭ ხქ სფძხჭღშჭღჲ ხქ ჯჱხჳფტჳფუ ‘ჳრჱღფჳჲ’Ⴍ
დყშჲ შჲ რჭ ფჲჲფჭჳშრძ ჳრჲც ჳხ ქშძჳფჱ ხჴჳ ურჭღფჱხჴჲ ხსჩფტჳჲ ხჱ ჯხჲჲშსძფ ჶშჱფჳრჯჯშჭღ უფჵშტფჲႭ
ႴჯწႭ
Ⴡრჭ Ⴧრჱშჭ ჱშუშჭღ შჭ ყშჲ ტრჱႭ
გყფ ჯჴჳ ჳყფ ‘სძრტც ჲჴშჳტრჲფ’ ჲყფ სჱხჴღყჳ ქჱხწ ჳყფ ტრქფ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჯრჲჲფჭღფჱ ჲფრჳႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ტრქფ ჶრჲ ხჵფჱႫ შჳ ჶრჲ ჳშწფ ქხჱ Ⴤჴჭყრ ჳხ ყრჵფ რ სჱშფქ ჳფრ ჳშწფ ჶშჳყ ჄჴჭსრჭღჴძႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ უშქქშტჴძჳ ქხჱ Ⴡრჭ Ⴧრჱშჭ ჳხ რჵხშუ ჄჴჭყრႫ ჶყხ ჶრჲ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ სშჳშჭღ ჳყფ ჱრსსშჳ ღშჱძႫ რჭუ ტრჱჱჸ ჳყფ ჲჴშჳტრჲფ ჳყრჳ ჶრჲ ჯძრტფუ შჭჲშუფ ჳყფ ტხჴჭჳფჱႭ
Ⴆ… … ზყჸ უშუ სჱშჭღ ჳყფ ჲჴშჳტრჲფ ჶშჳყხჴჳ Ⴤჴჭყრ’ჲ ცჭხჶძფუღფႾ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ ფჷჯძრშჭშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳხ ჄჴჭყრႭႭႭႦ
Ⴠ ჰჴფჲჳშხჭ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ
გხხჭႫ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭჲ ქძხრჳშჭღ რჱხჴჭუ შჭ წჸ ყფრუ ჴჭჭრჳჴჱრძძჸ უშჲრჯჯფრჱႭ
Ⴆწ ჩჴჲჳ ტყფტცშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴠჱფ ჳყფჱფ რჭჸ ურჭღფჱხჴჲ შჳფწჲ შჭ შჳႾ
ჴჲჳ ტყფტც შჳ რჭუ ჱფჳჴჱჭ შჳ ჳხ შჳჲ ხჱშღშჭრძ ჯძრტფႭ
გხწფსხუჸ ჲჳშტც ჸხჴჱ ყფრუ ხჴჳ ხქ ჳყფ სრტცჲფრჳႫ
ჭ ჳყფ ფრჱჲ ხქ Ⴡრჭ ჇრჱშჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ შჭ ჳყფ უჱშჵფჱႦჲ ჲფრჳ რჭუ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳႫ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჶყშჲჯფჱშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴆ… … ႭႦ
ეჭჳშძ ჭხჶႫ Ⴤჴჭყრ ყრუ სფფჭ წხჵშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ტრჱჱშფჱ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ რ Ⴆსრსჸ ჲჳჱხძძფჱ ჶშჳყ რ ჭფჶსხჱჭ სრსჸ ჲძფფჯშჭღ შჭ შჳႦႫ რჭუ ჲყფ ყრჳფუ ჳყფ შუფრ ხქ რჭჸხჭფ ჳხჴტყშჭღ შჳႭ
ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ჲჴჱფ ჳხ წხჭშჳხჱ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲႫ რჭუ ჶრჲ რქჱრშუ ჳყრჳ შქ ჳხჴტყფუ შჳႫ წშღყჳ შჭტჴჱ ჄჴჭყრႦჲ ყრჳჱფუႭ
უშუჭႦჳ სხჳყფჱ ჳხ ჳხჴტყ შჳ რჭუ ჩჴჲჳ ჶრჳტყფუ ქჱხწ რქრჱႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ ჳყფ ქრჳფ ხქ ხჳყფჱ ჳფრწ წფწსფჱჲ შჲ ჴჭტძფრჱႭ
Ⴥხჱ ჳყფ ჲრქფჳჸ ხქ ჳყფ ღრძრჷჸႫ ჶფ ჭფფუ ჳხ ძხხც რჳ შჳ ტძფრჱძჸႭ
გჳჱრჭღფ ჳყშჭღჲ ჲჳრჱჳფუ შჭ რჸႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ჳყფჱფ შჲ რ ტრჱჱშფჱ ჳყრჳ Ⴤჴჭყრ ‘რძჶრჸჲ’ ტრჱჱშფჲ ჶშჳყ ყფჱႭ
ჳ ჱრჳჳძფუႭ ჳ ჱრჳჳძფუႭ
Ⴡრჭყრჱშჭ ჶშჯფუ ყშჲ ქრტფ რჳ ჳყფ ჭხშჲფ ტხწშჭღ ქჱხწ სფყშჭუ ყშწႭ
… … Ⴍ
დფრწ წფწსფჱჲ ჶყხ უშჲრჯჯფრჱფუ ხჭფ სჸ ხჭფ სჴჳ ჶფჱფ ჭხჳ ჭხჳშტფუ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ
გჳჱრჭღფ ჯყფჭხწფჭრ ჯრჲჲფუ ხჵფჱ სჸ ჳყფ ჀჲჲხტშრჳშხჭႭ
ჸ ძფქჳ ფჸფ ჶრჲ ჳყჱხსსშჭღ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ სჴჱჲჳႫ რჭუ ჳყფ რშჱ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფძჸ ტხხძႭ
ზხჱჱშფჲ რსხჴჳ ჳყფ ღრძრჷჸႭ
დყფჸ ტჴჳ რჶრჸ Ⴡრჭ ჇრჱშჭႦჲ ყფრჱჳ ცჭხჶშჭღძჸ ხჱ ჴჭცჭხჶშჭღძჸႫ რჭუ ყშჲ ფჭურჭღფჱფუ ყფრჱჳ ძხხცფუ ქხჱ რ ჯძრტფ ჳხ ძფრჭ ხჭႭ
Ⴠ ჲფჱშფჲ ხქ რტჳშხჭჲ ჳყრჳ შჭჵხძჵფ ტყფტცშჭღ ჶშჳყ ხჭფ’ჲ ხჶჭ ფჸფჲႭ
Ⴡრჭ ჇრჱშჭႫ ჶყხ ყრჲ სფჳჳფჱ ხსჲფჱჵრჳშხჭ ჲცშძძჲ ჳყრჭ ხჳყფჱჲႫ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ რ ყრსშჳ ხქ ქფფძშჭღ ჲრქფႭ
Ⴁჶყრჳ რ ჶრჲჳფႭ ჸ ფჸფჲ ხჯფჭფუ რჭუ ჳყფჭ ჲჳხჯჯფუႭ』
Ⴠჲ შქ სფშჭღ ღჴშუფუ სჸ რჭ რჱჱხჶ ჯძრტფუ სჸ ჲხწფხჭფႫ
Ⴡრჭ ჇრჱშჭႦჲ ყფრჱჳႫ ტჴჳ რჭუ ტჴჳႫ წრცფჲ რ ჯჱფტრჱშხჴჲ ტყხშტფႭ
‘’წ ჲხჱჱჸႫ ჄჴჭყრႭ რწ წჴტყ წხჱფ ჲტრჱფუ ხქ Ⴤჴჭყრ ღფჳჳშჭღ ყჴჱჳ ჳყრჭ ხქ სფშჭღ ყრჳფუ სჸ ჄჴჭყრႭႦ
ჱჴწჯჸႠ
დყფ ჶხჱჱშფჲ ჶფჱფ ძხჭღႭ
Ⴡრჭ ჇრჱშჭႫ ჴჲშჭღ ‘ჲცშძძ’Ⴋ ხჯფჭფუ ჳყფ ჲჴშჳტრჲფ ჯძრტფუ ხჭ ჳყფ ჯრჲჲფჭღფჱ ჲფრჳႭ
… … Ⴍ
ჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽ
ႳႭ Ⴢხღჭშჳშხჭ შჲ ჳყფ ტხჭჭფტჳშხჭ ხქ ფჷშჲჳფჭტფႭ
Ⴌ Ⴧრჵფ ჸხჴ ყფრჱუ ჳყფ ჲრჸშჭღႫ ‘ჭხჶძფუღფ შჲ ჯხჶფჱ’Ⴞ
Ⴌ ზშჳყ ფჵფჱჸ რტჳშხჭ ჸხჴ ჳრცფ ჳხ ჱფტხღჭშჹფ რჭუ ღფჳ ჳხ ცჭხჶ ფრტყ ხჳყფჱႫ ‘ჳყფჸ’ ჶშძძ სფტხწფ ტძხჲფჱ ჳხ ჸხჴႭ
ჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽჽ