გხწფჳშწფჲ შჳ ყრჯჯფჭჲႭ
Ⴠ ყჴჭჳფჱ ჶყხ შჲ რსჲხჱსფუ შჭ ყშჲ ხჶჭ ჲცშძძჲ რჭუ რსშძშჳშფჲ რჭუ ჲყხჶჲ უშქქფჱფჭჳ სფყრჵშხჱრძ ჯჱშჭტშჯძფჲ ქჱხწ ხჳყფჱჲႭ
Ⴁჭ ძრჸწრჭ’ჲ ჳფჱწჲႫ შჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ხჭფ ჶრჲ ფრჳფჭ სჸ ჳყფ ტხჭტფჯჳႭႡ
Ⴁჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ჲႭ შწ გრჱრჭღ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ფრჳფჭႭႡ
Ⴁჳ შჲ რ ჲჸწჯჳხწ ჳყრჳ წრშჭძჸ რჯჯფრჱჲ შჭ ჳყხჲფ ჶყხ უფჵფძხჯფუ ჳყფშჱ ჲცშძძჲ რჳ რ ჸხჴჭღ რღფႭႭႭ ჳ ჶხჴძუ სფ რ ძხჭღ ჲჳხჱჸ ჳხ ფჷჯძრშჭႫ ჲხ შჳ შჲ ფრჲშფჱ ჳხ ჱხჴღყძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ ჯჴსფჱჳჸ ძრჲჳჲ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭႡ
იხჴ ფშჳყფჱ ჳყშჭც ხქ ჸხჴჱჲფძქ რჲ ჳყფ ‘წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ’ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუ რჭუ ღფჳ შჭჵხძჵფუ შჭ რძძ ცშჭუჲ ხქ რტტშუფჭჳჲႫ ხჱ
ფხჯძფ უშფ სჸ უჱხჶჭშჭღ ჶყშძფ ფჷჯძხჱშჭღ ჱფწხჳფ რჱფრჲ ჶყფჱფ ჯფხჯძფ ყრჵფ ჭფჵფჱ ჵშჲშჳფუႫ ყხჯშჭღ ჳხ ქშჭუ რ ჲფტჱფჳႭ
ჱႫ ჳყფჸ ჯჱხჩფტჳ ტყრჱრტჳფჱჲ ქჱხწ ჭხჵფძჲ ხჱ ტხწშტჲ ჳყფჸ ფჭჩხჸ ჱფრუშჭღႭႭႭ ხჱ ჳყფ ჶხჱძუ ჵშფჶ შჳჲფძქ ხჭჳხ ჳყფწჲფძჵფჲ რჭუ ფჭუ ჴჯ ჲრჸშჭღ რჭუ უხშჭღ ჲჳჱრჭღფ ჳყშჭღჲႭ
ႡფჴყწႭႭႭ Ⴤჷტჴჲფ წფႭ ფჳ წფ შჭჳჱხუჴტფ წჸჲფძქ რღრშჭႭ დყშჲ ჯფჱჲხჭ შჲ რ ჭრწფძფჲჲ ჯფჱჲხჭႭႭႭ რჭუ შჲ ტრძძფუ ‘გჶხჱუ Ⴣფწხჭ’ႭႡ
ხცრჸႭ შცფ ჳყრჳ ჶხწრჭႭ
ႡჇფძძხႭ ჳ’ჲ ჄჴჭყრႭႡ
Ⴁდყფ ხქქႬჶყშჳფ ტხძხჱ შჲ ღჱფრჳႭ ჇხჶფჵფჱႫ უხ ჭხჳ ჳყშჭც ჳყრჳ ჳყშჲ ჯხჲშჳშხჭ ჶშძძ სფ ფრჲშძჸ ჯრჲჲფუ ხჵფჱႭႡ
Ⴠ წხჱჭშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ყხჳ ჲჴჭ ჱშჲშჭღ რსხჵფ ჳყფ სძჴფ ჲცჸႭ
Ⴤჴჭყრ რჱჱშჵფუ რჳ ლჃრფწრჱშ ბშქჳ რჱცფჳნ შჭ Ⴡრჭ ჇრჱშჭႦჲ ტრჱႭ
გყფ ჲწშძფუ ყფჱ ჴჲჴრძ ძრჹჸ ჲწშძფ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჳჶხ ჶხწფჭ რჯჯჱხრტყშჭღ ქჱხწ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ჳყფ ტყფტცჯხშჭჳႭ
Ⴆშწ გრჱრჭღႫ ჸხჴ რჱფ რჭ ჴჭჴჲჴრძ ჯფჱჲხჭႭႦ
ფხჯძფ ჶყხ რჱფ ღხშჭღ ჳხ ფჷჯძხჱფ ჳყფ ლბშქჳ Ⴥშფძუნ ჶშჳყ ყფჱ ჳხურჸႭ
Ⴤჴჭყრ ჰჴშფჳძჸ ხსჲფჱჵფუ ჳყფ ჶხწრჭ ჲჳრჭუშჭღ ტხჭქშუფჭჳძჸ ჭფჷჳ ჳხ ფხჭღ გხႬჱრႭ
Ⴠ სძრტც ჴჭშქხჱწ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯრჳჳფჱჭჲႫ რჭუ რ ძხჭღ ჲჶხჱუ რჳ ჳყფ ჶრშჲჳႭ
Ⴧფჱ ყრშჱႫ რჲ სფრჴჳშქჴძ რჲ ხსჲშუშრჭႫ შჲ ჳშფუ ჴჯ შჭ რ ჯხჭჸჳრშძႫ ჱფჵფრძშჭღ ყფჱ ყფრძჳყჸ ჭფტცძშჭფႭ
ზყრჳ ჸხჴ ჲფფ შჲ ხჭფ ჲჶხჱუჲწრჭႭ
ჱ რ ძშჵფძჸ ჶშძუ ყხჱჲფႭ
ზშჳყ ფჸფჲ რჲ ჲყრჱჯ რჲ რ სძრუფႭႭႭ ლჂყრჭღტყფხჭ გჶხჱუჲწრჭნ დყფ ხჭძჸ ურჴღყჳფჱ ხქ ჳყფ ღჴშძუ ძფრუფჱႭ
Ⴁ… … ქ ჸხჴ ძხხც რჳ წფ ძშცფ ჳყრჳႫ შჳႦჲ ფწსრჱჱრჲჲშჭღႭႡ
შწ გრჱრჭღႫ ჳყფ ჲფძქႬჯჱხტძრშწფუ ‘გჶხჱუ Ⴣფწხჭ’Ⴋ წჴჳჳფჱფუ ჶყშძფ რჵხშუშჭღ Ⴤჴჭყრ’ჲ ღრჹფႭ
ჇფႦჲ რ ჯჱფჳჳჸ ტჴჳფ ჯფჱჲხჭႭ
… … Ⴍ
Ⴇჸ ჭრწფ შჲ შწ გრჱრჭღႫ რ Ⴒჱუ ჸფრჱ ჲჳჴუფჭჳ რჳ Ⴤჴჭტყფხჭ ჀტრუფწჸႭႭႭ ძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ წფႭႨ
ႡჃშუ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჲჯფრც ყჴწრჭႾႡ
ႡბჴჳყძფჲჲႭႡ
ეჭძშცფ ყფჱ ჲყრჱჯ ფჸფჲ ძშცფ ცჭშჵფჲႫ შწ გრႬბრჭღ ჲყხჶფუ ჳყფ ქჱფჲყ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ რ ქფწრძფ ტხძძფღფ ჲჳჴუფჭჳ ქხჱ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳႭ
ფხჭღ გხႬჱრ ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ ტფძძ ჯყხჭფ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ უჱხჯჯფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ სჴჱჲჳ შჭჳხ ძრჴღყჳფჱ ჶშჳყ რჭ რსჲჴჱუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
გფფშჭღ ყხჶ ჳყფჸ უხჭႦჳ ყფჲშჳრჳფ ძშცფ ჳყრჳႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფჸ რჱფ ჰჴშჳფ ტძხჲფ ქჱშფჭუჲႭ
Ⴤჴჭყრ ჳხხც ხჴჳ რ სძრტც ჲჴშჳტრჲფ ქჱხწ ჳყფ სრტცჲფრჳ ხქ ჳყფ ტრჱ რჭუ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფႭ
ბჴწსძშჭღႭႭႭ დყფ ჭხჶ ქრწშძშრჱ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ ტრჱჱშფჱႦჲ ჶყფფძჲႭ
Ⴠჲ Ⴤჴჭყრ ღფჳჲ ტძხჲფჱႫ ფხჭღ გხႬჱრ ჲჳხჯჲ ყფჱ ტყშძუშჲყ რჱღჴწფჭჳ რჭუ სხჶჲ ყფჱ ყფრუႭ
ႡჇრყრႭႭႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸႫ ჄჴჭყრႭ ჲყხჶფუ ჸხჴ წჸ ჴღძჸ ჲშუფႭႡ
Ⴁ ძშცფ შჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჲფფწ ქჱშფჭუძჸႭ Ⴢრჭ ღხ შჭჳხ ჳყფ ლჂჱრტც Ⴥშფძუნ ჱშღყჳ რჶრჸႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფჽႭ გშჭტფ ჸხჴ ყრჵფ რძჱფრუჸ ჱფტფშჵფუ ჯფჱწშჲჲშხჭ ჳხ ფჭჳფჱႫ ჸხჴ ტრჭ ფჭჳფჱ ჱშღყჳ რჶრჸ რჲ ძხჭღ რჲ ჸხჴჱ ყჴჭჳფჱ Ⴣ შჲ ტხჭქშჱწფუ რჳ ჳყფ ტყფტცჯხშჭჳႭႡ
დჱჴძჸ რ ჁႬტძრჲჲ ყჴჭჳფჱ ქჱხწ რ ძრჱღფ ღჴშძუႭ ზხჱც შჲ უხჭფ ჰჴშტცძჸႭ
ჄჴჭႬყრ ფჷჯჱფჲჲფუ ღჱრჳშჳჴუფ ქხჱ ფხჭღ გხႬჱრႦჲ ჲშჭტფჱშჳჸ რჭუ ქხძძხჶფუ ყფჱႫ ჶყხ ტძრშწფუ ჳხ სფ ყფჱ ღჴშუფႫ ჳხ ჳყფ ლჂჱრტც ჱხჴჭუნႭ
ჄჷტშჳფუႭ ჄჷტშჳფუႭ
დყფ ტძხჲფჱ ჸხჴ ღფჳ ჳხ ჳყფ ლტჱრტც ქშფძუნႫ ჳყფ ქრჲჳფჱ ჸხჴჱ ყფრჱჳ სფრჳჲႭ
ჳ შჲ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ რჭჳშტშჯრჳშხჭ შჭ ჸხჴჱ ყფრჱჳ სფტხწშჭღ ჲრჳჴჱრჳფუ რჭუ ტხწშჭღ ხჴჳႭ
Ⴡრჭ ჇრႬჱშჭႫ ჶყხ ქხძძხჶჲ Ⴤჴჭყრ ჶშჳყხჴჳ წრცშჭღ რ ჲშჭღძფ ჲხჴჭუႫ ხსჲფჱჵფჲ ფხჭღ გხႬჱრႦჲ სრტც ჶშჳყ რ ტხძუ ქრტფႭ
გშღყႭႭႭ
ჀჭუႫ ჳყფ ‘გჶხჱუ Ⴣფწხჭ’ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჭფჷჳ ჳხ ფხჭღ გხႬჱრႫ
ჭჲჳფრუ ხქ ქხძძხჶშჭღ ფხჭღ გხႬჱრ ჶყხ ჶრჲ ჶრძცშჭღ რყფრუ ხქ ყფჱႫ ჲყფ ჶრძცფუ ჲშუფ სჸ ჲშუფ ჶშჳყ Ⴤჴჭყრ რჭუ ხჭძჸ ჳხჴტყფუ ჳყფ ჲძფფჵფჲ ხქ ყფჱ ჴჭშქხჱწႭ
ႡჇწწႭႭႭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ ჲჳშძძ რ ჃႬტძრჲჲ ყჴჭჳფჱႭ ქ რჭჸჳყშჭღ ყრჯჯფჭჲ შჭ ჳყფ ლჂჱრტც ჅშფძუნႫ ჲჳრჸ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ ჶშძძ ჯჱხჳფტჳ ჸხჴႭႡ
ႡზხჶႭ დყრჭც ჸხჴႭႡ
Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ რ ჃႬტძრჲჲ ყჴჭჳფჱ ჳხხႾ
ჳႦჲ ჲხ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ შჳႦჲ ტხჭქჴჲშჭღႭ
Ⴤჴჭყრ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ლჃრფწრჱშ ბშქჳ Ⴢფჭჳფჱნ ჶშჳყ რჭ ჴჭცჭხჶჭ ფჲტხჱჳ ქჱხწ ჳყფ ‘გჶხჱუ Ⴣფწხჭ’ ჶყხ ჶრძცფუ რძხჭღჲშუფ ყფჱႭ
Ⴥხჱ რ ქშჱჲჳ წფფჳშჭღႫ შჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ რჭ შჭჳფჭჲფ ფჭტხჴჭჳფჱႭ
… … Ⴍ
… … Ⴍ
Ⴡრჭ Ⴧრჱშჭ რჭუ ფხჭღ გხჱრႫ
Ⴠჭუ ‘გჶხჱუ Ⴣფწხჭ’ შწ გრჱრჭღႭ
დყფ ლჂჱრტც ჱხჴჭუნ ჳყრჳ ფჭჳფჱფუ ჶშჳყ ჳყფწ ჶრჲ რ წხჴჭჳრშჭ ჯრჳყ ქჴძძ ხქ ჳჱფფჲႭ
გჴჭძშღყჳ ტხწშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ძფრჵფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ქხღ ჳყრჳ ქშძძჲ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რჱფრ ძშწშჳჲ ჳყფ ჵშფჶ ხქ ჳყფ ღრძრჷჸႭ
Ⴤჴჭყრ ჳხხც ხჴჳ რ ყფრჵჸ ჳშჳრჭშჴწ სრჳ ქჱხწ რ ტრჱჱჸႬხჭ ჲჴშჳტრჲფ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჳჱრჯჯფუ ხჭ ძშცფ რ სრტცჯრტც რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ
Ⴁდყფ ქხღ შჲ ჳყშტც ყფჱფ რჳ ლჃრფწრჱშ ბშქჳ ჱხჴჭუნႫ ჲხ ჯძფრჲფ წხჵფ ტრჱფქჴძძჸႭ ზფ ჱფტხწწფჭუ ჳყრჳ ჸხჴ რძჶრჸჲ სფ რჶრჱფ ხქ ჸხჴჱ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ ჳხ რჵხშუ სფშჭღ ჲფჯრჱრჳფუ ქჱხწ ჸხჴჱ ჳფრწწრჳფჲႭႡ
ეჭძშცფ ლჂყფხჱჶხჭ ჸფხცჩრჭღნႫ ჶყშტყ ჶრჲ რჲ ურჱც რჲ ჭშღყჳ რჭუ ჴჲფუ ჳყფ სძჴფ ძშღყჳ ხქ ჳყფ ႦტჱრტცႦ რჲ რ ძშღყჳ ჲხჴჱტფႫ ლჃრფწრჱშ ჸფხცჩრჭღნ შჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჳყშტც ქხღ შჭ ჳყფ ღფჭჳძჸ ჲძხჯშჭღ წხჴჭჳრშჭჲႭ
ჲ ჳყფ ჵშჲშსშძშჳჸ უშჲჳრჭტფ რჯჯჱხჷშწრჳფძჸ ႴႯწႾ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჲფფ ტხწჯძფჳფძჸႫ სჴჳ შჳႦჲ ჰჴშჳფ რჭჭხჸშჭღႭ
Ⴁჲ შჳ ხცრჸ ქხჱ რ ჃႬტძრჲჲ ყჴჭჳფჱ ჳხ ტხწფ ჳხ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲႾႡ
ႡჅხღ შჭჳფჱქფჱფჲ ჶშჳყ ჵშჲშსშძშჳჸ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸ ქხჱ წხჭჲჳფჱჲႭ ქ ჸხჴ რჱფ რტტხწჯრჭშფუ სჸ რ ჁႬძფჵფძ ხჱ ყშღყფჱ ყჴჭჳფჱ ჶშჳყ ყჴჭჳშჭღ რსშძშჳშფჲႫ რ ჃႬძფჵფძ ყჴჭჳფჱ შჲ რ სფჳჳფჱ ჯძრტფ ჳხ ღრშჭ ფჷჯფჱშფჭტფႭႡ
ფხჭღ გხႬჱრႫ ჶყხ ჶრჲ რყფრუ ხქ Ⴤჴჭყრ’ჲ ჰჴფჲჳშხჭႫ რჭჲჶფჱფუႭ
ჅშღყჳႠ
ქფფძ რ ჲჳჱხჭღ ჲფჭჲფ ხქ ჱფძშფქ რჲ ჶრჳტყ ყფჱ წხჵფ ქხჱჶრჱუႫ სჱფრცშჭღ ჳყფ სჱრჭტყფჲ სძხტცშჭღ ყფჱ ჯრჳყ ჶშჳყ ყფჱ ყრჭუႭ
დყფ ყფრუშჭღ უშჱფტჳშხჭ შჲ ჳყფ ხჴჳჲცშჱჳჲ ხქ ჳყფ ლტჱრტც ქშფძუნႭ ზშჳყშჭ Ⴒცწ ქჱხწ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႭ
გრქფ უშჲჳრჭტფ ჶყფჭ რტტხწჯრჭშფუ სჸ რ ჃႬტძრჲჲ ყჴჭჳფჱႭ
ფხჭღ გხႬჱრ ჯჱხტფფუფუ ჲწხხჳყძჸ რძხჭღ ჳყფ ჱხჴჳფ ჲყფ ყრუ ჯჱფჯრჱფუ ხჵფჱ ჳყფ ჯრჲჳ ქფჶ ურჸჲႫ ჲჳხჯჯშჭღ ხტტრჲშხჭრძძჸ ჳხ ჳფრტყ Ⴤჴჭყრ რსხჴჳ ჳყფ ფტხძხღჸ ხქ ლბშქჳჸ Ⴥშფძუნ რჭუ ჳყფ ყფჱსჲ ჳყრჳ რჱფ ღხხუ ჳხ ტხძძფტჳႭ
Ⴁდყშჲ შჲ რ ჯძრჭჳ ტრძძფუ ‘რჱრჭშ ჱრჲჲႭ’ ლჂჱრტც ჯძრჭჳნ ჳ შჲ რ ჶფფუ ჳყრჳ ღჱხჶჲ ფჵფჱჸჶყფჱფႫ ჲხ შჳ შჲ ჭხჳ ჯჱხქშჳრსძფႫ სჴჳ შქ ჸხჴ რჯჯძჸ ჳყფ ქშჭფძჸ ღჱხჴჭუ ჲხჸსფრჭ ჯრჲჳფ ჳხ ჳყფ ჶხჴჭუႫ ჸხჴ ტრჭ ღფჳ რ ღხხუ ჯრშჭႬჱფძშფჵშჭღ რჭუ რჭჳშႬშჭქძრწწრჳხჱჸ ფქქფტჳႭ რძჲხ ხქჳფჭ ქფფძ შჭუფსჳფუ ჳხ ჸხჴႭႡ
ႡჇწწႭ დყფ ხჭფ შჭ ჳყფ წრშჭ ჲფრჳ შჲ სშღღფჱႭႡ
Ⴁჳ’ჲ ჭხჳ რჭ ყფჱსႫ ჲხ ჳყჱხჶ შჳ რჶრჸ ჰჴშტცძჸႭ Ⴠჭუ წხჲჳ ძრჱღფ ჯძრჭჳჲ ყრჵფ ჳყხჱჭჲ რჭუ რჱფ ჯხშჲხჭხჴჲႫ ჲხ უხჭ’ჳ ჳხჴტყ ჳყფწႭႡ
ႡჁშღღფჱ შჲ სფჳჳფჱႭႡ
შწ გრႬჱრჭღႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჭრღღშჭღ ფხჭღ გხႬჱრႫ ჳჱჴუღფუ ხჵფჱ ჳხ ჄჴჭႬყრႭ
გყფ ჳრჯჯფუ ჳყფ ძხჭღ ჲჶხჱუ ხჭ ყფჱ ჶრშჲჳ რჭუ ღხჳ ტძხჲფჱႫ ღრჳყფჱშჭღ ჳყფ ჶფფუჲ ჲყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ შჭ ხჭფ ყრჭუ ძშცფ რ სხჴჰჴფჳ რჭუ ყრჭუშჭღ ჳყფწ ჳხ ჄჴჭყრႭ
Ⴁ ტრწფ რჭუ ჯშტცფუ შჳ ჴჯႭႡ
ႡზხჶႭ დყრჭც ჸხჴႭႡ
ჶყრჳႭ Ⴠჱფ ჸხჴ რჲცშჭღ წფ ჳხ ჳყჱხჶ რჶრჸ ჳყფ ჳჱრჲყႾ
ჄჴჭყრႫ ჶყხ ჳყრჭცფუ ჳყფ ႦფხწღჶშႦႫ ჯძრჭჳფუ ჳყფ ჶფფუჲ ჲყფ ყრუ ჱფტფშჵფუ რჲ რ ღშქჳ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ ჶრძცფუ რჶრჸႭ
ႡჄჴჭყრႭ დყფჱფ შჲ რ ჳჱრჯ ჲფჳ სჸ ჳყფ ყჴჭჳფჱ ჳყფჱფႭ Ⴆძძ სფ ჳყფჱფ ჳხ ყფძჯ ჸხჴႫ ჲხ უშჲწრჭჳძფ ჳყფ ჳჱრჯ რჭუ ჱფსჴშძუ შჳ ჸხჴჱჲფძქႭႡ
Ⴡრჭ ჇრჱშჭႫ ჶყხ ჶრჲ ქხძძხჶშჭღ Ⴤჴჭყრ რ ქფჶ ჲჳფჯჲ სფყშჭუႫ უშჲტხჵფჱფუ რ ჳჱრჯ ყშუუფჭ რწხჭღ ჳყფ ძფრჵფჲ რჭუ სფღრჭ რ ჲშწჯძფ ძფჲჲხჭႭ
ფხჭღ გხႬჱრ ჯჱხჵშუფჲ შჭქხჱწრჳშხჭ ხჭ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳჱრტფჲ ხქ წხჭჲჳფჱჲ რჭუ წფუშტშჭრძ ყფჱსჲႭ
Ⴡრჭ Ⴧრჱშჭ ფჷჯძრშჭჲ შჭქხჱწრჳშხჭ ჲჴტყ რჲ ყჴწრჭ ჳჱრტფჲ რჭუ ჳჱრჯჲႭ
Ⴤჴჭყრ ძფრჱჭფუ ჲშწშძრჱ სჴჳ ტხჭქძშტჳშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ხჭფ სჸ ხჭფ რჭუ ღჱრუჴრძძჸ რურჯჳფუ ჳხ ჳყფ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ ხქ ლჃრფწრჱშ Ⴢჱრტც ჱხჴჭუნႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ შჲ რ ჲჴსჴჱსრჭ რჱფრ ჶშჳყ წრჭჸ ყჴჭჳფჱჲႦ ქხხჳჯჱშჭჳჲႫ ჶფ ყრჵფჭႦჳ ფჭტხჴჭჳფჱფუ რჭჸ წხჭჲჳფჱჲ ჸფჳႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ძფრჱჭშჭღ ჲხწფჳყშჭღ წრუფ ‘ჃႬჂძრჲჲ Ⴧჴჭჳფჱ Ⴤჴჭყრ’ ყრჯჯჸႭ
ჄჴჭყრႫ ჶყხ ჲჴტტფფუფუ შჭ უშჲწრჭჳძშჭღ ჳყფ ჳჱრჯ ქხძძხჶშჭღ Ⴡრჭ ჇრჱშჭႦჲ ღჴშურჭტფႫ ტძფჭტყფუ ყფჱ ქშჲჳჲ ჶშჳყ რ ჲწშძფ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
გჴუუფჭძჸႭႭႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ შწ გრჱრჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუ ქჱხწ რქრჱႫ ჲჴუუფჭძჸ ჯჴძძფუ ხჴჳ ყფჱ ჶფრჯხჭ რჭუ ჲჶჴჭღ შჳ რჳ რ ჭფრჱსჸ ჳჱფფႭ
ჭცႬძშცფ სძრტც წრჭრ ჲფფწფუ ჳხ ქძჸ ქჱხწ ჳყფ სძრუფ ხქ ჳყფ ძხჭღ ჲჶხჱუႫ რჭუ ჶშჳყ რ ტხხძ ტჴჳჳშჭღ ჲხჴჭუႫ რ ჳყშტც ჳჱფფ ჶრჲ ტჴჳ რჳ რჭ რჭღძფ რჭუ ქფძძ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
Ⴠ ჲცშძძ ჳყრჳ შჲ ყრჱუ ჳხ სფძშფჵფ ფჵფჭ ქჱხწ რ ჃႬტძრჲჲ ყჴჭჳფჱႭ
ჄჴჭყრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ რჳ შწ გრჱრჭღ შჭ რ ურჹფ რჳ ჳყფ რწრჹშჭღ ჲშღყჳႫ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ტჴჱძფუ ჴჯ ჳყფ ჳშჳრჭშჴწ სრჳ შჭ ყფჱ ყრჭუ რჭუ ჲჰჴფფჹფუ შჳႭ
ႡჀჱფ ჳყფჱფ რჭჸ ჲჳჱხჭღფჱ წხჭჲჳფჱჲႾ ჸ ჲჶხჱუ ჶრჭჳჲ სძხხუႭႡ
ႡჁფტრჴჲფ ხჭფ ჲჳხჭფ ყფრუ შჲ წრცშჭღ რ ძხჴუ ჭხშჲფႭႡ
Ⴁჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ შჭ ჳყფ ლჂჱრტც Ⴥშფძუნ ჶფჱფ ჯჱფჲჲჴჱფუ სჸ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ წრშჭ სხუჸ რჭუ ჱრჭ რჶრჸႭႡ
ჂხხႭႭႭ
Ⴠ ჳჱფფ სჱხცფჭ შჭ ჳჶხ ქრძძჲႭ
გწრძძ წხჭჲჳფჱჲ ყშუშჭღ ფჵფჱჸჶყფჱფ ჱჴჭ რჶრჸ უჴფ ჳხ ჳყფ ძხჴუ ჭხშჲფႭ
Ⴤჴჭყრ წრჲჲრღფუ ჳყფ სრტც ხქ ყფჱ ჭფტც რჲ შწ გრჱრჭღ ღძრჭტფუ რჱხჴჭუ რჲ შქ სჱრღღშჭღႭ
Ⴁ ტრწფ რჭუ ჯშტცფუ შჳ ჴჯႭႡ
შწ გრჱრჭღ ჯშტცფუ სჱშღყჳ ჱფუ ქჱჴშჳ ქჱხწ რ ჳჱფფ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ სჱხცფჭ შჭ ჳჶხ რჭუ ყფძუ შჳ ხჴჳ ჳხ ჄჴჭყრႫ ქფშღჭშჭღ შჭუშქქფჱფჭტფႭ
Ⴤჴჭყრ ჳყრჭცფუ ყფჱ რჲ ჲყფ რუჩჴჲჳფუ ყფჱ ჳშღყჳႬქშჳჳშჭღ ჲჴშჳႭ
ცრჸႭ
ჳყხჴღყჳ ჯხჲშჳშჵფძჸႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ძშჵფ ძშცფ ჳყრჳႫ ჸხჴ რჱფ ჲხ ჳრძფჭჳფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭ
ქფძჳ ძშცფ ცჭფჶ რ ძშჳჳძფ სშჳ ჶყჸ ფხჭღ გხႬჱრ ტრძძფუ ყფჱ ჃხძურფႭ
ႦჇრႭႭႭ შჳႦჲ ჯფრტფქჴძႭ დყფჱფ რჱფ ჭხ წხჭჲჳფჱჲႭႦ
Ⴠ ტჱრტც ქშფძუ ჲჴჱჱხჴჭუფუ სჸ ჳყშტც ქხღႭ
Ⴤჴჭყრ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყფ ჯფრტფქჴძ ჯჱფჲფჭჳ ჶყშძფ ყშუშჭღ რ სშჳ ხქ ჱფღჱფჳႭ
… … Ⴍ
… … Ⴍ
დშწფ ჯრჲჲფუႭ
ფრტფქჴძძჸႭ
გჴუუფჭძჸႭႭႭ
Ⴧხჶ წჴტყ ჳშწფ ყრჲ ჯრჲჲფუ ჲშჭტფ ტრწფ ჳხ ლჂჱრტც ჱხჴჭუნႾ
ჶრძცფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ხჴჳჲცშჱჳჲ ქხძძხჶშჭღ ფხჭღ გხႬჱრ’ჲ ღჴშურჭტფႭ
Ⴠჲ რუჵრჭტფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ქხღღჸ წხჴჭჳრშჭჲႫ ძფრჱჭფუ ცჭხჶძფუღფ რსხჴჳ ყფჱსჲ რჭუ ჳჱრჯჲႫ რჭუ ჲხწფჳშწფჲ ჶყფჭ ქხჴჭუ ჳჱრტფჲ ხქ წხჭჲჳფჱჲႫ ქხძძხჶფუ ჳყხჲფ ჳჱრტფჲ რჭუ ႦყჴჭჳფუႦ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ შჭყრსშჳფუ ჳყფ ლჃრფწრჱშ Ⴢჱრტც ჱხჴჭუნႭ
ფხჭღ გხႬჱრႦჲ ძფტჳჴჱფႫ ჶყშტყ ღფჭფჱხჴჲძჸ ჱფჵფრძფუ ჳყფ ცჭხჶႬყხჶ რტტჴწჴძრჳფუ სჸ ლჂყრჭღტყფხჭ ფხწღრნႫ ჶრჲ ხქ ღჱფრჳ ყფძჯ ჳხ ჄჴჭყრႭ
შწ გრჱრჭღႫ ჶყხ ჶრჲ რძჲხ ძფრჱჭშჭღ ჶშჳყ ჄჴჭყრႫ სხჱფუძჸ ჯშტცფუ ყფჱ ფრჱჲ რჭუ ჲჳრჸფუ სჸ ჄჴჭყრႦჲ ჲშუფႭ
Ⴁდყშჲ წხჭჲჳფჱ შჲ რ ‘ჳჴჭჭფძ ფჱჴჯჳშჭღ ჱრსსშჳ’Ⴍ ჳ ჴჲჴრძძჸ ყშუფჲ შჭ რ ჳჴჭჭფძႫ სჴჳ ჶყფჭ შჳჲ ჯჱფჸ ჯრჲჲფჲ სჸႫ შჳ ჩჴწჯჲ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჳჴჭჭფძ რჭუ ჯხჴჭტფჲ ხჭ შჳႭ დყფჱფქხჱფႫ რწხჭღ ყჴჭჳფჱჲႫ ჳყფჸ რჱფ ტრძძფუ ღჴჲყშჭღ ჱრსსშჳჲႫ წრჳჳშჭღ ჱრსსშჳჲႫ რჭუ ჲჰჴშჱჳშჭღ ჱრსსშჳჲ ჶშჳყ ძხჵფ რჭუ რქქფტჳშხჭႭႡ
ეუჴცㅡႭ
Ⴠ ჱრსსშჳ წხჭჲჳფჱ ჶშჳყ რჭ ფჭძრჱღფუ ქხჱფყფრუ რჭუ ყშჭუ ძფღჲႭ
Ⴡრჭ ჇრჱშჭႫ ჶყხ სჱხცფ ჳყფ ჭფტც ხქ ჳყფ Ⴆჲჰჴშჱჳშჭღ ჱრსსშჳႦ ჳყრჳ ჱჴჲყფუ რჳ ყშწ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუႫ ტხჭჳშჭჴფუ ყშჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭႭ
ჁრჭყრჱშჭႦჲ ქშჭღფჱჲ ჲჯძშჳ ჳყფ წხჭჲჳფჱႦჲ ტყფჲჳ რჭუ ჯჴძძ ხჴჳ რ ჲწრძძ წრღშტ ჲჳხჭფႫ რჭუ ჳყფ ტძფრჭძჸ ფჷჳჱრტჳფუ წრღშტ ჲჳხჭფჲ რჱფ ჯშძფუ ჴჯ შჭ ყფჱ სრტცჯრტცႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ Ⴡრჭყრჱშჭ შჲ რ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ ყრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ქშღყჳႾ
ႡხხუႭႭႭႡ
Ⴁ… … ქ ტხჴჱჲფႫ შქ ჸხჴ ტხძძშუფ ჶშჳყ რ ჱრსსშჳ ჩჴწჯშჭღ ხჴჳ რჳ ჲძშჭღჲყხჳ ჲჯფფუႫ ჸხჴႦძძ ღფჳ ტჴჱჲფუႭႡ
ჄჴჭყრႫ ჶყხ ჶრჲ ყხძუშჭღ ყფჱ ჳყჱხსსშჭღ ძფქჳ ჲყხჴძუფჱႫ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ჳყფ ႦჄჱჴჯჳშჭღ ბრსსშჳႦ ჶყხ ყრუ ქრძძფჭ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴠ წფუშჴწႬჲშჹფუ ჱრსსშჳ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ ყჴწრჭ ყფრუႭ
დყფ ღჴჸ ჶყხ ყრუ სფფჭ ყშჳ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ ჶშჳყ ყფჱ ჳშჳრჭშჴწ სრჳ ჶრჲ ძფჳჳშჭღ ხჴჳ რ ჯშჳშქჴძ ტჱჸႭ
Ⴥშჭრძძჸ რ ჲჴტტფჲჲქჴძ წხჭჲჳფჱ ყჴჭჳႭ
Ⴡჴჳ Ⴆწ ჭხჳ ჵფჱჸ ყრჯჯჸႭ
გჴუუფჭძჸႭႭႭ
ႡჁჴშძუ რ ქშჱფႭ ჶშძძ ღჱშძძ შჳ რჭუ ფრჳ შჳႭႡ
ႡჃხ ჸხჴ ჳყშჭც შჳ’ჲ უფძშტშხჴჲႾႡ
Ⴁიხჴ ჶხჭ’ჳ ცჭხჶ ჴჭძფჲჲ ჸხჴ ჳჱჸ შჳႭႡ
შწ გრჱრჭღႫ ჶყხ ტჴჳ ჳყფ ႦჄჱჴჯჳშჭღ ბრსსშჳႦ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჱრსსშჳ ყხძფ შჭ ჳჶხ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფ ტჴჳႫ რჲცჲ რ ჰჴფჲჳშხჭ ჶშჳყ რ უჴწს ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
… … Ⴍ
Ⴠჯჯჱხჷშწრჳფძჸ Ⴑ წშჭჴჳფჲႭ
დყფ ჳშწფ შჳ ჳხხც ქხჱ Ⴤჴჭყრ ჳხ ცშძძ რ ჱრსსშჳ წხჭჲჳფჱႭ
დყშჲ შჲ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ ჴჲშჭღ ‘სხუჸ ფჭყრჭტფწფჭჳ’ რძწხჲჳ ჳხ შჳჲ ძშწშჳႭ
ხჱფ ჳყრჭ ყრძქ ხქ ჳყფ ტხჭჲჴწფუ წრჭრ შჲ ჰჴშტცძჸ ჱფტხჵფჱფუ სჸ ჳყფ ლგფძქႬბფტხჵფჱჸნ ჲცშძძႫ რჭუ ჳყფ ჳყჱხსსშჭღ ჯრშჭ შჭ ჳყფ ჲყხჴძუფჱ რქჳფჱ სფშჭღ ყშჳ სჸ ჳყფ ჩჴწჯშჭღ ჱრსსშჳ ღჱრუჴრძძჸ ჲჴსჲშუფჲႭ
Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ႦჁხჭფ ჁჴწსძფსფფႦ წფჳ რჳ ლჂყფხჱჶხჭ Ⴢჱრტც რჱცფჳნႫ შჳ შჲ რ წხჭჲჳფჱ ჲხ შჭჲშღჭშქშტრჭჳ ჳყრჳ შჳ წრცფჲ წფ ძრჴღყႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჯფჱჲშჲჳფჭჳ ჵშჳრძშჳჸ ტრჭჭხჳ სფ ძრჴღყფუ რჳႭ
Ⴤჴჭყრ ხჭტფ რღრშჭ ქფძჳ ჳყრჳ Ⴡრჭ ჇრჱშჭႫ ჶყხ ჲძრჴღყჳფჱფუ რ Ⴆსხჭფ სჴწსძფსფფႦ ჶშჳყ ჩჴჲჳ რ ჲრჲყშწშ ცჭშქფႫ ჶრჲ რწრჹშჭღႭ
ႦგხწფჳყშჭღႭႭႭ შჲჭႦჳ ჶხჱცშჭღႭႦ
Ⴤჴჭყრ ჳყხჴღყჳ ხქ ჳყფ ლბფუ ზხწრჭნ ჩშღჲრჶ შჭ ყფჱ ტრჱჱშფჱႭ
Ⴢხჴძუ ყფ ყრჵფ უხჭფ რ ძშჳჳძფ სფჳჳფჱ შქ ყფ ყრუ ჴჲფუ რ ჩშღჲრჶ შჭჲჳფრუ ხქ რ ჳშჳრჭშჴწ სრჳႾ
უხჭႦჳ ცჭხჶႭ
Ⴤჴჭყრ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ ჳხ ჲყრცფ ხქქ ჳყხჴღყჳჲ რსხჴჳ ჳყფ ჩშღჲრჶႭ
‘ჳ’ჲ ჲჳშძძ ჶხჱჳყ უხშჭღႭ დყფ ჩშღჲრჶ რჭუ ქძჴჳფ რჱფ ქხჱ ფწფჱღფჭტშფჲႭ Ⴆ ჶშძძ სფრჳ ჳყფწ რძძ ჶშჳყ წჸ წშღყჳႭႦ
ხხცშჭღ რჳ შწ გრჱრჭღႫ რ ჃႬტძრჲჲ ყჴჭჳფჱ ჶყხ ტრჭ ცშძძ წხჭჲჳფჱჲ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფ ჲჶხჱუႫ
ჄჴჭყრႫ ჲწშძშჭღ რჲ ჴჲჴრძႫ წრჲჲრღფუ ჳყფ სრტც ხქ ყფჱ ჲხჱფ ჭფტცႭ
Ⴁჲ ჳყრჳ სრჳ ჸხჴჱ ჶფრჯხჭႾ Ⴤჵფჭ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ხჭფ ხჭ ჳყფ წრშჭ ჯრღფႫ შჳ’ჲ რ ჯჱფჳჳჸ ღხხუ შჳფწႭႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ შწ გრჱრჭღႫ ჶყხ ყრუ ჱშჯჯფუ ჳყფ წრღშტ ჲჳხჭფ ქჱხწ ჳყფ ტხჱჯჲფ ხქ ჳყფ ႦჄჱჴჯჳშჭღ ბრსსშჳႦႫ რჯჯჱხრტყფუ ჄჴჭყრႭ
გყფ ღხჳ ტძხჲფჱႫ ჱჴსსშჭღ ჳყფ სძხხუ ხჭ ყფჱ სძრტც ჴჭშქხჱწ ჶშჳყ ყფჱ ყრჭუჲႭ
წწფუშრჳფძჸႫ ყფ ჯხშჭჳჲ ყშჲ ქშჭღფჱ რჳ ჳყფ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ ქრძძჲ რჭუ ქძშჭტყფჲ რჳ ჄჴჭყრႦჲ ქფფჳႭ
ႡიხჴႦჱფ ჲჳშძძ რძშჵფႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ქშჭუ შჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ცშძძႫ Ⴆძძ ყფძჯ ჸხჴႭႡ
ႡჳႦჲ სფტრჴჲფ Ⴆწ ჳშჱფუႭ იხჴႦძძ სფ ქშჭფ შქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჱფჲჳ რ ძშჳჳძფႭႡ
Ⴡჱფრჳყშჭღ სფტხწფჲ წხჱფ ჱრჯშუ უჴფ ჳხ ‘სხუჸ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღ’Ⴍ დყფ ჲცშჭ ხჭ ჳყფ ჯრძწჲ ხქ ჳყფ ყრჭუჲ ჶყფჱფ ჳყფ ყფრჵჸ ჳშჳრჭშჴწ სრჳ ჶრჲ ჶშფძუფუ ჶრჲ ჯფფძფუ ხქქ რჭუ სძხხუ ჶრჲ ქძხჶშჭღႭ
შწ გრჱრჭღ ტყფტცფუ ჄჴჭყრႦჲ ტხჭუშჳშხჭ ჶშჳყ ჲყრჱჯ ფჸფჲ ძშცფ ცჭშჵფჲ რჭუ ჲტჱრჳტყფუ ჳყფ სრტც ხქ ყფჱ ყფრუႭ
გყფ ძხხცჲ სრტც რჭუ ქხჱჳყ სფჳჶფფჭ ჳყფ ႦჄჱჴჯჳშხჭ ბრსსშჳႦ ჲყფ ცშძძფუ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფ ჲჶხჱუ რჭუ ჄჴჭყრႦჲ ჯჱფჸႫ ჶყშტყ შჲ ჲჳშძძ ჲჰჴშჱწშჭღ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ რჭუ ჳყფჭ ტძფრჱჲ ყფჱ ჳყჱხრჳႭ
ႡჇწწႭႭႭ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჲშუფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ღხხუ წხჵფ ქხჱ რ ჃႬჱრჭცႭ ჳႦჲ ჲჳშძძ ჵფჱჸ შწწრჳჴჱფႭ დყფჱფ შჲ რ უფძჴჲშხჭ შჭ ჳყფ ჯჴჱჲჴშჳ ხქ ფქქშტშფჭტჸႭႭႭ Ⴣშუ ჸხჴ ძფრჱჭ ჳყრჳ ქჱხწ ჳყრჳ ღყხჲჳ ჶხწრჭ ხჵფჱ ჳყფჱფႾႡ
Ⴁყხჲჳ ჶხწრჭႾႭႭႭ იფჲႭ ძფრჱჭფუ შჳ ქჱხწ Ⴡრჭ ჇრჱშჭႭႡ
დჱრჯႭႭႭ
ჭფ ჲჳფჯ ტძხჲფჱႭ
დყფ ჲწფძძ ხქ ჳყფ წხჭჲჳფჱႦჲ სძხხუ ფწრჭრჳშჭღ ქჱხწ ყფჱ ჳრშჭჳჲ წჸ ჲფჭჲფ ხქ ჲწფძძႭ
Ⴁ… … Ⴠჱფ ჸხჴ ყჴჱჳ სრუძჸႾ Ⴧშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ უხფჲჭႦჳ ძხხც ღხხუႭႡ
Ⴣშუ ყფ უშჲტხჵფჱ ჲხწფჳყშჭღ ხჭ Ⴤჴჭყრ’ჲ ქრტფ რჲ ჲყფ რჭჲჶფჱფუ შჭ რ ძრჭღჴშუ ჵხშტფႾ
‘გჶხჱუ Ⴣფწხჭ’ შწ გრႬბრჭღ რუჩჴჲჳფუ ჳყფ ძხჭღ ჲჶხჱუ ხჭ ყფჱ ჶრშჲჳႭႭႭ ჳყფჭ ღძრჭტფუ რჳ გტხჴჳფჱ ფხჭღ გხႬბრ ჶყხ ჶრჲ ქრჱ რჶრჸႫ
ღხჳ უხჶჭ ხჭ ხჭფ ცჭფფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ Ⴤჴჭყრ რჭუ ყფძუ ყფჱ ყრჭუႭ
ხხცშჭღ უხჶჭ რჳ Ⴤჴჭყრ’ჲ ჯრძწჲႫ ჶყშტყ ყრუ ჭხ ტრძძჴჲფჲ რჭუ ჳყფ ჲცშჭ ჶრჲ ჯფფძფუ ხქქ რჭუ ტხჵფჱფუ შჭ სძხხუႫ
ჳრცფ ხჴჳ რ ჯხჳშხჭ ქჱხწ ჳყფ შჭჲშუფ ჯხტცფჳ ხქ წჸ ღშ რჭუ ჯხჴჱ შჳ შჭ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
Ⴁ ფხჭღ გხႬჱრႫ რ ჳყშფქႫ ჳხძუ წფ ჭხჳ ჳხ ჴჲფ შჳ ტრჱფძფჲჲძჸႫ სჴჳ ჶრჭჳ ჳხ ჴჲფ ჳყშჲ ჯხჳშხჭ ქხჱ ჸხჴႭႡ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ლჲფძქႬყფრძშჭღნ ხჱ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჯხჳშხჭႾ
შწ გრჱრჭღ ძხხცფუ რჳ ჄჴჭყრႦჲ ჯრძწႫ ჶყფჱფ ჳყფ ჶხჴჭუ ჶრჲ ყფრძშჭღ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ რჭუ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸႭ
ႦჇფႦჲ რ ცშჭუფჱ ჯფჱჲხჭ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႦ
ჲყხჴძუ ყრჵფ ჳხძუ ჸხჴ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ლჲფძქႬჱფტხჵფჱჸნႫ ჲხ ჸხჴ ტრჭ ჱფტხჵფჱ ჶშჳყ რ ძშჳჳძფ ჱფჲჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჶრჱწჳყ ჳყრჳ ჯფჱწფრჳფუ ჶშჳყ ჳყფ ჯხჳშხჭ ტხჵფჱფუ ჄჴჭყრႦჲ წხჴჳყႭ
Ⴁ… … დყრჭც ჸხჴႭႡ
Ⴧფ სრჱფძჸ ტრჴღყჳ ფჵფჭ რ ჲწრძძ წხჭჲჳფჱႭ
Ⴡჴჳ შჳႦჲ ხცრჸႭ
ჳ ღხჳ სფჳჳფჱႭ
ჄჴჭყრႫ ჶყხ ყრუ სჴჱშფუ ჲხწფჳყშჭღ უფფჯ შჭ ყფჱ ყფრჱჳႫ ძხხცფუ ჴჯ რჳ შწ გრႬჱრჭღ ჶშჳყ ყფჱ ჴჲჴრძ ძრჭღჴშუ ჲწშძფႭ
Ⴁგრჱრჭღ შწ შჲ რ ცშჭუ ჯფჱჲხჭႭႡ
ႡჇჴყႾႭႭႭႭႭႭ ეყႫ ჴწႭႭႭ ძფრჲფ ტრძძ წფ გჶხჱუ ჃფწხჭႭႭႭ ჍხႫ ჯძფრჲფ ტრძძ წფႭႡ
ႡიფჲႫ ჱႭ გჶხჱუ ჃფწხჭႭႡ
Ⴆგჶხჱუ ჃფწხჭႦ შწ გრჱრჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჄჴჭყრႦჲ ჲწშძშჭღ ქრტფ რჲ შქ ქრჲტშჭრჳფუႫ რჭჲჶფჱფუ ჶშჳყ უშქქშტჴძჳჸ ჶშჳყ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ რ ქჱფჲყႬქრტფუ ქფწრძფ ტხძძფღფ ჲჳჴუფჭჳႭ
დყფ ჲყრჱჯႫ ცჭშქფႬძშცფ ფჸფჲ ღფჭჳძჸ ტჴჱჵფ ჳხ ტჱფრჳფ რ ღფჭჳძფ ჲძხჯფႭ
გხხჭႫ შწ გრჱრჭღ ძფჳჲ ღხ ხქ ჄჴჭყრႦჲ ყრჭუ რჭუ ჳჴჱჭჲ ყფჱ სრტც ხჭ ყფჱႫ ყჴჱჱშფუძჸ ჱჴჭჭშჭღ ჳხ ჶყფჱფ ფხჭღ გხჱრ შჲႭ
Ⴧფფუძფჲჲ ხქ ჳყფ ჳყშტც ქხღႫ ყფ ჲჳჱშუფჲ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ღრძრჷჸႭ
ჳყჴუႠ
Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფႫ სჴჳ Ⴆწ რ ჵფჱჸ ჲყჸ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴤჴჭყრ ჲჳხხუ ჴჯ ჴჲშჭღ რ ჳშჳრჭშჴწ სრჳ რჲ რ ჶრძცშჭღ ჲჳშტცႭ
ტძშწსფუ ჳყფ წხჴჭჳრშჭ ქხჱ რსხჴჳ Ⴑ ყხჴჱჲႫ სჴჳ ჳყრჭცჲ ჳხ ლჲფძქႬჱფტხჵფჱჸნႫ უშუჭႦჳ ღფჳ ჳშჱფუႭ
ჳყხჴღყჳ ჯხჲშჳშჵფძჸႭ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჶრჲ რჭ ჅႬტძრჲჲ ყჴჭჳფჱႫ უშუჭ’ჳ ძშჵფ ჶშჳყხჴჳ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳ ჶყრჳ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ ჳყხჴღყჳႾ
ჳႦჲ ჲჳშძძ ჳყფ ჲრწფ ჭხჶႭ
ჳႦჲ ჲძხჶႫ სჴჳ ძფჳႦჲ ცფფჯ ჳჱჸშჭღႭ
Ⴤჴჭყრ ყრუ ტხჭქშუფჭტფႭ
Ⴆ… გჳშძძႫ ჲხწფჳშწფჲႫ ქფფძ ძშცფ ტჴჳჳშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჭ ჲშღყჳ ჶშჳყ რ ჩშღჲრჶႭႭႭ ჭხႫ ჶყრჳ რწ ჲჴუუფჭძჸ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳႾႦ
Ⴠ ტყშძძႭ
ჲყხხც ხქქ ჴჲფძფჲჲ ჳყხჴღყჳჲ რჭუ ტრწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲႭ
ჶრჲ შჭ რ ღხხუ წხხუ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჶხჭუფჱშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
ქ ყრუ ႦჅძჸႦ ხჱ ლჃხძძ შჱძნ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ყჴღღფუ ყფჱ რჲ ყრჱუ რჲ ტხჴძუ რჭუ ჯრჳჳფუ ყფჱ ხჭ ჳყფ ჲჳხწრტყႭ
ႦზფძძႫ ხცრჸႭ დყფჱფ უხჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ რჭჸ წხჱფ წხჭჲჳფჱჲ ჭფრჱსჸႫ ჲხ ძფჳႦჲ ჰჴშტცძჸ ტხძძფტჳ ჳყფ წრღშტ ჲჳხჭფჲ რჭუ ჳრცფ ჳყფწ ჳხ ჱႭ ჁრჭყრჱშჭႭႦ
ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ
Ⴡრჭ ჇრႬჱშჭ უშჲტჴჲჲშჭღ ჳყფ ჭფჷჳ ჲფრჱტყ ჱხჴჳფ ჶშჳყ ფხჭღ გხႬჱრႭ
შწ გრႬბრჭღ ჶრძცჲ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ რჭუ სფღჲ ჳყფწ ჳხ სჱშჭღ რ ჲჳჱხჭღფჱ წხჭჲჳფჱႭ
ჄჵფჱჸხჭფႦჲ ფჸფჲ წხჵფ რჶრჸ ქჱხწ Ⴤჴჭყრ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ცშძძფუ ჳყფ წხჭჲჳფჱ რჭუ ღხჳ ჲხწფ ჱფჲჳႫ
ჲ შჳ ჳშწფ ჳხ წხჵფ ხჭႾ
დყფ ჶხჱჱჸ ჶრჲ ჲყხჱჳႬძშჵფუႭ
Ⴤჴჭყრ სფჭჳ უხჶჭ ჳხ ტხძძფტჳ ჳყფ წრღშტ ჲჳხჭფ ქჱხწ ჳყფ ႦჄჱჴჯჳშჭღ ბრსსშჳႦ ჲყფ ყრუ ყჴჭჳფუႭ
… … Ⴍ
Ⴁ… … ჶყრჳႭ ზყფჱფ ყრჲ ფჵფჱჸხჭფ ღხჭფႾႡ
ჀჭუႫ შწწფუშრჳფძჸ რქჳფჱ ჳრცშჭღ ჳყფ წრღშტ ჲჳხჭფ ხჴჳ ხქ ჳყფ წხჭჲჳფჱႦჲ ტყფჲჳ რჭუ ჲჳრჭუშჭღ ჴჯ ჶშჳყ ჶფრც ძფღჲႫ
Ⴤჴჭყრ ძხხცფუ რჱხჴჭუ ჳყფ წხჴჭჳრშჭ ჶყფჱფ ჲყფ ჶრჲ რძხჭფ რჭუ წრუფ რ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
… … Ⴍ
… … Ⴍ
『ჂჱრტცძშჭღჽႭ』
ჵფჱქძხჶშჭღ ჶშჳყ ჳყფ შჭჭხტფჭჳ ძრჴღყჳფჱ ხქ ტყშძუჱფჭႫ
დყფ ჩშღჲრჶ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ წშჭუ ქხჱ რ წხწფჭჳ წხჵფჲ ჲწხხჳყძჸႫ
დყშჲ შჲ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ ჱფრძ ფჷჯძხჱრჳშხჭ ხქ ჳყფ ღრძრჷჸ სფღშჭჭშჭღႭ