ზბჰႵ ႳႱჂႵႶჅႼ ႿႶ ႲႼႿႿႴჃႸႵႴთ
სნ ჰႵ ჃႱႶႵ ჇႸႵႾ ჀႼႱႹႾႷ ႳႼႱჇ ႽႱႳႸႹႾႵჃნ
მ ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႴႿႼႼ ႴჂႱჇႹႾႷ ჂႿႿႽ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႿჇႾႵჂნ
მ ႤႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ Ⴑ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჀႵჂჃႿႾ ႼႵႱႵჃ ႹჃ ႱႼჃႿ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼნ
მ ჺႵჄ’Ⴣ ႱႼႼ ჅჃႵ ႹჄ ႳႼႵႱႾႼ ႱႾႴ ჇႹჄႸ ႳႿჅჂჄႵჃ ႱႾႴ ႵჄႸႹႳჃნ
სმჟნ ჲჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႳႼႱჇ ႽႱႳႸႹႾႵლ ჄႸႵ ႳჂႱႾႵ ႼႹႶჄႵႴ ႱႾ ႿႲႹႿჅჃႼ ჃჄჂႱႾႷႵ ႿႲႺႵႳჄნ
მ ႠႼႵႱჃႵ ႹႾჃႵჂჄ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႹჄႸ ႵႹჃჄႹႾႷ ႼႹႽႲჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀჂႹႵ ႸႿႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ႼႿჄჄႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵნ
ჷ ႸႱႵ ႸႱႴ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჃჄႹႳႻ ჄႸႵႹჂ ႸႱႾႴჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀჂႹႵ ႸႿႼႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႼႿჄჄႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵჃნ
ჱႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႵ ႷჂႱႲ ჄႸႱჄ ႴႿႼႼ ႸႹႽჃႵႼႶ ႱႾႴ ჄႱႻႵ ႹჄ ႿჅჄჭ ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ႹჄ ႳႿႾჄႱႹႾჃ Ⴑ ႴႿႼႼ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ႼႵႶჄ ႲႵႸႹႾႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႼႿჄჄႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵ ႲႼႿႳႻႵႴ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾვჃ ႴႵჃႹჂႵჃ ჇႹჄႸ ჇႱჄႵჂჄႹႷႸჄ ႴႵႶႵႾჃႵჃლ ႱჃ ႹႶ ჂႵႱႴႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႽႹႾႴჃნ
ვჰႵႶႿჂႵნნნ ჷ ჃႱჇ Ⴑ ႾႵჇჃ ჃჄႿჂ ႿႾ ႤႦ ჇႸႵჂႵ Ⴑ ႳႸႹႼႴ ჇႱჃ ჂႵჃႳჅႵႴ ႶჂႿႽ Ⴑ ႼႿჄჄႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵნნნ ႲჅჄ ႹჄვჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႿႾ ჄႸႵ ႾႵჇჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ႳႿႽႽႿႾ ႿႳႳჅჂჂႵႾႳႵნვ
ჷ ჂႵႱႴ ჄႸႵ ႫჰႼႱႳႻ ჰႿႿႻႭ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႱႾႴ ჀჅჄ ႹჄ ႹႾ Ⴝ ჃჅႹჄႳႱჃႵნ
ႢჅႼႵჃ ჇႵჂႵ ႱႴႴႵႴ ჄႸႱჄ ႴႹႴ ႾႿჄ ႵႹჃჄ ႺჅჃჄ Ⴑ ႶႵჇ ႽႹႾჅჄႵჃ ႱႷႿნ
ჷჃ ჄႸႵ ႷჅႹႴႵႲႿႿႻ ჅჀႴႱჄႵႴ ჃႼႿჇႼლ ႿჂ ႴႿႵჃ ႹჄ ႿႾႼ ჅჀႴႱჄႵ ჇႸႵႾ ႿჅ ႹჃႹჄ Ⴑ ჃჀႵႳႹႶႹႳ ႼႿႳႱჄႹႿႾჭ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႷჅჂႵ ႹჄ ႿჅჄნ
ႤႸႵ ႳႼႱჇ ႽႱႳႸႹႾႵ ჃႸႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႷႹႵ ႱჃ Ⴑ ႷႹႶჄ ჄႿ ვჴႼვ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႽႹჄႵჃ ჃჄႱჂჄႼႵႴ ႸႵჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾ ႳჂႵႵჀႹႾႵჃჃნ
ჷ ႹႾჃჄႱႼႼႵႴ ႹჄ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ႺჅჃჄ ჄႿ ႴႿ Ⴑ ႳႼႱჇ ႽႱႳႸႹႾႵლ ႲჅჄ ႾႿჇ ჷვႽ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵნ
ႧႸ ႴႹႴ ჷ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႾႿჂႽႱႼႼ ႴႿ ႿႾ Ⴝ ჇႱ ႸႿႽႵ ႶჂႿႽ ჇႿჂႻჭ
ჯ ႳႼႱჇ ႽႱႳႸႹႾႵ ჃႸႿჀ ჄႸႱჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႱჅႷႸჄ Ⴝ ႵႵლ ႱႾႴ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ႹჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ჃႱ ჀႵႿჀႼႵ ႳႸႱႾႷႵ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႴႹႵლ ႱႾႴ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ჄႿႴႱ ႹჃ ჄႸႱჄ ႴႱნ
ვႱჂႵ ႿჅ ႿႻႱნ ႢႱჄႸႵჂლ ჷ ႼႹႻႵ ႹჄნნნ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃႱႹႴ ႹჄნ ვჱႸႱႾႷႵჃლ ႲႹႷ ႱႾႴ ჃႽႱႼႼლ ႼႵႱႴ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ႸႱჀჀႹႾႵჃჃნვ
ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ ႶႵႼჄ ႱჄ ႵႱჃႵნ
ჳჅႾႸႱ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႲႿႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ႷႵჃჄჅჂႵ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ვჄႸႱჄვ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ჀჅႼႼႵႴ ჅჀ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႼႿჄჄႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵნ
『ჴႹႾႴ Ⴝ ႲႿႴნ』
ჯႾ ႿႲႺႵႳჄ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ Ⴒ Ⴑ ႳჂႱႾႵ ႳႿႽႽႿႾႼ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ვႳႼႱჇვ ႶჂႿႽ Ⴑ ჀႹႼႵ ႿႶ ႴႿႼႼჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ႼႿႾႷლ ႶႼႿჇႹႾႷ ႸႱႹჂნ
ჰႼႱႳႻ ႲႼႿႿႴ ჇႱჃ ႴჂႹჀჀႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႵႵჂႵႴ ႾႵႳႻლ ႷႹႹႾႷ ႿႶႶ Ⴑ ჂႿჄჄႵႾ ჃႽႵႼႼლ ႱႾႴ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ႲႼႿႿႴჃႸႿჄ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ჳჅႾႸႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱႾႴ ჂႵჄჂႵႱჄႵႴნ
ჄႸჅႴ ჄႸჅႴ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႹჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇნ
ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴნ
ჄႸჅႴ ჄႸჅႴ
ჷႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷლ ႹႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႳႼႱჇ ႽႱႳႸႹႾႵ ჅჃႵႴ Ⴒ ჳჅႾႸႱლ Ⴑ ႱჂႹႵჄ ႿႶ ႳႼႱჇ ႽႱႳႸႹႾႵჃ ႱჂႵ ႼႹႾႵႴ ჅჀ ႱႼႿႾႷ ჄႸႵ ჇႱႼႼჃნ
ႳႼႱჃჃႹႳ ႳჂႱႾႵ ႽႱႳႸႹႾႵლ
ჱႱჀჃჅႼႵ ႴჂႱჇ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ႳႱႾ ႷႵჄ Ⴑ ჀჂႹႵ Ⴒ ႹႾჃႵჂჄႹႾႷ Ⴑ ႳႿႹႾ ႱႾႴ ჄჅჂႾႹႾႷ ჄႸႵ ႸႱႾႴႼႵნ
ჯ ႼႿჄჄႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵ ჄႸႱჄ ჀჅჃႸႵჃ ჀჂႹႵჃ ႿჅჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀႹჃჄႿႾლ ႵჄႳნნნ
ჄႸჅႴ ჄႸჅႴ
ჯႾႴლ ჄႿ ჄႸႵ ႼႿჄჄႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵჃ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ჄႸႵ ႷႱႼႱლ
ჶႱႾႴჀჂႹႾჄჃ ႱჃ ႲႼႱႳႻ ႱჃ ႹႾႻ ჇႵჂႵ ႲႵႹႾႷ ႽႱႴႵ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
ჄႸჅႴ ჄႸჅႴ
ჯ ႸႱႾႴჀჂႹႾჄ ႵႾႷჂႱႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱჃ ႹႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄჂႱჀჀႵႴ ႹႾ Ⴑ ႼႿჄჄႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵ ჇႱჃ ჃႳჂႵႱႽႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ჄႱႻႵႾ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵნ
ႤႸႵ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ჂႿჄჄႹႾႷ ႳႿჂჀჃႵჃ ႶႼႿჇႹႾႷ ႶჂႿႽ ႱႼႼ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃ ჀႿႼႼჅჄႵჃ Ⴝ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჃႽႵႼႼნ
ჄႸჅႴ ჄႸჅႴ
ႤႸႵ ჂႱჄჄႼႹႾႷ ႼႿჄჄႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵჃ ჄႸჂႵႱჄႵႾႵႴ ჄႸႵ ႷႱႼႱნ
ႣႸႵ ႳႿႵჂႵႴ ႸႵჂ ႵႱჂჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႾႿႹჃႵ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ႱႼႼ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃნ
『ႧႸႵჂႵ ႹჃ Ⴝ ႲႿႴჭ』
‘ႤႸႱჄ’ ႽჅჄჄႵჂႵႴნ
ჯ ႿჅႾႷ ჇႿႽႱႾ’Ⴣ ႿႹႳႵ ႵႳႸႿႵჃ ႹႾ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ႸႵႱႴნ
჻ ႲႿႴლ ႸႱႵ ჷ ႼႿჃჄ ႹჄჭ
ვჷ ႴჂႿჀჀႵႴ Ⴝ ႷႼႱჃჃႵჃნვ ჺႵႵႼვჃ ႼႹႷႸჄ ჄႿႾႵ ႿႶ ჃჀႵႵႳႸ ႹჃ ႳჂႵႵჀნ
ჳჅႾႸႱ ႷჅႼჀႵႴ ႱႾႴ ჃႼႿჇႼ ჃჄႵჀჀႵႴ ႲႱႳႻნ
ჷ ႳႱႾვჄ ჄႵႼႼ ႹႶ ჄႸႵ ႴႱႽჀ ჄႿჀ ႹჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჂႱႹႾ ႿჂ ႸႵჂ ႳႿႼႴ ჃჇႵႱჄნ
ვჷ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴჂႱჇ ႴႿႼႼჃ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾნნნ ჷ ႱႳჄჅႱႼႼ ႼႹႻႵ ႹჄნ ვჷჄვჃ ႷႿႿႴ ჄႿ ჃႱႵ ႽႿႾႵნვ
ჯႶჄႵჂ ჂႵႱჃჃჅჂႹႾႷ ႸႵჂჃႵႼႶლ ჳჅႾႸႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
ჳჃႳႱჀႵ ႶჂႿႽ ჂႵႱႼႹჄ ႼႱჄႵჂლ ႲჅჄ ႾႿჇ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ჄႿ ჃჅჂႹႵ ჃႱႶႵႼ ႶჂႿႽ ვჄႸႱჄვნ
ჳჅႾႸႱ ჄႸႿჅႷႸჄ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႾჄႵႾჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ႫჰႼႱႳႻ ჰႿႿႻႭ ႱႾႴ ჂႿႼႼႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
რმჟნ ჲჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႳႼႱჇ ႽႱႳႸႹႾႵლ ჄႸႵ ႳჂႱႾႵ ႼႹႶჄႵႴ ႱႾ ႿႲႹႿჅჃႼ ჃჄჂႱႾႷႵ ႿႲႺႵႳჄნ
მ ႠႼႵႱჃႵ ႹႾჃႵჂჄ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႹჄႸ ႵႹჃჄႹႾႷ ႼႹႽႲჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀჂႹႵ ႸႿႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ႼႿჄჄႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄნ ჯႼႼ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ႶႿႼႼႿჇ ႵႱႳჄႼ ჇႸႱჄ ႹჃ ჇჂႹჄჄႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႷჅႹႴႵნ
ჷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჂჅႼႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႹჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ჯႼႼ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ჀჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႹჄႸ ႼႹႽႲჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀჂႹႵ ႸႿႼႵნნნ
ჰჅჄლ ჇႸႱჄ ჄႿ ჀჅჄ ႹႾ ႹჄჭ
ვႧႿჅႼႴႾვჄ ႹჄ ႲႵ ႲႵჃჄ ჄႿ ჀჅჄ Ⴑ ႴႿႼႼ ႹႾ ႹჄნნნჭ ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჇႱ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ჄႿ ჀႹႳႻ ႿჅჄ ჄႸႵ ႴႿႼႼ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႸႵ ႴႿႼႼნვ
ჳჅႾႸႱ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ჃჅႹჄႳႱჃႵ ჇႹႴႵ ႱႾႴ ႶႿჅႾႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႸႵႼჀႶჅႼნ
ჽႾႵ ႫჰႼႱႳႻ ჰႿႿႻႭლ Ⴑ ႲႵႾჄ ႺႹႷჃႱჇლ ჃႵႵჂႱႼ ႱႽჅႼႵჄჃლ Ⴑ ႳჂႿჃჃ ႱႾႴ ჀჂႱႵჂ ႲႵႱႴჃლ ႵჄჂႱ ႳႼႿჄႸႵჃლ Ⴑ ႲႼႱႳႻ ჀႼႱჃჄႹႳ ႲႱႷნნნ
ႥႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ჃჅႹჄႱႲႼႵ ႹჄႵႽჃნ
ჳჅႾႸႱ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჇჂႿႾႷ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ჄႸჅႴ ჄႸჅႴ
ჺႿჄჄႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵჃ ႼႹႾႵႴ ჅჀ ႹႾ ჄႸႵ ჃჄႿჂႵნ ჶႱႾႴჀჂႹႾჄჃ ႽႱႴႵ ႹႾ Ⴑ ႳႸႱႿჄႹႳ ႽႱႾႾႵჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵ ႳႿႼႿჂ ჄႸႵ ჄჂႱႾჃჀႱჂႵႾჄ ႷႼႱჃჃ ჇႹႾႴႿჇ ႲႼႱႳႻნ
ႤႸႱჄ ႿႾႵ ჇႱჃ ႲႱႴნ ჷჄ ႹჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႴჂႱჇ Ⴑ ႴႿႼႼ ႶჂႿႽ ႱႾႿჄႸႵჂ ႼႿჄჄႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჀჅႼႼႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵლ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ႴႿႿჂ ჃႸႵ ႿჀႵႾႵႴ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂႵႴ ႴႹႴ ႾႿჄ ႲჅႴႷႵნ ჳჃႳႱჀႵ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႽႿႾჃႿႿႾ ჂႱႹႾ ႳႱႾ ႲႵ ႸႵႱჂႴ ႶჂႿႽ ႱႶႱჂნ
ႤႿჂႿჂႿჂႿႼႿႾႷ
ႣႿႿႾ ႱႶჄႵჂლ ჄႸႵ ႳჂႱႾႵ ჄႸႱჄ ႼႹႶჄႵႴ ვჄႸႱჄვვჃ ႸႵႱႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჀჂႹႵ ႸႿႼႵ ჇႹჄႸ ႱႾ ႿႼႴ ჃႿჅႾႴ ႵႶႶႵႳჄნ
ჴႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ႸႿჀႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႼႿჃႵ ႹჄ ႱႾႴ ႴჂႿჀ ႹჄნ
ႤႸႵ ႳჂႱႾႵ ႽႿႵႴ ჃႽႿႿჄႸႼ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႿႹႼႵႴნნნ ႱႾႴ ႴჂႿჀჀႵႴ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ ვჄႸႱჄვ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀჂႹႵ ႸႿႼႵნ
ჱႸႵႿႼჀჅႻ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჇႱჄႵჂმჃႿႱႻႵႴ ჄႿႹႼႵჄ ჀႱჀႵჂ ႲႵႹႾႷ ჂႿႼႼႵႴ ჅჀ ႱႾႴ ჄႸჂႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ႳႿႵჂ ႳႿႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჀჂႹႵ ႼႹႶႵ ჀჂႵჃႵჂႵჂ ჇႱჃ ႼႹႶჄႵႴ ႱႾႴ ჃჄႹႳႻ ႲႼႿႿႴ ჇႱჃ ႿႽႹჄႵႴ ႿჅჄნ
ჷ ჀႹႳႻႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ჷ ჀჅႼႼႵႴ ႹჄ ႿჅჄ ႹႾ ႿႾႵ ႷႿნ
ჷႶ ჷ ႷႹႵ ႹჄ ჄႿ ႫჲႿႼႼ ჵႹჂႼႭლ ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ჃႸႵ ჇႹႼႼ ႼႹႻႵ ႹჄნ
ვჷჄვჃ ჃჀႹႾႾႹႾႷნნნ ႧႸႱჄ ႸႱჃ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႼႵႷჃჭ ვჱႱႾ ჷ ႽႱႻႵ Ⴑ ჀႱჀႵჂ ႴႿႼႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႱႽჅႼႵჄჭვ
ჶႿჄნნნ
ႱႾႴნ ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵნ
ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ႼႵႷჃ ჇႵჂႵ ႹႾ ჄჂႿჅႲႼႵნ
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႷჂႱႲႲႵႴ ႸႿႼႴ ႿႶ ႽႵნ
『ჲႹႴ ႿჅ ႶႹႾႴ Ⴝ ႲႿႴჭ』
“ႥႸნნნ ႸႵႼႼႿნ”
ჱႿႵჂ ႿႶ ჇႹႾႴ ႵႾჄ ႸႿႼႵნ
ჺႿႾႷ ႸႱႹჂ ჇႱჃ ჃჄႹႳႻႹႾႷ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷႱჀლ ჇჂႱჀჀႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჳჅႾႸႱვჃ ႱႾႻႼႵნ
ჺႹႻႵ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႼႹႽႹჄ ႹჃ ႿႵჂნ
ჱჂჅႾႳႸნნნ
ႤႸႹႾ ႸႱႹჂ ႲჅჂჂႿჇჃ ႹႾჄႿ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ჃႻႹႾნ
ჯႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჀႱႹႾ ჄႸႱჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႱჀႵჂ ႳჅჄლ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ႲႼႿႿႴ ႶႼႿჇႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱႾႻႼႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႸႱႹჂ ჇႱჃ ႴჅႷ ႹႾნ
“……ႤჃႻ”
ჳჅႾႸႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႿႾ ჄႿ ႿႾႵ ႱႾႻႼႵლ ჅჂႷႵႾჄႼ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႵჂ ႸႱႾႴნ
ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႵჂნ
『჻ ႲႿႴნ ႠႼႵႱჃႵ ჂႵჄჅჂႾ ႹჄნ』
ჹჇႱႱႾႷ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ‘ჄႸႱჄ ჄႸႹႾႷ’ ჇႹჄႸ ႸႱႹჂ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ႱႾႻႼႵ ႽႿႵႴნ
ჺႹႻႵ Ⴑ ႶႹჃႸႹႾႷ ႼႹႾႵ ჄႸႱჄ ႳႱჄႳႸႵჃ Ⴑ ႶႹჃႸლ
ჶႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჀჅႼႼႹႾႷ ႸႵჂ ჇႹჄႸ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃ ႶႿჂႳႵნ
“ჶჅႸჭ”
ჯ ႷႱႼႱ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႼႿჃჄ ႹჄჃ ႳႵႾჄႵჂ ႶႱႼႼჃ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႼႴ ႶႼႿႿჂნ
ႤႸႵ ႸႱႾႴ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ႿჅჄ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႵჂ ႷჂႱႲჃ ჄႸႵ ႫႢႵႴ ႧႿႽႱႾႭ ႺႹႷჃႱჇ ჀႼႱႳႵႴ ႿႾ ჄႿჀნ
ႾႿნ ჷჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ႺႹႷჃႱჇნ ႩႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀႹႳႻ ჅჀ ჄႸႵ ႱႽჅႼႵჄნ
ႩႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႶႿႼႴ ჄႸႵ ჀႱჀႵჂ ႴႿႼႼ ႱჃ Ⴑ ჄႱႼႹჃႽႱႾ ႱႾႴ ႸႱႾႴ ႹჄ ჄႿ ‘ჄႸႱჄ’ნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႸႱႹჂ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႲႿჄႸ ႿႶ ჳჅႾႸႱვჃ ႱႾႻႼႵჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჀჅႼႼ ႿႾ ႸႵჂნ
ჳჅႾႸႱ ჇႱჃ ႴჂႱႷႷႵႴ ႸႵႼჀႼႵჃჃႼნნნႸႵჂ ႶႿႿჄ ႸႹჄ ჄႸႵ ႳႼႱჇ ႽႱႳႸႹႾႵნ
ჱႿႿნნნ
“……ნ”
ჯ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ჃႹႼႵႾႳႵნ
ჳჅႾႸႱ ႸႵႼႴ ႿႾ ჄႹႷႸჄႼ ჄႿ ჄႸႵ ႲႵႾჄ ႺႹႷჃႱჇნ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႵႵჄႸ ႳႸႱჄჄႵჂႹႾႷ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჃႿჅႾႴჃ ႱჃ ႲႼႵႱႻ ႱჃ ႸႵჂ ႶჅჄჅჂႵნ
“……ჺႵჄ’Ⴣ ჂႵჃႿႼႵ ႹჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ႴႹႱႼႿႷჅႵნ”
『ႧႹႼႼ ჷ ႷႵჄ Ⴝ ႲႿႴ ႲႱႳႻჭ』
“ჷჄ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ჅႾႶႱႹჂ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჄႹႽႵ ႼႹႽႹჄ ჇჂႹჄჄႵႾ ႴႿჇႾნ ႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႷႹႵႾ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႸჅႽႱႾႵႼნ”
ჹႻჅႷჅႷჅႻნნნ
… … ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ
ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ჄჇႿ ႼႵႷჃ ჇჂႱჀჀႵႴ ႹႾ ႺႵჄ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂნ
ႤႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႾႱჂჂႿჇ ჀჂႹႵ ႸႿႼႵლ
ႷჂႱႴჅႱႼႼნ
ჷ ჇႱჃ ჃჅႳႻႵႴ ႹႾნ
“ႧႱႹჄ ჸჅჃჄ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ ჷ’ႼႼ ႽႱႻႵ Ⴑ ႴႿႼႼ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ”
ႠჅႴႴႵჅႴႵჅႴႵჅႴႵჅႻ
ႠႹႳႻ Ⴑ ႴႿႼႼნ
ჲႿႼႼ ზჀႵჂჃႿႾ ჃႸႱჀႵთნ
ႸჅႽႱႾ ႶႿჂႽნ
ჯ ႽႱႳႸႹႾႵ ჄႸႱჄ ჀჅႼႼჃ ႿჅჄ ႴႿႼႼჃნ
… … ნ
… … ნ
… … ნ
ჲႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჃႱჅჃႱႷႵჃ ႱჂႵ ႽႱႴႵჭ
… … ნ
ჷ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ჃႽჀႱჄႸႹႵ ჇႹჄႸ ჃႱჅჃႱႷႵჃნ
ჯႾჇႱლ ჄႸႱჄვჃ ႹჄნ
… … ნ
ჰ ჄႸႵ ჇႱლ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄ ႷჅ ႼႹႻႵ ႴႿႼႼჃ ჄႿ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ႼႿჄჄႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵჭ
ჽႾႳႵ ႱႷႱႹႾლ ჷ ႱႽ ႱႽႱႵႴნ
ჲႿႵჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾ ႹჄ ჇႱჃ ႲჅჂႹႵႴ ჅႾႴႵჂ ჃႿႶჄ ႴႿႼႼჃ ჅႾჄႹႼ ჃႿႽႵႿႾႵ ჀჅႼႼႵႴ ႹჄ ႿჅჄ ჇႹჄႸ ႳႼႱჇჃჭ
ჷ ႼႱჅႷႸႵႴნ
… … ნ
… … ნ
ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ Ⴝ ჃႵႾჃႵჃნ
ჺႹႻႵ ჄჅჂႾႹႾႷ Ⴑ ჃჇႹჄႳႸ ႿႾ ႱႾႴ ႿႶႶნ
ჱႼႹႳႻ ႳႼႹႳႻნ
ჱჂჅႽჀ
ჷჄ ႹჃ Ⴑ ჄჂჅႼ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ႿჅჂ ჃႵႾჃႵჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ჀႱႹႾნ
ჳჅႾႸႱ ႳႱႽႵ ჄႿ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃ ႱႾႴ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႹႼႵႾჄ ჃႳჂႵႱႽნ
“ㅡㅡㅡ ㅡ”
ႤႸႵ ჃႹႷႸჄ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ႵႵჃ ჇႱჃ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵნ
ჷ ႷჅႵჃჃ ႹჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႸჅჂჄჃნ
ჯჃ ႸႵჂ ႽႹႾႴ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ჃႹႾႻჃ ႹႾჄႿ ႴႱჂႻႾႵჃჃლ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂ ႵႵჃ ႹჃ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵნ
ႤႸႱჄვჃ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃნ
ႧႿჇ ႧႿჇ
ჴႿჂ ჂႵႶႵჂႵႾႳႵლ ჄႸႵ ႳႿႵჂ ჄႸႱჄ ႳႿႵჂჃ ჄႸႵ ჀჂႹႵ ႸႿႼႵ ႹჃ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵႴ ჄႿ ႿჀႵႾ ႹႾჇႱჂႴნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႵႵႾ ႹႶ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჀჅჄჃ ႸႹჃ ႿჂ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႹႾლ ჄႸႵ ႳႿႵჂ ႲႼႿႳႻჃ ჄႸႵ ჅჀჀႵჂ ႸႿႼႵლ ჀჂႵႵႾჄႹႾႷ ႱႾ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႽႹჃႳႿႾႴჅႳჄნ
… … ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
“ჶჅႸნნ ჶႽႽ… ჶႽႽ… ჯმჷჄ’Ⴣ ႿႻႱ ႣჄႱ ჀႿჃႹჄႹႵ”
ႧႿႿႴმႴჅႴმႴჅႻ
ႤႸႵ ႼႿႾႷ ႸႱႹჂ ႿႶ ‘ჄႸႱჄ’ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴნ
ႤႸႵ ႶႼႿႿჂ ჇႱჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ჃჄႹႳႻ ႼႹჁჅႹႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჄႹႾႷႹႾႷ ჃႽႵႼႼ ႽႱႴႵ Ⴝ ႸႵႱႴ ႴႹნ
ႤႸႵ ჀႹჄႳႸმႲႼႱႳႻ ႲႼႿႿႴ ႿႶ ‘ჄႸႱჄ’ ႽႹႵჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჂႵႴ ႲႼႿႿႴ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱႼႱლ ႳჂႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ჂႿჄჄႵႾ ჃႽႵႼႼნ
აႧႸႵჇნნნ ჶႽჀႸნნნა
ჰ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჷ ჇႱჃ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႽႵჃჃ ႸႱႹჂლ ႲႿჄႸ ჄႸႹႷႸჃ ჇႵႾჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀჂႹႵ ႸႿႼႵნ
ჳჅႾႸႱ ႶႿჂႳႹႲႼ ჂႱႹჃႵႴ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႱႾႴ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ჅჃჅႱႼ ჃႽႹႼႹႾႷ ႶႱႳႵნ
ჽႻႱნ
ႠႵႿჀႼႵ ჃႸႿჅႼႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႼႹႵ ჀႿჃႹჄႹႵႼნ
ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႵჂႵ ႱႾ ႿႼႴ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ჃႻ ႶႱႼႼჃლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႸႿႼႵ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ჂႹჃႵ ჅჀჭ
ჺႱჅႷႸჄႵჂ ႽႱႻႵჃ ჀႵႿჀႼႵ ႸႱჀჀნ
ჼႿჀႵ
ჳჅႾႸႱ ႽႿႵႴ ჄႸႵ ႫႢႵႴ ႧႿႽႱႾႭ ႺႹႷჃႱჇ ႹႾ ႸႵჂ ჂႹႷႸჄ ႸႱႾႴნ
ႧႸႹႼႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႷჂႱႲ ჄႸႵ ႱႽჅႼႵჄლ ჷ ႶႵႼႼ ႱႾႴ ႱႳႳႹႴႵႾჄႱႼႼ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ႺႹႷჃႱჇნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჀႵႿჀႼႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ჇႹჃႵ ჄႿ ႼႹႵ ႼႿႾႷნ
ჳჅႾႸႱ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ႺႹႷჃႱჇ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႳჅჄჄႹႾႷ ႿႶႶ ႸႵჂ ႼႵႶჄ ႸႱႾႴნ
რმჟნ ჲჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႳႼႱჇ ႽႱႳႸႹႾႵლ ჄႸႵ ႳჂႱႾႵ ႼႹႶჄႵႴ ႱႾ ႿႲႹႿჅჃႼ ჃჄჂႱႾႷႵ ႿႲႺႵႳჄნ
მ ႠႼႵႱჃႵ ႹႾჃႵჂჄ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႹჄႸ ႵႹჃჄႹႾႷ ႼႹႽႲჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀჂႹႵ ႸႿႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ႼႿჄჄႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵნ
ႤႸႵ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႿႶ ႼႹႽႲჃნნნ
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ႹჃႾვჄ ႹჄ ႿႻႱ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႼႵႷჃჭ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ႵႱჃნ
ჷႶ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჇႿჂႻლ ჃႱ ႸႵႼႼႿ ჄႿ ႫჄႸႵ ႲႼႱႳႻ ჀႵჂჃႿႾႭ ႱႾႴ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻნ
ჼႿჀႵ
ჶႵ ႳჅჄ ႿႶႶ ႸႹჃ ႼႵႶჄ ႸႱႾႴ ჅჃႹႾႷ ვႲႿႴ ႵႾႸႱႾႳႵႽႵႾჄვნ
ჰႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄႸჅႽႲ ႱႾႴ ႹႾႴႵ ႶႹႾႷႵჂნნნ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჀႱႼႽ ႼႹႾႵჃ ჀႱჃჃნ
ႣჇႹჃႸ ჃჇႹჃႸნ
ႣჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჀႱႹႾნ
ჷჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ႾႿჄႸႹႾႷ ႲჅჄ ჀႱႹႾჭ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႲჂႱႹႾ ႳႱႾႾႿჄ ჀჂႿჀႵჂႼ ႱႳႳႵჀჄ ႱႾ ႽႿჂႵ ჀႱႹႾნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷႱႼႱ ჄႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷნ
… ჷ ႶႵႵႼ ႾႱჅჃႵႿჅჃნ
“ჶႵჂႵ ჶႵჂႵ ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႹჄႸ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႼႵႷჃ”
ჺႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჳჅႾႸႱ ႳჅჄ ႿႶႶ ႸႵჂ ႼႵႶჄ ႸႱႾႴლ
ჶႵ ჃႸႿჅჄႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ‘ჄႸႱჄ’ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႹႾႷ ႶႱႳႵნ
『… … ჭ』
“ႧႵႼႼლ ႼႿႿႻ ႳႼႿჃႵႼნ ႤႸႵ ႹႾႴႵ ႱႾႴ ႼႹჄჄႼႵ ႶႹႾႷႵჂჃ ႱჂႵ ჄႸႵ ႱჂႽჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႱႾႴ ჂႹႾႷ ႶႹႾႷႵჂჃ ႱჂႵ ჄႸႵ ႼႵႷჃნ”
ჯ ႽႵႱჄ ႴႿႼႼ ჇႹჄႸ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႼႵႷჃ ႽႱႴႵ ႿႾ ჄႸႵ ჃჀႿჄნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႵႱႳႸ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႵჂ ႳႿႾჄႱႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ႱႽჅႼႵჄლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ჃჅႹჄႱႲႼႵ ႹჄႵႽჃ ႾႵႱჂႲლ ჃႿ ჷ ჄჂႹႵႴ ႽႱႻႹႾႷ ႹჄ ႳႼჅႽჃႹႼნ
ჳჅႾႸႱ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ჂႹჃႹႾႷ ႾႱჅჃႵႱნ
ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ’Ⴣ ჅႾჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵნ
ჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႼႹႻႵ ႹჄლ ჇႸ ႾႿჄ ჇჂႹჄႵ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ვჂჅႼႵჃვ ႹႾ ჄႸႵ ႷჅႹႴႵ ႹႾ ႽႿჂႵ ႴႵჄႱႹႼჭ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႸႱႵ Ⴑ ႸႵႱႴლ ჄႸႵ ႷჅႹႴႵ ႿႾႼ ჃႱჃ ვႹჄ ႸႱჃ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႼႵႷჃვნნნ
჻ႱႲႵ ႹჄ ჇႹႼႼ ჇႿჂႻნ
“ჺႿႿႻნ ჱႱႾ ႿჅ ႽႿႵ ႿჅჂ ႵႼႲႿჇჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ”
『… … ნ』
ႣჄႿჀნ
ჲႹႴ ჳჅႾႸႱ’Ⴣ ႱჀჀႵႱႼႹႾႷ ႿႹႳႵ ჂႵჃႿႾႱჄႵჭ
ჺႹႻႵ Ⴑ ႼႹႵლ ‘ჄႸႱჄ ჄႸႹႾႷ’ ჃჄႿჀჀႵႴ ႽႿႹႾႷნ
『… … 』
ჯႾႴ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ႸႱႹჂ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჳჅႾႸႱ ჇႱჃ ႽႿႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႵႾჄႱႳႼႵნნნ
ჷ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ‘ႴႿႼႼ’ ჷ ႽႱႴႵ ჇႹჄႸ Ⴝ ႼႵႶჄ ႸႱႾႴნ
ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႶჄႵჂლ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴႹႵႴ ჳჅႾႸႱ ჇႱჃ ჄႸჂႿჇႾ ႱჃႹႴႵლ
ჶႵ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ‘ႼႵႶჄ ႸႱႾႴ ႴႿႼႼ’ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀჂႹႵ ႸႿႼႵ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႲႼႿႿႴნ
『჻ ႲႿႴნ ႧႱჂႽ ႲႿႴნ』
ჯ ႸႱჀჀ ႿႹႳႵ ႹჃ ႸႵႱჂႴ ႶჂႿႽ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႳႼႿჃႵႴ ჀჂႹႵ ႼႹႶႵ ჀჂႵჃႵჂႵჂნ
ჳჅႾႸႱ ႸႵႼႴ ႸႵჂ ჄႿჂႾ ჄႸႹႷႸ ႱႾႴ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸნ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႱႼႼ ႿჅ ႾႵႵႴ ႱჂႵ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႼႵႷჃნ
ႧႸ ႲႿჄႸႵჂ ჄႿ ჄႸჂႿჇ ႱჇႱ ჳჅႾႸႱ ႱႾႴ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ‘ႼႵႶჄმႸႱႾႴႵႴ ႴႿႼႼ’ჭ ႠႵჂႸႱჀჃ ჄႸႵ ႳႸႿჃႵ Ⴑ ‘ႴႿႼႼ’ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႵႱჃ ჄႿ ჄႱႻႵ ჄႿ ჄႸႵ ჀჂႹႵ ႸႿႼႵნ
ვႷႿႿႴ ვჷ ႼႹႵႴვ
ჯႾჇႱლ ჷ ႺჅჃჄ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႼႹႵნ
ჳჅႾႸႱ ႼႱ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႷႸ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶნ
ႧႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ ႸႱႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႽჀჂႿႹჃႱჄႹႿႾჭ
ჷ ႳႿႽႶႿჂჄ ႽჃႵႼႶ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႼႹႶჄ Ⴝ ႸႵႱ ႵႵႼႹႴჃნ
ჲჂჅႴႴჅႴႴნნნ
ႫႣႵႼႶმჂႵႳႿႵჂႭ ჂႵႳႿႵჂჃ ჄႸႵ ჃႵႵჂႵႴ ႼႵႷნ
ჼႵჇ ႲႿႾႵჃ ႷჂႿჇ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႱჄჄႵჂႵႴ ჄႸႹႷႸჃლ ႱႾႴ ႽჅჃႳႼႵჃ ႳႿႵჂ ჄႸႵႽნ
ჯჃ ႹႶ ჂႵჀႼႱႹႾႷ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ႿႶ ႳႵႼႼ ჀჂႿႼႹႶႵჂႱჄႹႿႾ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃ ႿႵჂლ ჄႸႵ ႸႿჂჂႹႲႼ ႴႱႽႱႷႵႴ ႲႿႴ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱႼႱ ჇႱჃ ჂႵჄჅჂႾႹႾႷ ჄႿ ႹჄჃ ‘ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႶႿჂႽ’ნ
『჻ ႲႿႴნნნ ჇႱჂႽ ႲႿႴნნნ』
ჯ ႸႱჀჀ ႿႹႳႵ ჀႵႾႵჄჂႱჄႵჃ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ჳჅႾႸႱ ჂႱႹჃႵႴ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႽႱႻႹႾႷ ႿჄႸႵჂჃ ႸႱჀჀ ႹჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჂႿႼႵჃ ႿႶ Ⴑ ႸჅႾჄႵჂნ
ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ႶႵႵႼ ჄႸႱჄ ႲႱႴნ
『჻ ႲႿႴნნნ ჻ ႲႿႴნნნ 』
“……ჷჃ ႹჄ ჄႸႱჄ ႷႿႿႴჭ”
აႸჅႸნნნა
ჶႿჇ ႽႱႾ ႽႹႾჅჄႵჃ ႴႹႴ ႸႵ ႷჂႿႱႾ ႹႾ ჀႱႹႾჭ
ჳჅႾႸႱ ႽႿႵႴ ႸႵჂ ჂႵႳႿႵჂႵႴ ႼႵႷჃ ႱႾႴ ჃჄႿႿႴ ჅჀნ
ჶႵჂ ႼႵႷჃ ჇႵჂႵ ႱჃ ჃႸႱႻ ႱჃ ჄႸႿჃႵ ႿႶ Ⴑ ႶႱჇႾლ ႲჅჄ ႾႿჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჇႱႼႻნ
ჯႶჄႵჂ ႽႿႹႾႷ ჄႸႵ ႶႹႾႷႵჂჃ ႿႶ ႸႵჂ ჂႵႷႵႾႵჂႱჄႵႴ ႼႵႶჄ ႸႱႾႴ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵლ ჃႸႵ ჇႱႼႻჃ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴმႳႿႵჂႵႴ ႼႿჄჄႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵნ
“ႧႸႿႱნნნ ჷ ႱႼႽႿჃჄ ႴႹႵႴნნნ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵნ”
『… … ჭ』
“ႣႹႾႳႵ ჷ ႷႱႵ ႿჅ Ⴝ ႲႿႴლ ႳႱႾ ႿჅ ჄႱႻႵ ႿჅჄ ჄႸႵ ႴႿႼႼჃ ჄႸႵჂႵჭ ႤႸႵ’ჂႵ ႳჅჄႵნ”
აႷႿႿႴნა
ႣႸႱႻႵ ႣႸႱႻႵ
ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼლ ჄႸႵ ႴႿႼႼჃ ჀႹႼႵႴ ჅჀ ႹႾ ჄႸႵ ႼႿჄჄႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵ ჀႿჅჂႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀჂႹႵ ႸႿႼႵნ
ჳჅႾႸႱ ჄႱႻႵჃ ႿჅჄ Ⴑ ႲႼႱႳႻ ჀႼႱჃჄႹႳ ႲႱႷ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႳႱჂჂႹႵჂ ႱႾႴ ჃჇႵႵჀჃ ჅჀ ჄႸႵ ႴႿႼႼჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵნ
ჶႵვჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ႷჅნ
აჶჅჂჂႱნა
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ჂჅႼႵჃლ ჄႸႵ ჃჄႿჂႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႲႼႿႿႴ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿლ ჇႱჃ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱჃ ႳႼႵႱႾ ႱჃ ჇႸႵႾ ჷ ႶႹჂჃჄ ႵႾჄႵჂႵႴნ
ჴჂႹႵႾႴႼ ႽჅჃႹႳ ჃჄႹႼႼ ჀႼႱჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႼႿჄჄႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵ ჇႸႵჂႵ ႳႱჂႴ ჀႱႽႵႾჄჃ ႱჂႵ ႽႱႴႵნ
ჽႾႼ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾნ ჽႾႼ ჳჅႾႸႱ ႹჃ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႲႼႿႿႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿჄჄႿႽ ႿႶ ႸႵჂ ჄႸႹႷႸჃ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႿჂႾ ႿႶႶ ႵႱჂႼႹႵჂლ ႸႵჂ ႺႵႱႾჃ ႸႱႴ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ ჃႿႽႵ ჀჂႵჄჄ ႴႹႹႾႷ ႸႿჄ ჀႱႾჄჃნ
ჳჅႾႸႱ ჃႸႹႵჂႵႴ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႳႿႿႼ ႱႹჂ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾႵჂ ႲჂႵႵႵ ႸႹჄ ႸႵჂ ႵჀႿჃႵႴ ჄႸႹႷႸჃნ
ვႧႵႼႼნნნ ჇႸႱჄვჃ ႷႿႿႴ ႹჃ ႷႿႿႴნვ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႱႳႳႹႴႵႾჄჃლ ႲჅჄ ჳჅႾႸႱ ჄႸႿჅႷႸჄ ჀႿჃႹჄႹႵႼნ
჻ႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄႵႾ ႴႿႼႼჃ ჇႵჂႵ ႴჂႱჇႾ ႹႾ ႿႾႵ ႴჂႱჇნ
ჴჂႿႽ Ⴑ ႳႿႾჃႵჁჅႵႾჄႹႱႼႹჃჄ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵლ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႹჃჭ
“ჶჅႸნნნ ჶႱႸႱႸნნნ ჶႱႸႱႸႱႸႱႸნნნა
ჷ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳჅჄႵ ႲႵႵ ႴႿႼႼ ႹႾ Ⴝ ႱჂႽჃნ
ჷჄვჃ Ⴑ ႳჅჄႵ ႴႿႼႼ ჄႿ ႷႹႵ ႱჃ Ⴑ ႷႹႶჄ ჄႿ ვჴႼვნ
ႣႸႿႿჄნნნ
ႤႸႵ ႸႵႱ ႽႿႾჃႿႿႾ ჂႱႹႾ ჀႿჅჂჃ ႴႿჇႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃჄႿჀჀႹႾႷნ
“ჶႱႸႱნნნ ჶႱႸႱႸႱႸႱნნნ”
ჳჅႾႸႱ ႼႱჅႷႸႵႴნ
ჶႿႼႴႹႾႷ Ⴝ ႸႵႱႴ ჇႹჄႸ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႸႱႾႴჃნ
ჷ ჃႸႹႵჂႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႱႹႾ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႾႿჄ ႵჄ ႷႿႾႵ ႱჇႱნ
აჶႱ ႸႱ ႸႱ ႸႱ ႸႱნნნა
ჷ ႼႵႱႾ ႲႱႳႻ ႱႷႱႹႾჃჄ ‘ჃႿႽႵႿႾႵ’ ႱႾႴ ႼႱჅႷႸ ჀႱႹႾႶჅႼႼნ
ჷჄ ႸჅჂჄ ჃႿ ႽჅႳႸ ჄႸႱჄ ჷ ႴႹႵႴნ
ჷჃ ჄႸႹჃ ჂႹႷႸჄჭ
『… … ნ』
‘ႣႿႽႵႿႾႵ’ ႵჄႵႾႴჃ ႸႹჃ ႸႱႾႴნ
ჯ ႴႵႼႹႳႱჄႵ ႸႱႾႴ ႷႵႾჄႼ ႵႽႲჂႱႳႵჃ ჳჅႾႸႱლ ჇႸႿ ჃႽႹႼႵჃ ჇႵႱႻႼნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႿ ႹჄ ႹჃნ
ႧႸႵႾ ႴႹႴ ႹჄ ႳႿႽႵ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴ Ⴝ ႲႱႳႻჭ
ႤႸႵ ႱჂႽ ႿႶ ‘ჃႿႽႵႿႾႵ’ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ Ⴝ ჇႱႹჃჄ ჇႱჃ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႲႼႿႿႴლ
ჰႵႳႱჅჃႵ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႲჂႵႱჄႸ ჀႱჃჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ ႾႵႳႻნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႺႹႷჃႱჇ ႹႾ Ⴝ ႸႱႾႴ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႲჂႵႱႻნ
ჳჅႾႸႱ ჁჅႹႵჄႼ ႼႵႱႾჃ ႿႾ ‘ჃႿႽႵႿႾႵ’ლ
ჷჄ ჇႱჃ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჀႿჅჂႹႾႷ ჂႱႹႾნ
ვჱႼႱჇ ႽႱႳႸႹႾႵნნნ ჷ ႴႹႴ ჇႵႼႼნ ვჷ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႱჀႱჂჄႽႵႾჄ ႱႾႴ ႷႹႵ ႹჄ ჄႿ ჄႸႵ ႽႹჄႵჃნვ
ႣႸႿႿჄნნნნნნ
ჯ ჂႱႹႾ ჃჅႽႽႵჂნ
ჷჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႿႾႵ ႴႱ ჇႸႵႾ ႴႱჂႻ ႳႼႿჅႴჃ ႳႿႵჂႵႴ ჄႸႵ ჃႻნ