ზყჸ შჲ შჳႾ
ზყჸ შჲ შჳ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჶხცფ ჴჯ ფრჱძჸႫ უხჭႦჳ ქფფძ ჱფქჱფჲყფუ რჳ რძძႾ
ჀყႫ ჱშღყჳႫ იფႬჲრჱრႦჲ სხუჸ ჶრჲ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჶფრც შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႭ ჴჲფუ ჳხ ყრჵფ რ ყრჱუ ჳშწფ ჶრცშჭღ ჴჯ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღ შჭ წჸ ჯრჲჳ ძშქფႫ სჴჳ იფႬჲრჱრႦჲ სხუჸႫ ჶყშტყ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ შჭ ღხხუ ყფრძჳყႫ ყრუ რჭ ფჵფჭ ჲჳჱხჭღფჱ ჳფჭუფჭტჸႭ
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ღფჳჳშჭღ ჴჯႫ ტხჴძუჭႦჳ ღრჳყფჱ წჸ ჳყხჴღყჳჲ ქხჱ რ ჶყშძფႫ რჭუ ფჵფჭ რქჳფჱ ჲყხჶფჱშჭღ რჭუ ჲშჳჳშჭღ უხჶჭ სფქხჱფ ირჭღ ჇჸფႬშჭ უჱშფუ წჸ ყრშჱႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჲშჳ შჭ რ ურჹფႭ
გჳშძძႫ სჸ ჳყფ ჳშწფ ყრუ სჱფრცქრჲჳႫ წჸ წშჭუ ჶრჲ ტძფრჱფჱႫ რჭუ სჸ ჳყფ ჳშწფ რჱჱშჵფუ რჳ ჲტყხხძႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ წრჩხჱ შჲჲჴფჲ შჭ წჸ ურშძჸ ძშქფႭ
Ⴡჴჳ ჳხურჸႫ შჳ ქფფძჲ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ ჲყრჱჯ ჶხცფ წფ ჴჯႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ სხჳყ წჸ რჱწჲ ჶფჱფ შჭტჱფუშსძჸ ურწჯႭ ჳ ქფძჳ ძშცფ ყრუ ჲჶფრჳფუ რ ძხჳ ჶყშძფ ჲძფფჯშჭღႫ რჲ ჳყფ ჲძფფჵფჲ ხქ წჸ ჯრჩრწრჲ ჶფჱფ ურწჯ რჭუ ჲჳშტცჸႭ
დყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ხჳყფჱ ჯრჱჳჲ ხქ წჸ სხუჸႭ ჸ ჲჳხწრტყ რჭუ ტყფჲჳ ჶფჱფ რძჲხ ურწჯႫ რჭუ წჸ ტძხჳყფჲ ჲჳჴტც ჴჭტხწქხჱჳრსძჸ ჳხ წჸ ჲცშჭႭ დყფ სჴჳჳხჭჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ქრჲჳფჭფუ ჴჯ ჳხ წჸ ჭფტც ჶფჱფ ჴჭუხჭფႭ Ⴣშუ ჴჭსჴჳჳხჭ ჳყფწ შჭ წჸ ჲძფფჯ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ყხჳႾ
დყფ ყრშჱ ჳყრჳ ჲჴრ ძხჵშჭღძჸ ჳხჴტყფუ ძრჲჳ ჭშღყჳ ჶრჲ რძჲხ ჲჯჱფრუ ხჴჳ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႭ
ႭႭႭ ზრჲ ძრჲჳ ჭშღყჳ ჳყრჳ ყხჳႾ ჱ უშუ ტრჳტყ რ ტხძუႾ უხჭႦჳ ჱფწფწსფჱ რჭჸჳყშჭღ ქჱხწ წშუჭშღყჳႫ ჲხ Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფႭ
ჱხრჭშჭღႫ ღხჳ ჴჯႫ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ჳყჱფფ ჶყხ ჲძფჯჳ შჭ ჳყფ ჲრწფ სფუ რჲ წფ ყრუ რძჱფრუჸ ტყრჭღფუ შჭჳხ ჳყფშჱ ტძხჳყფჲႭ
Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ წჸ ჲჳრჳფႫ ჶყშტყ ქფძჳ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ ჲყრჱჯ ყრუ ჯჱფჲჲფუ რღრშჭჲჳ წფႫ ჳყფ ჳყჱფფ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ ჲყშჭშჭღ სჱშღყჳძჸႭ
ზფძძႫ ჳყფჸ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ჲყშჭშჭღ სჱშღყჳძჸ ჳხ სფღშჭ ჶშჳყႭ
ღჴფჲჲႫ ჩჴუღშჭღ სჸ ყხჶ ჳყფჸ ძხხც ჲხ ფჭფჱღფჳშტ ფჵფჭ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႫ ჳყფჸ წჴჲჳ სფ ჵფჱჸ უშძშღფჭჳ ჯფხჯძფႭ
ႡყႫ ჸხჴႦჱფ ჴჯႾႡ
გყშჭ გხႬყფფ ღჱფფჳფუ წფ რჲ ჲრჳ ჴჯ შჭ სფუႭ გყფ ყრუ ჩჴჲჳ ქშჭშჲყფუ სჴჳჳხჭშჭღ ჴჯ ყფჱ ჲყშჱჳႫ რჭუ ჲყფ ჯჱხსრსძჸ ყრუჭႦჳ ჲყხჶფჱფუ ჸფჳႭ Ⴧფჱ ყრშჱ ძხხცფუ ყრჲჳშძჸ უჱშფუႫ რჭუ ჳყფ ფჭუჲ ჲფფწფუ რ სშჳ ურწჯႭ
ႡეყႭႡ
ჳჱშფუ ჳხ ჲრჸ ႦჸფრყႫႦ სჴჳ წჸ წხჴჳყႫ უჱშფუ ხჴჳ სჸ ჳყფ წხჱჭშჭღ ყჴწშუშჳჸႫ წრუფ რ უშქქფჱფჭჳ ჲხჴჭუႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ქფფძშჭღ ჴჭჶფძძႾႡ
იხხ ჇრႬჭფჴძႫ ქჴძძჸ უჱფჲჲფუႫ ძხხცფუ რჳ წჸ ქრტფ რჭუ რჲცფუႭ გყფ ჱფრტყფუ ხჴჳ ყფჱ ყრჭუ ჳხ წჸ ქხჱფყფრუ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ Ⴧფჱ ყრჭუ ჶრჲ ჶრჱწႭ
ႡჇწწႫ ჸხჴ უხჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ რ ქფჵფჱႭႡ
იხხ ჇრႬჭფჴძ ჲრშუ რჲ ჲყფ ჶშჳყუჱფჶ ყფჱ ყრჭუႭ ჸ ქხჱფყფრუ ჶრჲ ჲჶფრჳჸႫ ჲხ შჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჵფჱჸ ურწჯႭ
Ⴁზფ ჲჳშძძ ყრჵფ ჳშწფႭ გშჭტფ ჶფ ჶხცფ ჴჯ რ სშჳ ფრჱძჸႫ ჸხჴ ტრჭ ძშფ უხჶჭ რ სშჳ წხჱფ—Ⴁ
ზყშძფ ჲჴრ ჶრჲ ჳჸშჭღ ყფჱ ყრშჱႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ქხხჳჲჳფჯჲ ტრწფ ქჱხწ ჳყფ უხხჱႫ ქხძძხჶფუ სჸ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ უხხჱ ხჯფჭშჭღႭ
ႡშჲჲႫ შჳႦჲ ჳშწფ ჳხ ღფჳ ჴჯ—Ⴁ
Ⴠჭუ ირჭღ ჇჸფႬშჭႫ უჱფჲჲფუ ჭფრჳძჸ შჭ ყფჱ წრშუ ჴჭშქხჱწႫ ფჭჳფჱფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ხჯფჭ უხხჱ სჴჳ ჲჳხჯჯფუ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფႭ
გყფ ჲფფწფუ რჳ რ ძხჲჲ ქხჱ ჶხჱუჲ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ წჸ უშჲყფჵფძფუ ყრშჱ რჭუ ჲჶფრჳႬჲხრცფუ ჯრჩრწრჲႭ დყფჭ ჲყფ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჳყჱფფ ღშჱძჲႭ Ⴧფჱ ღრჹფ ჶრჲ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႫ რჭუ ფჵფჱჸხჭფ ჲჴსჳძჸ რჵფჱჳფუ ჳყფშჱ ფჸფჲႭ
ႡეყႭႡ
ჱფჯძშფუ ჳხ ირჭღ ჇჸფႬშჭႫ რჭუ ხჭტფ რღრშჭႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ წჸ წხჴჳყ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფႭ
Ⴉ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ სრჳყფ რძხჭფႫ ჲხ წრჭრღფუ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ ირჭღ ჇჸფႬშჭ ჳხ ჳრცფ წფ ჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწႭ ჭ ქრტჳႫ ჶრჲ ჲჳშძძ შჭ რ ურჹფ ჴჭჳშძ ჩჴჲჳ სფქხჱფ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ სრჳყჱხხწႫ სჴჳ ჶყფჭ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ხქ სრჳყშჭღ ჶშჳყ ირჭღ ჇჸფႬშჭ ტჱხჲჲფუ წჸ წშჭუႫ წჸ ჲფჭჲფჲ ჲჴუუფჭძჸ ჲყრჱჯფჭფუႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ ჶრჲჭႦჳ წფჭჳრძძჸ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ სრჳყფ ჶშჳყ რჭხჳყფჱ ჶხწრჭ ჸფჳႭ Ⴠჭუ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႾ ჳႦჲ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჳ Ⴆწ ჭხჳ ფჷტშჳფუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ Ⴆწ ჭხჳ ჲრჸშჭღ ტხჴძუ ყრჭუძფ ირჭღ ჇჸფႬშჭ ჶშჳყ ქხჱტფ—ჶფძძႫ ძფჳႦჲ ჩჴჲჳ ჲრჸႫ ჳყფ ტხჭჲტშფჭტფ უფფჯ შჭ წჸ ყფრჱჳ ჲყხჴჳფუ ჳყრჳ ჲყხჴძუჭႦჳ ჳრცფ რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ႭႭႭსჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფჲჯხჭჲფ ქჱხწ ჳყფ ხჳყფჱ ჯრჱჳჸႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ქფძჳ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ Ⴢყრჭღშჭღ ტძხჳყფჲ შჲ ქშჭფ ჲშჭტფ ჭხ ხჭფ ტრჭ ჲფფ წფႫ სჴჳ ჳრცშჭღ რ ჲყხჶფჱ წფრჭჲ ჲხწფხჭფ ფძჲფ ყრჲ ჳხ ჳხჴტყ წჸ სხუჸႭ
ბფტფშჵშჭღ ირჭღ ჇჸფშჭႦჲ ჶხჱჱშფუ ღრჹფႫ რჶცჶრჱუძჸ ჶრძცფუ შჭჳხ ჳყფ ჲყხჶფჱ ჱხხწ რჭუ ჳჴჱჭფუ ხჭ ჳყფ ჲყხჶფჱႭ გჳშძძႫ რწშუჲჳ ჲყხჶფჱშჭღႫ ტხჴძუ რძწხჲჳ ტხწჯძფჳფძჸ ჱფღრშჭ წჸ ჲფჭჲფჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჱხჴღყძჸ ქშჭშჲყშჭღ წჸ ჲყხჶფჱ რჭუ ტხწშჭღ ხჴჳႫ ირჭღ Ⴧჸფშჭ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ ჶშჳყ რ ყრშჱუჱჸფჱ რჭუ რ ტხწს შჭ ყფჱ ყრჭუჲႭ ფჱყრჯჲ რქჳფჱ ჲფფშჭღ იშჲჴრ ჳხჴტყ წჸ ყრშჱ ჸფჲჳფჱურჸႫ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ უხ ჳყფ ჲრწფႫ რჲ ჳყფ ხჳყფჱ ღშჱძჲ ჶფჱფ ძხხცშჭღ რჳ ირჭღ Ⴧჸფშჭ ჶშჳყ ჲხწფჶყრჳ ფჭჵშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲႭ
ჭ ჱფრძშჳჸႫ შჳ ჶრჲ ჭხჱწრძ ქხჱ ირჭღ Ⴧჸფშჭ ჳხ ყფძჯ წფ რჳ ჭშღყჳႫ სჴჳ ჸფჲჳფჱურჸ ჲყფ უშუჭႦჳ ტხწფ შჭ ჶყშძფ ჶრჲ ჶშჳყ წჸ ქჱშფჭუჲႭ
Ⴣშუ ჲყფ ჳყშჭც ჳყრჳ რ ჯჱხქფჲჲშხჭრძ ჶხჴძუ უხ რ სფჳჳფჱ ჩხს ჶშჳყ წხჱჭშჭღ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲႾ
Ⴠჲ ჶრჳტყფუ ირჭღ Ⴧჸფშჭ ტხწსშჭღ წჸ ყრშჱ ჶშჳყ ჭრჱჱხჶფუ ფჸფჲႫ ჳყფ ხჳყფჱ ჳყჱფფ ღშჱძჲ ჲჳრჱფუ რჳ წფ შჭჳფჭჳძჸႭ
ႭႭႭჳ ჶრჲ რ სშჳ რჶცჶრჱუႭ
Ⴉ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ქხჴჱ ხქ ჴჲ ყრუ სჱფრცქრჲჳ ჳხღფჳყფჱႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ღხშჭღ ხჭႭ Ⴠძჳყხჴღყ სჱფრცქრჲჳ ყფჱფ ჶრჲ უფძშტშხჴჲႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ რჲ ფჷჳჱრჵრღრჭჳ რჲ ჳყფ უშჭჭფჱ ჲფჱჵფუ შჭ ჳყფ ფჵფჭშჭღႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჶშჳყ ჳყფ ჲფჱჵრჭჳჲ ჲჳრჭუშჭღ ჭფრჱსჸႫ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ყრჵფ რ ტხწქხჱჳრსძფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ ღჭხჱშჭღ ჳყფ ჲფჱჵრჭჳჲ შჭ ჲჴტყ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ რ ჲცშძძ რტჰჴშჱფუ ქჱხწ ძშჵშჭღ შჭ ჲჴტყ რჭ რჳწხჲჯყფჱფ ქხჱ რ ძშქფჳშწფႭ
ႭႭႭჳ ჶრჲ ძშცფ სფშჭღ შჭ რ ყშჲჳხჱშტრძ უჱრწრႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყრჳ უშუჭႦჳ წფრჭ ჭხ ხჭფ ჲჯხცფ ჴჯႭ
ႡშჲჲႭႡ
ზყფჭ სჱფრცქრჲჳ ჶრჲ რძწხჲჳ ხჵფჱႫ ირჭღ Ⴧჸფშჭ ჲჯხცფ ჳხ წფႭ
ႡიფჲႭႡ
ჱფჯძშფუ ჰჴშფჳძჸ რჲ ჲფჳ უხჶჭ წჸ ჴჳფჭჲშძჲႭ გშჭტფ ჳყფ ჯძრჳფჲ ჶფჱფ რძწხჲჳ ფწჯჳჸႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ტხჴძუ ქშჭშჲყ ჳყფ წფრძ რჲ შჳ ჶრჲႭ
ႡႭႭႭრჲჳ ჭშღყჳႫ ჳყფ ტყრშჱწრჭ ტხჭჳრტჳფუ ჴჲႭႡ
ეჯხჭ ყფრჱშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ქჱხჹფႭ
დყფ ხტტრჲშხჭრძ ჲხჴჭუ ხქ ქხჱცჲ რჭუ ცჭშჵფჲ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ყფრჱუ ჲჳხჯჯფუ რსჱჴჯჳძჸႭ
ჲჳშქქძჸ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ჳხ ძხხც რჳ ირჭღ ჇჸფშჭႫ ჶყხ ყრუ რჯჯჱხრტყფუ წფ ჴჭჭხჳშტფუႭ გყფ ყრუ ყფჱ ფჸფჲ ტძხჲფუ რჭუ ჶრჲ ჲძშღყჳძჸ სხჶშჭღ ყფჱ ჶრშჲჳႭ ჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ წრშუႬძშცფ ჯხჲჳჴჱფႫ უფძშჵფჱშჭღ რ წფჲჲრღფ ჳხ ყფჱ წრჲჳფჱႭ
Ⴁზყრჳ უშუ ყფ ჲრჸႾႡ
ყრუ ჭფჵფჱ ჲფფჭ ჳყფ ტყრშჱწრჭ შჭ ჯფჱჲხჭႭ Ⴠჳ წხჲჳႫ ყრუ რ ჵფჱჸ სჱშფქ ჯყხჭფ ტრძძ ჶშჳყ ყშწႭ დყფჱფ ყრუ სფფჭ ჭხ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ წფ ჲფჯრჱრჳფძჸ ჲშჭტფ ჳყფჭႭ
ႭႭႭჂხჴძუ შჳ სფ სფტრჴჲფ ხქ რ ცჭშღყჳႫ ხჱ სფტრჴჲფ ჲხწფჳყშჭღ უშუ რჳ ჲტყხხძ ჶრჲ ჱფჯხჱჳფუႭႭႭႾ
ႡჇფ ჲრშუ ყფ ჶრჭჳჲ ჳხ ჱფჲტყფუჴძფ ჳყფ რჯჯხშჭჳწფჭჳ ჳყრჳ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ჲფჳ ქხჱ Ⴠჯჱშძ Ⴐჲჳ ჳხ ჳყშჲ გრჳჴჱურჸႭ Ⴧფ წფჭჳშხჭფუ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ტხწფ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႭႡ
ႡႭႭႭႡ
ჶრჲ ჲჯფფტყძფჲჲႭ
Ⴁდყშჲ გრჳჴჱურჸႾႡ
ႡიფჲႫ ჳყრჳႦჲ ტხჱჱფტჳႭ Ⴠჭუ—Ⴁ
ირჭღ Ⴧჸფშჭ ჲჳჱრშღყჳფჭფუ ყფჱ ჶრშჲჳ რჭუ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲႫ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუ რჳ წჸ ჳყჱფფ ხჳყფჱ ქჱშფჭუჲ შჭ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႭ
ႡჇფ რძჲხ წფჭჳშხჭფუ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ძშცფ შჳ შქ ჸხჴჱ ქჱშფჭუჲ ტხჴძუ ჩხშჭ რჲ ჶფძძႭႡ
ႡႭႭႭႡ
Ⴥხჱ რ ჶყშძფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲხჴჭუ შჭ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႭ
Ⴉ
ႡზფძძႫ ღჴფჲჲ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ხჴჳ ხქ შჳႭႡ
გყშჭ გხყფფ ჲრშუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ წრჭჲშხჭ ღრჳფႭ გყფ ჶრჲ უჱფჲჲფუ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჸფჲჳფჱურჸ ჶყფჭ ჲყფ ფჭჳფჱფუ ჳყფ წრჭჲშხჭႭ დყფ ჲტყხხძ ჴჭშქხჱწ ჲყშჱჳ ჶშჳყ ჳყჱფფ სჴჳჳხჭჲ ჴჭუხჭფႫ რ ტრჱუშღრჭႫ რჭუ რ ჲყხჱჳ ჲტყხხძ ჲცშჱჳႭ ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ ჳყფ ჲრწფ ტძხჳყფჲ რჲ ჸფჲჳფჱურჸႫ ჲყფ ძხხცფუ რ სშჳ წხჱფ ჶჱშჭცძფუ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
Ⴁიხჴ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ ტხწფ შჭ ქხჱ რ სჱშფქ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ რჭუ ჳყფჭ ძფრჵფႭ დყრჳႦჲ შჳႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴠწხჭღ ჳყფ ქხჴჱ ხქ ჴჲႫ გყშჭ გხყფფ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ღხშჭღ ჳხ რ უშქქფჱფჭჳ ჲტყხხძႭ Ⴠჭუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფჱ უშჱფტჳშხჭ ჶრჲ ხჯჯხჲშჳფႫ შჳ ჶრჲ ჳჱხჴსძფჲხწფ ჳხ უჱშჵფ ყფჱ ჳყფჱფႭ Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ გყშჭ გხყფფႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ ჳრცფ ძხჭღ ჳხ ჶრძც ქჱხწ ყფჱფႭ
ႡიფრყႭႭႭ შჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ ჭხჳ რ სშღ უფრძႭႭႭ წრჸსფႭႡ
Ⴧრჭფჴძ ჲჯხცფ ჲხქჳძჸႫ რჲ შქ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჱფრჲჲჴჱფ წფႭ
ႡႭႭႭႡ
იშჲჴრ ჲფფწფუ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳ რჭუ უშუჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴠჲ ქხჱ წფႭႭႭ ჶფძძႫ ყხჭფჲჳძჸႫ შჭ წჸ ხჯშჭშხჭႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ შჳ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ სფ ჱფჲხძჵფუ უფტშჲშჵფძჸႭ
დყჱფრჳფჭშჭღ ხჱ ჯფჱჲჴრუშჭღႭႭႭ ჭ ქრტჳႫ ჳყფჲფ რჱფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ტრჭ სფ უხჭფ ჶშჳყხჴჳ ჭფტფჲჲრჱშძჸ ჲშჳჳშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴႭ ჭჲშჲჳშჭღ ხჭ უხშჭღ შჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႫ ჭხႫ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ႦიფჲრჱრႫႦ შჲ ჯჱხსრსძჸ რ ჶრჸ ჳხ ქშჱწძჸ სჱფრც იფჲრჱრႦჲ ჶშძძႭ
ႡზფძძႫ ჳყფჭႭႡ
გყშჭ გხႬყფფ ჲყჱჴღღფუ რჳ წფ რჭუ ჲრშუႫ Ⴁიფჲჳფჱურჸ რჭუ ჳხურჸ ჶფჱფ ქჴჭႭ ფჳႦჲ ჯჱფჯრჱფ რ სშჳ წხჱფ ჭფჷჳ ჳშწფ რჭუ ყრჵფ რ ჯჱხჯფჱ ჯრჱჳჸႭ რჸსფ ჶფ ტრჭ ღჱშძძ ჲხწფ წფრჳ ჳხღფჳყფჱႭႡ
ႡყႫ ჳყრჳႦჲ რ ღჱფრჳ შუფრႠ დყფ ჸრჱუ შჲ ჲჯრტშხჴჲ ჳხხႠႡ
Ⴠჭუ ჳყფ ჲფჱჵრჭჳჲ ჶშძძ სფ ჲყხტცფუႭ
Ⴁჳ ჲხჴჭუჲ ძშცფ ქჴჭႭႭႭႡ
ფფ გხხႬრყႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ჲჯრჱცძშჭღႭ
ႭႭႭჀჳ ჳყშჲ ჱრჳფႫ ჳყშჲ ფჲჳრჳფ წშღყჳ ჳჴჱჭ შჭჳხ ჳყფშჱ ჯძრჸღჱხჴჭუႭ
ზფძძႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ჱფრძძჸ წრჳჳფჱ ჳხ წფႭ
ႡცრჸႭ ფჳႦჲ ყრჵფ რ ჯჱხჯფჱ ჯრჱჳჸ ჭფჷჳ ჳშწფႭ რცფ ჲჴჱფ ჳხ უჱფჲჲ ჯჱხჯფჱძჸ ჳხხႭႡ
ႡႭႭႭႭႡ
ႡჄჷტჴჲფ წფႾႡ
ზყჸ შჲ ჳყფჱფ ჭხ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ წჸ ძრჲჳ ჶხჱუჲႾ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჳყფჸ უშუჭႦჳ ყფრჱႾ
Ⴉ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ რძძ ქხჴჱ ხქ ჴჲ ღხჳ შჭჳხ ჳყფ ტრჱႭ ფჱყრჯჲ ჴჭრსძფ ჳხ ჲფრჳ ჳყფ ჳჶხ ღჴფჲჳჲ შჭ ჳყფ ქჱხჭჳ ჲფრჳႫ ირჭღ ჇჸფႬშჭ ჲრჳ შჭ ჳყფ ქჱხჭჳ ჯრჲჲფჭღფჱ ჲფრჳႭ
დყფჱფ ჶრჲჭႦჳ წჴტყ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ შჭ ჳყფ ტრჱ უჴფ ჳხ ჳყფ უჱშჵფჱ რჭუ ირჭღ ჇჸფႬშჭႭ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ ხჴჳ ჳყფ ჶშჭუხჶ რსჲფჭჳწშჭუფუძჸႫ ჶყშძფ ჇრႬჭფჴძ რჭუ ფფ გხხႬრყ ჶფჱფ ძხჲჳ შჭ ჳყფშჱ ხჶჭ ჳყხჴღყჳჲ ჶშჳყხჴჳ ჲჯფრცშჭღႭ
Ⴁხხუსჸფ რჭუ ჳრცფ ტრჱფႭႡ
ႡიფჲႫ Ⴆძძ სფ სრტცႭႡ
სშუ ქრჱფჶფძძ ჳხ ირჭღ ჇჸფႬშჭ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჲტყხხძ ღრჳფႭ
Ⴠჲ ჶფ ჶრძცფუ ჲშუფ სჸ ჲშუფႫ ჯფხჯძფ ღძრჭტფუ რჳ ჴჲႭ ფჱყრჯჲ ჶხჭუფჱშჭღ შქ ჳყფ უჱშჵფჱ ყრუ ტხწფ რღრშჭႾ რჸსფ ჱჴწხჱჲ ხქ ყხჶ ჶფ სფყრჵფუ ჸფჲჳფჱურჸ ყრუ რძჱფრუჸ ჲჯჱფრუႭ
ზფძძႫ ტრჭ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფ რჳჳფჭჳშხჭ ხქ რ ქფჶ ჯფხჯძფႭ ზყფჳყფჱ სჸ ჲჯფჭუშჭღ წხჭფჸႫ ფჷფჱჳშჭღ ჯჱფჲჲჴჱფႫ ხჱ ჯფჱჲჴრუშჭღႭ
Ⴡჴჳ შჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჲჳხჯ ჳყფ რჳჳფჭჳშხჭ ხქ ჳყფ ტჱხჶუႭ Ⴤჵფჭ შქ შჳႦჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ სძხტც რჭ ფჭჳშჱფ ჲტყხხძႫ ჳყფ უშქქშტჴძჳჸ ხქ ჲჳხჯჯშჭღ ჳყფ ჲჯჱფრუ ხქ ჱჴწხჱჲ ხჭტფ ჳყფჸ ძფრც ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჲტყხხძ შჭტჱფრჲფჲႭ
დყფ ჰჴშფჳჭფჲჲ ხქ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ შჭჲშუფ ჳყფ ჲტყხხძ შჲ ჭხჳ სფტრჴჲფ ფრტყ ხქ ჳყფწ ჶრჲ ჯრშუ ხქქႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ სფტრჴჲფ რ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ ფჷრწჯძფ ხქ Ⴆშქ ჸხჴ სფყრჵფ ძშცფ ჳყშჲႫ ჳყშჲ ჶშძძ ყრჯჯფჭႦ ჶრჲ ტჱფრჳფუႭ შცფ ჳყფ ტყშძუ ჶყხ უშჲრჯჯფრჱფუ რქჳფჱ სფშჭღ ტძხჲფ ჳხ იფჲრჱრ შჭ ყფჱ ტყშძუყხხუႫ რჲ ჶჱშჳჳფჭ შჭ იფჲრჱრႦჲ ჶშძძႭ
ფხჯძფ ჶყხ ყრჵფ რ ძხჳ ჳხ ძხჲფ უხ ჭხჳ ტყფჱშჲყ ჳყფ შუფრ ხქ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ ჲჴტყ ფჵფჭჳჲႭ
Ⴠჲ ჶრძცფუႫ ტხჭჲტშხჴჲ ხქ ჳყფ ღრჹფჲ ხქ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ძხხცშჭღ რჳ წფႫ ქფძჳ ჲხწფხჭფႦჲ ყრჭუ ხჭ წჸ რჱწႭ
ჇრႬჭფჴძ რჭუ ფფ გხხႬრყ ჶფჱფ ძშჭცშჭღ რჱწჲ ჶშჳყ წფႭ ჁხძუძჸႫ რჲ შქ რჶრჱფ ხქ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ტყშძუჱფჭႦჲ ღრჹფჲႭ ზფძძႫ ფფ გხხႬრყ ძხხცფუ რ სშჳ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ სჴჳ ჲყფ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ რჭჸ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ძფჳჳშჭღ ღხႭ
ზფძძႫ ჳყშჲ შჲ ყხჶ შჳ ჲყხჴძუ სფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჱფ რჱფ ხჭძჸ რ ქფჶ ურჸჲ ძფქჳ ჴჭჳშძ ჳყშჲ ჶფფცფჭუႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჲტყხხძ ჶშძძ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ შღჭხჱფ წფ შჲ ჭხჶ რ წრჳჳფჱ ხქ ჳშწფ—
ႡზრშჳႠႡ
—ჳႦჲ ჩჴჲჳ რ წრჳჳფჱ ხქ ჳშწფႭ
ႡჇჴყႾႡ
ზრშჳႫ უშუ ჲხწფხჭფ ჩჴჲჳ ჲჯფრც ჳხ წფႾ
ჭჲშუფ ჳყშჲ ჲტყხხძႾ
ჲჳხჯჯფუ შჭ წჸ ჳჱრტცჲ რჭუ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ჳყფ ჵხშტფႭ
ჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ ჲხწფხჭფ ჶშჳყ ძხჭღႫ ჲძშღყჳძჸ სძჴშჲყ ყრშჱ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳძჸ ჶრძცშჭღ ჳხჶრჱუჲ წფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჸ ჶფჱფ რ ჲჳჴუფჭჳ ხქ Ⴧჶრჸხჴჭღ Ⴧშღყ გტყხხძ რჭუ ჶხჱფ ჳყფ ჲრწფ ჴჭშქხჱწ რჲ ჴჲႫ
ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ რჯჯჱხრტყშჭღ ყრუ რ ქრჭტჸ სრუღფ ხჭ ჳყფშჱ ძფქჳ რჱწ ჳყრჳ ჱფრუ ႦფრუფჱႭႦ
ႭႭႭჅჱხწ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძႾ
გყხჶშჭღ შჭჳფჱფჲჳ შჭ წფႾ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჸფჲჳფჱურჸႦჲ ფჵფჭჳჲ ყრუ რ ჱფრძძჸ ყჴღფ შწჯრტჳ რქჳფჱ რძძႭ
