ზყფჭ ჶრჲ შჭ ჳყფ ძხჶფჱ ღჱრუფჲ ხქ ფძფწფჭჳრჱჸ ჲტყხხძႫ ფჭრ რჭუ ყრუ რ ‘ჲფტჱფჳ სრჲფ’ რძხჭღ ჳყფ ჱშჵფჱ შჭ ჂშჳჸႭ
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ ჳყფ ჭრწფႫ შჳ შჲ ჭხჳ რ ღჱრჭუ ჯძრტფႭ
Ⴠ ჯშძფ ხქ ჱრღჲ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ ჳფჭჳჲႫ ჯშჯფჲႫ უჱჴწჲႫ ფჳტႭ
Ⴌჳ ჶრჲ რ ჯძრტფ ჳყრჳ ხჭძჸ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწ ცჭფჶ ჴჭჳშძ ხჭფ ურჸႫ რჭ ჴჭშჭჵშჳფუ ღჴფჲჳ ჲრჳ უხჶჭ ჳყფჱფႭ
“ყႫ რჱფ ჸხჴ ყფჱფႾ ჶრშჳფუႭ”
Ⴠჲ ჯჴძძ რჶრჸ ჳყფ ჳფჭჳႫ ყფრჱ რ ტრჱფქჱფფ ღჱფფჳშჭღႭ
Ⴧფ ჶრჲ რ წრჭ შჭ ყშჲ წშუႬႲႯჲႫ რჭუ ყფ ჲჯხცფ შჭ რჭ ფჷტფჲჲშჵფძჸ ჯხძშჳფ წრჭჭფჱႫ შჭ ტხჭჳჱრჲჳ ჳხ ჳყფ ქჱშჵხძხჴჲ ჱშუფჱ ჲჴშჳ ყფ ჶხჱფႭ
ჇფႦჲ ჭფრჳ რჭუ ჳშუჸႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფႦჲ რ სჴწႫ რჭუ ყფ ჲფფწჲ ჳხ ჶხჱცႫ რძსფშჳ შჱჱფღჴძრჱძჸႭ
ჳ ჶრჲ რ წჸჲჳფჱჸ ჶყჸ ჲჴტყ რ ჯფჱჲხჭ ჳხხც ხჵფჱ ხჴჱ ‘ჲფტჱფჳ სრჲფ’Ⴍ
“რჲჳფჱႠ Ⴠჲ ჸხჴ ჲრშუႫ სჱხჴღყჳ ჸხჴ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ფრჳႭ”
იფჭრ ჲწშძფჲ რჲ ჲყფ ჯჴჳჲ უხჶჭ რ სრჲცფჳ ქჴძძ ხქ ჲჳფრწფუ ჯხჳრჳხფჲႭ
ჸ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუ რჳ ჳყფ ჳშწფ ჶრჲ რ სშჳ ღხხქჸ რჭუ ყრუ რ ჳფჭუფჭტჸ ჳხ ჳჱჴჲჳ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ჯფხჯძფႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ხხ ქრწშძჸ რძჶრჸჲ ცფჯჳ წფႫ რ ჲშწშძრჱ რღფႫ სჸ ჳყფშჱ ჲშუფ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ შჭჳფჭუფუ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ რჭჸ ჴჭჳხჶრჱუ შჭტშუფჭჳჲႭ
“ჇფჸႫ ჳყშჲ ჯფჱჲხჭ შჲ ჭხჳ ჳყფ ჳფრტყფჱႭ Ⴧფ შჲ რ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ჯფჱჲხჭ ქჱხწ ხჭფ ჳხ ჳფჭႭ”
“იფრყႫ სჴჳ რჲჳფჱ ცჭხჶჲ რ ძხჳႬ”
“ქ ჸხჴ ჶფჱფ ჱფრძძჸ ჲწრჱჳႫ ჸხჴ ჶხჴძუჭ’ჳ ყრჵფ ჲჳრჸფუ ყხწფძფჲჲ ყფჱფႭ”
დყფ წრჭ წჴჲჳ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ ჳყფ ტყშძუႦჲ ჲრჱტრჲჳშტ ჱფწრჱცჲ ჶფჱფ ტჴჳფ რჭუ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჲ ყფ ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ ჯხჳრჳხႭ
“ზყრყრყრႭ იხჴ რჱფ ჯფჲჲშწშჲჳშტ რჳ რ ჸხჴჭღ რღფႭ ხჳრჳხႫ ჳყრჭც ჸხჴႭ ჳ’ჲ ჳყფ წხჲჳ უფძშტშხჴჲ რჱხჴჭუ ჳყშჲ ჳშწფ ხქ ჸფრჱႭ Ⴭფჷჳ ჳშწფႫ ჯძფრჲფ ჴჲფ ჲჶფფჳ ჯხჳრჳხფჲႭ”
გჳშძძႫ უშუჭႦჳ ყრჳფ ჳყშჲ ჲყრწფძფჲჲ წრჭႫ სჴჳ წრჸსფ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჲჴსჳძფ ღჴჭჲყხჳ შჭ ყშჲ ფჸფჲႭ
“ცრჸႫ ძფჳ’ჲ ღფჳ ხჴჳ ხქ ხჴჱ ჲფტჱფჳ ჯძრტფ ჰჴშტცძჸႠ”
“ ჶშძძ ჯრჸ ჳყფ ჱფჭჳ შჭჲჳფრუ ჶშჳყ რ უხჴსძფ ძხრჭႭ Ⴤჵფჭ რქჳფჱ რძძ ჳყშჲႫ ყფ ჶრჲ ხჭტფ რ ჯხჯჴძრჱ ჲყრწრჭ შჭ რჭღჭრწႭ Ⴣშუჭ’ჳ ჳფძძ ჸხჴႾ”
“ჇრრწႭ უშუჭႦჳ ჳფძძ ჸხჴႭ”
ტხჵფჱფუ ჳყფ ჸრჶჭ ჳყრჳ ფჲტრჯფუ ჶშჳყ წჸ ყრჭუ რჭუ ჶხცფ ჳყფ წრჭ ჴჯႭ
“ჵფჱ ჳყფჱფႭ ძფრჲფ ძფჭუ წფ ჸხჴჱ ფრჱჲႬ”
Ⴠჲ რჭ ჴჭცჭხჶჭ ჶხჱუ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ წრჭႦჲ წხჴჳყႫ იფჭრ ჯჴჳ ყფჱ ყრჭუ ჳხ წჸ ჱშღყჳ ფრჱ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუႭ
ზყფჭ ჲყფ ყრუ რ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჲყფ ჶხჴძუ ძხჶფჱ ყფჱ ჵხშტფႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჳყრჳ ხჳყფჱჲ ჶხჴძუ ცჭხჶႭ
“იფჭრჸრႭ ზყჸႾ”
“ბფღჴძრჱႠ ზყრჳ შჲ რჱც გხხႬჲყრწრჭႾ”
ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ჳყფ ხჭძჸ ჯფჱჲხჭ რწხჭღ წჸ ჯფფჱჲ ჶყხ ცჭფჶ უშქქშტჴძჳ ჶხჱუჲ ძშცფ ‘რჯჯძრჴჲფ ჲყრწრჭ’Ⴍ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳყრჳ ხხ იფჭრႫ ჶყხ შჲ ქჱხწ ფჱწრჭჸႫ ჶხჴძუ ცჭხჶႭ
“ფრჭჲ რ წრძფ ჲყრწრჭႭ”
“გყრწრჭႫ ჲყრწრჭ… Ⴞ”
“ჳ’ჲ რ ჩხს ჳყრჳ შჭჵხძჵფჲ ჳრძცშჭღ ჳხ ღყხჲჳჲႫ სჴჳ წხჲჳ ხქ ჳყფწ რჱფ ტხჭ რჱჳშჲჳჲႭ”
Ⴋ ზხჭႫ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ რჭ ჴჭფწჯძხჸფუ ღრჭღჲჳფჱႫ ჭხჳ რ ჲყრწრჭႭ
დყფ წრჭ ჲჶრძძხჶფუ ჳყფ ქჱფჲყ ჯხჳრჳხ ყფ ჶრჲ ტყფჶშჭღ რჭუ ჲრჳ ჴჯჱშღყჳႭ ჶრჲ რ სშჳ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ყშჲ ჲფჱშხჴჲ რჳჳშჳჴუფ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
“Ⴠჲც ჰჴფჲჳშხჭჲ ხჭფ სჸ ხჭფႭ ჶშძძ ჳფძძ ჸხჴ ჶშჳყ რძძ წჸ ყფრჱჳႭ”
“ზფძძႫ ჳყფჭ ჶყხ ჶშძძ წრჱჱჸႾ”
დყფ ხჭფ ჶყხ ყფჲშჳრჭჳძჸ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუ ქშჱჲჳ ჶრჲ იფჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ჳშწშუႭ
დყფ წჸჲჳფჱშხჴჲ წრჭ ჱჴსჲ ყშჲ ტყშჭ რჭუ ჯხჭუფჱჲ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ ჳყფ ღშჱძ რჲცფუႭ
“ჇწწႫ ჳყრჳ’ჲ რ ჯჱფწრჳჴჱფ ჰჴფჲჳშხჭႭ ჍხჱწრძძჸႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფტფშჵფუ რჳ ძფრჲჳ ႱႯႯ ხჱ ႲႯႯ რჲ რ ჱფჶრჱუႭ ფჳ’ჲ ჲფფႭ”
დყფ წრჭ ღფჲჳჴჱფჲ შჭჳხ ჳყფ რშჱ ჳყჱფფ ხჱ ქხჴჱ ჳშწფჲ რჭუ ჭხუჲႭ Ⴠჭუ ხჯფჭ ჸხჴჱ წხჴჳყႭ
“დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხწ ძუ რჭ ზხძყრ ყრჲ ტყხჲფჭ რჲ ყშჲ უფჲჳშჭჸ შჲ ჵფჱჸ ტძხჲფ სჸႭ ჲჭႦჳ ჳყშჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჸხჴႦჱფ ჳყშჭცშჭღ ხქႾ”
“ჄყფႫ ყფყფႬ ჲ შჳ ჳჱჴფႾ”
Ⴠჲ რ ტყშძუႫ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყხ იფჭრ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ხქ ჶყფჭ ჲყფ ჶრჲ ცშძძფუႭ
“დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ქ წჸ ყხჱხჲტხჯფ შჲ ტხჱჱფტჳႫ ჳყშჭც შჳ ჶშძძ სფ რ ჲჯფფუშჭღ წრჱჱშრღფႭ ყ უფრჱႭ ჳႦჲ ჲხ ყხჳ ჳყრჳ წჸ ტყფფცჲ რჱფ რძძ ყხჳႭ”
ზყფჭ რჭ ჴჭცჭხჶჭ ჶხჱუ ტხწფჲ ხჴჳ რღრშჭႫ ყფ ჳჴჱჭჲ ყშჲ ურჱც ფჸფჲ ჳხჶრჱუჲ წფ რჭუ ჶყშჲჯფჱჲႭ
“ზყრჳ შჲ რ ჲჯფფუშჭღ წრჱჱშრღფႾ”
“ზფძძႭ Ⴥშჱჲჳ ჳშწფ ყფრჱშჭღ ჳყშჲႭ”
დყფ წრჭႫ გხხცႬუფხცႫ ტხჭჳშჭჴფჲ ყშჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ ჯრჸშჭღ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჶყრჳ ჶფ ჲრჸႭ
“დყფჱფ წრჸ ყრჵფ სფფჭ ჳშწფჲ ჶყფჭ ჶფ ჶფჱფ ფჲჳჱრჭღფუႫ სჴჳ ხჭ ჳყფ ურჸ ჶყფჭ ჶფ ტხჭქშჱწფუ ხჴჱ ქფფძშჭღჲ ქხჱ ფრტყ ხჳყფჱႫ ჶფ უშუჭႦჳ ყფჲშჳრჳფ ჳხ ტხწწშჳ Ⴌ ზხჶႭ Ⴆძძ სფ რ ჯრჱფჭჳ ხქ ჳჶშჭჲ რჳ ႰႸႭ ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭ წხჱფ ტრჱფქჴძႭ ჇხჶფჵფჱႫ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჶშძძ ძფრუ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ ჲწხხჳყ რჭუ ყრჯჯჸ ძშქფႭ ჳყფჱჲ ჶშძძ სფ ჩფრძხჴჲႭ”
ზხჶႫ შჲჭႦჳ ႰႸ ჳხხ ფრჱძჸႾ
იფჭრ ჩჴჲჳ ჱხჴჭუფუ ყფჱ ფჸფჲ რჲ შქ ჲყფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ წჴტყႭ
ჀჭჸჶრჸႫ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყფ ჲრშუႫ სჴჳ ცჭფჶ შჳ ჶრჲ რ ღხხუ ჶხჱუႭ
ႦზფძძႫ რჲ ძხჭღ რჲ იფჭრ შჲ ყრჯჯჸႫ ჳყრჳႦჲ ფჭხჴღყႭႦ
დყშჲ ჳშწფ ჳყჱხჶ წჸ ჰჴფჲჳშხჭ ჳხ ყშწႫ უხჴსჳქჴძ ხქ ყშჲ ჳჱჴფ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ
“ ჶრჭჳ ჳხ ჩხშჭ ჳყფ ჲჸწჯყხჭჸ ხჱტყფჲჳჱრ ძშცფ წჸ ურუႭ ჲ ჳყრჳ ჯხჲჲშსძფႾ”
“იფჲႠ Ⴣხჭ’ჳ ჶხჱჱჸႫ ჸხჴ ტრჭ უხ შჳ ხჭ რ ჱფღჴძრჱ სრჲშჲႠႠ რჲჳფჱႫ ჶყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႾ”
“… შჳႦჲ ყრჱუႭ ჍხႫ შჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფႭ”
Ⴣფჲჯშჳფ ფჭრႦჲ ფჭტხჴჱრღფწფჭჳႫ წჸ ჰჴფჲჳშხჭ შჲ უფჭშფუ ხჴჳჱშღყჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შღჭხჱფუ ჳყფ წრჭ რ ქფჶ ჳშწფჲႫ ღრჵფ ყშწ რ ღჱჴწჯჸ ჱფჯძჸႭ
Ⴧფ ჲჯხცფ ჶშჳყ რ ჲფჱშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳხ წფႫ ჶყხ ყრუ რ ჲრუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
“ ჳყშჭც ყრჱუ ჶხჱც ტრჭ სფრჳ ჳრძფჭჳႫ სჴჳ შჳႦჲ ხჵფჱ ჶყფჭ ჳყფ სხუჸ ტხძძრჯჲფჲႭ ჳႦჲ რ ჯშჳჸႭ”
“ზყრჳ უხფჲ შჳ წფრჭႾ”
“იხჴ’ძძ ქშჭუ ხჴჳ ჲხხჭႭ Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ შჳ ჶშძძ სფ სფჳჳფჱ ქხჱ ჸხჴჱ ძშქფ შქ ჸხჴ ჰჴშფჳძჸ ქხძძხჶ წჸ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႭ Ⴣხჭ’ჳ სფ ჲჳჴსსხჱჭႭ”
დყფ წრჭ რჯჯჱხრტყფჲ ჳყფ უშჲტშჯძშჭფ ღჱხჴჯ რჭუ ძფრჭჲ შჭ ჳხ ჯშტც ჴჯ ჳყფ ჭფჷჳ ჯხჳრჳხႭ
Ⴧფ უშუჭႦჳ ჲფფ იფჭრ ჲჳშტც ხჴჳ ყფჱ ჳხჭღჴფ შჭჲჳფრუ ხქ წფႫ ჲხ ყფ ჶხცფ ჴჯ რჲ შქ ჲხწფჳყშჭღ ხტტჴჱჱფუ ჳხ ყშწႭ
“… ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ შჲ რ ტრჳტყႭ ჸ ქხჱჳჴჭფ ჳფძძშჭღ შჲ ჲჳჱრშღყჳ ქხჱჶრჱუႭ ჳ ტრჭ ტყრჭღფ შჭ რჭხწრძხჴჲ ჯძრტფჲ ძშცფ ჂშჳჸႭ Ⴠჳ ჲხწფ ჯხშჭჳႫ რძძ ცშჭუჲ ხქ ჴჭტძფრჭ ჳყშჭღჲ ჲჳრჱჳფუ ღრჳყფჱშჭღ შჭ ჳყშჲ ტშჳჸႭ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყფ ჲრჸშჭღႫ “ზყფჭ ძხხც შჭჳხ ჳყფ რსჸჲჲႫ ჳყფ რსჸჲჲ რძჲხ ძხხცჲ რჳ წფ”Ⴞ”
ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ სჸ ჳყფ წრჭႦჲ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჰჴფჲჳშხჭ რჭუ ჲჳჴტც წჸ ჳხჭღჴფ ხჴჳႭ
“ხႫ უხჭ’ჳ ცჭხჶႭ ჲ შჳ რ ჯჱხჵფჱსႾ”
დყფ წრჭ ჲძხჶძჸ ჱფძფრჲფუ ყშჲ ძშჯჲႭ
“Ⴭფშჳყფჱ ხქ ჸხჴ ჲყხჴძუ ძშჲჳფჭ ჳხ ჳყფ წხჭჲჳფჱ’ჲ ჵხშტფႭ დყფ ჲყრუხჶ ტხწფჲ ჲფტჱფჳძჸ რჭუ ჰჴშფჳძჸ ჶყშჲჯფჱჲ რ ჲჶფფჳ ხქქფჱႭ ქ ჸხჴ ღჱრუჴრძძჸ ღფჳ ჶფჳ ძშცფ რ უჱშჹჹძფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჳჴჱჭშჭღ სრტცႭ”
ႬჀქჳფჱ ჳყრჳ ურჸႫ ჶფ ჭფჵფჱ ჲრჶ ჳყფ წრჭ შჭ ჳყფ ჲფტჱფჳ სრჲფ რღრშჭႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ ყფ ჶფჭჳႭ
ჳ ჶრჲ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჳყრჳ ტრწფ ძშცფ ჳყფ ჶშჭუ რჭუ უშჲრჯჯფრჱფუ ძშცფ ჳყფ ჶშჭუႭ
ხხ იფჭრ წჴჲჳ ყრჵფ რძჱფრუჸ ქხჱღხჳჳფჭႫ რჭუ ქხჱ წფႫ შჳ ჶრჲ რ წფწხჱჸ ჳყრჳ ძფქჳ წფ ჶშჳყ რჭ ჴჭფრჲჸ ქფფძშჭღႭ
ႩႩႩ
Ⴡრტც ჳხ ჳყფ ჯჱფჲფჭჳ Ⴌ
ბხხქჳხჯ ხქ ჳყფ ხძუ სჴშძუშჭღ ხქ Ⴭრცჶხჭ Ⴧშღყ გტყხხძ შჭ ჂშჳჸႭ
ჳ შჲ რ სრჱჱფჭ ჲჯრტფ რჭუ ჳყფ ჯრშჭჳ შჲ ჯფფძშჭღ შჭ ჵრჱშხჴჲ ჯძრტფჲ რჲ შქ ჭხ ხჭფ შჲ ჳრცშჭღ ტრჱფ ხქ შჳႭ ჳ ჶრჲ ფრჲჸ ჳხ ღფჳ შჭ რჲ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ წრჭრღფჱႭ
რძჱფრუჸ ცჭხჶ ჳყრჳ იფჭრ რტჳჴრძძჸ უხფჲჭႦჳ ძშცფ ყრჭღშჭღ ხჴჳ ჶშჳყ ჯფხჯძფႫ ჲხ ჲყფ ჱფჳჴჱჭჲ ჳხ ჳყფ ხძუ სჴშძუშჭღႫ ჶყშტყ შჲ ძფჲჲ ტჱხჶუფუႫ ჳხ რჵხშუ ჳყფ რჭჭხჸშჭღ ტჱხჶუჲႭ
ლდყფ ტხჭჲჳფძძრჳშხჭ ‘დყფ ხჯჯხჲშჳფ ხქ ძშჵშჭღ შჲ ჲჴშტშუფ’ ჯჱხჯხჲფჲ ჳხ ტყრჭჳ რ ჲძხღრჭ ჳხღფჳყფჱ შჭ ტხწწფწხჱრჳშხჭ ხქ შჳჲ ხჶჭფჱ’ჲ ყშჲჳხჱშტ ქშჱჲჳ ჲჴშტშუფႠႠႠႠნ
ზყრჳ შჲ შჳ რსხჴჳ რ წხჭჲჳფჱ ჲფტჱფჳძჸ რჯჯჱხრტყშჭღ რჭუ ჶყშჲჯფჱშჭღႾ იხჴႦჱფ ჲხ ჳრძცრჳშჵფႭ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ წრჭ წფჳ რჲ რ ტყშძუ ჶრჲ რ ჰჴრტც რჭუ ჲყრწრჭႭ
Ⴠ ტხჭჲჳფძძრჳშხჭ ჳყრჳ ქძრჲყფჲ ჳჶხ ტყრჱრტჳფჱჲ რძჳფჱჭრჳფძჸ ჭხშჲშძჸႭ
ლცშძძშჭღႠ ქრჳႠ ჲჴჭႠ ცშძძშჭღႠნ
ჳႦჲ ჱშუშტჴძხჴჲ ჳყრჳ ჳყფჸ ტხჯშფუ შჳ ჲხ სძრჳრჭჳძჸႭ ჃრჭღფჱხჴჲႭ
“დყრჳ ყრჲ ჭხ ხჱშღშჭრძშჳჸႭ”
ლ…ნ Ⴢხწფ ხჭႫ ტხწწშჳ ჲჴშტშუფႭ ჱჴძფჱႠ ცშძძშჭღႠნ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳყრჳ ხჱშღშჭრძშჳჸ ტრჭ სფ ტჱფრჳფუ სჸ რუუშჭღ ხჭფ წხჱფ ძფჳჳფჱႭ ხჱფხჵფჱႫ ტყფფჱშჭღ ქხჱ ფჵშძ ჲჯშჱშჳჲ შჲ ჩჴჲჳ ფჷყრჴჲჳშჭღႭ
“ჴჲჳ ჲჳრჸ ჰჴშფჳႭ”
ლႩႯჷႯႩ დყფ ტხჭჲჳფძძრჳშხჭ ‘დყფ ხჯჯხჲშჳფ ხქ რ ძშჵშჭღ ჯფჱჲხჭ შჲ ჲჴშტშუფ’ ყრჲ ჱფწრშჭფუ ჲშძფჭჳႭნ
ლႧჄწხჩშ ხქ რ ჲჴშტშურძ სჴჭჭჸ ჩჴწჯშჭღ შჭჳხ რ ტძშქქႨნ
ჳ შჲ ჲჳშძძ ჳხხ ფრჱძჸ ჳხ ჩჴწჯ ჳხ ჳყფ ჴჭჲჯხცფჭ ჯჱფჲჲჴჱფႭ
Ⴌ ჯფფც ხჵფჱ ჳყფ ჱრჳჳძშჭღ ჱრშძშჭღ რჭუ ჰჴშფჳძჸ ჶრშჳ ქხჱ წჸ ჳრჱღფჳ ჳხ რჯჯფრჱႭ
დყფ წფჳყხუ ტყხჲფ ქხჱ წჸ ქშჱჲჳ ჲჴშტშუფ ჶრჲ ჲჴშტშუფ სჸ ჩჴწჯშჭღႭ
დხ ქრძძ ჳხ უფრჳყႫ რძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჳყჱხჶ ჸხჴჱ სხუჸ ქჱხწ რ ყშღყ ჯძრტფႫ ჲხ შჳ შჲ ჳყფ წხჲჳ ფტხჭხწშტრძႭ
გშჭტფ ყრჵფჭႦჳ ჸფჳ რტჰჴშჱფუ ჳყფ ჲჴჲჯშტშხჴჲძჸ ჭრწფუ Ⴆჲჴშტშუფ ჯხშჭჳႦႫ ტრჭႦჳ უშფ ჴჲშჭღ რ ჯჱხქფჲჲშხჭრძ ჳხხძႭ
… … ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ქრძძ უხჶჭ რჭუ ჲფფႭ
დყფჲფ რჱფ ჭხჳ შწწრჳჴჱფ ჶხჱუჲႠ
ფხჯძფ ჶყხ ფჭჩხჸ ჱშუფჲ ჲჴტყ რჲ ვშცშჭღ ხჱ ჸჱხ Ⴣჱხჯ ხჱ სჴჭღფფ ჩჴწჯშჭღ ჳრძც რსხჴჳ ჳყფ ჳყჱშძძႭ
გხ ჶხჴძუჭႦჳ ქრძძშჭღ ჶშჳყხჴჳ რ ჲრქფჳჸ უფჵშტფ სფ ჳყფ ღჱფრჳფჲჳ ჯძფრჲჴჱფႾ
დყშჲ შჲ ჳხ ჳფჲჳ ხჴჳ ჳყფ ჲცშძძ ჳყრჳ ღჱრჭჳჲ ჯრშჭძფჲჲჭფჲჲႭ
ლდრჱღფჳ უფჳფტჳფუႠ ႰႯႯ რყფრუნ
იფჭრ ქშჭრძძჸ ტხწფჲ ჲჳრღღფჱშჭღ რჱხჴჭუ ჭფრჱ ჳყფ ჲტყხხძ ღრჳფႭ
Ⴧფ ძხხცფუ ფჷყრჴჲჳფუႫ სჴჳ ჶრჲ შჳ წჸ სჴჲშჭფჲჲႾ
ზფ ჯძრჭ ჳხ ჲფფ ჶშჳყ ჳყფ ქშჱჲჳ ჲჴშტშუფ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყფჸ ჶშძძ ძხხც რჳ რჭუႫ რსხჵფ რძძႫ ჶყფჳყფჱ ჳყფჸ ჶშძძ ჲყფუ ფჵფჭ რ ჲშჭღძფ ჳფრჱႭ
ႬჃფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჱფრტჳშხჭႫ წჸ ქჴჳჴჱფ ჯძრჭჲ ჶშძძ სფ ჰჴშჳფ უშქქფჱფჭჳႭ
‘ზყფჶႭ ყრჵფ ჳხ უხ ჶფძძႭႦ
ზშჳყ ჸხჴჱ სრტც ჳხ ჳყფ წხჱჭშჭღ ჲჴჭႫ ჲჳრჭუ ფჷრტჳძჸ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ჱხხქჳხჯ ჱრშძშჭღႭ
იხჴ ჲყხჴძუ ქრძძ რჲ ტძხჲფ ჳხ ფჭრႦჲ ქფფჳ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ქ ქრძძ სჸ წშჲჳრცფ რჭუ ყშჳ ყფჱ ყფრუ უშჱფტჳძჸႫ წჸ ყფრუ ჶშძძ ფჷჯძხუფ რჭუ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ფჭუႫ ჲხ ყრჵფ ჳხ ტხჭჳჱხძ შჳ ჶფძძႭ
―ჳ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ხხ იფჭრ ჭხჳშტფუ ჳყფ ჯჱფჲფჭტფ ხქ წჸ ჲყრცშჭღ ჲყრუხჶ რჭუ ძხხცფუ ჴჯႭ
“ზყრჳႬႠႾ”
ძრტფ ჸხჴჱ ყფრუ უხჶჭ რჭუ ძფრჵფ ჸხჴჱ სხუჸ შჭ ჳყფ რშჱႭ ზყრჳ ჱხჲფ შჭ ჯძრტფ ხქ ჳყფ ძხჲჳ უფჲშჱფ ქხჱ ძშქფ ჶრჲ ჭხჳ ფჷჳჱფწფ ქფრჱ ხჱ ჯძფრჲჴჱფႭ
Ⴭხ ჳყხჴღყჳჲႭ
უშუჭႦჳ ჳყშჭც რჭჸჳყშჭღ ხქ შჳႭ
Ⴥხჱ ძფჲჲ ჳყრჭ რ ჲფტხჭუႫ ჳყფ ჲტფჭფ ჸხჴ ჲფფ შჲ ქძხჶშჭღႫ რჲ შქ წფძჳფუ წხჵშფ ქშძწ შჲ სფშჭღ ჯჴძძფუ ხჴჳ სჸ რ ჯჱხჩფტჳხჱႭ
ႦიხჴႦჱფ ტჱრჹჸႭႦ
დყფ წხწფჭჳ ჳყფ ჲცჴძძ ჶრჲ ტჱჴჲყფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႫ რჭ შჭჳფჱფჲჳშჭღ ჲხჴჭუ ჶრჲ ყფრჱუႭ ჅჴჴჴტცႬႠ
ფწხჱშფჲ ხქ ჶფრჱშჭღ რჭ ფჸფ ჯრჳტყ რჭუ ჲწრჲყშჭღ ჶრჳფჱწფძხჭჲ ჶშჳყ რ ჲჳშტც ჶყფჭ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ სფრტყ ჶშჳყ ფჭრ ჲჯჱფრუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ქჱრღწფჭჳფუ ჭფჱჵფჲ ხქ წჸ სჱრშჭႭ
ზყფჭ შჳ სჴჱჲჳჲ ძშცფ რ ჶრჳფჱწფძხჭႫ ჳყფ ჱფუ ტხჭჳფჭჳჲ შჭჲშუფ ჲჯძრჳჳფჱ ხჴჳ შჭ ტყჴჭცჲႫ ჩჴჲჳ ძშცფ რ ჶრჳფჱწფძხჭႠ
“ეყႫ ყჴყႭ ზყჸ ჸხჴႾ”
ჱფტხღჭშჹფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ წფ ჶყხ ქფძძႫ სჴჳ ჲჳშძძ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ დყფ ჳხჭფ შჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჶყფჭ ჶრჲ ჸხჴჭღ რჭუ რჲცფუ რსხჴჳ ჶხჱუჲ უშუჭႦჳ ცჭხჶႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჳხ სფ რჭ რუჴძჳ ჳხ წფ ჶყშძფ ჲჳშძძ სფშჭღ რ სშჳ ხქ რ ჩფჱცႾ Ⴆწ ძრჴღყშჭღ ხჴჳ ძხჴუႭ
Ⴠჲ ჳყფ ტხჭჲჳფძძრჳშხჭ ‘დყფ ხჯჯხჲშჳფ ხქ ჳყფ ძშჵშჭღ შჲ ჲჴშტშუფ’ რჲჲჴჱფჲ წფႫ წჸ ჲჯშჱშჳჴრძ სხუჸ ღჱრუჴრძძჸ ფწფჱღფჲ ქჱხწ წჸ სხუჸ ჶშჳყხჴჳ ჯრშჭႭ
Ⴆზყრჳ ცშჭუ ხქ ღყხჲჳႾႦ
Ⴢრჭ ჶფ ტრძძ შჳ ჳყფ ხჴჳႬხქႬსხუჸ ჯყფჭხწფჭხჭ რჲ შჳ შჲ ჶფძძ ცჭხჶჭႾ
დყფ სხუჸ შჲ ჲხ ძშღყჳ ჳყრჳ შჳ ქფფძჲ ძშცფ შჳ ტრჭ წხჵფ რჭჸჶყფჱფႭ
დყფ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶ ქძრჲყფჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴ ჶშჳყ რ ტყფფჱქჴძ ქრჭქრჱფႭ
ლხხჯ Ⴐ Ⴌ ‘გჴჱჯჱშჲფ Ⴣშჵფ’ ყრჲ ფჭუფუႭნ
ლდხ ტხწწფწხჱრჳფ ჸხჴჱ ქშჱჲჳ ჲჴშტშუფႫ ႴႯ ჲჴშტშუფ ჯხშჭჳჲ ჶშძძ სფ რჶრჱუფუႠნ
ლႲႯ ჲჴშტშუფ ჯხშჭჳჲ რჱფ რჶრჱუფუ ქხჱ ჲჴშტშუფ სჸ ჩჴწჯშჭღႭნ
ლგჴშტშუფ გყხჯ ყრჲ ხჯფჭფუႭნ
ლიხჴ ტრჭ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ ჲჯფტშქშფუ ჲრჵფ ჯხშჭჳ რჳ რჭჸ ჳშწფႭნ
გრჵფ ხშჭჳႬ
ყრჵფ ტძფრჱძჸ უფტშუფუ რჳ ჶყრჳ ჯხშჭჳ ჶშძძ ჱფჳჴჱჭႭ
Ⴥხჱ რ სჱშფქ წხწფჭჳႫ ჶრჭჳ ჳხ ტძფრჱძჸ ჲფფ ჳყფ ჱფრტჳშხჭ ხქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ რწ ჲტხძუშჭღ რჭუ ჳყფჭ ჱფჳჴჱჭႭ
“ზყჸ… … Ⴞ”
შცფ ჳყფ ღჱრშჭ ხქ ფჭრ’ჲ ჶფძძႬწრუფ ჯხჳჳფჱჸႫ ყფჱ სფრჴჳშქჴძ ყრჭუჲ ჳჱფწსძფႭ
დყხჲფ ჶხჱუჲ რჱფ ფწჯჳჸ რჭუ წფტყრჭშტრძႫ რჲ შქ ტრჭႦჳ ტხწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲႭ
Ⴠჲ შქ ყფ ჶფჱფ შჭუფფუ რჭ ყხჭხჱ ჲჳჴუფჭჳႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ძხჭღ სფქხჱფ ყფ ჲყხჶფუ რ ყჴწრჭ ჱფრტჳშხჭ ჳხ ჲჳშწჴძრჳშხჭ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
“ეღყႫ ჶყჸႾ”
ზყშძფ ჲჯშჳჳშჭღ ხჴჳ “ზყჸႾ” რღრშჭႫ ჸფძძხჶ ღრჲჳჱშტ ჩჴშტფ ჯხჴჱჲ ხჴჳ ხქ ჳყფ წხჴჳყ შჭჲჳფრუ ხქ ჳფრჱჲႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ტხწწშჳჳფუ ჲჴშტშუფ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴ შჲ ჲხ უშჲღჴჲჳშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჵხწშჳႾ
Ⴡჴჳ ჶფႦჵფ ცჭხჶჭ ფრტყ ხჳყფჱ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ Ⴠჳ ძფრჲჳ ხჭფ ჳფრჱუჱხჯႬ
Ⴌ ზყშძფ ტხწჯძრშჭშჭღ შჭჶრჱუძჸႫ წფჳ იფჭრ’ჲ ურჱც სძჴფ ფჸფჲႭ
Ⴆჵფ ხჭძჸ ჲფფჭ ჳყხჲფ ფჸფჲ ხჭტფႫ რჳ რ ქჴჭფჱრძႭ
დყფ ფჸფჲ ჶფჱფ უფრუႫ ჭხჳ ძშქფძშცფႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ უფწხჱრძშჹშჭღႭ
… ყყႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჵფჱჸ ჲყრცფჭႾ
ჸ უფრჳყ ჶრჲჭႦჳ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჲფძფჲჲႭ
“ქ ჸხჴ ტრჭ’ჳ ჲჳრჭუ შჳႫ ჳყფჭ ჸხჴ ჲყხჴძუ უშფႭ” გყფ ყრჲ უფქშჭშჳფძჸ ცფჯჳ ყფჱ სრუ ჶხჱუჲႫ ჲხ ’წ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
ლჃხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲჳრჱჳ ძხხჯ ႱႾნ Ⴌ ლიႮჍნ
‘’ძძ ღხ სრტც ჳხ ჳყფ ჲრჵფ ჯხშჭჳႭ ხხ იფჭრ შჲ რძჲხ ჶშჳყ ჴჲႭႦ
დყფ ჯჱხხქჱფრუშჭღ ჶხჱც ჯჱფჯრჱფუ სფღრჭ ჭხჶႭ
ႩႩႩ
ႬჶყჸႾ ჶყჸႾ ზყჸ უშუ ჸხჴ სჱფრც ჸხჴჱ ჯჱხწშჲფ რჭუ ძფრჵფ ქშჱჲჳႾ
ჸ ყფრუ ღხფჲ ჭჴწს ჶშჳყ ჳყფ ჲფჭჲრჳშხჭ ხქ სფშჭღ ყშჳ ჶშჳყ რ ყრწწფჱႫ ხჱ ჱრჳყფჱႫ სფშჭღ ყშჳ ჶშჳყ რჭ შტფ ჯშტცႫ რჭუ ჳყფჭ შჳ წფძჳჲ რჶრჸႭ
ზყფჭ ხხ იფჭრ ქშჭრძძჸ ჱფრძშჹფჲ ჶყხ ჲყფ შჲႫ რ წშჱჱხჱ რჯჯფრჱჲ სფქხჱფ ყფჱ ფჸფჲႭ
ზფჱფ ჸხჴ ტყრჭღშჭღ შჭჳხ ჸხჴჱ ჲტყხხძ ჴჭშქხჱწႾ დყფჱფ რჱფ ჳჶხ ჱჴსსფჱ სრჭუჲ ჳშფუ ჳხ ჳყფ ჲყფფჯႦჲ ყფრუ შჭ შჳჲ წხჴჳყႭ
“Ⴧრ… ყრ… Ⴍ ზყრჳ ყრჯჯფჭფუႠႾ”
ჲჯშჳ ხჴჳ ჳყფ ჲჳჱშჭღႫ ჳრცფ რ უფფჯ სჱფრჳყႫ რჭუ რჲჲფჲჲ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
გჴჱფძჸ ფხჭღ ჸჴ ტხწწშჳჳფუ ჲჴშტშუფ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშჲ ფჸფჲႾ
ტყფტცფუ ჳყფ ურჳფ რჭუ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფႭ ჁფჲშუფჲႫ შჳႦჲ ႶႹႲႯ სფქხჱფ ჲტყხხძ ჲჳრჱჳჲ ჸფჳႭ
დყფ ჯყხჭფ შჲ ჰჴშფჳႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წრჭჸ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუჲ ჲყფ ყრუ ხჱ უშუჭႦჳ ყრჵფႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ ყხჳ ჳხჯშტ შქ ჲყფ ყრუ ტხწწშჳჳფუ ჲჴშტშუფ ხჭ ტრწჯჴჲႭ
ბფრჲხჭ ჶფრჵფჲ ჳხღფჳყფჱ რძძ ჳყფ ტძჴფჲ ძშცფ რ ჲჯშუფჱ ჶფსႭ
Ⴆ ჲფფႭ უფქშჭშჳფძჸ ტრჱფუ ფჭხჴღყ რსხჴჳ შჳ ჳყრჳ შჳ რჯჯფრჱფუ შჭ წჸ უჱფრწ ძრჲჳ ჭშღყჳႭႦ
ჳ ჲფფწჲ ყფ ქფძძ შჭჳხ რ ურჸუჱფრწ უჴფ ჳხ ჲჳჱფჲჲႭ
ფჭრ ღხჳ რჭღჱჸ ჶყფჭ ჲყფ ჲჯშძძფუ ჳყფ წფუშტშჭრძ ჯხჱჱშუღფ ჲყფ ყრუ წრუფ რჭუ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ყრჱჲყ ჳხ ყფჱ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუႫ რჭუ შჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჲყფ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ძფქჳ ყშწ ჶშჳყ რ სშღ უფსჳႭ
ჴჲფუ ჳხ ყფრჱ ჳყრჳ უფქშჭშჳფძჸ ყრჵფ რ ტხჭჲჳშჳჴჳშხჭ ჳყრჳ წრცფჲ წფ ჲჴღღფჲჳშსძფႭ
ႦჄჵფჭ შქ უხჭႦჳ რჯხძხღშჹფ ჳხ ყფჱႫ ჭფფუ ჳხ ტხჱჱფტჳ ყფჱႬႦ
Ⴠჲ ჶრძც უხჶჭ ჳყფ ჲჳრშჱჲ რჳ რ სჱშჲც ჯრტფႫ ჲწფძძ ფღღჲ სფშჭღ ქჱშფუႭ
Ⴥჱფჭტყ ჳხრჲჳ ხჭ რ ჯძრჳფႭ
დყფ წფჭჴ შჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ შჭ ჳყფ ურჸუჱფრწႭႭႭ … Ⴞ Ⴠ ღფჭფჱხჴჲ ყხჴჲფცფფჯფჱ ჲფფჲ იფჭრ რჭუ ჲტხძუჲ ყფჱႭ
“რუჸႭ ზყრჳ უხ ჸხჴ უხ ჶშჳყხჴჳ ჯჱხჯფჱ ტძხჳყფჲႾ Ⴆწ ძრჳფ ქხჱ ჲტყხხძ ძშცფ ჳყშჲႭ”
“გხჱჱჸ… … Ⴍ”
“ყႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ზყშძფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჳრცფ ხჴჳ ჳყფ ჳჱრჲყ რჱხჴჭუ Ⴖ ხႦტძხტცႫ ჲრჶ რ ჱფღჴძრჱ ჲჳჴუფჭჳ ჯჴჳჳშჭღ ჲხწფჳყშჭღ შჭ ჳყფ წრშძსხჷႭ”
წრშძსხჷႾ ჍხႫ ჭხႭ ჱხსრსძჸ ჭხჳႭ
წჴჲჳ ყრჵფ ჯჴჳ ჳხხ წჴტყ ჯჱფჲჲჴჱფ ხჭ წჸ ძხჶფჱ ძშჯ ჶშჳყ წჸ ხჵფჱ ჳფფჳყႫ ჲხ შჳ სჴჱჲჳჲ რჭუ სძხხუ ტხწფჲ ხჴჳႭ
“ႬზყჸႾ”
“ჀრრღყႠႾ Ⴡძხხუ შჲ ტხწშჭღ ხჴჳ ხქ წჸ ძშჯჲႭ ზყრჳႦჲ ჶჱხჭღႾ”
Ⴌ ცფფჯ ყრჵშჭღ ჭშღყჳწრჱფჲႭ
დყფ ქხჱფჲყრუხჶშჭღ ხქ ჳყფ ჲჴშტშუფ უჱრწრ ჱფრჯჯფრჱჲ სფქხჱფ ყფჱ ფჸფჲႭ
