Ⴉ
ბრწშჱშჲႦ ქრწშძჸ ჶრჲ რ ტძრჭ ჳყრჳ წრჭრღფუ ჳყფ ჶრძძႫ ჶშჳყ რ ჳხჳრძ ხქ ႰႶ ქრწშძშფჲ რჳ ჳყფ ყფრუႭ
Ⴥრწშძჸ სჴჲშჭფჲჲ რჭუ რსშძშჳშფჲ ჯრჲჲფუ უხჶჭ ქჱხწ ღფჭფჱრჳშხჭ ჳხ ღფჭფჱრჳშხჭႭ დყფჲფ ჶფჱფ ყფრჵჸ ჳყშჭღჲ ჳხ ტრჱჱჸ ხჭ წჸ ჲყხჴძუფჱჲႫ სჴჳ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶფჭჳ ქხჱჶრჱუ ფჵფჭ ჶშჳყ ჳყხჲფ ყფრჵჸ ჳყშჭღჲ ხჭ წჸ სრტც ჶრჲ სფტრჴჲფ ყრუ რ ჲფჭჲფ ხქ უჴჳჸႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ შჲ უხჭფ ჴჲშჭღ ჳრჷ წხჭფჸႫ ჯფხჯძფ რჱფ ჯჱხჴუ ხქ ჳყფ ჳრჷ წხჭფჸ სფშჭღ ჲჯფჭჳ ყფჱფ რჭუ ქფფძ ქხჱჳჴჭრჳფႫ ჲხ ჳყფჸ რჱფ რსძფ ჳხ ხჯფჭ ჳყფშჱ ყფრჱჳჲ ფჵფჭ წხჱფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ შჲ რ ყფჱხႫ ყფ ტრჭჭხჳ უხ ჳყშჲ ჶშჳყხჴჳ წხჭფჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ რ ჲფჭჲფ ხქ უჴჳჸ რჭუ ჱფჶრჱუ რჱფ რუუფუ ჳხ შჳႫ ჶფ ტრჭ ტჱფრჳფ რ სფჳჳფჱ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ ქხჱ ჯფხჯძფႭ
ქ ჸხჴ რჱფ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ღფჳჳშჭღ ჯრშუႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ რ ჵშღშძრჭჳფ რჭუ ჭხჳ რ ყფჱხႭ
ჳჱშფუ ჳხ ჳრცფ ხჵფჱ ჳყფ ქრწშძჸ სჴჲშჭფჲჲ რჭუ სფტხწფ რ ჯჱხჯფჱ ყფჱხႭ
ჀტრუფწჸႫ რჭუ ქრწშძჸ სჴჲშჭფჲჲႭ
ჳჱშფუ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჭხჳ ჳხ წშჲჲ რჭჸჳყშჭღႭ
დყფ ფქქხჱჳႭ Ⴠჭუ შჳ ჶშძძ სფ ჱფჶრჱუფუ ჶშჳყ ჱფჲჴძჳჲႭ
ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ღფჳ ჳყფ ჱშღყჳ ჱფჲჴძჳჲႫ ჸხჴჱ ფქქხჱჳჲ რჱფჭႦჳ ფჭხჴღყႭ
გხႫ რძძ ყრუ ჳხ უხ ჶრჲ ჯჴჳ შჭ წხჱფ ფქქხჱჳႭ
ჳ ჶრჲ რძძ რ ძშფ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳ ფჭხჴღყ ჳშწფ ჳხ წრცფ ჳყფ ფქქხჱჳႭ
ჲჭႦჳ ჳშწფ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ შჲ ტჱფრჳფუ ჭრჳჴჱრძძჸ ჶყფჭ ჶფ ჱფუჴტფ ჳყფ ჳშწფ ჶფ ჲჯფჭუ ჲძფფჯშჭღ რჭუ ჯძრჸშჭღႾ
უხჭႦჳ ჳყშჭც ფჵფჱჸხჭფ ყრჲ ჳხ უხ ჳყრჳႫ სჴჳ ჳყხჴღყჳ ჳყშჲ ჶრჲ რჳ ძფრჲჳ ჭრჳჴჱრძ შქ ჸხჴ ჶფჱფ შჭ რ ჯხჲშჳშხჭ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჲხწფხჭფႭ
ქ უხჭႦჳ ცჭხჶ ფჭხჴღყ რსხჴჳ სრჱჱშფჱჲ სფტრჴჲფ ყრჵფჭႦჳ ჲჳჴუშფუ ფჭხჴღყႫ შქ ტრჭႦჳ ჯჱხჯფჱძჸ ფჱფტჳ სრჱჱშფჱჲ სფტრჴჲფ უხჭႦჳ ყრჵფ ფჭხჴღყ რსშძშჳჸႫ ჳყფჭ ყხჶ წრჭჸ ჯფხჯძფ ტრჭႦჳ ჲძფფჯ რჳ ჭშღყჳ სფტრჴჲფ ხქ წფႾ Ⴧხჶ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶშძძ სფ ჴჭრსძფ ჳხ წხჵფ რჱხჴჭუ ჲრქფძჸ ფჵფჭ უჴჱშჭღ ჳყფ ურჸႾ
ჳ შჲ რ ჲფჭჲფ ხქ უჴჳჸႭ ჳႦჲ რ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸႭ დრცშჭღ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ქხჱ ჳყრჳ ჯხჲშჳშხჭ ჶრჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳ რჳ რძძႭ
უშუ წჸ სფჲჳ ჲხ ჳყრჳ წჸ ჶფრც ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱ უშუ ჭხჳ ყრჵფ ჳხ ჳრცფ ხჵფჱ ჳყფ ქრწშძჸ სჴჲშჭფჲჲႭ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ტრჭ ჲჴჱჵშჵფ ჶშჳყ ჩჴჲჳ Ⴓ ყხჴჱჲ ხქ ჲძფფჯႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჯძრჸႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჳშწფ ჳხ შჭჵფჲჳ შჭ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳ რღრშჭႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ ხსჲფჲჲშხჭႾ ძშცფუ იხხჭ ჇრႬწშჭႫ ჶყხ ჶრჲ ღხხუ რჳ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
ქფძჳ ძშცფ ჲხწფხჭფ ძშცფ ჳყრჳ ტხჴძუ ყფძჯ წფ უჱფრწ ხქ წჸ შუფრძ ჶხჱძუႭ
დყფ ჱფჲჴძჳ ჶრჲ რჭ რჭჲჶფჱ ჳხ ჳყფ ფქქხჱჳႭ
Ⴧხჶ წჴტყ ფქქხჱჳ უშუ ჳყფჸ ჯჴჳ შჭჳხ ღხშჭღ ჳხ რჭ შჭჵშჲშსძფ ჯძრტფႾ ჳ წრუფ წფ ჳყშჭც ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ჲხხჭ ჲყრჳჳფჱფუႭ ჳ ჶრჲჭႦჳ ძშცფ ჲრჶ ჇრႬწშჭ იხხჭ ჩჴჲჳ ჯძრჸშჭღ რჭუ ფრჳშჭღႭ
ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ ტხჴძუჭႦჳ ღფჳ ჱფჲჴძჳჲ უფჲჯშჳფ ჳყფშჱ ფქქხჱჳჲႭ
ტრჭჭრႭ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ სფფჭ ხჴჳ ხქ ძრჲჳ ჯძრტფႫ სჴჳ ჳყრჳႦჲ ჩჴჲჳ რ ძრტც ხქ ჳრძფჭჳႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ტხჵფჱ ჴჯ ყშჲ ძრტც ხქ ჳრძფჭჳႫ ყფ ტრწფ ტძხჲფ ჳხ ტხწჯფჭჲრჳშჭღ ქხჱ რ ჲტხჱფ ხქ Ⴏ ხჭ ჳყფ ჯჱრტჳშტრძ ჳფჲჳ ჶშჳყ რ ჲტხჱფ ხჭ ჳყფ ჶჱშჳჳფჭ ჳფჲჳႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შქ ღხჳ Ⴏ ჯხშჭჳჲ ხჭ ჳყფ ჯჱრტჳშტრძ ჲცშძძჲ სჴჳ ჲჳშძძ ღხჳ ხჴჳ ხქ ძრჲჳ ჯძრტფ ჶშჳყ ჳყფ ჶჱშჳჳფჭ ჳფჲჳႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶხჴძუ სფ ჭფჷჳ შჭ ძრჲჳ ჯძრტფ ჶხჴძუ ძხხც რჳ წფ ჲჳჱრჭღფძჸ რჭუ რჲც წფ ჶყრჳ ჶრჲ უხშჭღႭ
ზფძძႫ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჱფრძძჸ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჴჲფუ ჳხ ფჵრძჴრჳფ რ ჯფჱჲხჭႭ
ქ ჸხჴ ჯჴჳ შჭ ჳყრჳ წჴტყ ფქქხჱჳႫ ჸხჴႦჵფ ჱფჵფრძფუ ჳხ ჸხჴჱჲფძქ ჳყრჳ ჸხჴ უშუჭႦჳ ჩჴჲჳ ფჭჳფჱ ჳყფ რტრუფწჸ ჳყშჭცშჭღ შჳ ჶრჲ რჭ შჱხჭ ჱშტფ სხჶძ ჩხსႭ
Ⴡჴჳ რჭჭრ’ჲ ჯჱხსძფწ უშუჭ’ჳ ძშფ ჳყფჱფႭ
დყფ ჯხშჭჳ ჶრჲ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ რ წხჭჲჳფჱႭ
ჭ ჳყშჲ ტრჲფႫ ფჵფჭ შქ ჳჱშფუ ჳხ წრცფ რჭ ხსჩფტჳშჵფ ჩჴუღწფჭჳႫ ტხჴძუჭႦჳ უხ შჳ ჯჱხჯფჱძჸႭ
დყფ შჭქხჱწრჳშხჭ რძჱფრუჸ ღშჵფჭ ჶრჲ ჳყრჳ რჭჭრ ჶრჲ შჭჵხძჵფუ ჶშჳყ რ წხჭჲჳფჱႫ რჭუ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ ჳყფ სრჱჱშფჱ ტხძძრჯჲფუႭ დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჯხშჭჳႭ
ჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ხჳყფჱ ყფჱხფჲႫ რ ყფჱხ ჭრწფუ Ⴠჲჱრუ ჲრშუ ჳყშჲႫ რჭუ რჭჭრ ჭხუუფუ ჶშჳყხჴჳ უფჭჸშჭღ შჳႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ უშუჭႦჳ ყფ რსჲხჱს ჳყფ წხჭჲჳფჱႦჲ ჳხჳფწ შჭჳხ ყშჲ სხუჸႾ
Ⴠჲ ჳყფ ფძუფჲჳ ურჴღყჳფჱ ხქ რ ქრწშძჸ ღჴრჱუშჭღ ჳყფ ზრძძႫ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ რტტფჯჳႭ
Ⴣფჲჯშჳფ ცფფჯშჭღ ყფჱ უშჲჳრჭტფႫ რჭჭრ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჱფჳჴჱჭფუ რჭუ ჳხხც ჳყფ ჳფჲჳႫ რჭუ ფჵფჭ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ შჭ რ ქშღყჳ ჶშჳყ რ წხჭჲჳფჱ ჭხჳ ძხჭღ რღხႭ
“… ზრჲ შჳ ჶჱხჭღႾ”
ჳႦჲ ჩჴჲჳ რ ჱჴწხჱႫ სჴჳ წრჸსფ ჶრჲ ჲჶრჸფუ სჸ შჳ რჭუ წრუფ რ ყრჲჳჸ ჩჴუღწფჭჳႭ
ქ ჳყრჳ ჶფჱფ ჳყფ ტრჲფႫ ჱფრძძჸ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ჶხჴძუ ყრჵფ ჳყფ ყხჭხჱ ჳხ ქრტფ რჭჭრႭ
რჭჭრ უშუჭႦჳ უფჭჸ ჳყრჳ ჳყფ სრჱჱშფჱ ჶრჲ სჱხცფჭ სფტრჴჲფ ხქ ყფჱႫ სჴჳ ჶრჲ შჳ ჭხჳ სფტრჴჲფ ხქ ყფჱ ხჶჭ ჶშძძႫ სჴჳ სფტრჴჲფ ჲყფ ჩჴჲჳ ტხჴძუჭႦჳ უფჭჸ შჳႾ
დყრჳ წრჸ სფ ჶყჸ რჭჭრ ქხჴღყჳ ჳყფ წხჭჲჳფჱ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ყფჱხფჲ ჳხ წრცფ ჴჯ ქხჱ შჳႭ
ჳ ჶრჲ რ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჵრჱშხჴჲ ჳყხჴღყჳჲ რჱხჲფႭ
ჭფფუფუ ჳხ ქხტჴჲ ხჭ წჸ ჲჳჴუშფჲႫ სჴჳ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ღხშჭღ ტჱრჹჸ სფტრჴჲფ ტხჴძუჭႦჳ ტხჭტფჭჳჱრჳფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ტრჭჭხჳ წრცფ რ ყრჲჳჸ ჩჴუღწფჭჳ ჲშჭტფ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳ წჴტყ შჭქხჱწრჳშხჭ ღშჵფჭ ჳხ წფႫ სჴჳ ჶშჳყ ჳყფ ჵხშტფჲ რჱხჴჭუ წფႫ შჳ ჶრჲ შჭფჵშჳრსძფ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჳყშჭც შჭ ჳყრჳ უშჱფტჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
ჴჲჳ რჲ წჸ ქრჳყფჱ ჲრშუ რჭუ წჸ ღჱრჭუქრჳყფჱ ჲრშუႫ შჲ რჭჭრ რ სფშჭღ ჳყრჳ ტრჴჲფჲ რჭჷშფჳჸ ჶშჳყშჭ ჳყფ სრჱჱშფჱႾ
Ⴤჵფჭ შქ რჭჭრ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ შჳ ჳხ ყრჯჯფჭႫ შჲჭႦჳ ჳყრჳ რ ჲხჴჱტფ ხქ რჭჷშფჳჸ შქ ჳყფ სრჱჱშფჱ ჶშძძ ფჵფჭჳჴრძძჸ სფ სჱხცფჭ უხჶჭ რჲ ძხჭღ რჲ შჳ ფჷშჲჳჲႫ რჲ ძხჭღ რჲ ჲყფ რტცჭხჶძფუღფჲ შჳႾ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჱშჲც ჸხჴჱ ძშქფ ქშღყჳშჭღ რ წხჭჲჳფჱ ძშცფ ჳყშჲႫ შჭ ჳყფ ფჭუႫ შჲ შჳ ჱფრძძჸ ჱშღყჳ ჳხ ჳყჱხჶ შჳ რჶრჸ შქ შჳჲ ჵფჱჸ ფჷშჲჳფჭტფ შჲ რ ჳყჱფრჳႾ
ჳ ჶრჲ რ წხწფჭჳ ჳყრჳ წრუფ წფ ჳყშჭც რ ძხჳႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ძფქჳ წჸ ჲჳჴუშფჲ რჭუ ქრწშძჸ სჴჲშჭფჲჲ სფყშჭუ რჭუ ჳხხც ხჴჳ წჸ უფჵშტფႭ
გშჭტფ შჳ ჶრჲ გჴჭურჸႫ ტხჴძუ ჯჱხსრსძჸ წფფჳ ჳხწხჱჱხჶႫ სჴჳ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ სჱშჭღ ჴჯ ჶშჳყშჭ ჳყფ რტრუფწჸႫ ჲხ წრუფ რ ტრჴჳშხჴჲ ტრძძႭ
“… იფჲႫ ჇრႬშჭ იხხჭႭ Ⴠჱფ ჸხჴ შჭ რ ყხჲჯშჳრძ ჱშღყჳ ჭხჶႾ”
ლჍხႫ ’წ რჳ ყხწფ ჭხჶႭნ
“ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჲჲ რჭჭრႭ”
ლრყ… Ⴆჵფ სფფჭ უშჲტყრჱღფუ ქჱხწ ჳყფ ყხჲჯშჳრძႫ ჲხ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ღხ რჭჸწხჱფႭნ
“ჲ ჳყრჳ ჲხႾ დყფჭ ტრჭ რჲც ჸხჴ ჩჴჲჳ ხჭფ ჰჴფჲჳშხჭႾ”
ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ სფ ჲჳრჸშჭღ რჳ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ რჭჭრႫ სჴჳ შჳ ქფძჳ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳხ სფ რჳ ყხწფႭ
ქ ყფ ჶფჱფ რჳ ყხწფႫ ყფ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჳფძძ წფ ტხწქხჱჳრსძჸႭ
ლეყႫ ჴყყႫ ჶყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾნ
“ჳ’ჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳႫ იხხჭ ჇრႬწშჭ შჲ ტძხჲფ ჳხ რჭჭრႭ გხ ტრჭ რჲც ჶყრჳ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ რჭჭრႾ”
ლჴყႾ ჍხჶႫ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳႭნ
ჇრႬწშჭ იხხჭ ჶრჲ ჲშძფჭჳ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჲ შქ ყფ ჶრჲ უხშჭღ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ ჳყფჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႭ
ლეყႫ ჶყრჳ ჰჴფჲჳშხჭ შჲ ჳყრჳႾ ზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႾნ
“ზფძძႫ ჳყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ ჲჳხჱშფჲႭ ყფრჱუ ჸხჴ ჶფჱფ უჱრღღფუ რჶრჸ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჶფჱფ რ სფშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ყრჱწქჴძ ჳხ ყჴწრჭშჳჸႾ Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც შჳႦჲ რ ყრჱწქჴძ ფჭჳშჳჸ ჳყრჳ სჱფრცჲ უხჶჭ სრჱჱშფჱჲႾ ჱ უხ ჸხჴ ჲჳშძძ ჳყშჭც შჳ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჭფფუჲ ჳხ სფ ჯჱხჳფტჳფუႾ”
დყფჱფ ჶრჲ ჲშძფჭტფႭ დყფ ჲშძფჭტფ ჶრჲ ჲხ ტხძუ ჳყრჳ ჶხჭუფჱფუ შქ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲფჱშხჴჲძჸ უშჲჳხჱჳფუ შქ ყრუ წფჳ ყშწ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႭ
ლ…ნ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ქშღყჳ ჲხ ყრჱუႫ შქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ ჳყჱხჶ შჳ რჶრჸ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ყრჱწქჴძ ჳხ ჳყფ ჶრძძႫ ჳყრჳႦჲ რ სშღღფჱ ჯჱხსძფწႭ გჳშძძႫ უხ ჸხჴ ჳყშჭც შჳ’ჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჭფფუჲ ჳხ სფ ჯჱხჳფტჳფუႾ დყრჳႦჲ ჶყჸ ჶფ ჭფფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ შჳ წხჱფႭ ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ შქ რ წხჭჲჳფჱ შჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ცშძძ ჸხჴ ჳყრჳ წჴტყႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჯჱხჳფტჳ შჳ ჳყრჳ წჴტყ წხჱფႭ იხჴ’ჱფ სფშჭღ რჭჭხჸშჭღႫ ჱშღყჳႾნ
იხხჭ ჇრႬწშჭ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჳჱშფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ რჭჭრႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ტხჭჳჱრჱჸ ჳხ ჶყრჳ წჸ ქრჳყფჱ რჭუ ღჱრჭუქრჳყფჱ ჲრშუႫ შჳ წრუფ ჲფჭჲფႭ
Ⴧფჱ ჯჱფჲფჭტფ სჱფრცჲ უხჶჭ სრჱჱშფჱჲႭ დყრჳ შჲ ჶყჸ შჳ წჴჲჳ სფ ჳყჱხჶჭ ხჴჳႭ Ⴠ ჵხშტფ ჲრჸშჭღႭ
ჳႦჲ ჶხჱჳყ ჯჱხჳფტჳშჭღ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჳყფ წხჭჲჳფჱ ტჱხჲჲფჲ ჳყფ სრჱჱშფჱ უფჲჯშჳფ ჳყფ ძხჲჲ რჭუ ჳყფჭ ჳჱშფჲ ჳხ ცშძძ ყფჱႭ Ⴠ ჵხშტფ ჲრჸშჭღႭ
Ⴤშჳყფჱ ჶრჸႫ შჳ წრუფ ჲფჭჲფႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჱშღყჳ ხჱ ჶჱხჭღႭ
ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ ჶყშტყ შჲ წხჱფ ჯძრჴჲშსძფႫ ჸხჴ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ტრძტჴძრჳფ ჶყფჳყფჱ რჭჭრ შჲ ჶხჱჳყ ჯჱხჳფტჳშჭღႭ
Ⴡჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ცჭფჶႫ ქფძჳ ძშცფ ცჭფჶႭ
ქ ჸხჴ ქშჭუ ჯფრტფ შჭ ჳყრჳ ჶრჸႫ შქ წხჭჲჳფჱჲ ჱფრძძჸ ჲჳხჯ რჳჳრტცშჭღ ჸხჴႫ ჶშძძ ჸხჴ სფ რსძფ ჳხ სფ ყრჯჯჸ რსხჴჳ ჳყრჳ ქრტჳႾ
ფრტფ ღრშჭფუ რქჳფჱ ჳყჱხჶშჭღ ჲხწფხჭფ რჶრჸႭ
ქ ჸხჴ ჶფშღყ ჳყფ ძშჵფჲ ჸხჴ ჶშძძ ძხჲფ შქ ჸხჴ უხ ჭხჳ ქშჭუ ჯფრტფႫ ჸხჴ წრჸ ჶხჭუფჱ შქ ჳყრჳ წშღყჳ სფ ჳყფ ტრჲფ რღრშჭႭ
ზყფჳყფჱ ჸხჴ რჱფ რ ტხწჯძფჳფ ჲჳჱრჭღფჱ ხჱ რჭ რტჰჴრშჭჳრჭტფႫ ჳყფჱფ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ სფ ჲხწფხჭფ ჸხჴ ტყფჱშჲყႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ ჸხჴ ძხხც რჳ შჳ ხსჩფტჳშჵფძჸ ქჱხწ ჳყფ ჯფჱჲჯფტჳშჵფ ხქ რ ‘ყფჱხ’Ⴋ ჸხჴ ტრჭჭხჳ ჶფშღყ ჳყფ შწჯხჱჳრჭტფ ხქ ძშქფႭ
რჭ ხჱ ჶხწრჭႫ ხძუ წრჭ ხჱ ტყშძუႭ Ⴠჱფჭ’ჳ ჳყფჸ სფშჭღჲ ჶყხ ყრჵფ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ძშჵფ ფჰჴრძძჸ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭႾ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ტხჴჭჳ ჳყფ ჭჴწსფჱჲႭ
ჲ ჳყრჳ ჱფრძძჸ ჳყფ ჱშღყჳ ჳყშჭღ ჳხ უხႾ
დყხჴჲრჭუჲ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრჵფ ჲრუძჸ უშფუႭ
ჭფ ჯფჱჲხჭ ჳხ ჯშტც ხჴჳ რჭუ ჲრტჱშქშტფႭ
ზყშტყ ხჭფ შჲ ყფრჵშფჱႾ
“ჲ ჳყრჳ ჲხႭ”
ტხჴძუჭႦჳ ტყხხჲფ შჳႭ
დყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ჩხს შჲ ყფჱხႫ რჭუ ჯფხჯძფ ხჭძჸ ჯჱრშჲფ ყშწ რტტხჱუშჭღძჸႭ
ჳ ჲფფწფუ ჳხ შჭუშტრჳფ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუ ჭხჳ სფ რ ჳჱჴფ ყფჱხႭ
ჲჭႦჳ ყფჲშჳრჳშჭღ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ უშჲჰჴრძშქჸშჭღ რ ყფჱხႾ ზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ სფჲჳ ქხჱ წფ ჳხ ჩჴჲჳ შჭყფჱშჳ ჳყფ ქრწშძჸ სჴჲშჭფჲჲ რჭუ ჯჱხჳფტჳ რჭუ შწჯჱხჵფ ჳყფ სრჱჱშფჱჲႾ
ხხუ ხჱ ფჵშძႫ ჩჴჲჳშტფ ხჱ შჭჩჴჲჳშტფႭ ჳ შჲ ჵფჱჸ ფრჲჸ ჳხ ჲხჱჳ ხჴჳ ჲჴტყ ჳყშჭღჲႫ სჴჳ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჯჱხჯფჱძჸ ჩჴუღფ ჶყრჳ შჲ ჱშღყჳႫ ჲხ რძძ ტხჴძუ უხ ჶრჲ ჲშღყႭ
ზყრჳ შჲ ყფრჵჸႾ ზყრჳ შჲ წხჱფ ჯჱფტშხჴჲႾ
ზფ ჶშძძ წხჴჱჭ ჳყფ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხ უშფ რჲ შქ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ რ უშჲრჲჳფჱ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ტყხშტფႫ სჴჳ შჲ შჳ ჱშღყჳ ქხჱ ჴჲ ჳხ უჱშჵფ ხჴჳ ჳყხჲფ ჶყხ რჱფ ჲშჭღძფუ ხჴჳ სჸ ტხჴჭჳძფჲჲ ჯფხჯძფ რჭუ უჱშჵფჭ ჳხ ჲრტჱშქშტფ ჳყფწჲფძჵფჲႾ
“ცრჸႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸ ქხჱ რჲცშჭღ რ ჴჲფძფჲჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ ჶრჲ ჩჴჲჳ ტჴჱშხჴჲႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ქრწშძჸ შჲ რ ქრწშძჸႫ ჳყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჲჳხჱშფჲ რსხჴჳ ჳყშჲ რჭუ ჳყრჳႭ”
ლ…ნ ღხჳ ფჷტშჳფუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ რწ ჳჱჴძჸ ჲხჱჱჸႭნ
ჇრႬწშჭ იხხჭ ჲრშუ ჳყრჳ რჭუ რჯხძხღშჹფუ ჲყფფჯშჲყძჸႭ
“Ⴥშჭრძძჸ… ყრჵფ რ ჰჴფჲჳშხჭႭ”
ლზყრჳႾნ
“ქ ჲႭ რჭჭრ ტხწფჲ ჳხ ყფჱ ჲფჭჲფჲႫ ტხჴძუ ჸხჴ ჯძფრჲფ ჲჭფრცშძჸ რჲც ყფჱႾ”
ლჇწწႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ რჲცႾნ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჭშტფ ჳხ ჲფფ ყფჱ ჳჱჸშჭღ ჲხ ყრჱუႭ
გხႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ ჳხ ღფჳ ტძხჲფჱႫ ჲხ ჭხუუფუ ჶყფჭ რჲცფუ ჳხ სფ ქჱშფჭუჲႭ
ჀჭუႫ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფ ტჴძჯჱშჳ უფჲჳჱხჸშჭღ ჳყფ სრჱჱშფჱႫ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჳხხც რ ჲჳფჯ რჶრჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ რჭჭრ ჳყშჭცშჭღႫ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ტხწჯძრშჭ რჭუ ჩჴჲჳ ძხხცჲ რჳ წფႾ
ზშძძ ჸხჴ ყრჳფ წფ ხჱ ჱფჲფჭჳ წფႾ ჶხჭუფჱ შქ ყფ ქფფძჲ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჶშჳყ წფ ქხჱ ჩჴჲჳ ფრჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ იხხჭ ჇრႬწშჭ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ყრჵშჭღ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ შჳ ტხჴძუჭႦჳ სფ ყფძჯფუႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ უშუႭ
“… ჶრჭჳ ჳხ რჯხძხღშჹფႭ”
იხჴ წჴჲჳ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ქხჱ ჶყრჳ ჸხჴ ყრჵფ უხჭფႭ
დყშჲ ჶრჲ ჭხჳ რ ყფჱხႦჲ უჴჳჸႫ სჴჳ რ ყჴწრჭ უჴჳჸႭ
ბრჳყფჱ ჳყრჭ სძშჭუძჸ ქხძძხჶშჭღ წჸ ქრწშძჸႦჲ ხჯშჭშხჭ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ წჸ ხჶჭႫ ჶრჭჳფუ ჳხ ქხძძხჶ ჳყფ ხჯშჭშხჭ ხქ წჸ ყფრჱჳႭ
