ი
ჽჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჇႱႼႼნ
ႤႸႵ ႳႼႱႾ ჇႹჄႸ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂ ႱႾႴ ჂႵႴ ႵႵჃლ ႳႱႼႼႵႴ ႽႿႾჃჄႵჂჃლ ႼႹႵႴ ႵႱႳႸ ႴႱ ႹႾ ႹჃႿႼႱჄႹႿႾ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჇႱႼႼნ
ႤႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႸႱႴ ႿႾႼ ჃႵႵႾ ႹႾ ႲႿႿႻჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჃႵ ჀႵႿჀႼႵ ႵႹჃჄႵႴლ ႲჅჄ ႶႿჂ ჄႸႵႽლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჂႵႱႼႹჄ ႱႾႴ ႼႹႶႵნ
ႤႸႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ჇႵჂႵ ႱႾႹႽႱႼჃ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჇႱႼႼნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ႲჅႹႼႴ Ⴑ ႾႵჇ ႳႹႹႼႹႱჄႹႿႾლ ჃႿ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႽႱႻႵ ႴႿ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႱႲႱႾႴႿႾႵႴ ႲჅႹႼႴႹႾႷჃ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჇႱႼႼლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႵႾႴႵႴ ჅჀნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႻႾႵჇ ႸႿჇ ჄႿ ჅჃႵ ჄႸႵႽლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႼႹႹႾႷ ႱႾ ႱႼႽႿჃჄ ჀჂႹႽႹჄႹႵ ႼႹႶႵლ ႺჅჃჄ ႱჃ ႵႼႵႳჄჂႿႾႹႳ ჀჂႿႴჅႳჄჃ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ჅჃႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႼႵႳჄჂႹႳႹჄნ
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჃႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႿႾႼ ჄႸႹႾႷ ჷ ႳႱႾ ႴႿ ႹჃ ႻႾႹჄ ႱႾႴ ჇႵႱჂ ႳႼႿჄႸႵჃჭ
ჳႵႾ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჄႸჂႵႱႴმჃჀႵჇႹႾႷ ႽႿႾჃჄႵჂლ ჃႿ ჇႵႱჂႹႾႷ ჃႸႱႲႲ ႳႼႿჄႸႵჃ ჇႱჃ ჄႸႵႹჂ ႴႱႹႼ ჂႿჅჄႹႾႵნ
ႧႸႹႼႵ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႳႱႾ ႱႴႱჀჄ ჄႿ ჃჅႳႸ Ⴑ ႼႹႶႵლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႳႵჂჄႱႹႾႼ ႿჄႸႵჂჃ ჇႸႿ ႳႱႾႾႿჄ ႱႳႳႵჀჄ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჷჄ ႹჃ ႾႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႢႵႹႻႱლ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ჇႸႿ ႲჂႵႱႻჃ ႴႿჇႾ ႲႱჂჂႹႵჂჃ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ჄႹႽႵ ႱႷႱႹႾნ
ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႷႵჄ ႱႾႷჂ ႱႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჀႱჃჃႵႴ ႴႿჇႾ ႶჂႿႽ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂვჃ ႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾნ
ჲႿႵჃ ႹჄ ႽႱႻႵ ჃႵႾჃႵ ჄႿ ჂႵႽႱႹႾ ჃႹႼႵႾჄ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႴႱჃ ႿႶ ႸႱჄႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႴჂႹႵႾ ႿჅჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄლ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჃႳႱჂლ ႿჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႶჂႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႳႱჅჃႵ ႸႱჂႽ ႱჂႵ ႿႵჂჭ
ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႱჄჄႵჂ ႹႶ ႿჅვჂႵ ႾႿჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႸႱႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵლ ႲჅჄ ႿჅვჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ႼႹႹႾႷ ႿჅჂ ႼႹႶႵლ ჃႿ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ჇႹჄႸ ႼႹႹႾႷ ჄႸႹჃ ჇႱნ
ჷჄვჃ ႿႻႱ ჄႿ ႾႿჄ ႷႹႵ ႱჇႱ ჄႸႵ ჄႸႹႾႷჃ ႿჅ ႸႱႵლ ႲჅჄ ႿႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ႹჄ ႽႱႴႵ ႽႵ ჇႿႾႴႵჂ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႼႹႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ႷႵჄჄႹႾႷ ႱႾႷჂ ႱჄ ႲႵႹႾႷ ႿჃჄჂႱႳႹႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႱႾႷჂნ
ჯႾႴ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႹႾႶႿჂႽ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ႳႿႾჃႹჃჄႵႾჄႼ ႿჃჄჂႱႳႹႵႴ ႽႵნ
ႤႸႵႹჂ ჂႵႺႵႳჄႹႿႾ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႿႴჅႳჄ ႿႶ ႺႵႱႼႿჅჃ ႱႾႴ ႵႾნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄლ ႢႵႹႻႱ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႵႾჄႹႾႷ ႸႵჂ ႱႾႷႵჂნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ႲႿჂႹႾႷ ႴႱႹႼ ႼႹႶႵლ ႸႵჂ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႿႾႼ ჄႿ ႳႱჄႳႸ ႱႾႴ ႵႱჄ ႽႿႾჃჄႵჂჃლ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ჄႿ ჃႵႼႵႳჄ ႱႾႴ ჅჃႵ ჄႸႵႽ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ႴႿჇႾ ႲႱჂჂႹႵჂჃნ
ჯ ჃႳჂႵႱႽ ႹჃ ႸႵႱჂႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႿჂႹႾႷ ႴႱႹႼ ႼႹႶႵნ
ჷ ႵႾႺႿႵႴ ႳჂႵႱჄႹႾႷ ႱႾႴ ႿႲჃႵჂႹႾႷ ႹჄლ ႼႹႻႵ ႳჂႵႱჄႹႾႷ ჇႱႵჃ ႹႾ Ⴑ ႳႱႼႽ ჃႵႱნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ჄႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႷႹႵ ႸႵჂ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ჀႿჇႵჂლ ႲჅჄ ႸႵჂ ႱႲႹႼႹჄ ႱჃ ႱႾ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵჂჃႿႾ ჇႱჃ ჄႿ ႳႿႾႴႵႾჃႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႱႾႴ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂჃ ႱႾႴ ႳႱჂჂ ჄႸႵႽ ႱჂႿჅႾႴნ
ႤႿ ႴႿ ჃႿლ ჄႸႵ ჀჂႹႿჂႹჄ ჇႱჃ ჄႿ ჄႱႽႵ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႳႱჂჂႹႵႴნ
“… ჶႽႽნ ჶႿჇ ႽႱႾ ჄႿჄႵႽჃ ႱჂႵ ჄႸႵჂႵჭ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿႾႼ Ⴑ ႶႵჇ ႼႵႶჄნ”
ႢႵႹႻႱ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ჹႱႾႾႱლ ჇႸႿ ႻႵჀჄ ႴႿႹႾႷ ႱႾႾႿႹႾႷ ჄႸႹႾႷჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ႷჅლ ჀႵႿჀႼႵ ႲႵႳႱႽႵ ႱჇႱჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄႿჄႵႽ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႵჂႱჃႹႾႷ ႹჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃႵჄႲႱႳႻ ႹႾ Ⴝ ႶჅჄჅჂႵ ჇႿჂႻლ ႲჅჄ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႿႻႱ ႲႵႳႱჅჃႵ ჶႱႱჂ ჇႱჃ ჃႿ ჃჄჂႿႾႷ ႱႾႴ ႹႷႾႿჂႱႾჄნ
ჷႶ ႿჅ ႶႹႾႴ Ⴑ ჄႱჃჄ ႽႿႾჃჄႵჂ ႱႾႴ ႸႱႾႴ ႹჄ ႿႵჂ ჄႿ ႽႵლ ჷ ჇႹႼႼ ႸႵႼჀ ႿჅ ႱႷႱႹႾნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴლ ჃႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჄႸႱჄ ႢႵႹႻႱ ႸႱႴ ჅႾႼႵႱჃႸႵႴ ႾႵႱჂ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ჃჄႱჂჄႵႴ ჂჅႽႲႼႹႾႷნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႳႱჂჂ Ⴑ ჀႹႼႵ ႿႶ ႽႱჂႲႼႵჃ ႹႾ Ⴝ ჀႿႳႻႵჄლ ჃႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ჇႵჂႵ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ႹႾჄႿ ႾႱჄჅჂႵლ ႱႾႴ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵლ ჷ ႾႿჄႹႳႵႴ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႳႿႽႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႷჂႱჃჃ ႱႾႴ ႸႹჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ჇႱႼႼნ
ჱႿႿ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ჇႱჃ ႾႿჄ ႲჂႿႻႵႾ Ⴒ ჄႸႵ ႳႿႽႲႹႾႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႲႱჂჂႹႵჂ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳჅჂჄႱႹႾლ Ⴑ ჃႸႱႻႹႾႷ ႹႲჂႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႹႽჀႱႳჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႿ ჃႿႽႵ ႵჄႵႾჄნ
“… ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ”
ჷჄ ႶႵႼჄ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႽႿჂႵ ჀჂႵჀႱჂႱჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႾႵႵႴႵႴ ႱჃ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႿႲႹႿჅჃႼ ႾႿჄ ႽႱႾ ჄႿჄႵႽჃ ႼႵႶჄ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ჇႱႼႼლ ႲჅჄ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႼႿჇ ႹႾჃႹႴႵნ
ჳႵႾჄჅႱႼႼლ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႶႼႿჇ ჇႱჃნ
ႢႵႹႻႱ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႹႴႵ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႵჀႹႳႵႾჄႵჂ ჇႸႵჂႵ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ჇႱႼႼლ ႲჅჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ႵႱႳჄႼ ჂႹႷႸჄნ
ႤႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჄႸႱჄ ჃႵႾჃႵႴ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႵႾႵჂႷ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃႸႿჇႵႴ ჃჄჂႱႾႷႵ ႲႵႸႱႹႿჂლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲႹჂႴჃ ႸႹႴႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႷჂႱჃჃ ႶႼႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႿჂႵჃჄლ ႳႼႱჀჀႹႾႷნ
ႧႸႵႾ ჷ ჂႱႹჃႵ Ⴝ ႸႵႱႴლ ჇႸႱჄ ჷ ჃႵႵ ႹჃ Ⴑ ႶႼႿႳႻ ႿႶ ႲႹჂႴჃნ
ჰჅჄ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄႼლ ႢႵႹႻႱ ႳႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႶႼႿჇ ႿႶ ჄႸႵ ႷჅ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჇႱჃ ႱႾႾႿႹႾႷნ
ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴႵႱჄႸ ႲႼႿჇ ႺჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ႴႵႱჄႸლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼႹႵნ
ჷვႽ ჃჅჂႵ ႸႵ ႻႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂ Ⴒ ႴჂႿჀჀႹႾႷ ႹჄ ႿႾ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ႲჅჄ ႸႿჇჭ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵ ႹჄ ႵჂ ჇႵႼႼ ႱႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ႲჅჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႱჄჄႱႳႻ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჇႹჄႸჃჄႱႾႴლ ჃႿ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႵႵႾ ႽႿჂႵნ
“ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ႳჂႱნ”
ჷႶ ႿჅ ႱჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႱჄჄႱႳႻ Ⴑ ჇႱႼႼლ ჄႸႵ ჂჅႼႵ ႹჃ ჄႿ ႱჄჄႱႳႻ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ჄႱႻႵ ႳႿႾჄჂႿႼ ႿႶ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႱჂႵႱნ ჷႶ ႿჅ ჀႿჅႾႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჷ ႱႽ ႸႵჂႵნ ჷჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ႿჂ ႼႵჃჃ ჄႸႱႾ ႻႾႿႳႻႹႾႷნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჃჄჂႱႾႷႵ ႷჂႿჅჀჃ ႳႱႼႼႵႴ ႸႵჂႿႵჃ ჇႿჅႼႴ ႷႱჄႸႵჂ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵ ႱႾႴ ႱჄჄႱႳႻ ႽႵ ႱႷႱႹႾლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႹჄ ႱႼႿႾႵლ ႱႾႴ ჷ ႷჂႿႱႾႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ჀჂႵჀႱჂႵႴლ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႻႾႿჇნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ႾႵႷႱჄႹႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჄႱႻႵႾ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ႱႾႴ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ႴႹႵႴლ ჃႿ ჃႸႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႵნ
ჷႶ ႿჅ ჃႱ ჇႸႱჄ ႷႿႿႴ ႹჃ ႳႿႾჃႵჂႱჄႹჃႽ ႹႶ ႿჅ ႴႹႵლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱნ
“… ჲႱႽႾ ႲႹჄႳႸლ ႸႿჇ ႱჂႵ ႿჅ ႱႼႹႵჭ”
ჸჅჃჄ ႴႹႵნ ჷ ჃჀႹჄ ႿჅჄ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ჃႳჂႱჄႳႸႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴნ
ჯႾႴ ჃႸႵ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂნ
ჶႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႼႵჄ Ⴑ ႶႵჇ ႿႶ ჄႸႵႽ ႽႱႻႵ Ⴑ ႶჅჃჃ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ႳႱჂჂ ႿჅჄ Ⴑ ႴႹႵჂჃႹႿႾႱჂ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾ ႵႼჃႵჇႸႵჂႵნ
ი
ႧႸჭ
ႤႸႵ ႵႱჂმჀႹႵჂႳႹႾႷ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჃႹჂႵႾჃ ႶႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵ ႸႵჂႿ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႽႵ ჇႱჃ ჃჄႱჂჄႼႵႴ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵნ
ႤႸႵ ႴႿႿჂ ჄႿ ჄႸႵ ႴႵჄႵႾჄႹႿႾ ჂႿႿႽ ႲჅჂჃჄ ႿჀႵႾნ
“ႣჄჅႴႵႾჄ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵლ ႲჅჄ ჇႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ႵႱႳჅႱჄႵ ႶႹჂჃჄ”
“ႩႵჃ… ჭ”
ჷლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႸႵႼჀႼႵჃჃႼ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂლ ႼႹႶჄႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ჅჀნ
“ჱႿႽႵ ႿႾ ႤႸႵ ႲႱჂჂႹႵჂ ႹჃ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿ ႳჂႱႳႻლ ჃႿ ჇႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ႵႱႳჅႱჄႵ ჄႿ Ⴑ ჃႱႶႵ ჀႼႱႳႵ ჷ ႸႵႱჂႴ ႿჅვჂႵ ႱႾ ႱႳႱႴႵႽ ჃჄჅႴႵႾჄლ ႲჅჄ ႹႶ ႿჅ ႶႹႷႸჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჇႸႱჄ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႴႿ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႶႹႷႸჄჭ”
ႩႿჅვჂႵ ႵႸႱჅჃჄႵႴლ ჃႿ ႹჄვჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ჂႵჃჄნ ჷ ჇႱჃ ႴႱႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႵႽჀႼႿႵႵვჃ ჇႿჂႴჃნ
ჷ ჂႱႹჃႵႴ Ⴝ ႸႵႱ ႲႿႴ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ႸႹႽლ ႲჅჄ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ჄႿ ႽႵ ႱႾႴ ჷ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱႷႱႹႾნ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷჭ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿ ჁჅႹႳႻႼჭ ႩႿჅ ႳႱႾ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႱႷႱႹႾ ჇႸႵႾ ႹჄვჃ ჃႱႶႵნნნ ”
“ჹႱႾႾႱლ ჹႱႾႾႱნნნ ႧႸႵჂႵ ႹჃ ჹႱႾႾႱნნნ ჭ ჹჯლ ჹႱႾႾႱ ႹჃ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱ ჄႿႿლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ႥႷႸლ ჇႸႿ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ჄႸႱჄ ჹႱႾႾႱჭ ჽႾႳႵ ႿჅვჂႵ ႸႵჂႵლ ႵႵჂႿႾႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱჃჃႿႳႹႱჄႹႿႾ ჇႹႼႼ ႸႱႵ ჄႱႻႵႾ ႳႱჂႵ ႿႶ ႿჅ”
ჯჃ ႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႼႵႱႴ ႽႵ ჄႿ Ⴑ ჃႱႶႵ ჀႼႱႳႵლ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵნ
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂლ ჯႳႱႴႵႽ… ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႺႿႹႾ ჄႸႵჂႵნ”
“ႧႸႱჄჭ ჷჄ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႱႳႱႴႵႽნნნ ႣႹႾႳႵ ႿჅ ჇႵჂႵ ჄჂႱჀჀႵႴ ႸႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿ ႲႱႳႻ ႹႾ ჇႸႵႾ ႿჅ ႷႵჄ ႿჅჄლ ჂႹႷႸჄჭ ჲႿႾვჄ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷ ჇႵႹჂႴლ ႳႿႽႵ ႿႾ ჷ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႸႱႾႴႳჅႶႶႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄჅႴႵႾჄ”
“… ჼႿლ ႲჅჄნ”
ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႴႿ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჃႱ ႶႿჂ ჄႸႵႽ ჄႿ ႼႹჃჄႵႾჭ
ჼႿლ ჇႱჃႾვჄ ႹჄ Ⴑ ႼႹႵ ჄႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸჭ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹႶ ႿჅ ႲႼႿႳႻ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ႱႲႿႵლ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႲႵႼႿჇ ႿჅ ჇႹႼႼ ႸႱႵ ႾႿ ჇႱ ႿႶ ႻႾႿჇႹႾႷლ ႲჅჄ ჃႹႾႳႵ ჷ ႱႽ Ⴑ ႽႵႽႲႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႸႱႵ ႼႹႽႹჄႵႴ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾლ ႹჄ ჇႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ჄႸႵႽ ჄႿ ႲႼႿႳႻ ႽႵ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႽႱႼႹႳႹႿჅჃ ႹႾჄႵႾჄნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჷ ႶႵႼჄ ჃႿ ჂႵჃႵႾჄႶჅႼ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჰჅჄ ႵႵႾ ჃႿლ ႹჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႽႵჃჃ ႱჂႿჅႾႴ ႼႹႻႵ ႲႵႶႿჂႵნ
ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႳჂႹႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ ႾႿჇ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႿႾႵ ჄႿ ჄႸჂႵႱჄႵႾ ႽႵ ႱႾႴ ႷჅႹႴႵ ႽႵლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ႴႹႴლ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႱႼႼႿჇႵႴ ჄႿ ႵႵႾ ჂႵႱႳႸ ჄႸႱჄ ჀႼႱႳႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႻႾႿჇႹႾႷ ჇႸႵჂႵ ႹჄ ჇႱჃნ
ჼႿლ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႼႹႽႹჄႵႴ ႿჅჂ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱჂႵლ ႹჃႾვჄ ჄႸႹჃ ჄႸႵ ჇႿჂჃჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇჭ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჷ ႿႾႳႵ ჅჃႵႴ ჄႿ ႶႹႾႴ ჹႱႾႾႱნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႶႿჅႾႴ ႹჄ ႵႱჃႹႵჂ ႹႶ ჷ ჇႵႾჄ ႲႱႳႻ ႸႿႽႵ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႶႿჂ ჄႸႹႾႷჃ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ჹႱႾႾႱლ ႲჅჄ ჃႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ႼႱჄႵლ ჷ ႷႱჄႸႵჂႵႴ Ⴝ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჄႿ ႶႹႾႴ ႱჃ ႽႱႾ ჄႸႹႾႷჃ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ႣႵჅჀნ
ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႲჂႵႱჄႸნ
ჴႿჂ ႾႿჇლ ჷ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ჃჄႱႶႶლ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ჄႿ ႼႹჃჄႵႾლ ႲჅჄ Ⴝ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႶႿႳჅჃႵႴ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ჇႹႾႴႿჇ ႹႾ ჄႸႵ ႸႱႼႼჇႱნ
ჷჃ ႹჄ ႹႾ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႱႳჂႿჃჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵჂႵჭ ჽჂ ჄႸႵ ႲႱჃႵႽႵႾჄ ႿႶ ჄႸႹჃ ႲჅႹႼႴႹႾႷჭ
ჯჂႵ ჄႸႵ ႲႱჃႵႽႵႾჄჃ ႱႼႼ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴჭ
ႤႸႵ ჇႱ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჃჄႱჂჃ ႵႽႲჂႿႹႴႵჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻლ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჄႸႵ ႱႼႼ ႸႱႵ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ჀႼႱႳႵლ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ႱჃ ႵႱႳႸ ႳႿႾჃჄႵႼႼႱჄႹႿႾ ႸႱჃ ႹჄჃ ႿჇႾ ჀႼႱႳႵლ ႱႼႼ ჇႵ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ႳႿႾႾႵႳჄ ჄႸႵ ჃჄႱჂჃ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ჀჂႿჀႵჂ ჀႼႱႳႵჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ჃႹႽჀႼႵჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႼႹႵႴ ჇႹჄႸ ჹႱႾႾႱ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ჷ ႳႼႵႾႳႸႵႴ Ⴝ ႶႹჃჄჃ ჄႹႷႸჄႼნ
ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ჁჅႹႳႻႼ ႳႼႿჃႵႴ Ⴝ ႵႵჃნ
ႤႱჀლ ჄႱჀნ ჯჃ ჷ ႳႼႿჃႵႴ Ⴝ ႵႵჃლ ჄႸႵ ჁჅႹႵჄ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႶႿႿჄჃჄႵჀჃ ჄႹႳႻႼႵႴ Ⴝ ႵႱჂჃნ
ჯႾႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ႶႵႼჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჀႱჂႻႼႹႾႷნ
“ჵႱჃჀნ”
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸლ ჄႸႵ ႵႽჀႼႿႵႵ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႱႼႻႹႾႷ ႱႸႵႱႴ ႿႶ ႽႵ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵნ
ႧႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ႶႱႳႵლ ჷ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႶႵႼჄ ႷჅႹႼჄნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჂႵႽႹႾႴႵႴ ႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႲႵႶႿჂႵ ჇႸႵႾ Ⴑ ჇႵႱჀႿႾ ჇႱჃ ႸႵႼႴ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႾႵႳႻ ႿႶ ႱႾ ႵႽჀႼႿႵႵ ჇႸႿ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႶႱႹჄႸႶჅႼ ჄႿ ႸႹჃ ႺႿႲნ
ჰჅჄ ႶႿჂ ႾႿჇლ ႾႿ ႸႱჂႽ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵ ႹႶ ႿჅ ႺჅჃჄ ႼႵჄ ႽႵ ႷႿლ ჃႿ ჷ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼნ
“… ႧႸႱჄვჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾჭ”
“ႧႵႼႼლ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჷ ჂႵႱႼႼ ႾႵႵႴ ჄႿ ႷႿ ჄႿნ”
“ႧႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿჅჭ ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႱჃჃႿႳႹႱჄႹႿႾ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ ჷ ႳႱႾვჄ ႱႼႼႿჇ ႿჅ ჄႿ ႴႿ ჇႸႱჄႵႵჂ ႿჅ ჇႱႾჄნ”
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄლ ჷ ႷႼႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႿႼႴლ ჃჄႵჂႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“… ჯႼႼ ႸႵჂႿႵჃ ႸႱႵ ႾႿჇ ႲႵႵႾ ჃჅႽႽႿႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵნ ႠႼႵႱჃႵ ႵႱႳჅႱჄႵ ჄႿ Ⴑ ჃႱႶႵ ჀႼႱႳႵ ჁჅႹႳႻႼნ”
ჷჃႾვჄ ჄႸႵჂႵ ႱႾႿႾႵ ႾႵႱჂႲ ჇႸႿ ႳႱႾ ႸႵႼჀჭ ჷჃႾვჄ ႹჄ ႽႵ ჇႸႿ ႹჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႿჅ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇჭ ႤႸႱჄვჃ ჇႸႱჄ ჷ ჃႱႹႴნ
ჶႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႾႿჄႹႳႵႴ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႷჂႹႾႴႹႾႷ ႱჄ Ⴝ ႶႵႵჄნ
“ჵႿლ ႷႿლ ႷႿნ”
ႤႸႵ ႵႽჀႼႿႵႵ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻლ ႵႽჀჄმႸႱႾႴႵႴ ႱჃ ႹႶ ჂႵჃႹႷႾႵႴლ ႱႾႴ ჷ ႻႹႳႻႵႴ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
