ბტყქ
ი ი ი
ႤႸႵ ႿႾႼ ႴჂႱჇႲႱႳႻ ჇႱჃ ჄႸႱჄლ ჅႾႼႹႻႵ ႸႹჃ ႿჄႸႵჂ ႱႳჁჅႱႹႾჄႱႾႳႵჃლ ჹႱႾႷ ႣႸႹმႱႾ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႷႿ ႸႿႽႵ ႱႾႴ ჂႵჃჄ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ჃႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼႼ ႼႵႴ ჄႸႹჃ ჇႿჂႻნ
ჷႶ ႱႾჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ჇႱჃ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჂႵჃჄნ
ჯႶჄႵჂ ჃႵႾႴႹႾႷ ႸႹჃ ႱႳჁჅႱႹႾჄႱႾႳႵჃ ႸႿႽႵ ႶႹჂჃჄლ ႸႵ ჃႿႿႾ ႱჃႻႵႴ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵჂ ႹႾ ႳႸႱჂႷႵ ႿႶ ႳႿႾჄჂႿႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
“ჲႹႴႾვჄ ჄႸႵ ႥႣ ႷႿႵჂႾႽႵႾჄ ႱႾႴ ႿჄႸႵჂ ႷႿႵჂႾႽႵႾჄჃ ჃႱ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႾႴ ႿႵჂ ჄႸႵ ჀჂႹჃႿႾႵჂჃჭ ႧႸ ႱჂႵ ჄႸႵ ჀჂႹჃႿႾႵჂჃ ჃჄႹႼႼ ჄႸႵჂႵჭ”
“ჯჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჀჂႹჃႿႾႵჂჃჭ ႤႸႵ ႥႣ ႷႿႵჂႾႽႵႾჄ ჃႱჃ ჄႸႵ ႸႱႾႴႿႵჂ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ჀႼႱႳႵ ჃႿႽႵჄႹႽႵ ჄႿႽႿჂჂႿჇჭ”
“ჶႱლ ႿჅ ႼႱ ႲႱჃჄႱჂႴჃ… … ნ”
ႤႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂ ႳႱႾႴႹႴႱჄႵჃ ჃႹჄ ჄႹႵႴ ჅჀ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹႵႼႴნ
ႤႸႵ ჇႵჂႵ ႱႶჂႱႹႴ ႿႶ ჄႸႵ ႠႱႼႱႹჃჄჂႱ ჯႳႱႴႵႽ ႳႱႴႵჄჃ ჇႱႼႻႹႾႷ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵႽნ
ႤႸႵ ႱჅჄႸႿჂჃ ჇႸႿ ႴႵჃჄჂႿႵႴ ჄႸႵ ႧႱჂჂႹႿჂ ჯႳႱႴႵႽ ჇႹჄႸႿჅჄ ႲႼႹႾႻႹႾႷ ႱႾ ႵႵნ
ჯჅჄႸႿჂჃ ჇႸႿ ჃႼႱჅႷႸჄႵჂႵႴ ႸჅႽႱႾჃ ႼႹႻႵ ႱႾႹႽႱႼჃნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჄႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ႲႼႱჃჄ ႴႵჃჄჂႿႹႾႷ ႱႾႴ ႼႿႿჄႹႾႷ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႼႿႱႴჃ ჄႸႵ ႳႱႴႵჄჃ ჇႵჂႵ ႳႱჂჂႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႲႱႳႻჃ ႿႾႼ ႽႱႴႵ ႽႵ ႶႵႵႼ ႽႿჂႵ ႷႼႿႿႽნ
ჵႼႿႿႽლ ႾႿჄ ႱႾႷჂნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႸႵႼჀႼႵჃჃႾႵჃჃ ႲჂႿჅႷႸჄ ႿႾ Ⴒ ჄႸႵ ჂႵႱႼႹჄ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ჇႹႾ Ⴒ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႱႾჇႱნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႳႱႴႵჄჃ ႱႴႱႾႳႵ ჇႸႹႼႵ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ჃჅႳႸ ႷႱႵჃნ
ჸႹႱႾႷ ႨႹႱႾ ႱႼჃႿ ჇႱႼႻႵႴ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ჀჂႹჃႿႾႵჂჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჀႱჄႸ ႱჃ ჄႸႵ ႳႱႴႵჄჃნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႿႾ ჀႱჄჂႿႼლ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႹႾ ႹჂჂႵႷჅႼႱჂ ჂႿჅჄႵჃნ
“… … ნ”
“… … ნ”
“… … ”
ႤႸႵ ჀჂႹჃႿႾႵჂჃ ႶႵႼჄ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃნ
ჯ ႽႱႾ ႽႿႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႹႾႵ ႿႶ ႵႽჀႼႿႵႵჃ ჇႸႿ ႱჀჀႵႱჂ ჄႿ ႲႵ ႽႱႾႱႷႵႽႵႾჄ ჃჄႱႶႶ ႹႾ ႳႸႱჂႷႵ ႿႶ ႽႱႾႱႷႹႾႷ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵნ
ჸჅႴႷႹႾႷ Ⴒ ႸႹჃ ჃჄႱჄჅჃლ ႸႵ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ჃႿႽႵႿႾႵ ႿႶ ႷჂႵႱჄ ჃჄႱჄჅჃნ
ჯ ႵჂ ჃႽႱႼႼ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჄႵႼႼ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჹႱႾႷ ႣႸႹმႱႾ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴒ ႸႹჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ
ვႣჅჂႵႼ ჄႸႱჄ ႷჅ ႲႱႳႻ ჄႸႵႾნნნნნნვ
ვႠႿႹႾჄႵႴ ႵႱჂჃლ ႸႱႹჂ ჄႸႱჄვჃ ႱႼႽႿჃჄ ჇႸႹჄႵნნნ ნნნ ႤႸႹჃ ႹჃႾვჄ ჄႸႵ ჇႵႹჂႴ ႷჅ ჄႸႵ ჀჂႿႶႵჃჃႿჂ ჇႱჃ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄლ ႹჃ ႸႵნნნჭვ
ვჷჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႵႼႶ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჂჅႽႿჂႵႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ႶႹႷჅჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ჅჀჀႵჂმႳႼႱჃჃ ႳႹჂႳႼႵჭ ႣႿႽႵႸႿჇ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ ႸႹႽჭვ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ჂႵႵႱႼ ჄႸႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႿჀႵႾႼნ
ჷႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ႸႹႷႸმჀჂႵჃჃჅჂႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ჂႵႵႱႼႹႾႷ ႿႾႵვჃ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸჂႿჇႹႾႷ ႱჇႱ ႿႾႵვჃ ႱႴႱႾჄႱႷႵႿჅჃ ႳႱჂႴჃნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵჃ ႱჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄლ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄ ႹჃ ႿჅჂჃႵႼႶნ
ႤႸႵ ჃႹႼႵႾႳႵ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႸႵႼႴ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႶჅჂჄႸႵჂ ႸႵႹႷႸჄႵႾႵႴ ჄႸႵ ჇႱჂႹႾႵჃჃ ႿႶ ჹႱႾႷ ႣႸႹႱႾნ
ვႧႸ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႱჂႵ ႿჅ ႳႿႽႹႾႷ ჄႸႹჃ ჇႱჭვ
ვႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႶႿჂჭ ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႸႹႾႻႹႾႷჭვ
ვჯჂႵ ႿჅ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႵႱჄ ჄႸႵ ჄႱჃჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႿႾႵჃ ႱႽႿႾႷ ჅჃ ႼႹႻႵ ႹႾ ჄႸႵ ჄႵჄႲႿႿႻჃჭვ
ვჺႿႿႻ ႱჄ ჄႸႿჃႵ ႵႵჃნ ႤႸႵ ႸႱႵ ჄႸႵ ႼႿႿႻ ႿႶ Ⴑ ႽჅჂႴႵჂႵჂნ ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵვჂႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႻႹႼႼ ჃႿႽႵႿႾႵნნნ ნნნ ნვ
ვႧႸ ႱჂႵ ჄႸႿჃႵ ႻႹႴჃ ႱႳჄႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱႼႼ ႿႶ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾჭ ჯჂႵ ჄႸႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ჃႿႽႵႿႾႵჭვ
ჯ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ႿႾႼ ჃႱႼႹႱ ႹჃ ႷჅႼჀႹႾႷ ႴႿჇႾნ
ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲჂႵႱჄႸႵნ
ჳႵჂႿႾႵ ჀჂႱႵႴ ႱႾႴ ჀჂႱႵႴ ႵႱჂႾႵჃჄႼ ჄႸႱჄ ჹႱႾႷ ႣႸႹმႱႾ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႳႿႽႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵႽნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႿ ႷႿႿႴ ႶႿჂ Ⴑ ႸႿჃჄႹႼႵ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ႼႿႿႻ ჅჀႿႾ ႿႾႵჃႵႼႶნ
ႣႿ ჹႱႾႷ ႣႸႹმႱႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱჄ ჄႸႵႽ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ႱႷႱႹႾნ
ႤႸႵ ႽႿႾႻჃ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ႸႹႽ ႻႵჀჄ ႱჃႻႹႾႷ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃნ
“ჳႳჅჃႵ ႽႵ… … ჱႸႹႵႶ ჶჅႾჄႵჂ… … ჭ ჳႳჅჃႵ ႽႵლ ႲჅჄ ႹჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾ ႿჅ’ჂႵ ჃႵႱჂႳႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ… … ნ”
“ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჄႿ ჃႵႵ ႹႶ ჄႸႵჂႵვჃ ႱႾႿႾႵ ჇႸႿ ႹჃႾვჄ ჄႹႵႴ ჅჀ ჀჂႿჀႵჂႼნ”
“ႩႿჅ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄ ჀႱჂჄნ ႧႵვႼႼ ႳႸႵႳႻ ႵႵჂჄႸႹႾႷ─”
“ႩႿჅ ႽႱ ႾႿჄ ႻႾႿჇლ ჃႿ ႼႵჄ ႽႵ ႺჅჃჄ ჄႱႻႵ Ⴑ ႼႿႿႻნ”
ႤႸႵ ჀჂႹႵჃჄჃ ჃႱჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႵႵჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჂႵჃჄႼႵჃჃნ
ႣႿႽႵ ႽႱႾႱႷႵჂჃ ႵႵႾ ႷႱႵ ႿჂႴႵჂჃ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵჃ ႸႱჃჄႹႼნ
“ჶႵ ჰႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ჱႸႹႵႶ ჶჅႾჄႵჂ ႶႹႾႴჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵლ ႴႿჅႲႼႵ ႳႸႵႳႻ ჄႸႱჄ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃ ႱჂႵ ჄႹႵႴ ჅჀ ჀჂႿჀႵჂႼ”
“ჷႶ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵჃႵ ႷႵჄჃ ჄႹႵႴ ჅჀ ჇჂႿႾႷლ ჇႵვჂႵ ႱႼႼ ჃႳჂႵჇႵႴ”
“჻ႿႵ ჁჅႹႳႻႼ”
ჯ ჃႿჅႾႴ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჹႱႾႷ ႣႸႹმႱႾ ႳႱႾ ႸႵႱჂნ
ჰჅჄ ჹႱႾႷ ႣႸႹႱႾ ჀႱႹႴ ႾႿ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჃႵႱჂႳႸნ
ႣႵႱჂႳႸႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ჃჅჀჀჂႵჃჃႹႾႷ ႶႱჄႹႷჅႵნ
ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႷႱႹႾႵႴ Ⴒ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃლ ႲჅჄ ჹႱႾႷ ႣႸႹმႱႾ ႸႱႴ ႹჄნ
ვႣჅჂႵႼ ჄႸႵჂႵ ႹჃႾვჄ ႱႾႿႾႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷႱႽႵ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳႱჀჄჅჂႵႴ ႱჃ Ⴑ ჀჂႹჃႿႾႵჂჭვ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჂႵႴჅႳႵ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵლ ႲჅჄ ჷ ჃႵႱჂႳႸႵႴ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ჂႱႾႴႿႽ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႸႱჀჀ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ჃႵႱჂႳႸႵႴ ႶႿჂ ႺჅჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵლ ჷ ჃႵႱჂႳႸႵႴ ႱႾႴ ჃႵႱჂႳႸႵႴ Ⴝ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ႶႿჂ ႸႿჅჂჃნ
ჯჄ Ⴑ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჄႵႾჃႹႿႾ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႵႽჀႼႿႵႵჃ ჇႱჃ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ჂႹჃႹႾႷნ
ჷ ჃჄႿჀჀႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ Ⴑ ႷჂႿჅჀ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჄႹႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
“… … ჅႽნ”
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႿჅჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႿႼႴ ႷႱႵნ
ჷ ჀႿႾႴႵჂႵႴ ႿႵჂ ჄႸႵႹჂ ჀႸჃႹႳႱႼ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳჃნ
ჶႵ ႷႱႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႹႿႾჃ ჄႿ ჄႸႵ ႽႿႾႻ ჇႸႿ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႸႹႽნ
ႤႸႵ ႽႿႾႻ ჇႱჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴლ ႲჅჄ ႸႵ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ႿჂႴႵჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჃჅჀႵჂႹႿჂნ
ჯႾ ႹႾჄႵჂჀჂႵჄႵჂ ჇႱჃ ႹႾჃႵჂჄႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵႹჂ ႵႱჂჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ
“ႧႸႱჄვჃ ႿჅჂ ႾႱႽႵჭ ႧႸႱჄ ႱჂႵ ჄႸႵ ႾႱႽႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႻႹႴჃ ႾႵჄ ჄႿ ႿჅჭ”
ჯჃႻႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႾႱႽႵნ
ႤႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჹႱႾႷ ႣႸႹმႱႾლ ჇႸႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႹႾჄႹႽႹႴႱჄႵႴლ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ႸႹჃ ႾႱႽႵნ
ჹႱႾႷ ႣႸႹმႱႾ ႳႸႵჇႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႱႾႴ ႾႿႴႴႵႴნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჷ ႵჂႱჃႵႴ ႶჂႿႽ Ⴝ ႽႹႾႴ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႵႵჂ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ႾႱႽႵნ
“ႣႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ჄჂႱႾჃႶႵჂჂႵႴ ჄႿ ჄႸႹჃ ႲჂႱႾႳႸლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ჄႿ ჄႸႵ ჱႸႹႾႵჃႵ ႲჂႱႾႳႸნ”
“ჶჅႸჭ ჯჂႵ ႿჅ ჂႵႶႵჂჂႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃ ႱჃ ჄႸႵ ჱႸႹႾႵჃႵ ႲჂႱႾႳႸჭ ႥႸ… …ႤႸႵ ႱჂႵ ႸႱႾႴჃႿႽႵ─”
“ႤႸႱჄვჃ ႾႿჄ ჇႸ ჷვႽ ჃႵႾႴႹႾႷ ႹჄნ ჸჅჃჄ ჃႵႾႴ ႹჄ ႹႾ ჀႹႵႳႵჃნ”
ჯႶჄႵჂ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄლ ႸႵ ჄႿႿႻ ႲႱႳႻ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂჀჂႵჄႵჂჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ჀႼჅႷႷႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႷჅჃვ ႵႱჂჃნ
ႤႸႵ ჀჂႹჃႿႾႵჂჃ ჇႵჂႵ ჄႱႻႵႾ ႱႲႱႳႻ Ⴒ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ
“ჱႸႹႾႱჭ ႧႸႵჂႵ ႹჃ ჄႸႱჄჭ”
“ႤႸႵ ჃႱ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႲჂႱႾႳႸ ႿႶႶႹႳႵლ ႲჅჄ ჇႸႵჂႵ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႱჂႵ ჄႸႵ ჃႵႾႴႹႾႷ ჅჃჭ”
“ႧႵႼႼლ ႽႱႲႵ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႸႿჂჂႹႲႼႵ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႿႾ ႳႱႽჀ ႿჂ Ⴑ ჂႵႳႵჀჄႹႿႾ ႳႵႾჄႵჂლ ჂႹႷႸჄჭ”
ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႿႾႵ ჄႿ ႱႾჃჇႵჂ Ⴝ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃნ
ჶႵ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჀႹჄႹႶჅႼ ႵႵჃნ
ႣႿႿႾ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႽႿႵႴ ჄႿ ႱႾႿჄႸႵჂ ჀႼႱႳႵნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჹႱႾႷ ႣႸႹႱႾ ჃႵႾჄ ჃႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ჀჂႹჃႿႾႵჂჃ ჄႿ ႵႱႳႸ ႲჂႱႾႳႸნ
“ႩႿჅ ႽჅჃჄ ႾႿჄ ႼႵႱႵ ႵႵႾ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ჂႿႿႽ ႶႿჂ ႵჂჂႿჂნ”
ჷვႵ ႳႿႽႵ ჄႸႹჃ ႶႱჂლ ჃႿ ჷ ႳႱႾვჄ ႱႶႶႿჂႴ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵნ
ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჃჄႿჀ ჄႸႵႽ ႶჂႿႽ ჄჅჂႾႹႾႷ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჅჀჃႹႴႵ ႴႿჇႾლ ႿჂ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႶჂႿႽ ႷჂႿჇႹႾႷნ
ი ი ი
ႤႸჂႵႵ ႴႱჃ ჀႱჃჃႵႴნ
ჹႱႾႷ ႣႸႹმႱႾ ႺჅჃჄ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ႸႹჃ ჀႸႿႾႵნ
მ ჼႿႵႽႲႵჂ ქლ რპუქ
ჷ ჇႱႹჄႵႴ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ႶႿჂ ჄႸႵ ჀႸႿႾႵ ႳႱႼႼლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ Ⴝ ႶჂႹႵႾႴჃ ჃႱႹႴნ
ჽჂ ႺჅჃჄ ჇႱႹჄ ႶႿჂ ႳႿႾჄႱႳჄ Ⴒ ႿჄႸႵჂ ႽႵႱႾჃნ
ჼႿ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႱჃ ႽႱႴႵ ჄႿ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႴႵჃႹჂႵႴნ
ႤႸႵ ႾႵჄ ႴႱ ႳႱႽႵნ
ჺႹႻႵჇႹჃႵლ ჷ ჇႱႹჄႵႴ ႱႾႴ ჇႱႹჄႵႴ ႱႷႱႹႾნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄ ႽႿჂႾႹႾႷლ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႱჂჂႹႵႴნ
“ႩႵჃლ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ”
ჹႱႾႷ ႣႸႹმႱႾ ჂႵႳႵႹႵႴ Ⴑ ჀႸႿႾႵ ႳႱႼႼნ
ჽႾ ჼႿႵႽႲႵჂ ღლ რპუქლ ჸႹႱႾႷ ႨႹႱႾ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ႱႳႳჅჃჄႿႽႵႴ ჄႿ ႿႵჂ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႶႵჇ ႽႿႾჄႸჃნ
“ჶႿႿ… … ნ”
ჷ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჷ ႱႼჇႱჃ ჇႵႾჄნ
ჷ ჃႱჄ ႹႾ ჄႸႵ ჃႹႳႻჂႿႿႽნ
ჷ ႸႱႴ Ⴑ ჇႱႹჄႹႾႷ ჀႵჂႹႿႴ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႾႿჇ ჅჃႵႴ ჄႿნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႶႵჇ ႸႿჅჂჃლ ჃႿႽႵ ჀႵႿჀႼႵ ႳႱႽႵ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႹႳႻჂႿႿႽნ
“ჯჂႵ ႿჅ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾჭ ჷ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჄႵႼႼ ႿჅ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႼႵႷ ჀႱჂჄ… … ნ”
ႣႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႾჅჂჃႵნ
ႣႸႵ ჄႿႼႴ ჹႱႾႷ ႣႸႹႱႾ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႿႶ ჱႸႵႿႾ ჻ႱმჂႹლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽნ
“ჽႻႱნ”
ჷ ႱႷჂႵႵႴ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ
ჯ ჄႸႿჅჃႱႾႴ ჇႵჂႵ ႳႱჂჂႹႵႴ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵ Ⴒ ჄႸႵ ႾჅჂჃႵჃნ
ჯႾႿჄႸႵჂ ႶႵჇ ႸႿჅჂჃ ჀႱჃჃႵႴნ
ႤႸႵ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃ ჱႸႵႿႾႽႱჂႹ ჇႱჃ ႼႱႹႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႹႳႻჂႿႿႽ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႼႵႷჃ ჄႹႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ჳႵჂჄႸႹႾႷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႽႿႵ ႶႿჂჇႱჂႴ ႼႹჄჄႼႵ Ⴒ ႼႹჄჄႼႵნ
ჯ ႶႵჇ ႽႹႾჅჄႵჃ ႼႱჄႵჂლ ჸႹႱႾႷ ႨႹႱႾ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ႶႱႳႵ ჄႿ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵ ჀႵႳჅႼႹႱჂႼ ႴჂႵჃჃႵႴ ႽႿႾႻჃნ
ႤႸႵ ႳႱႽႵ ႳႱჂჂႹႾႷ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႲႼႱႳႻ ႲႱႷჃ ႱႾႴ ႷჂႵႵჄႵႴ ჹႱႾႷ ႣႸႹმႱႾ ჀႿႼႹჄႵႼნ
ჹႱႾႷ ႣႸႹႱႾ ႷჂႵႵჄႵႴ ჄႸႵႽ ႹႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႱლ ႱႾႴ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ႲႿჄჄႼႵ ჄႸႵ ႸႱႴ ჄႱႻႵႾ ႿჅჄნ
“ႤႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႹჃ ჁჅႹჄႵ ႼႱჂႷႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႳႸႹႵႶ ႸჅႾჄႵჂ ჇႱჃ ႵჂ ႷႿႿႴ ႱჄ ჄჂႱႾჃჀႿჂჄႹႾႷ ႹჄნ”
“ჶႽႽლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼႿჄნ ჷვႽ ჃჅჂႵ ႹჄვჃ ႲႵႵႾ ႵჂႹႶႹႵႴ ჃჅႶႶႹႳႹႵႾჄႼლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ჯႳჄჅႱႼႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄႸႹჃნ ႤႸႿჃႵ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႹႾႵႶႶႵႳჄႹႵ ჇႵჂႵ ႴႹჃႳႱჂႴႵႴლ ႱႾႴ ႱჃ ႽႱႾ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჇႵჂႵ ჅჃႵႴ ႶႿჂ ႵჂႹႶႹႳႱჄႹႿႾლ ჃႿ ႿႾႼ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸ ჂႵႽႱႹႾჃნ”
“ჽႸლ ჷ ჅჃႵႴ Ⴑ ႼႿჄლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵვჃ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ႼႿჄ ႼႵႶჄნ”
“ႩႵჃნ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჀჂႿႴჅႳჄ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႵჂႹႶႹႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃჅႶႶႹႳႹႵႾჄ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄჃნ ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჃႹႴႵ ႵႶႶႵႳჄჃნ”
ჷႾ ჄႸႱჄ ႳႱჃႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ჂႵႶჅჃႵნ
ჹႱႾႷ ႣႸႹმႱႾ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ႲႿჄჄႼႵნ
“ႩႿჅ ႴႿႾვჄ ႾႵႵႴ ჄႿ ႶႵႵႴ ႹჄ ႱႼႼნ ႣႹႾႳႵ ႹჄ ႹჃ ჃႿ ႵႶႶႵႳჄႹႵლ ႶႵႵႴႹႾႷ ႹჄ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႱႽႿჅႾჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸნ”
“ჽႻႱნ”
ჷ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႼႹႴ ႿႶ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ႹႱႼნ
ႧႹჄႸ ႿႾႵ ႸႱႾႴ ႸႵ ႿჀႵႾႵႴ Ⴑ ჄႸႿჅჃႱႾႴ ႽႿჅჄႸჃნ
ჷ ჃჁჅႹჂჄႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄ ႹႾჄႿ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
ჷჄ ჇႱჃ ႵჂ ჃႼႹႷႸჄლ ႲჅჄ ჷ ႲႵႼႹႵႵႴ ჄႸႵ ჀჂႹႵჃჄვჃ ჇႿჂႴჃ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႵႾႿჅႷႸნ
ჶႵ ႳႼႿჃႵႴ ჄႸႵ ႼႹႴ ႱႾႴ ႸႱႾႴႵႴ ჄႸႵ ႹႱႼ ႿႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ჀჂႹႵჃჄნ
ႤႸႵ ჄႵႽჀႼႵ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ჀႼႱႳႵႴ ჄႸႵ ႹႱႼ ႳႿႾჄႱႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ႽჃჄႵჂႹႿჅჃ ႵႼႹႹჂ ႲႱႳႻ ႹႾჄႿ ႹჄჃ ႲႱႷნ
“ႤႸႵ ႱႵჂႱႷႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ჇႱႻႵ ჅჀ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ უ ჄႿ ჟპ ႽႹႾჅჄႵჃნ ႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ჀჂႿႲႱႲႼ ႺჅჃჄ ჇႱႹჄ ჄႸႱჄ ႼႿႾႷნ”
ჯႶჄႵჂ ႷႹႹႾႷ ႸႹႽ ჃႿႽႵ ႱႴႹႳႵლ ႸႵ ႼႵႶჄ ႸႹჃ ႲႱႷ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
ჶႵ ႲႿჇႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽლ ჄႵႼႼႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ႳႱႼႼ ႸႹႽ ႹႶ ႱႾჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ჹႱႾႷ ႣႸႹႱႾ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ ჱႸႵႿႾႽႱႹ ჄႿ ჇႱႻႵ ჅჀ ႱჃ ჄႸႵ ჄႵႽჀႼႵ ჃႱႹႴნ
ჷ ჃჀႵႾჄ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ႵႾႴႼႵჃჃႼლ ႵႾႴႼႵჃჃႼნ
ႥႾჄႹႼ ჄႸႵ ჃჅႾ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႸႹႷႸ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႵჄნ
ႥႾჄႹႼ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵ ႸႱႴ ჀႱჃჃႵႴ ჃႹႾႳႵ ჇႵ ႸႵႱჂႴ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႵႱჂႼႹႵჂნ
“… … ႣჅჂႵႼ ႾႿჄჭ”
ႣჅႴႴႵႾႼლ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႱႾႹႵჄ ႳႱႽႵ ႿႵჂ ႽႵნ
ჷ ႸႿჀႵ ႾႿჄლ ႲჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ჇႵვჂႵ ჃႼႿჇႼ ႷႵჄჄႹႾႷ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ჄႸႱჄ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄნ
ჷ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ႸႱჂႴ ႱႾႴ ჃႸႿႿႻ Ⴝ ႸႵႱႴ ႶႿჂႳႵႶჅႼႼნ
ჷ ႸჀႾႿჄႹႵႴ ႽჃႵႼႶ ႹႾჄႿ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႸႿჀႵნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႵႱႾ ჄႸႵ ႴႵჃჀႱႹჂ ႳႹჂႳჅႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჇႿჂႻნ
ჷႾ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႴႾႱႽႹႳლ ႾႿႾჃႵႾჃႹႳႱႼ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႱჂႵ ႲႿჅႾႴ ჄႿ ႷჂႿჇ ႱႾႴ ႶႼႿჅჂႹჃႸნ
ჹႱႾႷ ႣႸႹმႱႾ ჄჅჂႾႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႤႦ ჄႿ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႶႿჂႷႵჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ჷ ჁჅႹႳႻႼ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႸႵ ႳႸႱႾႾႵႼ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ჂႵႽႿჄႵ ႳႿႾჄჂႿႼნ
ჷ ႹႷႾႿჂႵႴ ჳႾႷႼႹჃႸ ႿჂ ႣჀႱႾႹჃႸ ႳႸႱႾႾႵႼჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
ჷ ჃႵჄ ႿჅჄ ჄႿ ႶႹႾႴ Ⴑ ႳႸႱႾႾႵႼ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ჇႱჄႳႸ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႱႾႴ ჃႿႿႾ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႶႹႾႴ ႿႾႵნ
ႫႲႱჃႵႲႱႼႼ ჹჽႢ ႳႸႱႾႾႵႼႭ
მ ჹႿჂႵႱႾ ႣႵჂႹႵჃ ჵႱႽႵ უ
მ ႢႱႹႴႵჂჃ ზუთ ო ჳႱႷႼႵჃ ზუთ
ჯႾ ႵႳႹჄႹႾႷ ႱႾႴ ႽႹႾႴმႲႼႿჇႹႾႷ ႲႱჃႵႲႱႼႼ ႷႱႽႵ ჇႱჃ ჅႾႴႵჂჇႱნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼჃნ
