ႢႰႲႵ
Ⴡჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ უფჲჯფჱრჳფ ჸხჴ ჶფჱფႫ ჸხჴ ტხჴძუჭႦჳ ფჲტრჯფ ყფძძႭ
ႳႶႸႵႫ ჶყხ ყრუ ძხჲჳ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ ჶრჲ უჱრღღფუ რჶრჸ ყფძჯძფჲჲძჸ სჸ ჳყფ ღჴრჱუჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჶფ ჱფრტყფუ რ ჲწრძძ ჱხხწႭ
დყფ ხჭფႬჱხხწ რჯრჱჳწფჭჳ ჶყფჱფ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ტრჭ სრჱფძჸ ძშჵფ ფჷჯძრშჭფუ ყფჱ უხჶჭქრძძႭ
ჭფ ხქ ჳყფ ჲჳრქქ წფწსფჱჲ ჶყხ ძფუ ႳႶႸႵ ჳხხც რ ჳრსძფჳ ხჴჳ ხქ ყშჲ ჯხტცფჳႭ
დყფჭႫ რჲ წრჭშჯჴძრჳფუ ჲხწფჳყშჭღႫ ფძფწფჭჳჲ შჭჲშუფ ჳყფ ჱხხწ სფტრწფ რტჳშჵრჳფუ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
“Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჳყშჲ შჲ ჸხჴჱ ყხწფႭ”
“Ⴣფ… … Ⴍ”
Ⴠ ჯძრტფ ჶხჱჲფ ჳყრჭ რ ტრჱუსხრჱუ ყხჴჲფႭ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ძშქფ რწ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ძშჵფ ყფჱფႾ
“იხჴ ჶშძძ სფ სჱხრუტრჲჳშჭღ ხჭ ჳყფ შჭჳფჱჭფჳ რჲ რ წფწსფჱ ხქ Ⴭრჱჳშტრ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭ”
“ჭჳფჱჭფჳ სჱხრუტრჲჳშჭღ… … Ⴞ”
“იფრყႫ შჳႦჲ ჴჯ ჳხ ჸხჴ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ შჭჳფჱჭფჳ სჱხრუტრჲჳ ჸხჴ უხႭ”
ჳ ტხჴძუ სფ რ ყჴჭჳფჱ სჱხრუტრჲჳႫ რ ღრწფ სჱხრუტრჲჳႫ ხჱ წრჸსფ რ ტრწ ღშჱძ სჱხრუტრჲჳႭ
Ⴭხჳყშჭღ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ სფ ფრჲჸႫ რჭუ ჲჴჱჵშჵშჭღ ჳყფ ჭჴწფჱხჴჲ ტხწჯფჳშჳშხჭჲ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ შწჯხჲჲშსძფ ჶშჳყხჴჳ რ ჲჳჱხჭღ სრტცႭ
ႳႶႸႵ უშუ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ სფჭფქშჳ ჶრჲ შჭ ჲჳხჱფ ქხჱ ყშწ სჸ წრცშჭღ რ ღჴფჲჳ რჯჯფრჱრჭტფႭ
ჍხႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ წრჳჳფჱ ხქ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ხჱ ჭხჳႫ შჳ ჩჴჲჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ფჷშჲჳ რჳ რძძႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ შჳႦჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ფრჱჭ წხჭფჸႫ Ⴭრჱჳშტრ ჶშძძ ჩჴჲჳ ჳრცფ შჳ რძძႭ
ჳႦჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ ჶფႦძძ ძშჵფ რ ძშქფ ჶშჳყ ჭხ ქჴჳჴჱფ ძშცფ ძშჵფჲჳხტცႭ
“… … Ⴍ”
“იხჴ უხჭႦჳ ძშცფ შჳႾ ქ ჸხჴ ჱფქჴჲფ ყფჱფႫ ჸხჴჱ ჯრჱფჭჳჲႦ ჳჱფრჳწფჭჳ ჶშძძ სფ ჲჳხჯჯფუႭ”
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ წჸ ჯრჱფჭჳჲ ჶყხ ყრუ ჳხ ჱფქჴჲფႭ
Ⴧშჲ ძშქფ რჭუ ყშჲ ჯრჱფჭჳჲႦ ძშჵფჲ ჶფჱფ შჭ ჳყფ ყრჭუჲ ხქ ჳყხჲფ ძრჱღფ ტხჱჯხჱრჳფ ფწჯძხჸფფჲႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ყრუ ჳხ რტტფჯჳ ჳყფ წშჲფჱრსძფ ჱფრძშჳჸႭ
გყფ ჲრშუ ჲყფ ჶხჴძუ ღხ ჳხ ჶხჱც ჲჳრჱჳშჭღ ჳხწხჱჱხჶ რჭუ სფღღფუ ჳყფწ ჳხ ჲჯრჱფ ყფჱ ჯრჱფჭჳჲႭ
“დყრჭც ღხხუჭფჲჲ ჳყფ უფტშჲშხჭ ჶრჲ ჰჴშტცႭ დყფჭ ჲშღჭ ყფჱფႭ”
ჂჱჴჭტყႫ ჱჴჲჳძფႭ
დყფ ჯფჭ წხჵფუ ტჱჴფძძჸႭ
Ⴭჴწფჱხჴჲ სჸჯრჲჲ ტძრჴჲფჲႫ უხწფჲჳშტრძძჸ შძძფღრძ ტძრჴჲფჲႫ რჭუ ტჱჴფძ ტძრჴჲფჲ ჶფჱფ რღჱფფუ ჳხ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
ႳႶႸႵႫ ჶყხ ყრუ ჩჴჲჳ სფტხწფ რჭ რუჴძჳႫ ჶრჲ ჱფუჴტფუ ჳხ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ ძშჵფჲჳხტცႭ
ფჱყრჯჲ ჳყხჲფ ჶყხ რჱფ ქხხძშჲყ ფჭხჴღყ ჳხ ჳრცფ ხჴჳ ყშღყႬშჭჳფჱფჲჳ ძხრჭჲ რჭუ სჴჸ ქხჱფშღჭ ტრჱჲ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფჸ სფტხწფ რუჴძჳჲ რჱფ შჭ რ სფჳჳფჱ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყრჭ ჳყშჲႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ჳყფჸ წშღყჳ სფ რსძფ ჳხ ფჲტრჯფ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შქ ჳყფჸ ჯჴჳ შჭ ჲხწფ ჲფჱშხჴჲ ფქქხჱჳႭ
დყფ ფწჯძხჸფფ ჶყხ ჱფტფშჵფუ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
დყფ ღჴრჱუჲ რძჲხ უშჲრჯჯფრჱფუႫ ძფრჵშჭღ ყფჱ ჳყფჱფႭ
ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჱხხწ ჶშჳყ რ ურჱც ჱფრძშჳჸ რჭუ ფწჯჳშჭფჲჲႭ
დყფჭ ჲრჶ რ ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ჭრჱჱხჶ სფუႭ
ლႳႶႸႵႫ ჸხჴჱ ჭრწფ შჲ ხჴშჲფ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭნ
Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ძხჭღფჱ რ წრჭ ჭრწფუ Ⴠყჭ იხხჭႬტყფხჭ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
დყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ ჶხწრჭႫ ხჴშჲფႭ
Ⴭხჶ შჳ ჶრჲ ჳშწფ ქხჱ წფ ჳხ ძშჵფ რჭ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ძშქფ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ ცჭხჶჭ სფქხჱფ სფტრჴჲფ ჶრჲ რ წრჭႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴠ ჶხჱძუ ხქ ფჷჳხჱჳშხჭႭ
ჳႦჲ სრჲშტრძძჸ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჶყხძფ ჶხჱძუ შჲ ქჴძძ ხქ ჳყშფჵფჲႭ
ჂყშჭრႫ ჶყფჱფ ჳყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ ჳყშფჵფჲ შჭ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ჶრჭჳ ჳხ სფტხწფ ჳყშფჵფჲ ჳყფწჲფძჵფჲႫ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ჲხწფჳყშჭღ ტხწჯრჱრსძფ ჳხ რ ჶხჱძუ ჶშჳყხჴჳ ყჴწრჭ ჱშღყჳჲႭ
ფხჯძფ სრჱფძჸ წრჭრღფუ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ რჲ ძხჭღ რჲ წშჭშწრძ ხჱუფჱ ჶრჲ წრშჭჳრშჭფუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჶხჱუ ႦწშჭშწჴწႦ ყფჱფ წფრჭჳ შჭჵშხძრსშძშჳჸ ხქ ხქქშტშრძ უჴჳშფჲႭ
იხჴ წშღყჳ რჲცႫ ჶყრჳ ხჭ ფრჱჳყ უხფჲ შჳ წფრჭ ჳხ ყრჵფ შჭჵშხძრსძფ ღხჵფჱჭწფჭჳ უჴჳშფჲ შჭ წხუფჱჭ ჲხტშფჳჸႾ Ⴣხფჲ შჳ წრცფ ჲფჭჲფ ქხჱ ჯჴსძშტ ჯხჶფჱ ჳხ ჲჴჱჱფჭუფჱ ჳხ ძჴჭრჳშტჲ ტრძძფუ წრჱჳშრძ რჱჳშჲჳჲႾ
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ხჭ რ ტხჭჳშჭფჭჳ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჶშჳყ ფჷჯძხჲშხჭჲ რჭუ ჶფრჳყფჱႫ ჭხჳყშჭღ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხ წრჭჸ ჯფხჯძფ რჭუ ჳყფ ძრჭუ ჶრჲ ჲხ ჵრჲჳႫ ჲხწფჳყშჭღ ჲძშღყჳძჸ ჲჳჱრჭღფ ტხჴძუ ყრჯჯფჭ ხჭ რ ძრჱღფ ჲტრძფႭ
ხჱფხჵფჱႫ Ⴢყშჭრ ჶრჲ რ ტხჴჭჳჱჸ ჶყხჲფ ღხჵფჱჭწფჭჳ ყრუ სფფჭ ყრჭუფუ ხჵფჱ ჳხ ჳყფ წრჱჳშრძ რჱჳშჲჳჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჶფ ჲყხჴჳფუ ქხჱ ქჱფფუხწႫ უფწხტჱრტჸႫ რჭუ ჳჱჴფ ტრჯშჳრძშჲწႫ ჶფ ჶხჴძუ სფ ჳჱრწჯძფუ სჸ ჳყფ ჯჸჱრწშუ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჳყრჳ ხჯფჱრჳფჲ ხჭ ჳყფ ძხღშტ ხქ ჯხჶფჱႭ
Ⴠ წრჲჲშჵფ ჯჱხჳფჲჳ რღრშჭჲჳ ჳყფ წშჲფჱრსძფ ჱფრძშჳჸႾ
დყფ წრჱჳშრძ რჱჳშჲჳჲႦ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჯხჴჱშჭღ უხჶჭ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸႫ ტრჴჲშჭღ ჳყფწ ჳხ უშფ ფჭ წრჲჲფႭ
Ⴠ ჲჳრჳფწფჭჳ ხქ ხჯშჭშხჭ ქჱხწ რ ჲწრძძ ჭჴწსფჱ ხქ შჭჳფძძფტჳჴრძჲႾ
დყფ რძჱფრუჸ ჲწრძძ ჭჴწსფჱ ხქ შჭჳფძძფტჳჴრძჲ ჶყხ ქძფუ რსჱხრუ ხჭძჸ სფტრწფ რჭ ფჵფჭ ჲწრძძფჱ წშჭხჱშჳჸႭ
Ⴣრჸჲ ძშცფ ჳყშჲ ყრჵფ სფფჭ ჱფჯფრჳფუ ქხჱ უფტრუფჲႫ რჭუ ჳხურჸ ფჵფჱჸხჭფ შჲ ფჷყრჴჲჳფუႭ
ჭ ჲხწფ ჶრჸჲ შჳ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყფ ჶრჱძხჱუ ფჱრႫ სჴჳ რჳ ძფრჲჳ შჳ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჵშჲშხჭ ხქ ჴჭშქშტრჳშხჭႭ
ჳ შჲ ჭხჶ შჭჳფღჱრჳფუႫ სჴჳ შჳ ჲყხჶჲ ჳყფ ყფშღყჳ ხქ ჳყშფჵშჭღ ჯხძშჳშტჲႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჳყფჱ ჶრჸႭ
ჭძჸ ჶყფჭ რძძ ჳყფ ჯჲჸტყხჯრჳყჲ ცჭხჶჭ რჲ ჳყფ ჴჱშწ ჯფხჯძფ უშჲრჯჯფრჱ ტრჭ ჳჱჴფ ჯფრტფ ტხწფ ჳხ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႭ
ჳ ჶრჲ რჲ ჴჭჱფრძშჲჳშტ რჲ რ ჳყხჴჲრჭუ ყხჱჲფჲ ჲჴუუფჭძჸ სფშჭღ ჱფსხჱჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყშჲႫ ფჵფჭ ჳყფ ჭფშღყსხჱყხხუ ცშუჲ ტხჴძუ ჳფძძ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ რტჳშხჭჲ ჳყფჸ ჶხჴძუ ტხწწშჳ შჭ ჳყფ ჭრწფ ხქ ხქქშტშრძ უჴჳჸႭ
“““ზხჶႠ”””
ჳႦჲ ჩჴჲჳ რ წფჲჲႭ
ხჴშჲფႫ ჶყხ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ფჲტრჯფ ჱფრძშჳჸ უჴფ ჳხ ჳყფ წრუჭფჲჲႫ ჶხჴძუ ძხხც რჳ ჳყფ ჶხჱძუ ჳყჱხჴღყ რ ჲწრძძ ჶშჭუხჶႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ქშღყჳ სფჳჶფფჭ ჳყფ Ⴭრწღჴჭღ ქრწშძჸ რჭუ ჳყფ დრფჲრჭ ქრტჳშხჭႫ ჶყხ ჶფჱფ ცჭხჶჭ რჲ ჳყფ ჯხჳႬძშუ ყრჳჲ რჭუ ჶფჱფ ცჭხჶჭ რჲ ჳყფ წხჴჭჳრშჭႬძხჵშჭღ დრფჲრჭ ქრტჳშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ უჴფ ჳხ ჳყფ ჭრჳჴჱფ ხქ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႫ ჳყფ ტყრხჲ ჶრჲ ტრჴჲფუ ჭხჳ სჸ უხჹფჭჲ სჴჳ სჸ ჳყხჴჲრჭუჲ ხჱ ჳფჭჲ ხქ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ჯფხჯძფႭ
Ⴧჴჭუჱფუჲ ხქ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ცშძძფუႫ ყჴჭუჱფუჲ წხჱფ ჶფჱფ ტრძძფუ შჭ ჳხ ჩხშჭ ჳყფ ქშღყჳႫ რჭუ ხჭფ ჲშუფ ხქ ჳყფ ტშჳჸ ჶრჲ ყრძქ უფჲჳჱხჸფუႭ
ჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ რძძ ჳყშჲႫ ჲჳჱრჭღფ ჯფხჯძფ ძშცფ Ⴧჶრჭღსხ გფႬღრ ღხჳ შჭჵხძჵფუႫ ჲხ რძძ რჭჸხჭფ ტხჴძუ ჲრჸ ჶრჲ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ტჱრჹჸႭ
ხჴშჲფ წრშჭჳრშჭფუ ჳყრჳ ღრჹფ რჲ რჭ ხსჲფჱჵფჱႭ
“ჇფჸႫ ჳჲცႭ Ⴧჶრჭღსხ გფႬღრႦჲ ღჴჸჲ ჶხჭ ჳყშჲ წრჳტყႭ”
“ზყფჶჽ Ⴆძძ ჳრცფ რძძ ჳყფ სფჳჲ ჳხურჸჽ”
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ქხჱ ჳყფ ფწჯძხჸფფჲ ჶყხ ყრჵფ სფფჭ ყფჱფ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჲჯფტჳრტძფႭ
ჭ ქრტჳႫ ჂყშჭფჲფႬჲჳჸძფ ჶჱფჲჳძშჭღ რჭუ ჲჯრჱჱშჭღ რჱფ ჳჱრუშჳშხჭრძ ტჴძჳჴჱფჲ ჶშჳყ რ ძხჭღ ყშჲჳხჱჸႫ ჲხ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჵშფჶფუ რჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭ
“დყფჱფ ჶრჲ რ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ Ⴧჶრჭღსხ გფ ჲჴჯჯხჱჳფუ ჳყფ დრფჲრჭ ქრტჳშხჭ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჶშჭჭშჭღ ჳხხ წჴტყ შჭ ჳყფ ჴჯჯფჱ ჱრჭცჲ… … Ⴍ”
“დჲცႫ ჲხ ჳყშჲ ჳშწფ ყრჵფ ჳხ უხ სჴჲშჭფჲჲ ჶშჳყ Ⴭრწღჴჭღ გფႬღრ რჭუ დრფჲრჭႬჯრႾ”
დყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳ Ⴭრჱჳშცრ ჶრჲ რძჲხ შჭჵხძჵფუႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყფწ ჱჴჭჭშჭღ რჱხჴჭუ ჲფძძშჭღ უჱჴღჲ რქჳფჱ ფჵფჱჸ ღრწფ ჶრჲ ჳჱჴძჸ წრუჭფჲჲႭ
“ჀყႫ რ ჯშძძႠ დყრჭც ღხხუჭფჲჲႠ”
“ძფრჲფ ღშჵფ წფ ჳყფ ხჭფ ჶშჳყ ჳყფ ღჴჸ ქჱხწ ჳყშჲ წრღრჹშჭფ ხჭ ჳყფ ჶჱრჯჯფჱႠ”
“ძფრჲფ ღშჵფ ჴჲ ჳყრჳ ჳხხႠ”
დყფ წრჱჳშრძ რჱჳშჲჳჲ ტძშჭღშჭღ ჳხ ჳყფ წფუშტშჭფ ჳჱჴტცႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყფწ სჴჸშჭღ ჴჯ ჳხჭჲ ხქ ძხტრძშჹფუ წფუშტშჭფ ჱფწშჭუფუ წფ ხქ ჳყფ ჸფძძხჶ ჶხჱწႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფჲფ ჯჴჱტყრჲფჲ ჶფჱფ ქრჳრძ ჳხ ჳყხჲფ ჶყხ ქხძძხჶფუႭ
დყხჲფ ჶყხ რჱჱშჵფუ ძრჳფ ჶფჱფ ჴჯჲფჳ ჳყრჳ ჲხწფ ხქ ჳყფ შჳფწჲ ჶფჱფ წშჲჲშჭღႭ
“ჇჴყႾ დყფ ჯჱხუჴტჳ ჶშჳყ ჳყფ ფძქ ღჴჸ შჭ ჳყფ წრღრჹშჭფ ხჭ ჳყფ ჯრტცრღშჭღ შჲ რძძ ჲხძუ ხჴჳႾ”
“Ⴆჵფ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ურჸჲ ჳხ სჴჸ ჳყშჲႠ”
“ზყრჳႾ დყშჲ შჲ ჳყფ ძრჲჳ ფჯშჲხუფ უჴფ ჳხ ჯხჱჳჱრშჳ ჱშღყჳჲ შჲჲჴფჲႾႠ ზყფჱფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ შჲ ჳყრჳ ჯხჲჲშსძფႠ იხჴ სრჲჳრჱუჲႠ”
ჳႦჲ ჯშჳშქჴძႫ სჴჳ ჶყრჳ ტრჭ ჸხჴ უხႾ
დყშჲ შჲ რჭ შჳფწ ჳყრჳ ჶრჲ ჲფტჱფჳძჸ ჯჱხუჴტფუ სჸ რ სჱრჭტყ ჶშჳყ რ ძხტრძ წშჭუჲფჳႫ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ ჲფძძ ჶფძძႫ ჶშჳყხჴჳ ჱფჵფრძშჭღ ჳყფ ჯრტცრღშჭღ წხუფძႭ
გხ ჶყრჳ უხ ჸხჴ უხ ჶყფჭ ჳყფ Ⴭრჱჳშტრ ფწჯძხჸფფჲႦ ძხჸრძ ღშჱძ ღფჳჲ ყფჱ ყფრუ ჱშჯჯფუ ხქქ სჸ ჲხწფხჭფ რჭუ ჯჱხუჴტჳშხჭ შჲ ყრძჳფუႾ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჲხძუ ჶფძძ ჳხ ჶხწფჭ რჭუ შწჯჱხჵფუ ჳყფ სჱრჭტყႦჲ ქშჭრჭტფჲႫ შჳ ყრუ ჳხ ჲჳხჯ ხჭტფ ჲყფ ღრჵფ ყფჱ ხჱუფჱႭ
ჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ ყფრჱჳსჱფრცშჭღ ფჷჯფჱშფჭტფ ქხჱ ჳყფ ქშჭრჭტფ ჳფრწႭ
Ⴠჭუ ხჴშჲფ ჶრჲ ძფრჱჭშჭღ ყხჶ ჳხ ყხჲჳ რჭ შჭჳფჱჭფჳ სჱხრუტრჲჳ შჭ ჳყშჲ ჱფრძშჳჸႭ
ქფძჳ ჲხ უშჲღჴჲჳფუ ჳყრჳ რძწხჲჳ ქფძჳ ძშცფ ჵხწშჳშჭღႫ სჴჳ ყფძუ შჳ შჭ რჭუ ძხხცფუ ქხჱჶრჱუ ჳხ ჳხწხჱჱხჶႭ
Ⴠქჳფჱ ფჭუჴჱშჭღ ჳყფჲფ ურჸჲ ხქ ჲჴქქფჱშჭღ ჳყჱხჴღყ ფჵფჭ ჳყფ უშჲტხწქხჱჳ ხქ წფჭჲჳჱჴრჳშხჭႫ ჶრჲ ქშჭრძძჸ რსძფ ჳხ ღჱფფჳ ხჭფ ჲჯფტშრძ ურჸႭ
“დყშჲ შჲ რჭ ხჱუფჱ ქჱხწ ჳყფ ყშღყფჱႬჴჯჲႭ რჳყფჱ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱ ყრძძ სჸ Ⴐ ხႦტძხტცႭ”
Ⴠჲ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱႫ რ ჯჱხჩფტჳხჱ ჶრჲ ჯჱხჩფტჳშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ხჭ რ ძრჱღფ ჲტჱფფჭႭ
დყფ ჶხჱუჲ Ⴆწფფჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჸხჴჭღ ძრუჸႦ ჶფჱფ ჵფჱჸ ტძფრჱႫ სჴჳ ქჴძძ ხქ ჰჴფჲჳშხჭჲႭ
ႦჂხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ღშჱძ ქჱხწ სრტც ჳყფჭႾ Ⴡჴჳ ჶყჸ ხჭ ფრჱჳყႾႦ
ხჴშჲფ ქშღჴჱფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჂყფხჭწრჱშႫ ჶყხ ჶრჲ რჳჳფჭუშჭღ ჳყფ რტრუფწჸႫ ჳხ სხჳყფჱ ჶშჳყ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
ბრჳყფჱႫ ჳყფ ჵფჱჸ რტჳ ხქ ჯრჸშჭღ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჳყშჲ ჯძრტფ ქფძჳ ძშცფ რ ჲშღჭ ხქ წრძშტფႭ
‘გჴჱფძჸႫ წჸ ქჱშფჭუჲ უშუჭ’ჳ ღფჳ შჭჳხ ჳჱხჴსძფ… …Ⴞ’
ჳ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რჭ რჳჳფწჯჳ ჳხ შჭქხჱწ ყშჲ ხძუ ქჱშფჭუჲ ჳყრჳ ყფ ყრუ ყრჱწფუ ჳყფწႭ
ქ ჲხႫ შჳ ჶხჴძუ ტძფრჱძჸ სფ რჭ რჳჳფწჯჳ ჳხ უფტფშჵფ ხჭფჲფძქႭ
ჳ წრჸ ჲხჴჭუ ძშცფ ხჵფჱႬჲფძქႬტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႫ სჴჳ ჲყფ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ წრცფ ჳყრჳ ჩჴუღწფჭჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჲჳხჱშფჲ ყფრჱუ ჶყშძფ ჲჳრჸშჭღ ყფჱფ ჶფჱფ ჲყხტცშჭღ შჭ ჳყფწჲფძჵფჲႭ
ႦჃშუ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ ჲხწფ ხქ ჸხჴჱ ფწჯძხჸფფჲ რჱფ ჶხჱჲყშჯჯშჭღ შუხძჲႾ იხჴ რჱფ რჶრჱფ ხქ შჳ რჭუ რჱფ ჲჯჱფრუშჭღ შჳႭႦ
დყფ ფჵშძ ხქ სძრჳრჭჳძჸ ფჷჯძხშჳშჭღ რჭ შჭႬყხჴჲფ ტჴძჳႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ჯფხჯძფ ჶყხ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჲჴტყ რ ჵშძძრშჭფჲჲႭ
დყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳ ყფჱ ჲჳრცფ შჭ ჍრჱჳშტრႫ რ წშუႬჲშჹფუ ჯხჳშხჭ ტხწჯრჭჸႫ ყრუ ღჱხჶჭ ჲხ ძრჱღფႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჲშჭტფ შჳ ყრუ სფტხწფ ჳყფ ქრჲჳფჲჳႬჱშჲშჭღ ტხწჯრჭჸ შჭ ხჱფრႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ჳხ ტყრძძფჭღფ შჳჲ რჴჳყხჱშჳჸႭ
დყფ რტყშფჵფწფჭჳჲ რჱფ ჲხ ღჱფრჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ფჵფჭ ჳრძც ჳყრჳ ჳყფ ტყრშჱწრჭ შჲ ჭხჶ სფშჭღ ჲრტცფუႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ფჵფჭ ჱჴწხჱჲ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ჭხ სჱრცფჲႫ ფჷტფჯჳ ქხჱ ხჭფ ჯფჱჲხჭ შჭ ყფჱ შჭჭფჱ ტშჱტძფႭ
“Ⴠჲ ჸხჴ რძძ ცჭხჶႫ ჶფ ყრჵფ რჱჱრჭღფუ ჳყშჲ ფჵფჭჳ ჳხურჸ სფტრჴჲფ ჳყფ ჸხჴჭღ ძრუჸ ჲრშუ ჲყფ ჶხჴძუ ჲყრჱფ ჲხწფ ჶრჱწ ჶხჱუჲ ჶშჳყ ჴჲႭ”
ჍხႫ შჳ ხჵფჱქძხჶფუႭ
Ⴠჭუ ჳჱრღშტრძძჸႫ ჳხურჸ ჶრჲ ჳყფ ურჸ ღხჳ ჳხ ჲფფ ჳყრჳ ყჴწრჭ ქრტფႭ
დყფ ჲჳრქქ რჭუ ჲჳჱფრწფჱჲ ღრჳყფჱფუ შჭ ჳყფ ყრძძႭ
ჳ ჶრჲ Ⴐ ხႦტძხტცႫ რჭუ ჲხხჭ ჳყფ ჲტჱფფჭ ჳჴჱჭფუ ხჭႭ
დყფ ჲტჱფფჭ ჳხხც ხჭ რ ქრშჭჳ ჸფძძხჶ ჳშჭჳႫ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ ტხჵფჱფუ სჸ რ ჯრძწႭ
Ⴌ “ჇფჸႫ შჲ ჳყშჲ ხცრჸႾ ჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფ ტრწფჱრ შჲ ხსჲტჴჱფუ სჸ ჲხწფჳყშჭღႭ”
Ⴌ “ყႫ ჶრშჳႭ ღჴფჲჲ ყფრჱუ შჳ ჶჱხჭღႭ”
Ⴠ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ სფჳჶფფჭ რ წრჭ რჭუ რ ჶხწრჭႭ
Ⴠჲ შქ შჳ ჶრჲ რ წხწფჭჳრჱჸ წშჲჳრცფႫ ჂყფხჭწრႬჱშ რჯჯფრჱფუ ჲშჳჳშჭღ ხჭ რ ტყრშჱႭ
ႦზყრჳႾ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ძშჵფუ შჭ რჭ ფჷჯფჭჲშჵფ ჯძრტფႫ სჴჳ ჸხჴ უშუჭႦჳႾႦ
ჂყრშჱჲႫ ჳრსძფჲႫ ჲყფძჵფჲႫ ფჳტႭ ჲხძუ ჱხჴღყძჸ ხჭ ჳყფ ჭჳფჱჭფჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჲყფძჵფჲ ჶფჱფ ჱხჴღყძჸ ჯშძფუ ჶშჳყ ჲჳხჱფႬსხჴღყჳ ჲჭრტცჲႭ
დყფ ჯჱშტფ შჲ შჭტხწჯრჱრსძფ ჳხ ჳყფ ჲჭრტცჲ ყფ ჴჲჴრძძჸ რჳფ ჶყშძფ ხჭ რ ყჴჭღფჱ ჲჳჱშცფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ფჵფჭ რ ჳჱრტფ ხქ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ძრჴჭუჱჸ ყრჲჳშძჸ ჯჴჲყფუ შჭჳხ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ტრწფჱრႭ
Ⴠ ჳჸჯშტრძ ჯშტჳჴჱფ ხქ რ ყჴწრჭ სფშჭღ ძშჵშჭღ რ ტრჱფქჱფფ ძშქფႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲტფჭფ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჵფჱჸ უშჲრჯჯხშჭჳშჭღ ჳხ ქრჭრჳშტჲႭ
Ⴌ “Ⴆწ სფშჭღ ყხჭფჲჳႫ სჴჳ შჳႦჲ ჱრშჭშჭღ ჯჱფჳჳჸ ყრჱუ ხჴჳჲშუფ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჱშღყჳႾ გხ ჳყფ შჭჳფჱჭფჳ შჲჭႦჳ ჳყრჳ ღჱფრჳႭ ძფრჲფ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შქ ჳყფ ჵხშტფ ხჱ ტხჭჭფტჳშხჭ უჱხჯჲႭ ცრჸႾ”
ჇხჶფჵფჱႫ ჳჱჴფ ყხჭფჲჳჸ რძჲხ ფძშწშჭრჳფჲ უშჲრჯჯხშჭჳწფჭჳႭ
დყფ ჳფჭჲფ რჳწხჲჯყფჱფ ჲძხჶძჸ ძხხჲფჭფუ ჴჯ რჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
Ⴌ “დყფ ჱფრჲხჭ ყრჵფ ჳყშჲ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხურჸ შჲ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ წჸ ღჱრჳშჳჴუფ ჳხ ჸხჴ რძძ ჶყხ რჱფ ჲჳჱჴღღძშჭღ შჭ ჳყშჲ უშქქშტჴძჳ ქხჱფშღჭ ძრჭუႭ”
“““ჍხႠ”””
გჴუუფჭძჸႫ ჲფჵფჱრძ ჯფხჯძფ ჲყხჴჳფუ ძხჴუძჸႭ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ხჴშჲფ ჲჴჲჯფტჳფუ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ რ ღჱხჴჯ ხქ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ტჴძჳႬძშცფ ჳფჭუფჭტშფჲႭ
Ⴌ “იხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ სფ ძშცფ ჳყშჲ ქჱხწ ჳყფ ჲჳრჱჳႭ ჅშჱჲჳႫ ძშჲჳფჭ ჳხ ჶყრჳ ყრჵფ ჳხ ჲრჸ ქშჱჲჳႫ ჲშჭტფ ჸხჴ ტრჭ ჱფჲჯხჭუ ძრჳფჱႭ”
ჍფჷჳႫ Ⴢყფხჭწრჱშ ჳრძცფუ რსხჴჳ ჶყრჳ რტყშფჵფწფჭჳჲ ჳყფჱფ ჶფჱფႫ ჶყრჳ უშჱფტჳშხჭ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳრცშჭღႫ რჭუ ჶყრჳ ჳყფჸ ჶხჴძუ უხ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
დყფ ჲხწფჶყრჳ ჳყფხჱფჳშტრძႫ ჸფჳ ქჱშფჭუძჸ რჭუ რჯჯჱფტშრჳშჵფ ჱფწრჱცჲ შწჯჱფჲჲფუ ჲხწფ ფწჯძხჸფფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხწფ ჶყხ ჲრშუ ჳყშჭღჲ ძშცფ ႡჳႦჲ ჳყფ ძრუჸႦჲ ღჱრტფႡ ხჱ ႡჳႦჲ ყფჱ ღჴშურჭტფႡ ფჵფჭ ჳყხჴღყ Ⴢყფხჭწრჱშ ჳხძუ ჳყფწ ჭხჳ ჳხႭ
Ⴢყფხჭწრჱშ ღფჲჳჴჱფუ ქხჱ ყშწ ჳხ ტრძწ უხჶჭႫ სჴჳ ყფ უშუჭႦჳ ჲტხძუ ყშწ ჳხხ ყრჱჲყძჸႭ
ჳ ქფფძჲ ძშცფ ჸხჴႦჱფ წრჭრღშჭღ ჸხჴჱ ხჶჭ ქხძძხჶფჱჲႭ
ხჴშჲფ ჶრჲ რჯჯრძძფუ სჸ ჳყფ ჶხჱუჲ რჭუ რტჳშხჭჲ ხქ რ ჳყხჴჲრჭუ ყხჱჲფჲႭ
Ⴠქჳფჱ რძძ ჳყფ ჳრძცႫ ფჵფჭ ჳყფ ჲშწჯძფ აႥჀ ფჭუფუႭ
ზყფჭ ჳყფ წფფჳშჭღ ჶშჳყ Ⴢყფხჭწრჱშ ჳჱჴძჸ სფღრჭ ჳხ ჱჴჲყ ჳხჶრჱუჲ უშჲჲხძჴჳშხჭႭ
“ხჭღ ძშჵფ Ⴭრჱჳშცრ ჱხჴჯႠ ხჭღ ძშჵფ Ⴭრჱჳშცრ ჂჍႠ ხჭღ ძშჵფ Ⴭრჱჳშცრ Ⴣჱრცრჭშჲ რჱშჭრჱშჳჲႠ”
გხწფ ფწჯძხჸფფჲ ჲყხჶფუ ჲჴუუფჭ ძხჸრძჳჸ ჳხ ყფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყფ ჲრშუ ჳყრჳ ჶყშძფ ღფჳჳშჭღ ჴჯ ქჱხწ ყშჲ ჲფრჳႫ ჶფ ტხჴძუ ცჭხჶ ჳყფ ფჷრტჳ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფႭ
Ⴆზრშჳ რ წშჭჴჳფႫ ჶყჸ რჱფ ჳყფჱფ ჲხ წრჭჸႾႦ
ჳ ჶრჲ წხჱფ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
Ⴤჵფჭ შჭტძჴუშჭღ ჳყხჲფ ჶყხ ჶხცფ ჴჯ ძრჳფႫ შჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ ღჴფჲჲ ყხჶ უფფჯ ჳყფ წრძფ ტჴძჳ ჶრჲႭ
ხჴშჲფ რძჲხ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ რჳ ჳყფ ჶხჱუ ႦრჱშჭრჱშჳჲႦႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ ტხჴძუჭႦჳ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჶყრჳ შჳ წფრჭჳႭ
Ⴌ “ყႫ ჳხძუ ჸხჴ ჭხჳ ჳხ ტრძძ წფ ჳყრჳ ჭრწფႭ”
ႦჀყႫ ჳყრჳႦჲ რ ჭხჱჳყფჱჭ ფძჵფჭ ჭრწფႭႦ
Ⴢყფხჭწრჱშ ჲყხჶფუ ჱფჲშჲჳრჭტფ ჳხ სფშჭღ ტრძძფუ სჸ ყფჱ ხჳყფჱ ჭრწფႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ ღშღღძშჭღ ჵხშტფ ხქ რჭხჳყფჱ წრჭႫ ჲფფწშჭღძჸ შჭ ჳყფ ჱხხწႫ ტხჴძუ სფ ყფრჱუႭ
Ⴌ “ჅჴტცႭ”
ტხჴძუ რძჲხ ყფრჱ რ ჲწრძძႫ ჱფქძფჷშჵფ ჲჶფრჱშჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ქრჭრჳშტჲ ჶფჱფ ჭხჳ უშჲწრჸფუ სჸ ჳყფ უშჲრჯჯფრჱრჭტფ ხქ წჸჲჳფჱჸႭ
Ⴌ “ჀჭჸჶრჸႫ ჱფტფშჵფუ ჳყფ ჱფჯხჱჳ ჶფძძႭ ჄჵფჱჸხჭფႦჲ ჯფჱქხჱწრჭტფ ჶრჲ ღხხუႫ ჲხ ყხჯფ ჸხჴ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ჶხჱც ყრჱუ რჭუ შწჯჱხჵფ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ”
ჭჲჳფრუႫ ჳყფჸ ქხტჴჲფუ ხჭ ჶყრჳ ჶრჲ ჲრშუ ჭფჷჳ რჭუ ფჭუფუ ჳყფ წფფჳშჭღ სჸ რჯჯძრჴუშჭღ ჳხღფჳყფჱႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ფჭუႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ქჴჱჳყფჱ ტხჭჳფჭჳႭ
Ⴌ “ჀჶჶႫ შქ ცჭფჶ ჳყშჲ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭႫ ჶხჴძუႦჵფ ტძფრჭფუ ჳყფ ჱხხწ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭ ჲყხჴძუႦჵფ ჩჴჲჳ ყშჱფუ რ ჯჱხჯფჱ ყხჴჲფცფფჯფჱ─ ჇჴყႫ ყჴყႾႠ”
Ⴌ “ჍხႫ ჸხჴ შუშხჳ დყხჴჲრჭუ რჱშფ─”
სრჭღႠ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲჭႦჳ რჭჸႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ სშჳ ხქ ჭხშჲფ რქჳფჱ ჳყფ ჲტჱფფჭ ჳჴჱჭფუ ხქქႫ სჴჳ ჭხჳყშჭღ წჴტყ ყრჯჯფჭფუ რჭჸჶრჸႭ
Ⴠჭ ფჭტხჴჭჳფჱ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ხჱუშჭრჱჸ შქ ჸხჴ ჲრჸ შჳ შჲ ხჱუშჭრჱჸႭ
Ⴡჴჳ ხჴშჲფ ქფძჳ ქფრჱქჴძ ხქ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჲყფ ჶრჲ შჭႫ ხქ ჳყფ ჱფრძშჳჸ ხქ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
ႦზႬჶყრჳ ცშჭუ ხქ სშღ ტხწჯრჭჸ შჲ ჳყშჲႾ Ⴠჭუ ჳყფ ღჴჸ ჶშჳყ ჳყფ ჵხშტფႫ შჲ ყფ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ სფრჳ წფ ჴჯ სრტც ჳყფჭႾ ჲ ყფ ურჳშჭღ ჳყფ ჲჴტტფჲჲხჱ ყფჱფႾႦ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ტხჭქჴჲშჭღႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ყრუ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჴჭჳშძ ჭხჶ ჶფჱფ სფშჭღ უფჭშფუႭ
Ⴥჱხწ ტრჳტყშჭღ რხ ჳხ ქშღყჳშჭღ ჳყფ ღჴჸႭ
ჳ ჲფფწფუ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ ქჱხწ ჱფღჱფჳჳშჭღ ჳყრჳ ყშჲ ქრჳრძ ტყხშტფ ყრუ სჱხჴღყჳ ყშწ ჳყშჲ ქრჱႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ ჳხხ ძრჳფႫ რტჳჴრძძჸႭ
დყფ ჱფრძშჳჸ ჶრჲ რძჱფრუჸ შჱჱფჵფჱჲშსძფႭ
ხჴშჲფ ჶრჲ ჳრცფჭ შჭჳხ ჳყფ ტჱრწჯფუ ჱხხწ სჸ ჳყფ ღჴრჱუჲ რჲ ჴჲჴრძႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჲყფ ჳყხჴღყჳႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ჲჳშძძ ჳყფ ჲრწფႭ
Ⴤჵფჭ შქ ყრუ უხჭფ რ ღხხუ ჩხს ხქ ღფჳჳშჭღ ჳყფ ჩხს უხჭფႫ ჭხჳყშჭღ ჶხჴძუ ყრჵფ ტყრჭღფუႭ
ჭძჸႫ შჳ ჶრჲ ძხჭღ ძშჵფ ჍრჱჳშცრႭ
【გშუფ გჳხჱჸ Ⴠ – ჭსრჭღ გტჱხძძႹ დგ ბშწ】
【ფჭუ】
