ჳႳႵჀჄ ႶႿჂ ჃჀႵႳႹႱႼ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃლ ჷჃႱႲႵႼ ჇႱჃ ႲႱჃႹႳႱႼႼ Ⴑ ႵჂ ႷႵႾჄႼႵ ჇႿႽႱႾნ
ჶႹჃ ႻႹႾႴლ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾႱჄႵლ ႱႾႴ ჄႸႿჅႷႸჄႶჅႼ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჂႵႱႼႼ ჃჅႹჄ ႸႹႽ ႱჃ ႱႾ ჷႾჁჅႹჃႹჄႿჂნ
ჯჃ ჷ ჃႱႹႴ ႲႵႶႿჂႵლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႴႹჃႱႴႱႾჄႱႷႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႽႿჂႵ ႱჃჃႵჂჄႹႵ ႹႾ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃ ჇႸႵჂႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ႲႵნ ჴႿჂ ႵႱႽჀႼႵლ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჃႳႿႼႴႹႾႷ ჷჃჂႱႶႹႼ ႿჂ ႽႵნნნ
ჯႾჇႱლ ႹႶ ჇႵ ჇႵჂႵ ჄႿ ႶႹႾႴ ႱႾ ႶႼႱჇჃ ႹႾ ჷჃႱႲႵႼლ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႹႾ ႿჄႸႵჂ ႱჂႵႱჃნ
“ჽႻႱლ ჻Ⴢნ ჳႱႾნ ჼႿჇ ჄႸႱჄ ႿჅვႵ ႸႱႴ Ⴑ ႷႿႿႴ ჂႵჃჄლ ႼႵჄვჃ ႷႵჄ ႷႿႹႾႷ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄ ႵჀႼႿჂႹႾႷ ჄႸႵ ႳႹჄ”
“… … ნ”
ႤႸႵ ႴႱ ႴႱჇႾႵႴნ ჷჃႱႲႵႼლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჇႿႻႵႾ ჅჀ ႵႱჂႼ ႱႾႴ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႷႵჄჄႹႾႷ ჂႵႱႴ ჃႹႾႳႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ႷႿႾႵ ჄႿ ႲႵႴ ႵႱჂႼ ჄႸႵ ႴႱ ႲႵႶႿჂႵლ ჇႿႻႵ ႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄ ჃႽႹႼႵ ႿႾ ႸႵჂ ჃႸႹႾ ႶႱႳႵნ
ჷ ჇႿႻႵ ჅჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀႱႼႵ ႶႱႳႵ ႱႾႴ Ⴑ ჄჇႹႾႻႼႹႾႷ ႼႿႿႻ ႹႾ Ⴝ ႵႵჃ ႱჃ ႹႶ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჄႿႼႵჂႱჄႵ ႿႵჂჃႼႵႵჀႹႾႷნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႼႿႿႻ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႿ ႽႵ ჄႸႱჄ Ⴝ ჄႱႲႼႵ ჄႿჀ ჇႱჃ ႹႾ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄႱჄჄႵჂჃნ
ჽႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ჷჃႱႲႵႼ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჃႼႵჀჄ ჃႿ ჇႵႼႼ ႱႼႼ ႾႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ჀႱႼႵ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႷႼႿჇႹႾႷნ
… … ႣႿႽႵჄႹႽႵჃლ ჄႸႵ ႾႵჄ ႴႱლ ႱႶჄႵჂ ჃჁჅႵႵႹႾႷ ႽႵ ႱႼႼ ႾႹႷႸჄლ ჺႵჄႵ ჇႿჅႼႴ ჃႸႿჇ ჅჀ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჄႸႱჄ ჷჃႱႲႵႼ ႹჃ ჅჃႹႾႷ ႽႵ ႱჃ Ⴑ ႼႹႹႾႷ ႴႿႼႼ ჄႿ ႵჄჂႱႳჄ Ⴝ ႵႾႵჂႷჭ ჺႹႻႵ ჄႸႵ ႣჄႱჂმႣჅႳႻႹႾႷ ჵჂႵႱჄ ჻ႵჄႸႿႴ ჅჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჇႱჂჂႹႿჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ჳႱჃჄႵჂႾ ჳႽჀႹჂႵჭ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃ ႴႵႼჅჃႹႿႾლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႿ ႿႲႺႵႳჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႹჀႼႵჃ ႱႾႴ ႳႿႾႳႼჅჃႹႿႾჃ ჃႵႵႽႵႴ ჃႹႽႹႼႱჂნ
ჷ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ჇႹჄႸ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄლ ႸႿႼႴႹႾႷ ႲႱႳႻ ჄႸႵ ႸႱჂჃႸ ჃႿჅႾႴ ჄႸႱჄ ႱႼႽႿჃჄ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ჂႵႶႼႵႹႵႼნ
“… … ჷვႼႼ ႷႿ ჇႱჃႸ ჅჀ… … ნ”
“ჽႻႱლ ႸႱႵ Ⴑ ႾႹႳႵ ႴႱნ”
ჷ ჂႱႾ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽლ ჀႱჃჃႹႾႷ ჷჃႱႲႵႼლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႽႹႼႹႾႷ ႲჂႹႷႸჄႼლ ႿႲႼႹႹႿჅჃ ჄႿ ჄႸႵ ჃჀႵႵႴ ႿႶ ႿჄႸႵჂჃნ
ႤႸႵႾლ ჷ ჇႿႻႵ ჅჀ ႶჂႿႽ Ⴝ ႸႱ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃ ႱჃ ႲႵჃჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ჇႸႹႼႵ ႲႵႹႾႷ ႸႹჄ Ⴒ ჄႸႵ ႳႿႼႴ ჇႱჄႵჂ ჀႿჅჂႹႾႷ ႴႿჇႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႸႿჇႵჂნ
“ႣႹႷႸნ”
ჷ ჃႹႷႸႵႴ ႹႾႿႼჅႾჄႱჂႹႼნ ჷჃႱႲႵႼ ႼႵႶჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ႿႾႼ Ⴑ ႶႵჇ ႽႵႱႾႹႾႷႶჅႼ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჇႵႾჄ ႿႶႶ ჄႿ ႴჂႵႱႽႼႱႾႴლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႴႿ ჄႸႱჄლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄႽႱჂႵ ႿႶ ႼႱჃჄ ႾႹႷႸჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႿ ჃჄჂႿႾႷ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ჃႸႱႻႵ Ⴝ ႲႿႴ ႿႶႶ ჅႾႼႵჃჃ ჷ ჂႵႱႼႼ ႽႱႴႵ ჅჀ Ⴝ ႽႹႾႴ ჄႿ ႴႿ ჃႿნ
ჰჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႶႵႵႼ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ჇႱႻႹႾႷ ჅჀ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႶႱႼႼႹႾႷ ႱჃႼႵႵჀ ႱႾႴ ႴჂႿჀჀႹႾႷ ჄႸႵႽნ
ჷ ႷႱႵ ჅჀ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹႶ ჷ ႺჅჃჄ ႳႼႿჃႵႴ Ⴝ ႵႵჃ ႶႿჂ Ⴑ ႲႹჄლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႶႱႼႼ ႱჃႼႵႵჀ ჁჅႹႳႻႼნ ႤႸႱჄ ჇႱჃ Ⴝ ႽႹჃჄႱႻႵნ
ჯ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჇႿႽႱႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႹႻႵ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂ ჄႿ ႽႵლ ჇႱჃ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ႴႵႶႵႾჃႵႼႵჃჃႼ ჇႸႹႼႵ ႸჅႷႷႹႾႷ ႽႵ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴ ႹႾ ႸႵჂ ჄႸႹႾ ႳႼႿჄႸႵჃნ
ႤႸႵ ႽႵႾჄႱႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჃႸႵ ႸႱႴ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჇႱჃ ႿႶ ႾႿ ႸႵႼჀ ႱჄ ႱႼႼნ ჳႵჂ ჄႹႽႵ ჃႸႵ ჄႿჃჃႵႴ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴლ ႸႵჂ ႼႿჇႵჂ ႲႿႴ ჇႿჅႼႴ ჄჂႵႽႲႼႵნ ႧႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ჃႸႵ ႴႿჭ
ჷ ჇႿႾႴႵჂ ჇႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႹႶ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႶႱႹႾჄႵႴ ႶჂႿႽ ႵႸႱჅჃჄႹႿႾ ႱჄ ჄႸႵ ႵჂ ႵႾႴნ
ႤႿ ႷႵჄ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ჄႿჀႹႳლ ჄႸႵჃႵ ႱჃჀႵႳჄჃ ჇႵჂႵ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ჷჃႱႲႵႼ ჱႵႴႵႾჄვჃ ვჇႵႱႻႾႵჃჃႵჃვნ
ჷ ႷჅႵჃჃ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႾႱႹႵნ ႤႸႵ ႴႱ ႲႵႶႿჂႵლ ჄႸႵ ჃႱႹႴ ჄႿ ႽႵლ აჶႵლ ჷ ჇႿႾვჄ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႴႹჂჄალ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჇႸႵႾ ჷ ႱჃჃჅჂႵႴ ჄႸႵႽ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႼႵჄ ჄႸႵႹჂ ႷჅႱჂႴ ႴႿჇႾნ
ვႣჄႹႼႼლ ႸႿჇ ჂႵႱჃჃჅჂႵႴ ႽჅჃჄ ႿჅ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႿ ჄჂႵႱჄ Ⴑ ႷჅ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნნნ ნნნ ნვ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჄႸႵ ႽႵႽႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ႸჅႷ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄ ႲႵႶႿჂႵ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ႽႹႾႴლ ႱႾႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႲႵႳႿႽႵჃ ႸႿჄლ ႱႾႴ ႸႵჂ ႼႿჇႵჂ ႲႿႴ ႱႼჃႿ ჂႵႵႱႼჃ ႹჄჃ ჀჂႵჃႵႾႳႵნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ႳჂჅႵႼ ჇႿႽႱႾნ ႧႸႱჄ ႳႱႾ ჷ ႴႿ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႱႳჄჃ ჃႿ ჄჂჅჃჄႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵჭ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႵჃႹჃჄ Ⴝ ႴႵჃႹჂႵ ႱႾႴ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵ ჄႿ ႸႱႾႴႼႵ ჷჃႱႲႵႼვჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ႽႵ ჃႱႴႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႸႿႳႻႵႴ ႶႱႳႵნნნ
“ჽႸ Ⴝნ”
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჄႸႵ ႿႾႼ ჄႸႹႾႷ ႼႵႶჄ ႶႿჂ ႽႵ ჇႱჃ ჄႿ ჅჃႵ ႱႼႼ Ⴝ ჀႱჄႹႵႾႳႵნ
ჷ ჇႹჀႵႴ Ⴝ ႶႱႳႵ ႾႵჂႿჅჃႼ ႿႾႳႵლ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ႲႿႹႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ႱႾႷႵჂლ ႱႾႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႴႿ Ⴝ ႲႵჃჄ ჄႿ ႱჀჀႵႱჂ ႳႱႼႽ ႱႾჇႱნ
ჯႾჇႱლ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჷ ႳႱႽႵ ႸႵჂႵ ႹჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႵႱႼჅႱჄႹႿႾ ჄႵჃჄნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႶჂႵჁჅႵႾჄ ჂႵჀႿჂჄჃ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴჅႳႸლ ჄႸႵ ႿჂႱႳႼႵ ჶႹჃ ჶႿႼႹႾႵჃჃ ჂႵႳႵႹႵႴ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴჅႻႵ ႿႶ ჺႵႹႳႵჃჄႵჂვჃ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႱჄჄႹჄჅႴႵლ ჇႸႵႾ ႱႼႼ ႹჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴლ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႹჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႾႿჄ ჃႹႽჀႼႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႱჇ ჄႸႱჄ Ⴑ ႳႱႾႴႹႴႱჄႵ ႶႿჂ ჃႱႹႾჄႸႿႿႴ ႽჅჃჄ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႵ ႿႾ ႸႹჃ ႽႹჃჃႹႿႾ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ႿႲჃჄႱႳႼႵჃ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵნ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ႶႹჂႽ ႴႵჄႵჂႽႹႾႱჄႹႿႾლ ჷ ჁჅႹႳႻႼ ჇႹჀႵႴ ႿႶႶ ჄႸႵ ႽႿႹჃჄჅჂႵ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄნ
იიიიი
ႤႸႵ ჲჅႳႸ ႿႶ ჺႵႸႵႽლ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ჄႸႵ ႳႹჄ ႿႶ ႦႵჂႴႹႼლ ჇႱჃ ႵႾჄႹჂႵႼ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱႼႽ ႿႶ ჄႸႵ ჲჅႻႵვჃ ႸႱႾႴნ
ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႣႿႼႱჂ ჱႸჅჂႳႸლ ႹჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႵႵჂჄ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ႱჃ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႴႹჃჀႱჄႳႸႵႴ ჀჂႹႵჃჄნ
ჷႶ ႸႵ ႸႱႴ ჂႵႵႱႼႵႴ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ჃႿ ႲႼႱჄႱႾჄႼ ႿႾ ჄႸႵ ჄႿჀႹႳ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႹႾႹჄႵႴ ჅჃ ჄႿლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႿႲႹႿჅჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႷႿႹႾႷ ႿႾნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჷჃႱႲႵႼ ႱႾႴ ჷ ჇႵႾჄ ႿჅჂ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ჇႱჃ ႶႿჂ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱჃლ ჄႿ ႴႹჃჀႵჂჃႵ ჄႸႵ ჃჅჂႵႹႼႼႱႾႳႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჟპპდ ჅႾႴႵჂ ჅჃნ
ჷჃႱႲႵႼႼႵ ႹჃ ႿႾ Ⴑ ႽႹჃჃႹႿႾ ჄႿ ჃႵႱჂႳႸ ႶႿჂ ჇႱჂႼႿႳႻჃ ႹႾ ჄႸႵ ႿჅჄჃႻႹჂჄჃ ჃႼჅႽჃ ႱჄ ჄႸႵ ჂႵჁჅႵჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ႢႱႸႱႽნ
ჷ ჃႸႿႿႻ ႿႶႶ ჄႸႵ ჃჅჂႵႹႼႼႱႾႳႵ ჀႵჂჃႿႾႾႵႼ ႱႾႴ ჃႵႳჂႵჄႼ ჇႵႾჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ჃჄჂႵႵჄ ႼႿႳႱჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႳႹჄნ
ႤႸႵ ჲჅႻႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჀႱႹႾႷ ႽႿჃჄ ႿႶ ႸႹჃ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ჷჃႱႲႵႼლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ ჂႵႼႱჄႹႵႼ ႵႱჃ ႶႿჂ ႽႵლ Ⴑ ႽႵჂႵ ႳႱႾႴႹႴႱჄႵ ႶႿჂ ჃႱႹႾჄႸႿႿႴლ ჄႿ ႽႱႻႵ ႽႿႵჃნ
ႣႿ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ჷ ႹჃႹჄႵႴ ჄႸႵ ჂႵႴმႼႹႷႸჄ ႴႹჃჄჂႹႳჄ ႱႾႴ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ჄႸႵ ႳႱჃႹႾႿ ႱჃ Ⴑ ႷჅႵჃჄ… … ნ
“… … ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႶႵႵႼ ႱႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄნ ႤႸႵ ჂႵႴმႼႹႷႸჄ ႴႹჃჄჂႹႳჄ ႱႾႴ ႳႱჃႹႾႿ ჇႵჂႵ ႿჂႴႹႾႱჂნ”
“ႥႽნ”
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႶႵႵႼ ႱႾჄႸႹႾႷნ ჼႿჄ ႵႵႾ ჄႸႵ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾ ჇႿჂႼႴ ႿჂ ჄႸႵ ႴႵႹႼლ ႾႿჄ ႵႵႾ ჄႸႵ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄ ႱႾႴ ႼႿჇმჁჅႱႼႹჄ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳႹႱႾჃ ჇႵჂႵ ჃჀႵჇႹႾႷ ႿჅჄნ
ჷႶ ჷლ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႾႿჇ ჂႹႱႼ ჷჃჂႱႶႹႼ ႱႾႴ ჷჃႱႲႵႼႼႵ ႹႾ ჄႵჂႽჃ ႿႶ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ႴႹႹႾႵ ႾႱჄჅჂႵლ ႴႹႴႾვჄ ႶႵႵႼ ႱႾჄႸႹႾႷლ ჄႸႵႾ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ႽႵႱႾჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷნ
ჯႶჄႵჂ ჂႵჀႵႱჄႹႾႷ ჄႸႹჃ ჃჄႿჂ ႶႿჂ ႶႿჅჂ ႴႱჃლ ჷჃႱႲႵႼვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႲႵႳႱႽႵ ႽႿჂႵ ჃႵჂႹႿჅჃნ
ჯჃ ႱႼჇႱჃლ ჃႸႵ ჇჂႱჀჀႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ႹႾ Ⴑ ႸႿჄႵႼ ႷႿჇႾ ႱႾႴ ႴჂႹႵႴ ႸႵჂ ႲႼႿႾႴႵ ႸႱႹჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႿჇႵႼნ
ႣႸႵ ႶჂႿჇႾႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱჃ ႹႶ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ჄႸႵႾ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႴႵႵჀ ჃႹႷႸნ
“ჶႱႱლ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ႱႾႾႿႹႾႷნ ჻ ႱႾႷႵჂ ჄႿჇႱჂႴჃ ჲჅႻႵ ႢႱႸႱႽ ႹჃ ႷჂႿჇႹႾႷ ႽႿჂႵ ႱႾႴ ႽႿჂႵნ”
“ႥႽლ ႸႿჇ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႼჅႽ ႱჂႵႱჭ”
“… … ႧႵႼႼლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႾႿ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ჀჂႿႲႼႵႽჃ ჇႵჂႵ ႶႿჅႾႴ ႿႾ ჄႸႱჄ ჃႹႴႵ ႵႹჄႸႵჂნ ႤႸႵ ჃႸႱႴ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჲჅႻႵვჃ ႲჅჄႼႵჂ ႶႿჅႾႴ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႱႾ ႵჄჂႵႽႵႼ ႿჂႴႹႾႱჂ ႷჂႿჅჀ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵნ ”
ႣႸႵ ႲႼჅჂჄႵႴ ႹჄ ႿჅჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႿჅჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႱႾႴ ჷ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ႹႾ Ⴑ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ႿႹႳႵ ႱჃ ჇႵႼႼნ
“ႤႸႵႾ ႹჃ ჄႸႵ ႱჅႳჄႹႿႾ ႸႿჅჃႵ ჄႸႵ ჃႿჅჂႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽჭ ႤႸႵ ჂႵႴმႼႹႷႸჄ ႴႹჃჄჂႹႳჄ ჇႱჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀჂႿჃჄႹჄჅჄႵჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႱჃႹႾႿ ჇႱჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ႱႴႴႹႳჄჃ ႱႾႴ ႷჅႱჂႴჃნ”
“ႤႸႱჄვჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႼႹႻႵႼნ”
“ჯჃ ႿႶ ႾႿჇნ”
ჷჃႱႲႵႼ ႾႿႴႴႵႴ ႱჄ Ⴝ ႳႿႽႽႵႾჄნ ჷჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶႿჅჂ ႴႱჃ ჃႹႾႳႵ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႵႱჂႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႳႹჄლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿႾႼ ჀႼႱႳႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ჇႱჃ ჄႸႵ ႱჅႳჄႹႿႾ ႸႿჅჃႵნ
ჷႶ ႿჅ ჄჂ ჄႿ ჃႾႵႱႻ ႹႾლ ჄႸႵ ჃႵႳჅჂႹჄ ႹჃ ჃႿ ჄႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႻႾႹႷႸჄჃ ႱჂႵ ႷჅႱჂႴႹႾႷლ ႱႾႴ ႹႶ ႿჅ ႱჃႻ ჄႸႵ ႴჅႻႵ ႿჅჄჂႹႷႸჄლ ႹჄ ႶႵႵႼჃ Ⴑ ႲႹჄ ႱჇႻჇႱჂႴნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჇႵ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჇႱႹჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႱჅႳჄႹႿႾ ႴႱ ჇႸႵႾ ႾႿႲႼႵჃ ႶჂႿႽ ႱႼႼ ႿႵჂ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵ ჇႿჅႼႴ ႷႱჄႸႵჂნ
ჯჃ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵႴლ ჷ ႸႱႴ ႱႾ ႿႽႹႾႿჅჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႵჀႼႿႴႵ ჄႸႱჄ ႴႱნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷჃ ႱႾႴ Ⴝ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႴႱჂႻლ ჷჃႱႲႵႼ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ႲႹჄჄႵჂႼ ႱႾႴ ႼႹႷႸჄႼ ႳႼႱჀჀႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃნ
“ჽႻႱ… … ნ ჺႵჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႼႿႿႻ ჃႿ ႷႼႿႿႽნ ႩႿჅ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႽႹჃჃႹႿႾჃ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾჃ ႿႶჄႵႾ ႴႿႾ’Ⴤ ႷႿ ႱჃ ჀႼႱႾႾႵႴლ ჂႹႷႸჄჭ”
“… … ႩႵႱႸლ ჂႹႷႸჄნ ჷ ႻႾႿჇნ ”
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႱჃ ჄႿ ႷႵჄ ჂႹႴ ႿႶ ႴႹჃჄჂႱႳჄႹႾႷ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ႲჅჄ ჷ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴝ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ
ჷჃႱႲႵႼ ჃႽႹႼႵႴ ႲჂႹႷႸჄႼ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႽႱႵႴ Ⴒ ႸႹႽნ
“ႤႸႵႾ ჃႸႱႼႼ ჇႵ ჃჄႿჀ ႸႵჂႵ ႶႿჂ ჄႿႴႱ ႱႾႴ ჂႵჃჄჭ”
“… … ნ”
ႣႸႵ ჇႱჃ ჃႵႾჄႵႾႳႵႴ ჄႿ ႴႵႱჄႸნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႴႵႱჄႸ ჃႵႾჄႵႾႳႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ჃჅჂႹႵႴ ႶႹႵ ჄႹႽႵჃ ႱႼჂႵႱႴნ
ჷ ႷჂႿႱႾႵႴ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴლ ႲჅჄ ჷჃႱႲႵႼ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႹႾ ႲႵႴნ
“ႧႵႼႳႿႽႵლ ჳႱႾ ႩႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃႼႵႵჀ ჇႵႼႼ ჃႿ ႿჅ ႳႱႾ ႲႵ ჃჄჂႿႾႷ ჄႿႽႿჂჂႿჇლ ჂႹႷႸჄჭ”
ႤႸႵ ႷႵჃჄჅჂႵ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჁჅႹႳႻႼ ႼႹႾႷ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჄႱჀჀႹႾႷ ჄႸႵ ჃჀႿჄ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႸႱჄ ჃႳႱჂნ
ჷ ჇႱჃ ႵჂ ჃႱႴლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჂႵႶჅჃႵ ႸႵჂ ჇႿჂႴჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჃჅႳႳჅႽႲႵႴ ჄႿ ჷჃႱႲႵႼვჃ ჄႸႿჅႷႸჄႼႵჃჃ ႱჄჄႱႳႻ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႱჃႻႵႴ ႽႵ ჄႵႱჂႶჅႼႼ ႹႶ ჷ ႸႱჄႵႴ ႸႵჂ ႱႶჄႵჂ ჀႿႹႾჄႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჃႿႶႱ ႱႾႴ ჃႱႹႾႷ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႼႵႵჀ ႱႼႿႾႵ ႿႾႳႵნ
“… … ႩႵჃლ ჻ႹჃჃ ჷჃႱႲႵႼნ”
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႵჃ ႿჂ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵნ ჴႿჂ ႽႵლ ႾႿႴႴႹႾႷ ႱႾႴ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼ ჀჂႵჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ႵჃ ႲჅჄჄႿႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿჀჄႹႿႾნ
ჰჅჄ ႱჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄლ ႹႾ ჄႸႹჃ ჂႵႼႱႵႴ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵლ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ႳႱႼႼႹႾႷ ႽႵ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼლ ჄႸႱჄ ႹჃლ ვჳႱႾვ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ვ჻Ⴢნ ჳႱႾვნ
ႧႸႱჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾႳႵ ჇႿჅႼႴ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄჂႹႹႱႼ ႶႱႳჄ ႸႱႵჭ
ჷ ჃႽႹႼႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼႹႲႵჂႱჄႵႴ ჀႵჂჃႿႾ ႱႾႴ ႳჂႱჇႼႵႴ ႹႾჄႿ ႲႵႴ─ნ
“… … ႸႽჀႸ… … ნ”
ႤႿႴႱლ ჄႿႿლ ჻ႿჄႸႵჂ ჷჃႱႲႵႼ ႶႵႼႼ ႹႾჄႿ Ⴑ ჇႿႾႴႵჂႶჅႼ ႴႵႵჀ ჃႼႵႵჀლ ჅჃႹႾႷ ႽႵ ႱჃ ႸႵჂ ႼႹႹႾႷ ჀႹႼႼႿჇნ
ჶႵ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ႱႾ ႵႹႼ ႽႱႾნ
იიიიი
“ႩႵႱႸ… … ნ”
ჷჃႱႲႵႼ ႲႼႹႾႻႵႴ ႲႼႱႾႻႼ ႱႾႴ ႲႱႲႲႼႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႵႽჀჄႹႾႵჃჃნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶႿჂႳႹႲႼ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ႶჂႿႽ Ⴑ ႵჂ ႷႿႿႴ ႴჂႵႱႽნ ჷჃႱႲႵႼ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႴႱჂႻႵႾႵႴ ႳႵႹႼႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႷჅႵჃჄ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ჇႱႵჂႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
“ჳႱႱႾ… … ჭ”
ჯႶჄႵჂ ႳႼႵႱჂႹႾႷ ႸႵჂ ႹჃႹႿႾ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵლ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃႹႴႵნ ჰႵႶႿჂႵ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ႹჄლ ႸႵჂ ႲႹႿმჀႹႼႼႿჇ ႸႱႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႶჂႿႽ ႹჄჃ ჀႼႱႳႵნ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ႵႽჀჄ ჃჀႱႳႵ ჷ ႶႵႼჄ ႲႵႶႿჂႵ ჇႱႻႹႾႷ ჅჀ ჇႱჃ ႾႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჳႱႾნ
“… … ჶႱႱႱႽნ”
ჷჃႱႲႵႼ ႷႿჄ ჅჀლ ჃჄჂႵჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ႱჂႽჃ ႿჅჄ ႹႾ ႴႵႶႵႾჃႵႼႵჃჃ ႱჄჄႹჂႵნ
ჷ ႲႼႹႾႻႵႴ Ⴝ ႵႵჃ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ ႤႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႳႱჅႷႸჄ Ⴝ ႵႵნ ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ႼႱჂႷႵ ჂႿႿႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႹႽ ႼႹႷႸჄ ჃႸႹႾႹႾႷ ႿႾ ႹჄნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႸႱႼႶმႳႿႾჃႳႹႿჅჃლ ჷჃႱႲႵႼ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ ႺჅႽჀႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ႲႵႴნ
ჯႶჄႵჂ ჃႳჂႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႲႱႼႼ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ႸႵ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႵჀ ႶႿჂჇႱჂႴნ
ჼႱჄჅჂႱႼႼლ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽნ
ႥႾჄႹႼ ჄႸႵႾლ ჷჃႱႲႵႼ ႸႱႴ ႾႿ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ ႣႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჳႱႾ ႸႱႴ ჀჂႿႲႱႲႼ ႷႿႾႵ ႹႾ ჄႿ ႴႿ ჃႿႽႵ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ႱႾႴ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ႸႹႽ ჇႸႵႾ ႸႵ ႳႱႽႵ ႿჅჄნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႽႿႹႾႷ ႱჃ ჁჅႹႵჄႼ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵლ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႽႱႻႵ ႱჃ ႼႹჄჄႼႵ ႾႿႹჃႵ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵლ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽნ
ჰႵႿႾႴ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ႴႿႿჂლ Ⴑ ႶႱႹႾჄ ჃႹႼႸႿჅႵჄჄႵ ჇႱჃ ႹჃႹႲႼႵლ ႱႾႴ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႿႹႳႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႸႵႱჂႴნ
ჱႿჅႼႴ ჄႸႹჃ ႲႵ ჳႱႾვჃ ჃႿႼႹႼႿჁჅჭ ჷჃႱႲႵႼ ႼႹჃჄႵႾႵႴ ჇႹჄႸ ႳჅჂႹႿჃႹჄლ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽჅႳႸ ჄႸႿჅႷႸჄნ
“… … ჶႱႱლ ႸႱႱნ ჻ႹჃჃ ჷჃႱႲႵႼლ ჅႷႸ… … ”
“… … ნ”
ႤႸႵ ႵჂ ႾႵჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ჇႱჃ ႺႿႼჄႵႴ ႱჇႱႻႵ Ⴒ ჄႸႵ ჄႹႾ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ჃჄჂჅႳႻ Ⴝ ႵႱჂ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႿႼჄ ႿႶ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷნ
ႣႸႵ ႲႼჅჃႸႵႴ ჃႹႼႵႾჄႼ ႱႾႴ ႸႵჂ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲჂႿႻႵႾ ჂႿႲႿჄნ
ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႸႵ ႺჅჃჄ ႸႵႱჂჭ ჽჂ ႴႹႴ ႸႵ ႸႵႱჂ ႹჄ ႳႿჂჂႵႳჄႼჭ
ვჽႻႱლ ႿႻႱლ ႿႻႱლ ႹႾ Ⴝ ჃႼႵႵჀლ ႹႾ Ⴝ ჃႼႵႵჀლ ჄႸႵჂႵვჃ Ⴑ ႳႸႱႾႳႵ ჷ ႸႵႱჂႴ ႹჄ ჇჂႿႾႷლ ჇჂႿႾႷნვ
ჷႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄლ ႸႵჂ ႲჂႱႹႾ ჃႸჅჄ ႴႿჇႾნ ჷჃႱႲႵႼ ჄჅჂႾႵႴ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ႱႾႴ ჃჇႱႵႴ ႱჃ ႹႶ ჃჄႵႱႽ ჇႱჃ ჀႿჅჂႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
“──ჯႸნ”
჻ ႼႵႷჃლ ჇႸႹႳႸ ჇႵჂႵ ႱႼჂႵႱႴ ჇႵႱႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿႼႴლ ႷႱႵ ႿჅჄ ႱჄ ჄႸႱჄ ႵჂ ႽႿႽႵႾჄნ
ჷჃႱႲႵႼვჃ ႲႿႴ ႼႵႱႾႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴნ ႣႸႵ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄ ႶႿჂ ჃჅჀჀႿჂჄნ
ႱႾႴნ
ვჯႸლ ႱႸႸႸლ ႿႻႱ… …ჭვ
ႤႸႵ ႷႼႱჃჃ ႴႿႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ… … ნ ჶႿჇ ႹႾႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႵლ ႹჄ ჀჅჃႸႵႴ Ⴝ ႲႿႴ ႲႱႳႻჇႱჂႴჃ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ႼႹႷႸჄ ჄႿჅႳႸნ
ჷჄ ჇႱჃ ႶႱႹჄႸႶჅႼ ჄႿ ႹჄჃ ჂႿႼႵ ႱჃ Ⴑ ႴႿႿჂჇႱლ ႱႼႼႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ჄႿ ႵႾჄႵჂნ
“… … ჻ႹჃჃ ჷჃႱႲႵႼ… … ჭ”
“ჯႸლ ჅႷႸნ ჯႱႱႱႸნ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵ ჄႸႹႾႷ ႶႿჂ ჷჃႱႲႵႼნ
ႣႸႵ ჃႼჅႽჀႵႴ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ႼႱႾႴႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႶႼႿႿჂნ
ႣႸႵ ჃႱჇ ႱႾ ႵႼႵჀႸႱႾჄნ