Ⴆ……ყრႭႦ
ფჳფ ყრუ ჳხ ყხძუ სრტც რ ჲშღყ რჳ ჳყფ ჳყხჴღყჳძფჲჲ სფყრჵშხჱ ხქ რჹრჭ ჂრჲშწშჱႫ ჶყხ შწწფუშრჳფძჸ სძხტცფუ ჳყფ ჱხრუ რჭუ ჳყჱფჶ რ სხჴჰჴფჳ ხქ ქძხჶფჱჲ რჳ ყფჱႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ჳყჱხჶ რჶრჸ ჳყშჲ ქძშწჲჸ სხჴჰჴფჳ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჱჴუფ შჭ შჳჲ ხჶჭ ჶრჸႭ
ყრუ ჭხ ყფჲშჳრჳშხჭ შჭ ჳჱრწჯძშჭღ ხჭ რჹრჭႦჲ შჭჭხტფჭჳ რჭუ ჯჴჱფ ყფრჱჳႫ სჴჳ სჸ ჳყფ ჲრწფ ჳხცფჭႫ უშუ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ სფტხწფ რ ჲტხჴჭუჱფძ ძშცფ ყშწႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჱფჩფტჳ ჲხწფხჭფႫ უხ ჲხ რჲ ღფჭჳძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ჳႦჲ ჲჳჱფჲჲქჴძ შჭ რჭუ ხქ შჳჲფძქႭႭႭ ႭႭႭ ზფძძႫ ღჴფჲჲ შჳ ტრჭႦჳ სფ ყფძჯფუႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ქჱხწ ყრჯჯფჭშჭღ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ყრუ სფფჭ ჶრძცშჭღ რჱწ შჭ რჱწ ჶშჳყ Ⴤჵრჭ რჭუ ფჭჩხჸშჭღ ჲჭრტცჲ ჶყშძფ ფჷჯძხჱშჭღ ჳყფ ჲჳჱფფჳ ჲჳრძძჲႫ სჴჳ ჶყხ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჲყხჶ ჴჯ ჱშღყჳ ჶყფჭ ჶრჲ ყფრუშჭღ სრტც ჳხ ჳყფ ძშსჱრჱჸႾ
ჶხჴძუ ყრჵფ ჱრჳყფჱ წრშჭჳრშჭფუ ჳყფ ჯჱფჳფჭჲფ ხქ სფშჭღ რ ტხჴჯძფႫ ფჵფჭ შქ შჳ წფრჭჳ ფჭუჴჱშჭღ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႭ
ქ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფ ტრჲფႫ რჹრჭ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ ჲხ ჯჴჲყჸ რსხჴჳ რჲცშჭღ ჳხ ჲძფფჯ ჶშჳყ ყფჱႭ
ႦႭႭႭ ႭႭႭ ჲჭႦჳ ჳყრჳ ჱშღყჳႾ გყხჴძუ ყრჵფ ჩჴჲჳ ღხჭფ ჲჳჱრშღყჳ რყფრუ ჱფღრჱუძფჲჲႾႦ
გჳშძძ ძხხცშჭღ უხჶჭ რჳ რჹრჭ ჶშჳყ რჭ ფწხჳშხჭძფჲჲ ღრჹფႫ ფჳფ ჶრჲ შჭჶრჱუძჸ ჲფჱშხჴჲძჸ უშჲჳჱფჲჲფუႭ
რჹრჭ ჂრჲშწშჱႭ Ⴧფ ჶრჲ ჳყფ ჲჴტტფჲჲხჱ ჳხ ჳყფ Ⴢრჲშწშჱ ქრწშძჸႫ ხჭფ ხქ ჳყფ ქშჵფ ჲრტჱფუ ყხჴჲფჲႫ რჭუ ყრუ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ყფჱ ჲშჭტფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჸხჴჭღႭ
Ⴠჭუ ჲყფ ჶრჲ რძჲხ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჱფტფშჵფუ რჭ ფჭღრღფწფჭჳ ჯჱხჯხჲრძ ქჱხწ ჲჶრძუ ჂრჲშწშჱႫ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ Ⴢრჲშწშჱ ქრწშძჸ რჭუ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ Ⴢრჱუშჭრძ ხქ ჳყფ Ⴢყჴჱტყ ხქ ჳყფ გჴჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ფჳყფႦჲ ქრწშძჸ ჱფჲჯფტჳფუ ყფჱ ჶშჲყფჲ რჭუ ქძრჳძჸ ჱფჩფტჳფუ ჳყფ ხქქფჱႭ
ფჳფ ქჱხჶჭფუ რჲ ჲყფ ჱფტრძძფუ რ წფწხჱჸ ჲყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჱფტრძძႭ
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ ფჵფჭ ჭხჶႫ ჲფჵფჱრძ ჸფრჱჲ ძრჳფჱႫ რჹრჭ ჯფჱჲხჭრძძჸ ჲჳშძძ ჳჱშფჲ ჳხ რჯჯჱხრტყ ყფჱ ქჱხწ ჳშწფ ჳხ ჳშწფ რჭუ ჶხხ ყფჱႭ
დყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყფჸ ჶფჱფ ფრტყ ჲფძფტჳფუ რჲ ტრჭუშურჳფჲ ქხჱ ჲრშჭჳ რჭუ ჲრშჭჳფჲჲ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყფშჱ ჲჳშტცშჭფჲჲ ჱფრტყფუ შჳჲ ჯფრცႭ
ფჳყფႫ ჶყხ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჴჭჯძფრჲრჭჳႫ შჱჱშჳრჳშჭღႫ რჭუ ფჷჳჱფწფძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ ცფჯჳ ჲჴღღფჲჳშჭღ ჲფჷჴრძ ჱფძრჳშხჭჲ ჴჭუფჱ ჳყფ ჯჱფჳფჷჳ ხქ უფჵფძხჯშჭღ ყფჱ უშჵშჭფ ჭრჳჴჱფႭ
ქ შჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ ჲჴღღფჲჳშხჭ ქხჱ ჳყფ ტჴძჳშჵრჳშხჭ ხქ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႫ ჳყფჭ ჶყხ ჶხჴძუ ჭხჳ ცჭხჶႾ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ რჹრჭ ჶხჴძუ ჭხჳ ჭხჳშტფ ჳყფ სრჲფ ძჴჲჳ ჳყრჳ ჶრჲ რძჶრჸჲ შჭ ყშჲ ფჸფჲႭ
Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ შჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჳხ ძხხც ჴჯ რჭუ უხჶჭ ჶშჳყ რ ჭფჱჵხჴჲ ქრტფ რჭუ რ სხჴჰჴფჳ ხქ ქძხჶფჱჲႭ ფჳფ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ღჱრსსფუ ჄჵრჭႦჲ ჲძფფჵფ რჭუ ჯჴჱჲფუ ყფჱ ძშჯჲႭ
უხჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ ღჱფრჳ რჵფჱჲშხჭ ჳხ ფჷჯხჲშჭღ წჸ სხუჸႫ სჴჳ რჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ ქფფძ რ ძშჳჳძფ ჱფჲფჭჳქჴძ ხქ ჳყფ უფჲშღჭ ხქ ჳყფ უჱფჲჲ ჳყრჳ ტძფრჱძჸ ჱფჵფრძჲ ჳყფ ჲშუფჲ ხქ წჸ ჳყშღყჲ რჭუ ჯფძჵშჲႭ
Ⴧხჶ ძხჭღ უშუ ჳყრჳ ყფრჵჸ ჲშძფჭტფ ძრჲჳႾ
ფჳყფ რძწხჲჳ ღძრჭტფუ რჳ Ⴤჵრჭ რსჲფჭჳწშჭუფუძჸႫ ქძშჭტყფუႫ რჭუ ტძფჭტყფუ ყფჱ ქშჲჳჲ ჳშღყჳძჸႭ
ჳႦჲ რსხჴჳ ცფფჯშჭღ ჸხჴჱ ყფრუ ქრტშჭღ ქხჱჶრჱუ ჲხ ჳყრჳ შჳ უხფჲჭႦჳ ჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ ჲშუფႭ
‘… …ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳყშჭცშჭღႫ ფჳფ ჇფჱფჲშრႾ’
Ⴧფჱ ძშჯჲ ჶფჱფ ჲძშღყჳძჸ სჱჴშჲფუႫ რჲ ჲყფ ჳჱშფუ ჳხ უშჲჳჱრტჳ ყფჱჲფძქ ქჱხწ ყფჱ ჶფრც ჳყხჴღყჳჲ ჩჴჲჳ სფქხჱფႭ
ჲჭႦჳ ჳყშჲ ჳყფ ჳშწფ ჳხ ძფრჭ ხჭ ჄჵრჭႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჲხ რჶცჶრჱუძჸႫ ძშცფႫ ჶყრჳႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲფჭუ წფ რ ჲჯრჱცძშჭღ ძხხც ჳხ რჲც წფ ჳხ ჲჳხჯ ჸხჴႾ
ჱშუფ შჲ ჯჱშუფႫ რჭუ Ⴤჵრჭ ყრუ ჭხ ჱფრჲხჭ ხჱ ხსძშღრჳშხჭ ჳხ ღფჳ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴠჳ სფჲჳႫ ყფႦჲ რ ჲფჷ ჯრჱჳჭფჱႫ სჴჳ ქჴჭურწფჭჳრძძჸႫ ყფႦჲ ჩჴჲჳ რ ქჱშფჭუႭ
Ⴥხჱტშჭღ ყფჱჲფძქ ჳხ შღჭხჱფ ჳყფ შჭფჷჯძშტრსძფ ჳყჱხსსშჭღ შჭ ყფჱ ტყფჲჳ… … ფჳყფ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲ ჲძშღყჳძჸႭ
ႦჁფტრჴჲფ ჲყფႦჲ ჭხჳ წჸ ძხჵფჱႭႦ
დყშჲ ჶრჲ რძჲხ რ ჯჱხსძფწ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჴძჳშწრჳფძჸ ყრჵფ ჳხ ჲხძჵფ ყშწჲფძქႭ
ზყფჭ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფძშუჲ რღრშჭႫ ყფჱ ფჸფჲ ჶფჱფ ჰჴშჳფ ჲფჱშხჴჲ რჭუ უფფჯႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ყფ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ჳყფ ჸხჴჭღ წრჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწ რღრშჭႭ რჹრჭႫ ჶყხ ყრუ ტრჴღყჳ ფჳფ’ჲ ღრჹფႫ ჲჶრძძხჶფუ უჱჸ ჲრძშჵრ რჭუ ყფძუ ხჴჳ რ სხჴჰჴფჳ ხქ ქძხჶფჱჲ─Ⴍ
“რჹრჭႭ”
“იფჲႫ Ⴧფჱფჲშრ იხჴჭღႬრფႭ”
დყფ რჭჲჶფჱ ტრწფ სრტც შწწფუშრჳფძჸႫ ჶშჳყ რ ჵფჱჸ სჴჱუფჭჲხწფ ძხხცႭ
ფჳყფ ხჯფჭძჸ რჵფჱჳფუ ყფჱ ღრჹფ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჳჱჸშჭღ ჳხ ყშუფ ყფჱ უშჲტხწქხჱჳႭ
“ რჯჯჱფტშრჳფ ჸხჴჱ ცშჭუ ჶხჱუჲႫ სჴჳ ღჴფჲჲ ყრჵფ ჳხ ღშჵფ ჸხჴ ჳყფ ჲრწფ რჭჲჶფჱ რჲ რძჶრჸჲႭ უხჭႦჳ ჶრჭჳ წჸ უშჵშჭფ ჭრჳჴჱფ ჳხ სფ წჴუუჸ უჴფ ჳხ შჭუშჲტჱშწშჭრჳფ ჲძფფჯშჭღႭ”
“… … Ⴍ”
რჹრჭႦჲ ქრტფႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ქშძძფუ ჶშჳყ რჭჳშტშჯრჳშხჭႫ ჲჴუუფჭძჸ ყრჱუფჭფუႭ
Ⴠჭ რქქშჱწრჳშჵფ ჲჳრჳფწფჭჳ ჳყრჳ ტძფრჱძჸ ტხჭჵფჸჲ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭ ჳხ ჱფჩფტჳႭ
ჳ შჲ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ ჳყფ ႦჱრჭცႦ ხქ ჳყფ რჹრჭ ჯჱშფჲჳჲ უშუ ჭხჳ წრჳტყ ფჳყფႦჲ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ Ⴠჳ ძფრჲჳႫ ტრჭႦჳ ხჭფ ჩჴჲჳშქშტრჳშხჭ სფ წრუფ ტძფრჱႾ
Ⴥხჱტშჭღ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶრჲ რჭ რტჳ ჳყრჳ ჶფჭჳ რღრშჭჲჳ უხტჳჱშჭფႫ რჲ ძხჭღ რჲ შჳ ჶრჲ ჱფჩფტჳფუ ქხჱ ჱფრჲხჭჲ ხქ ფქქშტშფჭტჸ რჭუ ჯჱრტჳშტრძშჳჸႭ
Ⴆწ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ ჳშჱფუ ხქ ჳყშჲ ყრჯჯფჭშჭღ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭ ქხჱ ჸფრჱჲႭ
ႦჇხჶ წრჭჸ ჱფჩფტჳშხჭჲ უხ ყრჵფ ჳხ ყფრჱ სფქხჱფ ღფჳ ჳყფ ჴჱღფ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღႫ წრჭႾႦ
Ⴤჵფჭ ჳყშჲ ჳშწფႫ შჳ ჶრჲ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ რ ყრძძჶრჸ ჶყფჱფ წრჭჸ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ჯრჲჲშჭღ სჸႭ
დყფ ტხჴჱრღფ ჳხ სფრჱ ჳყფ ჲყრწფ ჶრჲ ჶხჱჳყ ჯჱრშჲშჭღႭ
ფჳყფ ჲშღყფუ შჭჶრჱუძჸ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჳჴჱჭ რჱხჴჭუ ტრძწძჸႭ Ⴠქჳფჱ რძძႫ ჲყფ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ჳრძცშჭღ ჳხ რჹრჭႭ
“დყფჭႫ ჯძფრჲფ სფ ტრჱფქჴძ ხჭ ჸხჴჱ ჶრჸ ყხწფႭ Ⴠჲ ქხჱ ჳყფ ქძხჶფჱჲ… … Ⴍ ’წ ჲხჱჱჸႫ სჴჳ ტრჭ’ჳ რტტფჯჳ ჳყფწႭ”
ჳ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ყფ ჳჱშფუ ჳხ რჵხშუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ სჸ ჲფტჱფჳძჸ უჱრღღშჭღ Ⴤჵრჭ რძხჭღႭ
ჁრწႠ
“ეღყ… …ႾႠ”
ფჳყფ ღჱხრჭფუ რჭუ ქჱხჶჭფუ რჳ ჳყფ ჯჱფჲჲჴჱფ ჲყფ ჲჴუუფჭძჸ ქფძჳ ხჭ ყფჱ ჱშღყჳ ჶჱშჲჳႭ
დყფ ყრჭუ ყხძუშჭღ ჄჵრჭႦჲ ჲძფფჵფ ჶრჲ ყშჲ ძფქჳႫ ჲხ ჳყშჲ ხჯჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ ჭხჳ ყშჲႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ ტჴძჯჱშჳႭ ფჳყფ ძხხცფუ სრტც ჶშჳყ ღძრჱშჭღ ფჸფჲႫ ჴჲშჭღ ჳყფ ჯრშჭ ჲყფ ქფძჳ შჭ ყფჱ ჶჱშჲჳ რჲ რ ჱრჶ შჭღჱფუშფჭჳႭ
“… … ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႫ ჳყშჲႭ”
“… … Ⴍ”
რჹრჭ ჶრჲ ღძრჱშჭღ რჳ ყფჱ ქშფჱტფძჸႫ ყშჲ ჯჱშუფ ჲფფწშჭღძჸ ჲტჱრჳტყფუႭ
ფჳყფ რძჲხ წფჳ ჳყრჳ ღრჹფ ყფრუႬხჭ ჶშჳყ რ ტხძუ ყხჲჳშძშჳჸ ჳყრჳ ჶრჲ ჴჭჯრჱრძძფძფუႭ დყფ ჲჳჱფჭღჳყ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჯჴჲყფუ ჳხ ჳყფ ძშწშჳ ჶრჲ ჱფჯძრტფუ სჸ რჭღფჱႭ
“ ჶხჭႦჳ ჲრჸ შჳ ჳჶშტფႭ ფჳ შჳ ღხႭ”
“… … Ⴧფჱფჲშრ იხჴჭღრფႭ”
“ჃხჭႦჳ ფჵფჭ ტრძძ წჸ ჭრწფႫ შჳႦძძ წრცფ წფ წრუႭ”
ფჳყფႦჲ ფჸფსჱხჶჲ ჳჶშჳტყფუ შჭ უშჲტხწქხჱჳႭ იხჴႦჱფ ჭხჳ ღხშჭღ ჳხ ძფჳ ღხႾ დყრჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფႫ ჳხხႭ
გრრრ… … Ⴀ
“… … Ⴀ”
ფჳყფႫ ჶყხ ყრუ ჲჴუუფჭძჸ ტჱფრჳფუ რ ჯძრჳშჭჴწႬტხძხჱფუ ძშღყჳႫ ჱხჴღყძჸ ჯჴჲყფუ რჹრჭ რჶრჸႭ ზშჳყ ჳყფ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ შჭჵხძჵფუႫ რჹრჭ ტხჴძუ ჭხჳ ქხჱტფ ყშწჲფძქ რჭჸ ქჴჱჳყფჱႭ
რჹრჭ ჩჴჲჳ ჱჴსსფუ ყშჲ ჳშჭღძშჭღ ჶჱშჲჳ რჭუ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუ ჶშჳყ რჭჭხჸფუ ფჸფჲႭ
ფჳყფ უშუჭႦჳ წშჲჲ ჳყფ ჯფჱჲშჲჳფჭჳ ღრჹფ ჳყრჳ ჯრჲჲფუ ჱშღყჳ ჯრჲჳ ჄჵრჭႭ
“… … ბფრძძჸႫ უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႫ იხჴჭღႬრფ ჇფჱფჲშრႭ”
Ⴠჭუ რჹრჭ ჲჯრჳ ხჴჳ რ ჵხშტფ ჲფფჳყშჭღ ჶშჳყ ჭფღრჳშჵფ ფწხჳშხჭႭ Ⴧფ ღძრჱფუ რჳ ფჳფ რჲ შქ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
“ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ უხ ძრტც ჳყრჳ ჸხჴ ჱფჩფტჳ წფ ჲხ ჳყხჱხჴღყძჸႾ ჀსშძშჳჸႾ ჅრწშძჸႾ ხხცჲႾ ჱ შჲ შჳ ჲშწჯძჸ რ წრჳჳფჱ ხქ ჳრჲჳფႾ”
“Ⴧრ… … Ⴞ”
“Ⴭხჳყშჭღ ტრჭ სფ ჳრცფჭ ძშღყჳძჸႭ ქ ჸხჴႦჵფ ჱფჩფტჳფუ წფ ჭფრჱძჸ ჳფჭ ჳშწფჲ ჲხ ქრჱႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ რტტფჯჳ შჳ რჲ შქ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჶშჭႭ Ⴧხჶ წჴტყ ყჴწშძშრჳშხჭ უხ ყრჵფ ჳხ წრცფ ჸხჴ ჲრჳშჲქშფუႾ”
ფჳფ ძრჴღყფუ შჭ უშჲსფძშფქႭ გყფ ყრუ ჱფრუ ჳყფ ჲშჭტფჱშჳჸ შჭ რჹრჭႦჲ ჯრჲჲშხჭრჳფ ჵხშტფႫ რჭუ ჳყრჳ წრუფ შჳ რძძ ჳყფ წხჱფ რსჲჴჱუႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჶრჲჭႦჳ შჳ ყფ ჶყხ ჱჴუფძჸ ჯჴჲყფუ შჭ უფჲჯშჳფ წჸ ჱფჯფრჳფუ ჱფჩფტჳშხჭჲႾ
‘… … ქ ჲხწფხჭფ ჲრჶ წფႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჳყშჭც ყრუ ფჭჳჱჴჲჳფუ ჳყფწ ჶშჳყ წჸ რჳჳფჭჳშხჭႭ’
ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ჳყფ სრჲშჲ ქხჱ სფშჭღ ჲხ სჱრჹფჭ რჭუ ჲყრწფძფჲჲႾ დყფჱფ შჲ რ ძშწშჳ ჳხ ჲყრწფძფჲჲჭფჲჲႭ
“ჀქჳფჱႭ”
ფჳყფ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ჳყფ ჴჱღფ ჳხ სჴჱჲჳ ხჴჳ ჶშჳყ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ Ⴠჲ ჲყფ სძფჶ ძშღყჳძჸႫ ყფჱ შჵხჱჸ სრჭღჲ ქძჴჳჳფჱფუ რჱხჴჭუ ყფჱ ფჸფჲႭ
… … ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყრჳ უშუჭ’ჳ ჲჳხჯ რჹრჭ’ჲ ჳშჱრუფႭ
“იფჲႫ შჲ წრჱჱშრღფ რ სჴჱუფჭႾ ქ ჸხჴ რჱფ ჴჭყრჯჯჸ ჶშჳყ სფშჭღ სხჴჭუႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ დყრჳ შჲ ჴჭუფჱჲჳრჭურსძფႭ დყრჳ შჲ ჳყფ ჭრჳჴჱფ ხქ რ ჶხწრჭႦჲ ყფრჱჳႭ”
ფჳფႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ სფტრწფ ტხძუ რჭუ ჲრჭც ჶშჳყ რ ტჸჭშტრძ ძრჴღყႭ ჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ქჴჭჭჸ რჭუ ჱშუშტჴძხჴჲ ჳხ ჲფფ ყფჱ ჳრძცშჭღ რჲ ჲყფ ჯძფრჲფუႭ
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ძფჳ ხჴჳ რ უფფჯ ჲშღყႫ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქხჱტფ რჭ ფჭუ ჳხ ჳყშჲ ჯხშჭჳძფჲჲ რჱღჴწფჭჳႫ
“Ⴡჴჳ შჳႦჲ რძჶრჸჲ ყრჱუ ჳხ რტტფჯჳ ჳყრჳ ჸხჴႦჱფ ფჵფჭ ჱფქჴჲშჭღ ჯყჸჲშტრძ ჱფძრჳშხჭჲႭ ჍხႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ყრჱუ ჳხ ჲრჸႭ ჅშჱჲჳႫ შქ ჸხჴ ყრჵფ ქჴჭ ჶშჳყ წფ ქხჱ ხჭფ ჭშღყჳႫ იხჴჭღႬრფႦჲ ჳყხჴღყჳჲ წშღყჳ ტყრჭღფႭ”
“… … ზყრჳႾ”
“ჳ შჲ ჶშუფძჸ ცჭხჶჭ ჳყრჳ ჸხჴჱ ქძხჶფჱ ხქ ტყრჲჳშჳჸ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ჯძჴტცფუ სჸ ჳყფ ხჱჯყრჭ ჱშღყჳ ჭფჷჳ ჳხ ჸხჴႭ”
რჹრჭ სძჴჱჳფუ ხჴჳ ყშჲ ჶხჱუჲ ჶშჳყ რ ქჱხჶჭ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ქჱჴჲჳჱრჳფუႫ რჭუ შჭ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ფჳფ ქფძჳ ჲხწფჳყშჭღ შჭ ყფჱ წშჭუ ჲჭრჯႭ
Ⴆზყრჳ შჲ ჳყშჲ ცშუ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჭხჶႾႦ
დყფ ყრჱჲყ ძრჭღჴრღფ ყრუ ძფრჱჭფუ ჳყჱხჴღყ Ⴤჵრჭ ტრწფ ხჴჳ ხქ წჸ ყფრუ ხჭ შჳჲ ხჶჭႭ ჭფჵშჳრსძჸႫ ჳყფ ჲჳჱშჭღ ხქ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჲფჵფჱფუႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ ყრუ ყშჲ ქშჱჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფ ხჭძჸ ჱფტფჭჳძჸ ყრჲ სფფჭ ჶშუფძჸ ჱჴწხჱფუ ქხჱ ჲხწფ ჳშწფႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ყრუ ჳხ სფ ჱფჵფრძფუ ჳხ ჳყფ ჶხჱძუ უჴფ ჳხ ჳყფ შჭქძჴფჭტფ ხქ ჳყფ ჲფტხჭუ ჰჴრჱჳფჱ ფჵრძჴრჳშხჭ ფჷრწႭ
ႦჀჱფ ჸხჴ ჴჭუფჱფჲჳშწრჳშჭღ წფ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ ჭხჶ…Ⴞ გშჭტფ ჸხჴႦჵფ რძჱფრუჸ სჱხცფჭ ჳყჱხჴღყ ჳყრჳ ჶრძძ ხჭტფႫ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ჸხჴ ტრჭ უხ შჳ ჳხხႾႦ
ჴჴჭღႬႠ ფჳყფႦჲ ყფრჱჳ სფრჳ ჵშხძფჭჳძჸ ჶშჳყ ჳყფ ჱყჸჳყწშტ ქხჱტფႭ გყფ ქფძჳ ჳყფ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ ტშჱტჴძრჳშჭღ შჭჲშუფ ყფჱ სხუჸ რჭუ ჳყფ სძხხუ სხშძშჭღ რძძ ხჵფჱ ყფჱ სხუჸႭ
ყრუ რ ჵრღჴფ უფჲშჱფ ჳხ ტჱჴჲყ რჹრჭ Ⴢრჲშწშჱ ჱშღყჳ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭ
ჭ ჱფრძშჳჸႫ ჳყრჳ უფჲშჱფ წრჳფჱშრძშჹფუ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რ ღხძუფჭ ღძხჶႫ რჭუ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტხჱჱშუხჱ ჶრჲ შჭჲჳრჭჳძჸ ტხჵფჱფუ შჭ რ ყფრჵჸ რშჱ რჲ შქ ჲშჭცშჭღ შჭჳხ ჶრჳფჱႭ
გხწფ ხქ ჳყფ ტრჭუშურჳფჲ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶშჳყ შჭჳფჱფჲჳ ქჱხწ რ უშჲჳრჭტფ ყრჲჳშძჸ ჲჳფჯჯფუ სრტცႭ
ფჳყფႦჲ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႫ ჶყშტყ ყრუ რძჱფრუჸ ჱფრტყფუ რ ტფჱჳრშჭ ძფჵფძႫ ჳხხც ძფჲჲ ჳყრჭ ჳყჱფფ ჲფტხჭუჲ ჳხ უჸფ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ შჭჳხ ყფჱ ხჶჭ ჱფრძწႭ
“… … ႾႠ ჇჴყႫ ყჴქქႠ”
ზყრჳ რსხჴჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრუ ჳხ წხჲჳ შჭჳფჭჲშჵფძჸ ჱფტფშჵფ ჳყფ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ ჳყრჳ სჴჱჲჳ ხჴჳ ძშცფ ჳყრჳႾ
რჹრჭ ყრუ ჳხ ქძშჭტყ რჳ ჳყფ ჲჴუუფჭ ჯჱფჲჲჴჱფ ჳყრჳ ჯჱფჲჲფუ უხჶჭ ხჭ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჱფჲშჲჳႫ ღჱრუჴრძძჸ ჱრშჲფუ წჸ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ─Ⴍ
ႦჃხჭႦჳ ღფჳ წფ ჶჱხჭღႭႦ
ფჳყფႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ჱხძძშჭღႭ დრცშჭღ რ სშღ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუႫ ჲყფ ძხხცფუ უხჶჭ ჶშჳყ რ ტრძწ ღრჹფႭ
რჹრჭ ჶრჲ რ ჯჱხწშჲშჭღ ტრჭუშურჳფ ქხჱ ჲრშჭჳყხხუႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭ ჴჭსჱშუღფრსძფ ღრჯ შჭ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ სფჳჶფფჭ ყშწ რჭუ ფჳყფႭ
Ⴧხჶ ტრჭ ხჭფ ჯჱხჯფჱძჸ ჱფჲშჲჳ ჲჴტყ რჭ რსჲხძჴჳფ უშქქფჱფჭტფ შჭ ძფჵფძႾ
რჹრჭ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ფჳყფႫ ჳჱფწსძშჭღႫ რჭუ ფჳყფ ჲძხჶძჸ ჱფტრძძფუ ჳყფ უშჲღჴჲჳშჭღ ჶხჱუჲ ყფ ყრუ ჩჴჲჳ ჲრშუႭ
დყფ შჭუშჲჯჴჳრსძფ ჳჱჴჳყ შჲ ჳყრჳ ჲყფ ძხჲჳ ყფჱ ჵშჱღშჭშჳჸ სფტრჴჲფ ხქ ჄჵრჭႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ რჭუ ჳყშჲ ჶფჱფ ჲფჯრჱრჳფ ჳყშჭღჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ყრუ ჯძრჸფუ ჶშჳყ Ⴤჵრჭ ჲხ ჵშტშხჴჲძჸ… … ჲყფ ჱფრძძჸ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ღშჵშჭღ ყფჱ სხუჸ ჳხ რჹრჭႭ
ႦჄჵრჭ შჲ ჳყფ ტძხჲფჲჳ ჯფჱჲხჭ ჳხ წფႫ სჴჳ ჸხჴ რჱფ ჭხჳႭႦ
ჁჴჳႫ ჭხჳ ხჭძჸ უშუ ჸხჴ წრცფ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ჲჴღღფჲჳშხჭႫ ჸხჴ ურჱფ ჳხ ჳრძც ჭხჭჲფჭჲფ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ცჭხჶშჭღ ჳყფ ჳხჯშტႾ
ფჳყფႦჲ წშჭუ სფღრჭ ჳხ ქშძძ ჶშჳყ რჭღფჱႫ რჭუ ყფჱ ჵშხძფჭჳ ჳყხჴღყჳჲ რტტფძფჱრჳფუ რჳ რ უხჴსძფ ჱრჳფႭ
Ⴆდყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲჯფჭჳ ჳყფ ჭშღყჳ ჶშჳყ ჳყრჳ ღჴჸ ჶრჲႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჯრჱჳძჸ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ რჲჲფჲჲწფჭჳ ჳფჲჳႫ სჴჳ ქჴჭურწფჭჳრძძჸ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ყშწႭႦ
გყფ ჳრცფჲ რ ჲჳფჯႭ Ⴡფქხჱფ ჲყფ ცჭხჶჲ შჳႫ ჲყფ შჲ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ რჹრჭ რჭუ შჲ ჱფრტყშჭღ ხჴჳ ყფჱ ყრჭუႭ
Ⴆჳ ჶრჲჭႦჳ ჸხჴႭ ჳ ჶრჲჭႦჳ ჸხჴႫ შჳ ჶრჲ ჳყრჳ ღჴჸ ჳყრჳ ღრჵფ წფ ჲჯფტშრძ ჯფჱწშჲჲშხჭႭႦ
რჹრჭ ჳჴჱჭფუ ჯრძფ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ რჵხშუ ჳყფ ყრჭუႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ფრჲჸ ჳხ ფჵფჭ წხჵფ ყშჲ ქფფჳ ჶყშძფ ყფ ჶრჲ ტჱჴჲყფუ სჸ ჳყფ ჯჱფჲჲჴჱფ ხქ ჳყფ უშჵშჭფ ჯხჶფჱႭ
ႦჁფტრჴჲფ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ხჭძჸ ქჱშფჭუ რტცჭხჶძფუღფ რჭუ ძშცფ ჳყფ წხჲჳႭႦ
ႦჁფტრჴჲფ ჸხჴ რჱფ ჳყფ ხჭძჸ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶხჴძუჭႦჳ ქფფძ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ შქ ჸხჴ ჯჴჳ ჸხჴჱ ყრჭუ ხჭ წჸ ჭრცფუ სხუჸႭႦ
ႦჄჵფჭ შქ რ ძხჭღ ჳშწფ ჯრჲჲფჲႫ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ტრჭ ჳხჴტყ რჭუ უფჲშჱფ წჸ სხუჸ შჲ Ⴤჵრჭ──ႭႦ
Ⴠჭუ ჲხႫ რჳ ჳყრჳ ჵფჱჸ წხწფჭჳႫ ფჳყფႦჲ ჲძფჭუფჱ ყრჭუႫ ქშძძფუ ჶშჳყ რ ტყშძძშჭღ რჴჱრႫ ღჱრჲჯფუ რჹრჭႦჲ ჭფტც ქშფჱტფძჸႭ
დყჴუႠ
ფჳყფ ქფძჳ რ ქხჱტფ ჳფრჱშჭღ ჳყჱხჴღყ ყფჱ ჳფჱჱშჳხჱჸ რჭუ ღჱრსსშჭღ ყფჱ ჶჱშჲჳႭ
გყფ ჲყჴუუფჱფუ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ ჶშჳყ ყფჱ ფჸფჲ ჲძშღყჳძჸ სჱშღყჳფჱႭ
“დყრჳႦჲ შჳႫ ფჳფႭ”
Ⴤჵრჭ ჲჳხჯჯფუ ყფჱ ჶშჳყ რ ჵფჱჸ ჲფჱშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ რ ჲჳრჱც ტხჭჳჱრჲჳ ჳხ ყშჲ ჴჲჴრძ წშჲტყშფჵხჴჲ უფწფრჭხჱႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ რჲ შქ ყფ ჴჭუფჱჲჳხხუ რძძ ხქ ყფჱ ქფფძშჭღჲႫ ყფ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸ─Ⴍ
“… … დყრჳႦჲ ყხჶ შჳ შჲႫ რჹრჭႭ”
“──Ⴞ”
გჴუუფჭძჸႫ ჶშჳყხჴჳ ჶრჱჭშჭღႫ ყფ ჶჱრჯჯფუ ყშჲ რჱწჲ რჱხჴჭუ ფჳფႦჲ ჳყშჭ ჶრშჲჳ რჭუ ჯჴძძფუ ყფჱ ჳხჶრჱუჲ ყშწႭ
ფჳყფ სძშჭცფუ რჳ ჳყფ ჲჴუუფჭ რჳჳჱრტჳშხჭ რჭუ ყჴჭღ ხჭ ჳხ ყშწ… … Ⴍ
Ⴤჵრჭ ჲწშძფუ რღრშჭ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ რჹრჭႭ
“გყფ ჶშძძ რძჶრჸჲ სფ წჸ ჶხწრჭႫ ჲხ უხჭႦჳ ჳყშჭც ტრჭ ყრჭუ ყფჱ ხჵფჱ ჳხ ჸხჴႭ”
დყშჲ ჳშწფႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ სშჳჳფჱ ჲწშძფ უშჱფტჳფუ რჳ ფჳყფႭ
ზშჳყ რ ტძფრჱძჸ ჲრჱტრჲჳშტ რჭუ ჲრჱტრჲჳშტ ძრჴღყႭ
“… … ჇჴყႾ”
“ზყრჳ… … Ⴞ”
ფჳფ ყრუ ჳყჱფფ ხჱ ქხჴჱ ჰჴფჲჳშხჭ წრჱცჲ ქძხრჳშჭღ რსხჵფ ყფჱ ყფრუ ჶშჳყ რჭ შუშხჳშტ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ რჭუ რჹრჭ უჱხჯჯფუ ყშჲ ფჸფჲ შჭ ჲყხტცႫ რჲ შქ ყფ ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ შჳႭ
