ႤႸႵ ႾႱႽႵ ႹჄჃႵႼႶ ႹჃ ჄჂჅႼ ႱჂჂႿႷႱႾჄლ
჻ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿჄႸႵჂჃ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႿႿ ႳႱჅჄႹႿჅჃ ჄႿ ႵႵႾ ႴႱჂႵ ჄႿ ႽႵႾჄႹႿႾნ
ჵႿႴვჃ ႣჇႿჂႴ ႤႵႳႸႾႹჁჅႵ
ჯჃ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ჃჅႷႷႵჃჄჃლ Ⴝ ჃჇႿჂႴ ႹჃ ႾႿჄ ႽႱႴႵ ႶႿჂ ႲႹႷ ႲႱჄჄႼႵჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ႿჅ ႳႱႾ ჅჃႵ ႹჄლ ႲჅჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵ ჃႹႽჀႼႵ ႣႱႽႺႱႵ ჃჇႿჂႴ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႽႿჂႵ ჃჅႹჄႱႲႼႵ ႶႿჂ ႿႾႵმႿႾმႿႾႵ ႳႿႽႲႱჄნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႲႹჄ ჄႿ ჃႱ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ “ႧႸ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႹჄ ႽႱႴႵ ႹႾჄႿ Ⴑ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ႶႿჂ Ⴑ ႿႾႵმႿႾმႿႾႵ ႲႱჄჄႼႵჭ”
ႩႿჅ ႻႾႿჇ ჷვႽ Ⴑ ႳႿჇႱჂႴნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႹჃ ჄႸႱჄ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ႳႿჅჂႱႷႵ ჄႿ ႻႹႼႼ ჃႿႽႵႿႾႵნ
ჯႼჃႿლ ჷლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႿ ႿႾႵ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵლ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႿႾႼ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႳႱႾ ႲႼႱႽႵ ႿჄႸႵჂჃ ႶႿჂ ႲႵႹႾႷ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ჵႿႴნ
ჷ ჇႱჃ ႼႹႹႾႷ Ⴑ ჃႱჄႹჃႶႹႾႷ ႼႹႶႵ ႹႾ Ⴝ ჀႱჃჄ ႼႹႶႵნ
ჯႼჃႿლ ჷ ႸႱႵ ႾႵႵჂ ႴႿႾႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႿႶ Ⴝ ႿჇႾ ႿႼႹჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႸႱჂႽ ႿჂ ႸჅჂჄ ႿჄႸႵჂჃნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჀჂႿႲႱႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ჷ ႶႵႼႼ ႹႾჄႿ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴნ
ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵႾვჄ ჵႿႴ ჇႸႿ ჀჅჃႸႵႴ ႽႵ ႸႵჂႵლ ჄႸႵႾ ჇႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵჭ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႷႿႴმႻႹႼႼႹႾႷნ
჻ ႲႼႱႳႻლ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႲႹჄႵლ ႴႵႽႱႾႴჃ ჀႵჂႶႵႳჄ ჀႿჃჄჅჂႵლ
ჷჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ႿჅ ႱჂႵ ႾႿჄ ႱႲႼႵ ჄႿ ႹႽჀჂႿႹჃႵ ႱႾႴ ჂႵჃჀႿႾႴ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵႼ ჄႿ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ႥႾႼႵჃჃ ႿჅ ႳႿႾჄჂႿႼ ႿჅჂ ჀႿჃჄჅჂႵ ჄႿ ჄႸႵ ႵჄჂႵႽႵნ
ჯႼႼ ჷ ႷႵჄ ႹჃ Ⴑ ႽႵႴႹႿႳჂႵ ჀႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჂႵႱႳႸ ჇႸႱჄ ჷ ჇႱႾჄ ႱჄ ႱႼႼნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ႹჃ ႱႼჃႿ ႳႼႵႱჂლ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႱჄჄႱႳႻ ႹჃ ႾႿჄ ႱႹႽႵႴ ႱჄ ႳჅჄჄႹႾႷ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄნ
ႤႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸლ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႹჃ Ⴑ ႷႿႴნ ჶႿჇ ႳႱႾ Ⴑ ႽႵჂႵ ႳჂႵႱჄჅჂႵ ႳჅჄ ႹჄჭ
ჸჅჃჄ Ⴒ ႳჂႵႱჄႹႾႷ ჄႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႶႱႹႾჄႵႴ ႹႾ ႵႳჂჅႳႹႱჄႹႾႷ ჀႱႹႾლ ႱჃ ႹႶ Ⴝ ႲႿႴ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ჄႿჂႾ ႱჀႱჂჄლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ჀჅႾႹჃႸႵႴ Ⴒ ႸႵႱႵႾნ
ჯ ჃႽႹႼႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵ ႱჄ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ႾႿჄႸႹႾႷნ
ვႧႸႱჄ ႹჃ ႴႹႹႾႵ ჀჅႾႹჃႸႽႵႾჄჭვ
ჼႿჇ Ⴝ ႵჂ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႹჃ ႱႾ ჅႾႶႿჂႷႹႱႲႼႵ ႿႶႶႵႾჃႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჽႾႵ ჇႸႿ ႳჂႵႱჄႵႴ ႽႵნ
ჯႽ ჷლ ჇႸႿ ႹჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄჂႱႹჄႿჂლ ჃჄႹႼႼ ႱႼႹႵ ႱႾႴ ჇႵႼႼჭ
ჶႵ ႶჂႿჇႾႵႴ ႱჃ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ჃႻნ
ვႤႿ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႵჃႳႱჀႵ ႶჂႿႽ ႸႵჂႵ ჃႿႽႵႴႱნვ
ჷ ჇႹႼႼ ႳჅჄ ႿჅ ႴႿჇႾნ
ჷ ႽႱႴႵ ჅჀ Ⴝ ႽႹႾႴ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ႱႾႿႾႽႿჅჃ ჀႵჂჃႿႾ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႳჅჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴლ
ჷჄ ჇႱჃ ႿႾႼ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ႲჂႵႱႻ ჄႸႱჄ ჷ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႱႾႿႾႽႿჅჃ ჀႵჂჃႿႾლ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴝ ႿჇႾ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႹႿႾ ႱჃ Ⴑ ჀჂႿჃႵႳჅჄႿჂ ႾႿჄ ჄႿ ჃჀႵႱႻ ჄႿ ႸႹႽ ႴჅჂႹႾႷ ჄჂႱႹႾႹႾႷნ
“ჯႾႿႾႽႿჅჃნ”
“ႩႵჃლ ჻ႱჃჄႵჂნ”
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႾႱႽႵႼႵჃჃ ႿႾႵ ჇႱჃ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႸႵႱႹႼ ႱႾႴ ႿჅჄ ႿႶ ႲჂႵႱჄႸლ
ႧႸႵႾ ჷ ႳႱႼႼႵႴ ႸႹႽლ ႸႵ ႷႿჄ ჅჀ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჃႵႱჄ ႱႾႴ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ႸႹჄႳႸნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃჀႵႳႹႱႼნ
“ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႲႿჇႼ ႹჃ ჃႼႿჇႼ ႲႵႹႾႷ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴნ”
“ჷჃ ჄႸႱჄ ჃႿჭ”
ჲႹႴ ႿჅ ჃႱ ႹჄ ႹႾႴႹჂႵႳჄႼ ჄႿ ႽႱႻႵ ႹჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ႿჅ ႸႱႴ ჄႿႿ ႽჅႳႸჭ
ვႤႸႹჃ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴნვ
ჯႾႿႾႽႿჅჃ ႴႹႴႾვჄ ჃႸႿჇ ႱႾ ჃჀႵႳႹႱႼ ჂႵႱႳჄႹႿႾლ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႱႾႿႾႽႿჅჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ
჻ ႼႹჀჃ ჀႿჀჀႵႴ ႿჅჄ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾნ
ჼႿჂႽႱႼႼლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ Ⴒ ႾႿჇნ
“ჷ ჇႹႼႼ ႾႿჇ ႴႵႽႿႾჃჄჂႱჄႵ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႽჃႵႼႶნ”
“ჯჂႵ ႿჅ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႴႹჂႵႳჄႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႱჃჄႵჂჭ”
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ႿჅ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ
ჯႾႿႾႽႿჅჃ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵნ
ვႩႵႱႸლ ჄႸႱჄვჃ ჄႸႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ႿჅჄნვ
ჯ ჃႽႹႼႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ Ⴝ ႼႹჀჃ ႹႾ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾნ
“ჽႻႱლ ჷვႼႼ ჃႸႿჇ ႿჅ ႺჅჃჄ ჄႸႹჃ ႿႾႳႵლ ჃႿ ႻႵႵჀ ႿჅჂ ႵႵჃ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾ ႱႾႴ ჇႱჄႳႸ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽႹჃჃႹႾႷ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႽႿႵႽႵႾჄნ”
“ႩႵჃნ”
ჷႾႴႵႵႴლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႷႼႹႽჀჃႵ ႿႶ ႱႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ჄႸႱჄ ჃႱႹႴ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႴႿ ႹჄნ
ႲჅჄნ
ვჷჄ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႵႱჃნვ
ჽႲႹႿჅჃႼლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႹႽႹჄႱჄႵ ႹჄ ႹႾ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ႵႱჂნ
ვჷ ႸႿჀႵ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႶႵႵႼ ႷჅႹႼჄნვ
ჶႵ ჇႱჃ Ⴑ ჄႵႱႳႸႵჂ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄ ႸႹჃ ჃჄჅႴႵႾჄჃნ
მჱႸႵႿႾႽჅმႽႵႿႾႷ
ႤႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂვჃ ႵႵႲჂႿჇჃ ჇႵჂႵ ႴჂႱჇႾ ႽႿჂႵ ჃႸႱჂჀႼ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼლ
ჶႵჂ ႶႱႳႵ ႱႼჃႿ ႸႱႴ Ⴑ ჇႿჂჂႹႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႵႵႲჂႿჇჃნ
ვႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႱჂႵ ႿჅ ჃႿ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄჭვ
ჱႸႵႿႾ ჻ჅმႽႵႿႾႷ ჇႱჃ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႹႾ ႸႹჃ ႿჇႾ ჄႱႼႵႾჄნ
჻ ჄႵႱႳႸႵჂ ჄႵႼႼჃ ႽႵ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႵ ჄႱႼႵႾჄლ
ჯ ႲႿ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႲႵႵႾ ႳႱჅႷႸჄ Ⴒ ჄႸႵ ႼႿჂႴ ႿႶ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵ ႱႾႴ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႼႵႱჂႾႵႴ ႱႾჄႸႹႾႷ ႸႱႴ ႻႹႼႼႵႴ ჄჇႿ ႻႾႹႷႸჄჃნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸლ ႲჅჄ ჷ ႶႵႵႼ ႸႱჀჀ ჇႸႵႾ ჷ ჃႵႵ Ⴝ ჄႵႱႳႸႵჂ ჇႿჂჂႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႾႿჄႸႹႾႷნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ Ⴝ ჄႵႱႳႸႵჂლ ჇႸႿ ჃႽႹႼႵႴ ႱႾႴ ჃႼႿჇႼ ჀჅჃႸႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ႱჇႱნ
ႤႸႵ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႳႿႽჀႼႱႳႵႾჄ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႸႿჇ ႽႵ ჇႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ჃႵႵႾ ჇႸႵႾ ႸႵ ႶႹჂჃჄ ႽႵჄ ႽႵ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႸႵ ჃႱჇ ჄႸႵ ჻ႱჃჄႵჂ ჄႱႻႵ Ⴑ ჃჄႱႾႳႵ ႱႾႴ ჂႱႹჃႵ ႸႹჃ ႽႱႾႱნ
ვႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႱჄჭვ
ჷ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჄႱჂႵ ႱჄ ჄႸႵ ჻ႱჃჄႵჂ ჇႹჄႸ Ⴝ ႵႵჃ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾლ ჄჂႹႾႷ ႾႿჄ ჄႿ ႽႹჃჃ ႱႾ ႿႶ ႸႹჃ ႽႿႵႽႵႾჄჃლ ႵႵႾ ႸႹჃ ႽჅჃႳႼႵ ႽႿႵႽႵႾჄჃნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჇႸႱჄ ჷ ႳႱႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀႿჃჄჅჂႵ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾ ჃႵႵ ႾႿჇ ႹჃ ჅႾჅჃჅႱႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႿჃჄჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႣႱႽႺႱႵ ႣჇႿჂႴ ႤႵႳႸႾႹჁჅႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂ ჅჃჅႱႼႼ ჄႱჅႷႸჄნ
ႣႿლ ႶႿჂ ႵႱႽჀႼႵლ ႾႿჄ Ⴑ ჀႿჃჄჅჂႵ ႶႿჂ ႳჅჄჄႹႾႷ ჃႿႽႵႿႾႵ ႴႿჇႾლ ႲჅჄ Ⴑ ჀႿჃჄჅჂႵ ႶႿჂ ჀჅႼႼႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႴႿჇႾნ
ႣჀჂႵႱႴ ႿჅჂ ႼႵႷჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂმჇႹႴჄႸ ႱჀႱჂჄლ ჄႸႵႾ ႲႵႾႴ ႿჅჂ ႻႾႵႵჃ ႱႾႴ ჀჅჄ ႽႿჂႵ ჇႵႹႷႸჄ ႿႾ ႿჅჂ ႲႱႳႻ ႼႵႷნ
ჶႵ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჇႹჄႸ ႿႾႼ ႿႾႵ ႸႱႾႴლ ႾႿჄ ႲႿჄႸლ ႱႾႴ ႸႵႼႴ ႹჄ ႲႵႸႹႾႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ჀႿႹႾჄႹႾႷ ჄႸႵ ႲႼႱႴႵ ჅჀჇႱჂႴჃლ ჇႸႹႼႵ ႸႵ ႵჄႵႾႴႵႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴ ႶႿჂჇႱჂႴლ ჀႱႼႽ ႿჀႵႾლ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ႲႱႼႱႾႳႵ ႸႹჃ ႲႿႴნ
“ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႿჃჄჅჂႵნ”
ჷႾႴႵႵႴლ ႹჄ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჇႸႱჄ ჇႵ ႸႱႵ ႼႵႱჂႾႵႴ ჃႿ ႶႱჂნ
ვჰჅჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნვ
ႥႾႼႹႻႵ ჄႸႵ ႲႱჃႹႳჃ ႿႶ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ჄႸႱჄ ჄႱჅႷႸჄ ჅჃ ჄႸႱჄ ႴႵႶႵႾჃႵ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႿႶႶႵႾჃႵლ ჄႸႱჄ ჀႿჃჄჅჂႵ ႹჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ႱႷႷჂႵჃჃႹႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ႷჂႱႹჄნ
ჽႾ ჄႸႵ ჃჅჂႶႱႳႵლ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ႴႵႶႵႾჃႵႼႵჃჃნ
“ႥჃႵმႸჅნ”
ჶႿჇႵႵჂლ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸლ ჄႸႵ ႽႱႾႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჻ႱჃჄႵჂ ჇႱჃ ჇჂႱჀჀႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჇႱჃ ႾႿჄ ႿႾ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴლ ႲჅჄ ႿႾႼ ႿႾ Ⴑ ჃჀႵႳႹႶႹႳ ჀႱჂჄნ
ႤႿ ჀჅჄ ႹჄ ႹႾ ჇႿჂႴჃლ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ႶႿჂ ჀჂႿჄႵႳჄႹႿႾლ
ჷႾ Ⴑ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႹႾჄႵႾႴႵႴ ჄႿ ႻႹႼႼ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄლ ჄႸႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჀႹႼႵ ჅჀ ႵჄჂႵႽႵႼ ႼႱႵჂႵႴნ
ვႧႱჃ ႽႱႾႱ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃႵႵႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵႵჃჭვ
ჯႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿჄნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႷႿႿႴ Ⴝ ႵႵჃႹႷႸჄ ႹჃლ
ჶႹჃ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ႷႿႿႴ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჃႵႵ ႹႾႹჃႹႲႼႵ ႽႱႾႱნ
ႤႸႱჄ ჃႿჅႾႴჃ Ⴑ ႲႹჄ ႿႴႴ ჄႿ ႳႱႼႼ ႹჄ ႽႱႾႱნ
ვჰჅჄ ႹჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ႳႿჂჂႵႳჄ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ႹჄ ჀႹႼႵჃ ჅჀ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵჭვ
ჯჃ ႹႶ ჻ႱႾႱლ ႱჃ ჄႸႵ ჻ႱჃჄႵჂ ჀჅჄ ႹჄლ ႸႱႴ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႲႵႵႾ ჄႸႵჂႵლ
ჯ ႴႵႵჀ ႲႼႱႳႻ ႽႱႾႱ ჂႵჃႵႽႲႼႹႾႷ ჄႸႵ ჻ႱჃჄႵჂვჃ ႵႵჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႵႽႹჄ Ⴑ ႳჂႱ ჀჂႵჃႵႾႳႵნ
ႤႸႵႾლ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჇႱႹჃჄლ ႸႵ ჇჂႱჀჀႵႴ ႸႹჃ ႵႾႵჂႷ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹჃ ႱჂႽჃლ ჄႸႹႷႸჃლ ႱႾႴ ႳႱႼႵჃნ
ჴႹႾႱႼႼლ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჇႱჃ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႽႱႾႱ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႹႾႳႿႽჀႱჂႱႲႼ ჄႸႹႳႻ ႱႾႴ ჃჄႹႳႻნ
ვჽႸლ ჄႸႹჃ ႹჃ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნვ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႱჄ ჀႿჃჄჅჂႵ ႹჃ ႾႿჄ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ႱჄ ႽႵლ
჻ ႹႾჃჄႹႾႳჄჃ ჄႿႼႴ ႽႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃლ ႱႾႴ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႺჅႽჀ ჅჀ ႱႾႴ ჂჅႾ ႱჇႱ ႱჄ ႱႾ ႽႿႽႵႾჄნ
ჷ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႲႱႳႻ Ⴝ ႼႵႷჃ ႶჂႿႽ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჂჅႾ ႱჇႱ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ႤႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႷႱႵ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႽႵ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
“ჲႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ႴႿ ႶႹჂჃჄ ჄႿ ႳჅჄ ჄႸႵ ჃႻჭ”
ჷ ႶႵႼჄ ჄႹჂႵႴ ႱႼႼ ႿႵჂლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჻ႱჃჄႵჂვჃ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႱႳჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႸႱႽႽႵჂႹႾႷ ႹႾჄႿ Ⴝ ႸႵႱႴნ
“ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႴჂႿჀ ჄႸႵ ჃႻ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽჃ ჃႿ ႷჂႵႱჄ ႱႲႿႵ Ⴝ ႸႵႱႴ ჄႿ Ⴝ ႶႵႵჄნ”
ჰႼႿႿႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႶႼႿჇ ႶჂႿႽ Ⴝ ႾႿჃႵლ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႶႼႿჇ ႿႶ ႽႱႾႱ ჄႸႱჄ ႹჃ ჄႿႿ ႼႱჂႷႵ ႶႿჂ ႽႵლ ჇႸႿ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႼႱႳႻႹႾႷლ ჄႿ ႸႱႾႴႼႵნ
“ႢႵႽႵႽႲႵჂლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჃჅჀႵჂႾႱჄჅჂႱႼ ႶႱႼႼნ”
ႤႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ႷჂႱႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ႸႹႾႴ ႼႵႷჃ ႹჃ ჄჂႱႾჃႶႵჂჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႼႵႷჃ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ ႱჃ ჄႸႵ ჇႱႹჃჄ ႹჃ ჄჅჂႾႵႴნ
ჶႵ ჂႿႼႼႵႴ ႸႹჃ ႶႵႵჄ ႹႾ ჄႸႱჄ ჃჄႱჄႵლ ႱႴႴႹႾႷ ჃჀႵႵႴ ႱႾႴ ჇႵႹႷႸჄლ ႱႾႴ ႼႿჇႵჂႵႴ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჀႿႹႾჄႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჃႻ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ჄႸჅႴმ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ჃႹႼႵႾႳႵლ
ႤႸႵ ჃႻ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႱႼႼნ
ვႲႵႱჅჄႹႶჅႼ…ნვ
ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႻႾႿჇ ჇႸ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂ ჃႱႹႴ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႿႾႼ ჃႸႿჇ ႹჄ ჄႿ ႽႵ ႿႾႳႵნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႱჃ ႾႿჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჻ႱჃჄႵჂლ ႲჅჄ ჇႹჄႸ ႽႵნ
ჷ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႶႱႼႼႹႾႷ ჃႻ ჇႹჄႸ Ⴝ ႵႵჃლ ႾႿჃႵლ ႽႿჅჄႸლ ႵჄႳნ
ჷႾ ჄႸႵ ႸႿႼႵლ ႲႼႿႿႴ ჀႿჅჂႵႴ ႿჅჄ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼႼ Ⴑ ႸႿႼႵლ ႱႾႴ ႸႵ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႶႱႹႾჄႵႴნ
მჱႸႵႿႾႸႱჂႱႾႷ
ႤႸႵ ჃႻ ჃჄႿჀჀႵႴ ႶႱႼႼႹႾႷ ႱႾႴ ႶႿჅႾႴ ႹჄჃ ჀႼႱႳႵ ႱႷႱႹႾნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႾႵჄ ႽႵႱႼნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႵ ႴႹႹႴႵႴ ႴႹႵჄ ႹჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ჃჄႵჀ ႶႿჂ ႿႾႵ ႷႿႱႼნ
ჷ ჃჄჂႱႹႷႸჄႵႾႵႴ Ⴝ ჀႿჃჄჅჂႵ ႱႾႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႾႱႽႵႼႵჃჃ ႽႱႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႶႱႼႼႵႾლ ႲႼႵႵႴႹႾႷნ
ჷ ჇႱჃႾვჄ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴლ ჇႸႵႾ ჷ ႶႹჂჃჄ ჅჃႵႴ ჄႸႹჃ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵლ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႿႵჂჇႸႵႼႽႵႴ Ⴒ Ⴝ ႿჇႾ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ჄႸႱჄ ჷ ႿႽႹჄႵႴ ႲႼႿႿႴ ႱႾႴ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ჀႱႹႾ ႿႶ Ⴝ ჃႻႹႾ ႲႵႹႾႷ ჄႿჂႾნ
ჷ ჇႱჃႾვჄ ႵჂ ჃႽႱჂჄლ ჃႿ ჷ ႻႵჀჄ ჂႵჀႵႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႽႿႵჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃჄႿჀჀႹႾႷ ჅႾჄႹႼ ჷ ႶႵႼჄ ႾႿ ჀႱႹႾლ ႱႾႴ ჅႾჄႹႼ ჷ ႸႱႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჀႵჂႶႵႳჄႵႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႽႿႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႣႸႹႾჃႱႼ ႣჇႿჂႴ ႤႵႳႸႾႹჁჅႵლ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ჼႱႻႳႸႵႿႾლ ႱჃ ႽႹႾႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႴႿႾვჄ ႹႾჄႵႾႴ ჄႿ ႲႵ ჃႿ ႹႷႾႿჂႱႾჄ ჄႿ ႱႾ ႱႾႿႾႽႿჅჃ ჀႵჂჃႿႾნ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႹჄ ჇႱჃ ჀႱჂჄႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႼႱႳႻႹႾႷ ႹႾ ჃႻႹႼႼჃ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵნ
჻ႱႲႵ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ჇႱჃ Ⴑ ႴႹႹႾႵ ჀჅႾႹჃႸႽႵႾჄნ
ႧႸႱჄ ჷ ႸႱႵ ჃႸႿჇႾ ႿჅ ႾႿჇ ႹჃ Ⴑ ჀႱჄႸლ ႹჄ ჃႸႿჇჃ ჄႸႵ ჀႱჄႸ ჷ ႸႱႵ ჇႱႼႻႵႴლ
ჯႾႿႾႽႿჅჃ ႹჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჂႵႶႵჂႵႾႳႵ ჄႿ Ⴝ ჀႱჄႸლ ႱႾႴ ႿჅ ႳႱႾ ჅჃႵ ႹჄ ჄႿ ჃჅႹჄ ႿჅჂ ႿჇႾ ႲႿႴნ
ႩႿჅ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄ ႵႱႳჄႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႱლ ႹႾ ႶႱႳჄლ ჷ ႸႿჀႵ ႿჅ ႴႿႾვჄნ
ჷჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჄჂჅႼ ჅႾႶႹႼႹႱႼლ ႻႹႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ႷႿႴ ჇႸႿ ႳჂႵႱჄႵႴ ႿჅჭ
ჷ ႸႿჀႵ ჄႸႱჄ ႱႾႿႾႽႿჅჃ ჀႵႿჀႼႵ ႴႿႾვჄ ႳႿႽႽႹჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႳჂႹႽႵჃ ႱჃ ჷ ႴႹႴნ
ჷ ჀႼႱႳႵႴ ჄႸႵ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃ ႾႱႽႵႼႵჃჃ ႸႵႱႴ ႿႾ Ⴝ ႼႱჀ ႱႾႴ ჃႼႿჇႼ ჃჄჂႿႻႵႴ ႹჄნ
“ႩႿჅ ႱჂႵ Ⴑ ჄႱႼႵႾჄႵႴ ႻႹႴლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႶႹႾႴ Ⴑ ႲႵჄჄႵჂ ჀႱჄႸ ჄႸႱႾ ႽႵნ”
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ Ⴝ ႷႿႱႼ ႹჃ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჅႾႻႾႿჇႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿჀჄႹႽႹჃჄႹႳ ჇႹჄႸႹႾ ტ ႵႱჂჃნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾლ Ⴒ ႴჂႿჀჀႹႾႷ ႸႹႾჄჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵლ ႿჅ ႳႱႾ ႽႱႻႵ ჄႸႵ ႱႾႿႾႽႿჅჃ ჀႵჂჃႿႾ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႲႱႹჄ ႱႾႴ ჄႸႱჄვჃ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ႹჄნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႹჃლ ႱႾႿႾႽႹჄ ႹჃ ႽႿჂႵ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჄႿ ႽႵ ႾႿჇნ
ვႩႿჅ ႱჂႵ Ⴝ ႿႾႵ ႱႾႴ ႿႾႼ ႶႱႽႹႼ ႸႵჂႵნვ
ჷႶ ႱႾႿႾႽႿჅჃ ჂႵႶჅჃႵჃლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႲႵ ჃႵႾჄნ
ვჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ჷ ჇႹႼႼ ႹႾႴჅႳႵ ႹჄნვ
ჯႾႴ ჷ ႸႿჀႵ ჄႸႱჄ ႱႾႿႾႽႿჅჃ ჀႵႿჀႼႵ ჇႹႼႼ ႼႵႱႵ ႽႵ ႱႾႴ ჃႵႵ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ჇႹႴႵჂ ჇႿჂႼႴნ
ჶႵ ႷႵႾჄႼ ჃჄჂႿႻႵႴ ჄႸႵ ႾႱႽႵႼႵჃჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴ ႶႱႹႾჄႼლ
ჶႵ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ჀႼႱႳႵႴ ჄႸႵ ႾႱႽႵႼႵჃჃ ႿႾႵ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ჄႿ ჇႵႼႳႿႽႵ ჄႸႵ ႷჅႵჃჄ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႿჄ ႳႿႽႵ ჃႹႾႳႵნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႴႱ ႲႵႶႿჂႵლ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႹჄႸ ႱႾ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄ ႹႲႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿ ႽႵႵჄ ჺႵႵ ჸႱმႺႱ ႱႾჇႱლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႼႵႱႵ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႱჄ ႸႿႽႵნ
ႢႱჄႸႵჂლ ჄႸႵ ჄႹႽႹႾႷ ჇႱჃ ႷႿႿႴლ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃნ
ჷ ႷႿჄ ჅჀ ႶჂႿႽ Ⴝ ჃႵႱჄ ႱႾႴ ႽႿႵႴ Ⴝ ႶႵႵჄ ჄႿ ႳႸႱჃႵ ႱჇႱ ჄႸႵ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႾ Ⴝ ჃႻႹႾნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႶႱჂ ႱჇႱლ ჷ ჃႱჇ ႹჄ ႿႾႳႵლ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႱႵ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃႵႵႾ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႶჅჂჄႸႵჂ ჅჀ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჃჅႽႽႹჄლ ჀႱჃჄ ჄႸႵ ႸჅჄ ჷ ႸႱႴ ႲჅႹႼჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵჂႵნ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅჭ”
ႤႸႵ ႶႱჄႵ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴლ ႹჄჃ ႳႿჅჂჃႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႳႸႱႾႷႵნ