ჴჲჳ სფქხჱფ Ⴢყფხჭყრჱრჭღ ჱფრტყფუ ჳჱრჭჲტფჭუფჭტფႫ ჲყფ ქფძჳ რ უფფჯ ფწჯჳშჭფჲჲႭ
ზყჸ შჲ ჳყრჳႾ
ჲ შჳ ჳხხ ფრჲჸ ჳხ ჱფრტყ ჳჱრჭჲტფჭუფჭტფႾ
ქ ჭხჳႫ ჳყფჭ ჶყჸ შჲ ჳყფ ჭრწფძფჲჲ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ რძჶრჸჲ სფფჭ სჸ ყშჲ ჲშუფ ღხჭფႾ
…ჶფძძႭ
ჶრჲჭႦჳ ფჷრტჳძჸ ჲჴჱფ ჶყჸႫ სჴჳ ხჭფ ჳყშჭღ ჶრჲ ტფჱჳრშჭႭ
Ⴧფ ყშწჲფძქ უშუჭႦჳ ქფფძ ჲხ ღხხუႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ შქ რჭ შჭუშჵშუჴრძ ჶრჭჳჲ ჳხ რტტჴწჴძრჳფ ცრჱწრ რჭუ ჱფრტყ ჳჱრჭჲტფჭუფჭტფႫ შჳ შჲ ჲჳრჭურჱუ ჳხ რტყშფჵფ ფჭძშღყჳფჭწფჭჳႭ
Ⴧრჱრჭღ წრუფ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ ცრჱწრ ყშჲ ხჶჭ რჭუ ჲცშჯჯფუ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႭ
დყშჲ შჲ ყხჶ ჳყფ ჲშუფ ფქქფტჳჲ ხტტჴჱჱფუႭ
ზყრჳ ჶრჲ ჲძფფჯშჭღ შჭ ჂყფხჭყრჱრჭღႦჲ ყფრჱჳႭ
გყფ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ჶრჲ ჴჭრჶრჱფ ხქ შჳႭ
დყფ ქფფძშჭღჲ ჲყფ ყრუ სფფჭ ჳჱჸშჭღ ჲხ ყრჱუ ჳხ უფჭჸ ჶფჱფ ჲჶფძძშჭღ ჴჯ ყფჱ სხუჸႭ
გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ფჵფჭ ჲყფ ყფჱჲფძქ ტხჴძუჭႦჳ ტხჭჳჱხძ ყფჱჲფძქႭ
Ⴡჴჳ ჲყფ უშუჭႦჳ უფჭჸ ჳყრჳ ქფფძშჭღႭ
ჳ ჶრჲ ჳხხ ჶრჱწ რჭუ ტხჹჸ ჳხ ჱფქჴჲფႭ
დყფ ქფფძშჭღ ხქ ძხჵფ ჶრჲ ჲხ ჲჶფფჳ ჳყრჳ ფჵფჭ ჲყფႫ ჶყხ ყრუ ძშჵფუ ქხჱ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჸფრჱჲႫ ტხჴძუ ჭხჳ ჱფჩფტჳ შჳႭ
Ⴉ
“ხფႫ ღხხუ… ფჴწႠ ჳႦჲ ჭხჳყშჭღႠ”
Ⴢყფჱჱჸ სძხჲჲხწჲ სძხხწფუ ხჭ ჇრჱრჭღႦჲ ქრტფႭ
“ზყჸႫ ჶყჸႠ”
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ ჳყფ ჭრწფძფჲჲ ქრტფ ძხხცშჭღ რჳ ყშწ სფღრჭ ჳხ უშჲჳხჱჳ ძშცფ რჭ ფჵშძ ჲჯშჱშჳႭ
“ჃხჭႦჳ ჸხჴ ღშჵფ წფ ჳყრჳ ძხხც…Ⴞ”
ჳ ჶრჲ ჴჭქრშჱႭ
ჅჴჭურწფჭჳრძძჸႫ ყფ რჭუ Ⴢყფხჭწჴწჸჴჭღ რჱფ ჳყფ ჲრწფႭ
დყფ ხჭძჸ უშქქფჱფჭტფ შჲ ჶყფჳყფჱ ხჱ ჭხჳ ჸხჴ წფჳ Ⴢყფხჭყრჱრჭღ ჶყფჭ ჸხჴ ჶფჱფ ჸხჴჭღႭ
გხႫ ყფ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჱფტფშჵფუ ჳყრჳ ძხხც ჳხხႭ
ჭხႭ
ჭძჸ ყფ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჱფტფშჵფუ შჳႭ
ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჳყფ ცშჭუ ხქ ძხხც ჳყრჳ Ⴢყფხჭ ჴႬწჸფხჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ძჴტცჸ ფჭხჴღყ ჳხ წფფჳ Ⴢყფხჭ ჇრႬჱრჭღႫ ჲყხჴძუ ჱფტფშჵფႭ
დყშჲ შჲ რ წფფჳშჭღ ჳყრჳ ტჱფრჳფუ წჸჲფძქႭ
“Ⴡჴჳ ჶყჸ ხჭ ფრჱჳყ…Ⴀ”
Ⴠ ჵხშტფ ჯხჲჲფჲჲფუ სჸ ფჵშძႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჇრჱრჭღႫ ჶყხჲფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჲჴუუფჭძჸ ჳჴჱჭფუ ტხძუႫ რჭჲჶფჱფუ ჶშჳყ რჭ რჭჭხჸფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
“ჁჴძძჲყშჳႭ”
Ⴧრჱრჭღ რუუფუႫ ჱრშჲშჭღ ყშჲ ჲჶხჱუႭ
“Ⴧხჶ ტხჴძუ ჯხჲჲშსძჸ ყრჵფ ღხხუ ქფფძშჭღჲ ჳხჶრჱუ ჸხჴႫ ჶყხ რჱფ ჩჴჲჳ ძშცფ წფ შჭ სხუჸႾ”
Ⴧრჱრჭღ ქჱხჶჭფუ რჲ ყფ ტძშწსფუ ჴჯ ჳხ ჳყფ ძფჳჳფჱჲ უჱრჶჭ ხჭ ჳყფ ძრჭუ ყფ ყრუ სჴშძჳႭ
“Ⴠჭუ ყხჶ ტრჭ ძხხც ქრჵხჱრსძჸ ხჭ ჸხჴႫ ჶყხ ჳხხც ჳყფ სხუჸ ხქ წჸ სფძხჵფუ უშჲტშჯძფႾ”
“ჳ ჶრჲჭႦჳ ჲჳხძფჭႠ”
დყფ რჭხჭჸწხჴჲ წრჭ ჶყხ ჱფჲჯხჭუფუ ძშცფ ჳყრჳ ჳხხც ჴჯ ყშჲ ჲჶხჱუႭ
ძხჶფჱფუ წჸ ჯხჲჳჴჱფႫ ჯჴძძფუ წჸ ძფღჲ სრტცႫ რჭუ ჲყშქჳფუ წჸ ტფჭჳფჱ ხქ ღჱრჵშჳჸ ჳხ ჳყფ ფჷჳჱფწფႭ
Ⴠჭხჭჸწხჴჲ – ხუႬცშძძშჭღ გჶხჱუ დფტყჭშჰჴფ
“ ღხჳ ჶყრჳ ჶრჲ წშჭფ სრტცႠ”
დყფ ჭრწფძფჲჲ ჲჶხჱუ ჯხშჭჳფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲცჸ რჭუ ჂყფხჭყრჱრჭღႭ
დყფ ტფჭჳფჱ ხქ ღჱრჵშჳჸ ხქ ჳყფ ჭრწფძფჲჲ ყშჭუ ძფღ შჲ ჳჱრჭჲქფჱჱფუ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ ძფღ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ რჲ ჳყფ ჶრშჲჳ შჲ ჳჴჱჭფუႭ
Ⴥშჱჲჳ წფრძ
ზშჳყხჴჳ ჱფჲშჲჳშჭღႫ ყფ ჱხძძფუ ყშჲ ქფფჳ რჭუ სჱხჴღყჳ უხჶჭ ჳყფ ჲჶხჱუ ჶშჳყ რუუფუ ჲჯფფუ რჭუ ჶფშღყჳႭ
ჯჳშწშჲწ
ႬჳყჴუႠ
Ⴠქჳფჱ რ წხწფჭჳ ხქ ჲშძფჭტფႫ
დყფ ჲცჸႫ ჳყფ ყფრჵფჭჲ სფღრჭ ჳხ ქრძძႭ
“… ეღყႠ”
Ⴢყფხჭყრჱრჭღ ჳჱშფუ ჳხ ჱფჲშჲჳ სფშჭღ უჱრღღფუ უხჶჭ სჸ ყშჲ სხუჸႫ სჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ფრჲჸႭ
Ⴠ ჲჶხჱუ ყფ ტჱფრჳფუ ყშწჲფძქ ჳხ ჱფრტყ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჭფრჱძჸ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ ყშწ ჳხ ჱფჲშჲჳ ჶყფჭ ყფ ჶრჲ ჳხჴტყშჭღ ჳყფ ჲცჸႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ Ⴢყფხჭყრჱრჭღ ჶრჲ რსძფ ჳხ ფჭუჴჱფ ჴჭჳშძ ჭხჶ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ
დყფ ხუႬგძრჸშჭღ გჶხჱუ დფტყჭშჰჴფ შჲ რ ჲჶხჱუ ჳფტყჭშჰჴფ შჭ ჶყშტყ რძძ ჳფტყჭშჰჴფჲ ყრჵფ ხჭფ ჯჴჱჯხჲფႭ
გხႫ შქ ჸხჴ წშჷ ჳყფ ყფჱსჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႫ ჳყფ ხჱუფჱ ღფჳჲ ჳრჭღძფუ რჭუ ჸხჴ ტრჭႦჳ ფჷფჱჳ ჸხჴჱ ჲჳჱფჭღჳყႭ
Ⴢყფხჭყრჱრჭღ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჱფჲშჲჳფუ ჳყფ ქხჱტფ ჳყრჳ ჶრჲ ტჱჴჲყშჭღ ყშწႫ სჴჳ ფჵფჭჳჴრძძჸ ქფძძႭ
ႬჳყჴუႠ
Ⴠ ჲჳჱრჭღფ ძშღყჳ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ ჭრწფძფჲჲ ფჸფჲ ჳყრჳ ჲრჶ ჳყრჳ ჲშღყჳႭ
“ჇრႠ დყრჳႦჲ ჶყრჳ შჳ ჶრჲႭ”
დყფ ჭრწფძფჲჲ წრჭ ჶყხ ყრუ ქრძძფჭ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸ ჯჱფჯრჱფუ ჳყფ ჭფჷჳ წხჵფ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჭრჳჴჱრძძჸ ქხძძხჶႭ
ჍრწფძფჲჲႬგყშჭႬგრძႬფხწႬჁფხჯ ႧხუႬგძრჸშჭღ გჶხჱუ დფტყჭშჰჴფႨ Ⴑჭუ ჲჳჸძფ
Ⴢყფხჭ ჇრႬჱრჭღ ჶშჯფუ ჳყფ სძხხუ ქჱხწ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყშჲ წხჴჳყ რჭუ ღძრჱფუ რჳ ჴႬწჸფხჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ჯჱფჯრჱშჭღ რ ქხძძხჶႬჴჯ ჲჳჱშცფ ჶყშძფ ყხძუშჭღ ყშჲ ჲჶხჱუႭ
Ⴆდყფ ქხძძხჶშჭღ წჴჲჳ სფ რჵხშუფუ…ႠႦ
Ⴧრჱრჭღ ყფძუ ჳყფ ჲჶხჱუ შჭ ყშჲ ყრჭუჲ რჭუ წხჵფუ შჳ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ძრჭუ ყფ ყრუ უჱრჶჭႭ
დყფ Ⴕჳყ ქხჱწ ხქ ჳყფ უშჵშჭფ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ
Ⴭჴწფჱხჴჲ ფჭფჱღშფჲ სფღშჭ ჳხ ღრჳყფჱ რჱხჴჭუ ჂყფხჭყრჱრჭღႫ ჲჶფძძშჭღ ჴჯ რჲ შქ ჳყფჸ ჶშძძ სჴჱჲჳ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
Ⴡჱფრცშჭღ ჳყფ ყფრჵფჭჲ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჸფხჭღ ჲჶჴჭღ ყშჲ ჲჶხჱუ ჳხჶრჱუჲ ჇრჱრჭღႭ
ႬდტყႠ
ჇრჱრჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ყრჱწ ჳყფ რჭხჭჸწხჴჲ წრჭ სჸ ჲჶშჭღშჭღ ყშჲ ჲჶხჱუႫ სჱხჴღყჳ ყშჲ ჲჶხჱუ უხჶჭ ხჭ ყშწႭ
დყფ ტჱფრჳშხჭ ხქ ყფრჵფჭ რჭუ ფრჱჳყ
დყფ ჲცჸႫ ჶყშტყ ყრუ სფღჴჭ ჳხ სჱფრც შჭჳხ ჯშფტფჲ სჸ ჳყფ ჭრწფძფჲჲႫ ჶრჲ ჱფრჲჲფწსძფუ სჸ ჇრჱრჭღႦჲ ჲჶხჱუႭ
დყფ ჲცჸ ჶრჲ სჱხცფჭ რჭუ ჱფჲჳხჱფუ ჱფჯფრჳფუძჸႭ
ჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႫ რ ყჴღფ ჲყხტც ხტტჴჱჱფუ რჲ ჳყფ ჲშძფჭჳ ჶრჵფ ფჷჯრჭუფუ რჲ შქ შჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ფჷჯძხუფႭ
“ჇჴყႠ”
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ რჭ რჭხჭჸწხჴჲ სხუჸ ჱშჲფჲ რჭუ სფღშჭჲ ჳხ ქძჸ ქრჱ რჶრჸ ჶშჳყ ჳყფ ჶშჭუႭ
ჁჴჳႫ ჶრჲ შჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ტხწჯძფჳფძჸ ჱფჲშჲჳ ჳყფ ხჵფჱჶყფძწშჭღ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჯხჶფჱႾ
ქ ჭხჳႫ ჶრჲ ჇრჱრჭღႦჲ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჱფრძძჸ ჳყრჳ ჯფჱქფტჳႾ
“ჂხხძხხცႠ”
Ⴡძხხუ ქძხჶფუ ხჴჳ ქჱხწ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჇრჱრჭღႦჲ წხჴჳყႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲშჭტფ წფჳ Ⴠჭწჸფხჭღ ჳყრჳ ჲრჶ წჸ ხჶჭ სძხხუႭ
“… Ⴣრწჭ შჳႭ”
დყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ქჱჴჲჳჱრჳშჭღ ქხჱ ჇრჱრჭღႭ
ყრუ სრჱფძჸ ჱფრტყფუ ჳყფ ჲცჸႫ რჭუ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ რტყშფჵფ წჸ ღხრძ ყრუ რჱჱშჵფუႭ
ღხჳ ტრჴღყჳ სჸ ჳყრჳ ჲხჭ ხქ რ სშჳტყႭ
“ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸႭ”
Ⴧრჱრჭღ ღჱჴწსძფუ რჲ ჲყფ ჶშჯფუ ჳყფ სძხხუ ქჱხწ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყფჱ წხჴჳყႭ
წწფუშრჳფძჸ რქჳფჱ ჲყფ ჱფრტყფუ ჳჱრჭჲტფჭუფჭტფႫ ჲყფ ჭხჳშტფუ ჳყრჳ ჳყფ სჴღ ჳყრჳ ყრუ ჯხჲჲფჲჲფუ ყფჱ ჭრწფ ჶრჲ ფრჳშჭღ რჶრჸ რჳ ყფჱ სხუჸႭ
Ⴠჭუ რძჲხ ჭხჳშტფუ ჳყრჳ ჳყფ ჲხჴძ ხქ ჳყრჳ სჴღ ჶრჲ ძრჱღფძჸ შუფჭჳშტრძ ჳხ ჳყრჳ ხქ ჳყფ ჭრწფძფჲჲ ხჭფႭ
ჱხსრსძჸႭ დყრჳ ურწჭ ჳყშჭღ შჲ ქჱხწ რჭხჳყფჱ უშწფჭჲშხჭႫ ხჱ რჭხჳყფჱ ჳშწფძშჭფႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ ცჭფჶ ჳყრჳ ჶრჲ სჱხჴღყჳ ყფჱფ ჳხ წჴძჳშჯძფ უშწფჭჲშხჭჲ ხჱ ჶხჱძუჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჲჳშძძ რჱშჲფႭ
“ზყჸ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ჳყრჳ ღჴჸ უხშჭღ ჳყშჲ ჳხ წფႾ”
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ Ⴆწ ტხწჯძრშჭშჭღ რსხჴჳႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჶრჸ ჳხ ქშღჴჱფ ყშწ ხჴჳႫ სჴჳ ჳხ უხ ჳყრჳႫ ჶფ ყრუ ჳხ ჲჴსუჴფ ყშწ ქშჱჲჳႭ
“ბფრძძჸ… ჳყფჱფ’ჲ ჭხ ფრჲჸ ჶრჸႭ”
ჁჴჳႫ ჶხჴძუ ჳყრჳ სფ ფრჲჸႾ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳყრჳ ღჴჸ ჳფძძჲ წფ ჳხ ძფრჵფႫ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ წჸ სხუჸ შჲ წჸ უშჲტშჯძფႫ ჂყფხჭწჴႬწჸფხჭღႭ
ჶრჲ რქჱრშუ ჳყრჳ შქ წჸ ჲჶხჱუ ჳხჴტყფუ ჳყრჳ სხუჸႫ ჶხჴძუ ძხჲფ წჸ ჭრწფ რჭუ ჱფჳჴჱჭ ჳხ სფშჭღ რჭხჭჸწშჹფუႭ
გხႫ ჳყფ სფჲჳ ჶრჸ შჲ ჳხ ტხჭჵშჭტფ ყშწ ხჱ ჩჴჲჳ ჳრცფ რჶრჸ ყშჲ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭ
“დჲცႭ”
ქ ჳყრჳ ჶფჱფ ჳყფ ტრჲფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ უხჭფ შჳ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭ
დყფ ქშჱჲჳ წფჳყხუႫ ჯფჱჲჴრჲშხჭႫ რჲ ჸხჴ ტრჭ ჲფფႫ შჲ ჭხჳ ჯხჲჲშსძფ სფტრჴჲფ ჳყფ ღჴჸ უხფჲჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჳრძცႭ
ქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღႫ ყფႦძძ ჩჴჲჳ ჲჶშჭღ ყშჲ ჲჶხჱუႫ რჭუ ყფ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ჯრჳშფჭტფ ჳხ ფჵფჭ ჲშჳ უხჶჭ რჭუ ჯფჱჲჴრუფ ჳყფ ღჴჸႭ
დყრჳ წრცფჲ ჲფჭჲფႫ შჲჭႦჳ ჳყრჳ ღჴჸ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჳხხც ჳყფ ჭრწფძფჲჲ სხუჸႾ
Ⴡჴჳ ჯფჱჲჴრჲშხჭႾ
რწ ჭხჳ ჳყრჳ ღხხუ წჸჲფძქႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ შჲ ფჵშძႭ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ჳყფ ხჭძჸ ჶრჸ ძფქჳ შჲ ჳხ ჳრცფ რჶრჸ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭ
დყშჲ შჲ ჱფრძძჸ ჭხჳ ფრჲჸႭ
ტრჭႦჳ ჰჴშჳფ ქშღჴჱფ ხჴჳ ყხჶ წჴტყ ჯხჶფჱ შჲ ფჭხჴღყ ჳხ ტრჴჲფ ქრშჭჳშჭღႭ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ჶფ ჭფფუ ჳხ ტრძძ ჳყფ ჱშჳჴრძ ჲხ ჳყრჳ ჳყფ ჭრწფძფჲჲ ჯფჱჲხჭ ჶშძძ ტხწფ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲ შჭჲჳფრუ ხქ ქრშჭჳშჭღႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ყფ წრუფ ჲჴტყ რ ჲყხტცშჭღ ჲჳრჳფწფჭჳ ჳხ ჳყფ რჭხჭჸწხჴჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ რჭხჭჸწხჴჲ ჶრჲ რსძფ ჳხ წშჱრტჴძხჴჲძჸ ჱფღრშჭ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ შჳႭ
ქ ჭხჳႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ტხჭქფჲჲფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ სძჴფႭ
“… ჍხႫ შჳႦჲ ჭხჳ რ ტხჭქფჲჲშხჭႭ”
Ⴧფ ყრჲჭႦჳ ტხჭქფჲჲფუ ჳხ Ⴠჭხჭჸწხჴჲ ჸფჳႭ
რძწხჲჳ უშუ შჳႫ სჴჳ ყრჵფჭႦჳ უხჭფ შჳ ჸფჳႭ
ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸ ჲჴტყ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღჲ ჶყფჭ Ⴆწ ქრტფ ჳხ ქრტფ ჶშჳყ ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჭჵხძჵფუႫ ჶყფჭ ჶფႦჱფ რძხჭფႭ
ჇრჱრჭღႫ ჶყხ ყრუ ჳჴჱჭფუ ჱფუ ძშცფ რ ჲჳჱრჶსფჱჱჸႫ ჲყხხც ყფჱ ყფრუႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჶფ ყრჵფ ჳხ ქშჭუ რ ჶრჸႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
“ჸრყყყყႠႠ ზყრჳ ჳყფ ყფტცႠႠ ჸ ყხჴჲფႠႠႠ”
ფრჭჶყშძფႫ შძჸႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ ტრჲჳძფ ტხძძრჯჲფႫ ძფჳ ხჴჳ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲტჱფრწႭ
“ჃშუჭႦჳ ჸხჴ ღხ ჳრძც ჳხ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႾႠ ზყჸ შჲ ჳყფ ტრჲჳძფ ტხძძრჯჲშჭღႠႠ ჀრრყႠႠ ჸ უჱრჶშჭღႠႠႠ”
შძჸႫ ჶყხ ჶრჲ ფჷტშჳფუ სჸ ყშწႫ ჲჯჱფრუ ყფჱ ჶშჭღჲ რჭუ ქძფჶ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ ტრჲჳძფႭ
‘ქ შჳ’ჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჲფჱშხჴჲႫ ’ძძ ჲტხძუ ჸხჴ…Ⴀ’
ჲჭႦჳ შჳႾ
ქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ ჲტხძუ ჇრჱრჭღႫ ჸხჴ წშღყჳ ღფჳ ჲტხძუფუ შჭჲჳფრუႭ
“ყ ჭხႠ დყშჲ შჲ ჭხჳ შჳႭ”
დყშჭღჲ რჱფ უშქქფჱფჭჳ ჭხჶႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ხჵფჱჶყფძწშჭღძჸ ჳყშტც წრღშტ ფჭფჱღჸႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ყრჲ რძჲხ რჶრცფჭფუႭ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჸხჴႦჵფ ღხჳ რ ჲჳჱხჭღ რძძჸႠ
ჁფჲშუფჲႫ Ⴧრჱრჭღ შჲ ტძფრჱძჸ ჳყფ ფჭფწჸ ჲშჭტფ ყფ რჳჳრტცფუ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ ტრჲჳძფႠ
“Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ღშჵფ ჸხჴ რ ჱფრძძჸ ყრჱუ ჳშწფႠ”
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ძხტცშჭღ ჴႬწჸფხჭღ რჭუ Ⴧრჱრჭღ შჭ რ ჱხხწ რჭუ ჭხჳ ძფჳჳშჭღ ჳყფწ ხჴჳ ჴჭჳშძ ჳყფჸ ღფჳ ჱფჲჴძჳჲႭ
“ჇფყფყფႭ”
შძჸႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ჲჴტყ ჲშჭშჲჳფჱ ჳყხჴღყჳჲႫ ჲხხჭ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ ტრჲჳძფႭ
“Ⴠყყ… Ⴍ”
Ⴠ ჭფჶ ცშჭღႫ ჭხႭ
“ხუ ყრჲ ტხწფ უხჶჭ ჳხ ჴჲ ჳხხႭ”
ჶშჳჭფჲჲფუ ჳყფ სშჱჳყ ხქ ხუႭ
Ⴉ
დყფ უშჲჳრჭჳ ჯრჲჳႭ
დყფ Ⴣფწხჭ ზხჱძუႫ ჶყშტყ ჶრჲ ხჭტფ ჳყფ ტძხჲფჲჳ ჳხ უფრჳყႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ ჱხჳჳშჭღ ჳჱფფჲ ხჭ ჳყფ უჱჸ ძრჭუႫ რჭუ შჳ ჶრჲ რ უშქქშტჴძჳ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ ქხჱ ტჱხჯჲ ჳხ ღჱხჶႭ
დყფ ჱფუ ჲცჸ ჳყფჱფႫ ჴჭძშცფ ჳყფ ჲჴჭႫ უშუ ჭხჳ ღშჵფ ჯფხჯძფ ყფრძჳყქჴძ ფჭფჱღჸႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ ჲძხჶძჸ ჳხხც რჶრჸ ჳყფშჱ ძშჵფჲႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფ Ⴣფწხჭ ზხჱძუ სფტრწფ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჭხჱწრძ ტჱფრჳჴჱფჲ ტხჴძუ ჭხჳ ჲჴჱჵშჵფႭ
გხႫ ჳყხჲფ ჶყხ ძშჵფ შჭ ჳყფ Ⴣფწხჭ ზხჱძუႫ ტხწწხჭძჸ ტრძძფუ ჃფწხჭჲႫ ყრუ ჳხ წრცფ რ ტყხშტფႭ
ზყრჳ ჲყხჴძუ უხ ჳხ ჲჴჱჵშჵფႾ
ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჳყფჸ ძშჵფუ სჸ ტრჳტყშჭღ რჭუ ფრჳშჭღ ჳყფ ტჱფრჳჴჱფჲ ჳყრჳ ძშჵფუ ყფჱფႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ ყრჲ ჱფრტყფუ შჳჲ ძშწშჳႭ
ზყრჳ წფჳყხუჲ ჲყხჴძუ ჳყფჸ რუხჯჳ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ შჭ ჳყშჲ ყრჱჲყ ფჭჵშჱხჭწფჭჳႾ
დყფ ჶხჱჱჸ უშუჭႦჳ ძრჲჳ ძხჭღႭ
“ფჳႦჲ ღხ ჳხ ჳყფ ყჴწრჭჲႠ”
იხჴ ტრჭ ჲყრჱფ რ ძშჳჳძფ სშჳ ხქ ჶყრჳ ჳყფ ჱშტყ ყრჵფႫ რჭუ ჱფტფშჵფ ყფძჯ ქჱხწ ჳყფწႭ
Ⴡჴჳ ჶრჲ ჳყრჳ ჳხხ ყხჯფქჴძ რ ჳყხჴღყჳႾ
დყფჸ ქრშძფუႭ ჱ ჱრჳყფჱႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ქრშძფუႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ცშჭღ ხქ ჳყფ ყჴწრჭჲ ჶყხ ყრუ ქფჱჳშძფ ძრჭუ რჭუ ჶრჱწ ჲჴჭ ჱფქჴჲფუ ჳყფშჱ ჱფჰჴფჲჳႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ძფჭღჳყჸႭ
ჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ჳყფწ ჳხ ჳყშჭც ხქ ჸხჴ რჲ ჳყფ ჲრწფ ჱრტფ რჲ ჳყფჸ რჱფႫ ჲშჭტფ ჸხჴ ძხხც უშქქფჱფჭჳႫ რჭუ ჳყფჸ რძჲხ უხ ჭხჳ ყრჵფ ფჭხჴღყ ჳხ ფრჳႫ ჲხ წრჭჸ ხქ ჳყფწ ჲჳრჱჵფ ჳხ უფრჳყ ფჵფჱჸ ჸფრჱႭ
დყრჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ჯძრჴჲშსძფ რჭჲჶფჱႭ
დხ ჳყფ უფწხჭჲႫ ჳყფ ყჴწრჭჲ ჳყფჸ ყრუ რტჳჴრძძჸ ჲფფჭ უშუჭႦჳ ჲფფწ რძძ ჳყრჳ ყრჯჯჸ ფშჳყფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჯხხჱ ჯფხჯძფႭ
ჀჭუႫ ქჴჭურწფჭჳრძძჸႫ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ჲხძჵფ შჳ ჶშჳყ ჸხჴჱ ხჶჭ ჲჳჱფჭღჳყႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳႦჲ რ ჯჱხსძფწ ჳყრჳ ჶშძძ ჭფჵფჱ სფ ჲხძჵფუႭ
დყრჳ წრცფჲ ჲფჭჲფႫ შჲჭႦჳ შჳ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ძშჵფ ჸხჴჱ ჶყხძფ ძშქფ ჱფტფშჵშჭღ ყფძჯ ქჱხწ ხჳყფჱჲႾ
დყფ უფწხჭ ჳჱშსფႫ ჶყხ ყრუ ტხწფ ჳხ ჳფჱწჲ ჶშჳყ ჳყფ შჭფჵშჳრსძფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჳჱშფუ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფშჱ ძრჭუႭ
გშჭტფ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ჱფრძწ ხქ ყჴწრჭჲႫ ჳყფჸ რჱფ რქჱრშუ ხქ ჲფფშჭღ ჳყფწჲფძჵფჲ შჭ უშქქფჱფჭჳ ქხჱწჲႭ
რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
დყფ უფწხჭჲ ჲრჶ შჳႭ
Ⴡფყშჭუ ჳყფ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ ხქ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ჲრშუ ჲჴტყ ჳყშჭღჲႫ ქხხუ ჯშძფუ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ სჴჱჲჳშჭღႭ
დყფ ჰჴრჭჳშჳჸ ჶრჲ ჲხ ღჱფრჳ ჳყრჳ ჳყფ ღჱრშჭ ჳყრჳ ჶრჲ ჭხჳ ფრჳფჭ შჭ ჳშწფ სფღრჭ ჳხ ჱხჳႭ
Ⴉ
დყფ უფწხჭჲ ჶყხ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფშჱ ძრჭუ ჳყხჴღყჳႭ
ზყრჳ ჲყხჴძუ ჳყფჸ უხ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ შჭ ჳყშჲ ყრჱჲყ ფჭჵშჱხჭწფჭჳႾ
ჳႦჲ ჲშწჯძფႭ
იხჴ ტრჭ ჲხძჵფ შჳ სჸ ჸხჴჱჲფძქႭ
გხ ჶყრჳ ჯხჶფჱ უხ ჳყფჸ ყრჵფႾ
Ⴠ სხუჸ ჳყრჳ შჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ რ ყჴწრჭႭ
ჭჭრჳფძჸ ჯხჲჲფჲჲფჲ ჵრჲჳ რწხჴჭჳჲ ხქ წრჭრ ტხწჯრჱფუ ჳხ ყჴწრჭჲႭ
ხუ ღრჵფ ყჴწრჭჲ რ ჱშტყ ძრჭუ სჴჳ ჳხხც რჶრჸ ჳყფშჱ ჲჳჱხჭღ სხუშფჲႫ რჭუ ღრჵფ უფწხჭჲ რ სრჱჱფჭ ძრჭუ სჴჳ ღრჵფ ჳყფწ ჲჳჱხჭღ სხუშფჲႭ
ზყრჳ უხფჲ შჳ წფრჭႾ
დყფ Ⴣფწხჭ შჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ტრძძფუ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭ დჱშსფ რჳ ჳყფ ჳშწფႫ ტრწფ ჳხ ჳყშჲ ტხჭტძჴჲშხჭႭ
“ჭ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ ჳყფ ჶხჱძუ ჶრჲ რ უხღႬფრჳႬუხღ ჶხჱძუႭ ზფ ჶფჱფ ჲჳჴჯშუ ჴჯ ჴჭჳშძ ჳყფჭႭ ზყშძფ ჳყხჲფ ჶფრც ყჴწრჭჲ ყრუ ქფჱჳშძფ ძრჭუႫ ყხჶ ტხჴძუ ჶფႫ ჶყხ რჱფ ჲხ ჲჳჱხჭღႫ ყრჵფ ჳხ ძშჵფ შჭ რ სრჱჱფჭ ძრჭუႾႠ”
ზფ ჭფფუ ჳხ ჲფჳ ჱშღყჳ ჳყშჲ ჶჱხჭღ ჶხჱძუႭ
“ჀჭუႫ უშუჭႦჳ ჸხჴ ჲფფ შჳႾႠ Ⴤჵფჭ ჳყხჲფ ჶყხ რჱფ ჲხ ჱშტყႫ ჳყხჲფ რსხჵფ ჳყფწ წხჭხჯხძშჹფ ჳყფ ქხხუႭ დყრჳႦჲ ჳყფ ძრჶ ხქ ჳყფ ჩჴჭღძფႫ ჳყფ ძრჶ ხქ ჭრჳჴჱფႠ”
ზფ წჴჲჳ წხჵფ ჳხჶრჱუჲ რ სფჳჳფჱ ჶხჱძუႭ
“დყფ ღხუჲ ჶხჴძუ ჶრჭჳ ჳყშჲ ჳხხႠ დყრჳႦჲ ჶყჸ ჳყფჸ ღრჵფ ჴჲ ჲჴტყ ღჱფრჳ ჲჳჱფჭღჳყႠ”
გხႫ ჳყშჲ ჳრცშჭღ რჶრჸ შჲ რძჲხ ჳყფშჱ ჯხჶფჱႭ ჳ შჲ ჳყფ სფჲჳ ჲხძჴჳშხჭ ჳყფჸ ტრჭ უხ ხჭ ჳყფშჱ ხჶჭႭ
დყფ უფწხჭჲ სფღრჭ ჳხ წხჵფ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ ხჭ ჳყშჲ ძრჭუ ჶშჳყ ჳყფშჱ ხჶჭ ჯხჶფჱႭ
Ⴠჭუ ჲხႫ ჳყფ ძხჭღ ჶრჱ სფღრჭႭ
დყფ უფწხჭ ჳჱშსფ ჳყრჳ ჯხჲჲფჲჲფუ ჲჴტყ ღჱფრჳ ჯხჶფჱ ჶრჲ ფჵფჭჳჴრძძჸ უფქფრჳფუႭ
ზყჸ შჲ ჳყრჳႾ
დყფ რჭჲჶფჱ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ
დყფ Ⴣფწხჭ დჱშსფႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ღრშჭშჭღ ჳყფ ჴჯჯფჱ ყრჭუ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲჴუუფჭ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ რ ჶრჱჱშხჱႫ სფღრჭ ჳხ ძხჲფႭ
გხ ჳყფჭႫ ჶყჸ უშუ ჳყფ ჶრჱჱშხჱ რჯჯფრჱႾ
დყფ რჭჲჶფჱ ჶრჲ რძჲხ ჲშწჯძფႭ
ხუ შჲ ხჭ ჳყფ ჲშუფ ხქ წრჭცშჭუႭ
Ⴧფ რსრჭუხჭფუ ჳყფ უფწხჭ ჳჱშსფႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ღხუ ქხჱ ჳყფწႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ყფ ფჵფჭ რსრჭუხჭფუ ჳყფ ჭრჳჴჱრძ ძრჶ ხქ ჳყფ ჲჴჱჵშჵრძ ხქ ჳყფ ქშჳჳფჲჳ რჭუ ჯჱხჳფტჳფუ ყჴწრჭშჳჸႭ
გხႫ ჳყფ ხჱშღშჭრძ Ⴣფწხჭ შჭღ უშფუႭ
დყშჲ შჭტშუფჭჳ ტრჴჲფუ ჳყფ უფწხჭჲ ჳხ უფჵფძხჯ რჭ ხსჲფჲჲშხჭ ჶშჳყ ჳყფ ძრჶ ხქ ჳყფ ჩჴჭღძფႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფ შუფრ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფშჱ ძფრუფჱ ჲყხჴძუ სფ ჲხწფხჭფ ჲჳჱხჭღ ფჭხჴღყ ჳხ ჲჴჱჯრჲჲ ფჵფჭ ჳყფ ჶრჱჱშხჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ ჳყფჸ ყრუ ჱფჲჯფტჳ ქხჱ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႫ სჴჳ ჳყფჸ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ტხჴძუ ტყრჭღფ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ
Ⴠჭუ ჳხურჸႭ
Ⴠ ჭფჶ უფწხჭ ძხჱუ ყრჲ სფფჭ სხჱჭႭ
Ⴉ
დყფ ჲცჸႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ქშძძფუ ჶშჳყ რჭ ფფჱშფ ჱფუ ძშღყჳႫ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ჯრძფ ჲჴჭჲფჳ ტხძხჱ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჂყფხჭყრჱრჭღႦჲ ფწხჳშხჭჲႭ
Ⴠ ჭფჶ ჳჱფფ სფღრჭ ჳხ ღჱხჶ რჱხჴჭუ ჳყფ ჶხჱუ “ძხჵფ” ჳყრჳ ყრუ სძხხწფუ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
დყფ სრჱჱფჭ უფწხჭ ჶხჱძუ სფღრჭ ჳხ ტყრჭღფႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ წრუფ ჳყშჲ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶრჭჳფუ ჳხ ფჲტრჯფ ქჱხწ ჳყფ ტხჶრჱუძჸ რჭუ შჭქფჱშხჱ ჱრტფ ხქ ყჴწრჭჲ რჭუ სფტხწფ რ უფწხჭ სჸ ღჱხჶშჭღ ყხჱჭჲ ხჭ ყშჲ ყფრუႭ
Ⴠ ჭფჶ ჱჴძფჱႫ რ ჭფჶ უფწხჭ ძხჱუႭ
დყფშჱ ღხუႭ
“Ⴠყყ… ჇრჱრჭღჭშწႭ”
შძჸႫ ჭხႭ
Ⴠძძ ჳყფ უფწხჭჲ ჶყხ ჶრჳტყფუ ჳყშჲ ჲყფუ ჳფრჱჲႭ
დყფ ძშღყჳ შჲ ქშჭრძძჸ ჲყშჭშჭღ ხჭ ჴჲႭ
დყფ ქხჱწფჱ Ⴣფწხჭ შჭღ რძჲხ ჱფტხღჭშჹფუ ყშწ რჭუ ტრძძფუ ყშწ ჳხ ღშჵფ ყშწ რ ჲფრჳႭ
