ႤႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႱჅჄႿႽႱჄႹႳႱႼႼ ჇႵႾჄ ჅჀ ჇႸႵႾ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ჄႹჄႼႵ “ჃႹჃჄႵჂნ”
ჯ ჀჂႿႲႼႵႽ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႱႼჇႱჃ ႲႿჄႸႵჂႵႴ ႽႵნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃ ႴჂႱჇႹႾႷ Ⴑ ႼႹႾႵ ႿႾႼ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႹႽჃႵႼႶნ
ႤႸႹჃ ႱႼႿႾႵნნნ ႽႱႴႵ ႽႵ ႶႵႵႼ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႳႼႿჃႵჂნ
“ჽႸლ Ⴒ ჄႸႵ ჇႱლ ჷ ჃႵႵ ႿჅ’ჂႵ ჇႵႱჂႹႾႷ ႵႱჂჂႹႾႷჃჭ ჷ ႷჅႵჃჃ ႿჅ ႼႹႻႵႴ ႹჄჭ”
“ჷ ႺჅჃჄ ჇႿჂႵ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႷႿჄ ႹჄ ႱჃ Ⴑ ႷႹႶჄჭ”
“ჷႶ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ႹჄლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႺჅჃჄ ႼႵႶჄ ႹჄ ႹႾ Ⴑ ႳႿჂႾႵჂნ”
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჄႸႱჄ ჇႱლ ჷ ჇႱჃ ႷჂႱჄႵႶჅႼ ჄႸႱჄ ႸႵ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ႽႵნ
“ႩႿჅ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႵႱჄ ႼჅႾႳႸლ ჂႹႷႸჄჭ ႣႹႾႳႵ ႿჅ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჃჀႵႾჄ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႽႿႾႵ ჄႿႴႱლ ჷ ჇႹႼႼ ႲჅ ႿჅ ႼჅႾႳႸნ”
ნ
ნ
ნ
“ႣႹჄ ႴႿჇႾნ”
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჱႸႿႹ ჲႿმႸႵႿႾ ჀჅႼႼႵႴ ჅჀ Ⴑ ႳႸႱႹჂნ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႲႱჃႹႳ ჇႿჂႻ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴლ ႹჄ ႹჃ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ჄႿ ჇႿჂႻ ႿႾ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷ ႶႱႿჂႱႲႹႼႹჄ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ვჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ႹႾ Ⴑ ႷႱႽႵნნნ ჷႶ ႼႹႻႱႲႹႼႹჄ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃლ ႱႳჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ႱჂႵ ႱႼႽႿჃჄ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჇႿჂႼႴ ႳႱႾ ႲႵ ჂႵႱႼႹႵႴნვ
ႠႵႿჀႼႵ ႸႵჂႵ ჄႵႾႴ ჄႿ ჂႵႱႳჄ ႽႿჂႵ ႹႿႼႵႾჄႼ ჄႿ ჄႸႵ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ႱჂႹჃႵ ႹႾ ႳႵჂჄႱႹႾ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃნ
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჃႱ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႷႱႽႵმႼႹႻႵ ႱႼႼႿჇႱႾႳႵჭ ჰႵႳႱჅჃႵ ჂႵႱႳჄႹႾႷ ჃႿ ႹႿႼႵႾჄႼ ႹჃ ႱႴႱႾჄႱႷႵႿჅჃ ႶႿჂ ႳჂႵႱჄႹႾႷ ႱჂႹႿჅჃ ႴႾႱႽႹႳ ႵႵႾჄჃლ ჄႸႱჄ ჄႵႾႴႵႾႳ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჂႵႶႼႵႳჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჇႿჂႼႴ ႱჃ ჇႵႼႼნ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჃႹჃჄႵჂჃ ჸႵႿႾႷ ႩႵმႵჅႾ ႱႾႴ ჸႵႿႾႷ ႩႵმჂႹႾ ჇႵჂႵ ႶჂႵჁჅႵႾჄႼ ႸჅႾჄႵႴ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႱႾ ႵႱႽჀႼႵ ႿႶ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႸႹႾႷნ
ჯႳႳႿჂႴႹႾႷႼნნნ ႽႱႻႹႾႷ ႸႵჂ ႿႲჃႵჃჃႵႴ ႱႾႴ ႴႵჀႵႾႴႵႾჄ ႿႾ ႽႵ ႳႱႾ ႱႼჃႿ ႲႵ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႹႾႷ ႸႵჂ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ
ჳႵჂ ႱႳჄႹႿႾ ႱႾႴ ႵႵჂ ჇႿჂႴ ႹჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႹႿႾნ
ჷ ჀႿჅჂ ႿჅჄ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႵႾვჄ ႶႵႼჄ ႹႾ ჹႹႽ ჶႱმჂႱႽ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
“ႥႷႸლ ჄႸႱႾႻ ႿჅნ”
ႣႸႵ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂნ
ჶႵ ჂႵႵႱႼႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄლ ‘ჷ ႸႱႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჄႿ ႿჅლ’ Ⴒ ႴႿႹႾႷ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ႿႶ ႸႹჃ ჅჃჅႱႼ ჂႿჅႷႸ ႲႵႸႱႹႿჂნ
ჷႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႲჅႹႼႴ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃ ႱႾႴ ႴႵႵႼႿჀ ႷႿႿႴჇႹႼႼ ႹႾ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ჀႵჂႹႿႴ ႿႶ ჄႹႽႵლ ႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀჅჄ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႵႽႿჄႹႿႾ ႹႾჄႿ ႹჄნ
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჸႵႿႾႷ ႩႵმჂႹႾ ჇႱჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႱჄ ႵႵჂ ႼႹჄჄႼႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႹႿႾ ჃႸႵ ჂႵႳႵႹႵႴნ
ჳႵႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႱႳჄႹႿႾ ႸႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႽႵႱႾႹႾႷჃ ႱႾႴ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႴႵჀႵႾႴႹႾႷ ႿႾ ჇႸႿ ႴႿႵჃ ႹჄნ
ჼႿჇ ჃႸႵ ႸႱჃ Ⴑ ႸჅႷႵ ႳჂჅჃႸ ႿႾ ႸႹႽლ ႱႾႴ ႹႶ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჃႸႵ ႸႱჃ Ⴑ ႳჂჅჃႸ ႿႾ ႴႿႵჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ႸႵჂ ႳჂჅჃႸ ჇႹႼႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵნ
ჯ ႹჂჄჅႿჅჃ ႳႳႼႵ ႿႶ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ
ႤႸႵ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ ႿჅ ႱႼჂႵႱႴ ႸႱႵ ႳჂႵႱჄႵჃ Ⴑ ႾႵჇ ႳჂჅჃႸნ
ჺႹႻႵ Ⴑ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ႿჅჂႿႲႿჂႿჃლ ႼႹႻႵ ႱႾ ႵႾႴႼႵჃჃ ჀႿჇႵჂ ႽႱႳႸႹႾႵნ
ჳႵჂ ჄႹႽႵ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႾႱႽႵ “ჃႹჃჄႵჂლ” Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႸႱჀჀႹႾႵჃჃ ჄႸႱჄ ჄႿႿႻ Ⴝ ႲჂႵႱჄႸ ႱჇႱ ႱჂႿჃႵნ
ჷႶ ႿჅ ჃჄႱ Ⴒ ႸႹჃ ჃႹႴႵლ ႹႶ ႿჅ ႼႵႱႵ ჹႹႽ ჶႱმჂႱႽ’Ⴣ ჃႹႴႵ მ
ႧႹႼႼ ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ႶႵႵႼ ჄႸႵჃႵ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵჭ
ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿჄ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჃႹႾႳႵ ჷ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄლ Ⴝ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႾႵႵჂ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ჯႾ ႵჄჂႵႽႵႼ ჃჄჂႿႾႷ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჃჄႱႲႹႼႹჄ ჂႱႴႹႱჄႵႴ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႱჂႽ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ
ႤႸႵ ႶႼႿჇ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ჃႻႹჂჄ ႳႿႽႹႾႷ ႴႿჇႾ ႶჂႿႽ Ⴝ ႸႹჀჃ ჇႱჃ ႱჇႻჇႱჂႴლ ႲჅჄ ႹႶ ႸႵ ႼႹႻႵႴ ႹჄლ ჷ ႽႹႷႸჄ ჇႵႱჂ ႹჄ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႵႾႹჃႹႿႾႹႾႷ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
ჷႶ ჄႸႵჂႵვჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႲႼႿႳႻჃ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄნნნ
ჷჄ ჇႱჃ ႸႵჂ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂნ
ჽႾႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ჇႵႹႷႸჃ ႿႾ ႿჅჂ ႸႵႱჂჄ ႱႾႴ ႽႱႻႵჃ ႿჅ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႸႿჂႾ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ႿჅჂ ႶႹႾႷႵჂნ
ჽႾႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ჂႵႽႹႾႴჃ ႽႵ ႿႶ Ⴝ ႷჅႹႼჄნ
ႤႸႵ ႵႳჅჃႵ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႱჃ ႾႿჄ ႵჄ ჂႵႱႴნ
ჼႿჇნნნ ႹჃႾვჄ ႹჄ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႷႱႽႲႼႵჭ
ჷ ႺჅჃჄ ႸႱႴ Ⴑ ႱႷჅႵ ႸႿჀႵ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႳႱჅႷႸჄნ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႸႹႾႻႹႾႷჭ”
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄႸႹႾႷნ”
ႧႸႵႾ ႸႵ ႹႾჄႵჂႵႾႵႴლ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂჂႹႵჃ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႹႴႾႹႷႸჄ ႴჂႵႱႽნ
ჺႹႻႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ჃႵႵႻႹႾႷ Ⴑ ჇႱ ႿჅჄ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ჂႵႱႼႹჄლ ჃႸႵ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ႸႹႽნ
ႤႿ ႴႹႵჂჄ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ႿႾႵვჃ ႿჇႾ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
“ႣႹჃჄႵჂლ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ”
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჱႸႿႹ ჲႿმႸჅႾ ჀჅႼႼႵႴ ჸႵႿႾႷ ႩႵმჂႹႾვჃ ჇჂႹჃჄნ
ჶႵ ႾႿჄႹႳႵႴ ჄႸႵ ႱႾႷჅႹჃႸ ႹႾ ႸႵჂ ႽႹႾႴ ႱႾႴ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႳႿႵჂ ႹჄ ჅჀ ჇႹჄႸ ႹႾჄႵႾჃႹჄნ
“ႧႸႵჂႵ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႷႿნნჭ”
ჳႵႾ ႱჃ ჃႸႵ ႱჃႻႵႴ ჄႸႱჄ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ ჃႸႵ ჁჅႹႵჄႼ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႸႹႽ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵნ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ႸႵ ჄႿႿႻ ႸႵჂ ჇႱჃ ႱႾ ႵႽႵჂႷႵႾႳ ჃჄႱႹჂႳႱჃႵნ
ႥႾႼႹႻႵ ჄႸႵ ႴႵჀႱჂჄႽႵႾჄ ჃჄႿჂႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႶႵჇ ჀႵႿჀႼႵ ჄႸႵჂႵნ
“ႧႸႱჄნნ ႱჂႵ ႿჅ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႴႿჭ”
ႩႵჂႹႾ ჸႵႿႾႷ’Ⴣ ႿႹႳႵ ჄჂႵႽႲႼႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႶႵႱჂნ
ჶႵჂ ჃႸႹႾႹႾႷ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႿႾნ
“ჷ ႺჅჃჄ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႴႿ ჄႸႹჃ ჇႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ႿჅ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ჃႻႹჂჄნ”
ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႶჄႵჂლ ႸႵ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႵႱჂნ
“ჷႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ႹჄლ ႱႿႹႴ ႹჄნ”
ჶႵ ჀჅჃႸႵႴ ჸႵႿႾႷ ႩႵმჂႹႾ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႱႾႴ ჀჂႵჃჃႵႴ ႸႹჃ ႲႿႴ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႸႵჂჃნ
ჳႳႹჄႵႴლ ჳႳႹჄႵႴნ
ჶႵჂ ႸႵႱჂჄ ჃჄႱჂჄႵႴ ႲႵႱჄႹႾႷ ႼႹႻႵ ႳჂႱნ
ჳႵჂ ჄႹႽႵ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႿჂ ႲႿႴ ჄႿჅႳႸႵႴ ႸႵჂლ Ⴑ ႲჂႵႱჄႸჄႱႻႹႾႷ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႸႱჀჀႹႾႵჃჃ ႱჂႿჃႵნ
ႥႾႼႹႻႵ ჹႹႽ ჶႱმჂႱႽლ ჷ ႼႹႻႵႴ ႸႹჃ ႱჄჄႹჄჅႴႵ ႿႶ ჄჂჅႼ ჇႱႾჄႹႾႷ ႽႵნ
ႧႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჇႹჄႸ ჹႹႽ ჶႱჂႱႽლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჄႹႽႵჃ ჇႸႵႾ ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႹႶ ႸႵ ႾႵႵႴႵႴ ႽႵნ
ჴႿჂ ႵႱႽჀႼႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ႱჃ ႱႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾႱႼ ႵႼႵႽႵႾჄ ჄႿ ႸႹჃ ႼႹႶႵლ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႹႾႴႹჃჀႵႾჃႱႲႼႵ ႼႿႵჂ ႹႾ ႸႹჃ ႼႹႶႵნ
ჽႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ჱႸႿႹ ჲႿმႸჅႾ ჇႱႾჄႵႴ ႸႵჂ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼნ
ჴႵႵႼႹႾႷ ႼႿႵႴნ
ჯႴႴႹႳჄႹႵ ჇႱჂႽჄႸნ
ჷ ႼႹႻႵႴ ႸႹჃ ႻႾႵႵჃ ႲႵჄჇႵႵႾ Ⴝ ႼႵႷჃ ႱႾႴ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ჄႸႱჄ ჂႵჃჄჂႱႹႾႵႴ ႽႵ ჃႿ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵჃႳႱჀႵნ
“ჲႿႾ’Ⴤ ႿჅ ჀჅჃႸ ႹჄჭ”
“჻Ⴙლ ႹჄ ჇႿႾ’Ⴤ ႲႵ ჀჅჃႸႵႴ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ჀჅჃႸ ႹჄნნნ”
“ჷჃႾ’Ⴤ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႼႹႻႵ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃჭ”
“ნნნნნნნ”
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჱႸႿႹ ჲႿმႸჅႾ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჂႵႽႹႾႴ ႸႹႽჃႵႼႶნ
ႧႹჄႸ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႱႳჄႹႿႾჃნ
ႤႸႱჄ ჃႸႵ ႱႳႳႵჀჄჃ ႸႹႽნ
ႤႸႵ ႽႿჂႵ ႳႵჂჄႱႹႾ ႶႱႳჄჃ ႱჂႵ ჂႵႳႱႼႼႵႴ ႱႾႴ ჂႵჀႵႱჄႵႴლ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ჃႿႼႹႴ ჄႸႵ ႲႵႳႿႽႵნ
“ႣჅჅჅნნნ ჲႹႴ ႿჅ ჃჀჂႱ ჀႵჂႶჅႽႵჭ”
“ჯ ႼႹჄჄႼႵნნნ”
“ჲႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႽႵႵჄ ႽႵჭ”
ჳႵჂ ჄႹႽႵ ႸႹჃ ႿႹႳႵ ჁჅႹႵჄႼ ႳჂႵჀჄ ႹႾჄႿ Ⴝ ႵႱჂჃლ Ⴑ ჄႸჂႹႼႼ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ႽႵ ჃႸჅႴႴႵჂ ႶႼႿჇႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႵႹႾჃნ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႽႿႵႴ ჅჀ Ⴝ ႲႱჂႵ ႼႵႷ ႱႾႴ ჄႿჇႱჂႴჃ Ⴝ ჃႹႴႵნ
ႣႼႹႷႸჄႼ ჅჀ ჄႸႵ ჂႹႲჃლ ჄႸႵႾ ჄႸႵ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃნ
ႣႵႾჃႹჄႹႵ ჀႱჂჄჃ ჇႵჂႵ ႲႱჂႵႼ ჄႿჅႳႸႵႴნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႵჄ ჃႻႹႾჃႸႹჀლ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ ႸႱႾႴჃნ
ჼႵႵჂჄႸႵႼႵჃჃლ ჷ ႶႵႼჄ ႸႱჀჀლ ႱჃ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ჷႶ ჇႵ ჀჂႿႷჂႵჃჃ ႶჅჂჄႸႵჂნნნ ႻႹჃჃ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႱႾႴ ჃჀႵႾႴ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჃႿႽႵႴႱლ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႸႱჀჀႹႵჂ ჇႹႼႼ ჇႵ ႲႵჭ
ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ႹჄვჃ Ⴑ ႲႱႴ ႹႴႵႱნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჄႿჀ ჄႸႵ ჂႱႳႹႾႷ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
ჵჂႱႴჅႱႼႼლ ႸႵჂ ႲႿႴ ႲႵႳႱႽႵ ჇႵႱႻႵჂლ ႱႾႴ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ႸႹჃ ႼႱჀნ
ჶႹჃ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ჇႱჃ ႼႵႱႾႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴლ ႳႼჅჄႳႸႹႾႷ ႸႹჃ ჄႿჀლ ႱႾႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჇႱჃ ჂႵჃჄႹႾႷ ႿႾ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿლ ႾႿჇნ”
ნ
ნ
ნ
ႣႿლ ჄႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჃჀႼႹჄ ჅჀ ႱჄ ჄႸႱჄ ჀႿႹႾჄნ
ვႧႸႵႾ ჃႸႱႼႼ ჇႵ ႽႵႵჄ ႱႷႱႹႾნნნჭ ვ჻ႱႲႵ ჄႿႽႿჂჂႿჇ ჇႹႼႼ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭვ
ႤႸႵ ႶႹႷႸჄ ჇႹჄႸ ჹႹႽ ჶႱჂႱႽ ႸႱჃ ႼႿႾႷ ႲႵႵႾ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾნ
ჶႵჂ ႲჂႱႹႾ ႳႱჀႱႳႹჄ ჇႱჃ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႲႵႹႾႷ ႱႼႼႿႳႱჄႵႴნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႱႲႿჅჄ ႲႿჄႸ ჃႹႴႵჃნ
ჯჃ Ⴝ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ჃႹႴႵ ჇႵႱႻႵႾႵႴლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჀჅჄ ႽႿჂႵ ႵႶႶႿჂჄ ႹႾჄႿ Ⴝ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵნ
ჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႵჂ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
“ჷ ჇႵႾჄ ჄႸႵჂႵნ”
ႣႸႵ ႳႱႽႵ ႸႿႽႵ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ႹႶ ႸႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ჇႱჃ ჄႸႵჂႵნ
჻ႱႲႵ ႱჄ ႿჄႸႵჂ ჄႹႽႵჃლ ႲჅჄ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႲჂႿႻႵႾ ჅჀ ჇႹჄႸ ჱႸႿႹ ჲႿმႸჅႾლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჄჂႵႱჄ ႸႵჂ ႼႹႻႵ ჅჃჅႱႼნ
“჻ႿႽლ ჇႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ႩႵႵჅႾჭ”
“ႩႵმႵჅႾჭ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ႳႱႽႵ ႹႾ ႵჄჭ”
ჺჅႳႻႹႼ ჃႸႵ ჇႱჃႾვჄ ႱჄ ႸႿႽႵნ
ჯႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃჄႿჂლ ჃႸႵ ႸႵႱႴႵႴ ႹႾჄႿ ჸႵႿႾႷ ႩႵმႵჅႾ’Ⴣ ჂႿႿႽნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႿႱႼ ႳႸႿႹႳႵ ႳႱჅႷႸჄ ჅჀ ႹႾ ჃႿႽႵ ჅႾႻႾႿჇႾ ႵႽႿჄႹႿႾნ
ჷႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ჂႿႿႽლ Ⴑ ႴႿႼႼ ჇႱჃ ჀႼႱႳႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴნ
ვႤႸႱჄნნნ ႽჅჃჄ ႲႵ ჄႸႱჄ ႴႿႼႼნვ
ႤႸႵ ჄႵႴႴ ႲႵႱჂ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႸႿႿႴႵႴ ႹჀმჅჀლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჸႵႿႾႷ ႩႵმႵჅႾ ႿႶჄႵႾ ႸჅႷႷႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႴႿႼႼ ჄႸႱჄ ႸႵ ႿႶჄႵႾ ႲႿႱჃჄႵႴ ႱႲႿჅჄ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ႶჂႿႽ ჱႸႿႹ ჲႿმႸჅႾნ
ႣႼႿჇႼლ ჃႸႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႴႿႼႼნ
ვნნნႿႾႼ ႿႾႳႵნვ
ჷ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ႿႾ ႸჅႷႷႹႾႷ ႸႹႽ ႺჅჃჄ ႿႾႳႵნ
ჷჃႾ’Ⴤ ႹჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ႱႾ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ჄႿ ႸჅႷ ႸႵჂ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹႲႼႹႾႷ’Ⴣ ႴႿႼႼ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႳႵჭ
ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃႿႶჄლ ჃႿႶჄ ჄႵჄჅჂႵნ
ႤႸႵ ჄႵჄჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ჄႿჅႳႸႵႴ ႸႵჂ ႱჂႽჃლ ႲჂႹႾႷႹႾႷ Ⴑ ჇႱჂႽჄႸ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႵჂႵ ႹჄ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽნ
ჰႵႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႴႿჇႾ ჇႹჄႸ ჱႸႿႹ ჲႿმႸჅႾნ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ჄႸႵ ႴႿႼႼ ႹჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ჇႵႱჂႹႾႷ ႱჂႵ ႸႹჃ ႳႼႿჄႸႵჃ ႿႾႼ ႱႴႴႵႴ ჄႿ ჄႸႱჄ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ჇႵჂႵ ႿႼႴლ ႱႼႽႿჃჄ ႾႿ ჄჂႱႳႵ ႿႶ ႸႹჃ ჃႳႵႾჄ ჂႵႽႱႹႾႵႴლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ჀჃႳႸႿႼႿႷႹႳႱႼ ႵႶႶႵႳჄნნნ
ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჇႸ ჸႵႿႾႷ ႩႵმႵჅႾ ႱႾႴ ႸႵჂ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ႼႹႻႵႴ ჄႸႹჃ ႴႿႼႼ ჃႿ ႽჅႳႸნ
ვႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄ ႽႿჂႵნნნჭვ
ჷ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ႸჅႷ ႸႵჂ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႼႵႱႵლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ჷ ႱႳჄჅႱႼႼ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ႴႿႼႼ ႹႾ Ⴝ ႱჂႽჃლ ჄႸႹႾႷჃ ႴႹႴႾვჄ ႷႿ ႱჃ ჀႼႱႾႾႵႴნ
ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵნ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႿჀႵႾႵႴნ
ანნႣႹჃჄႵჂჭ ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ჄႸႵჂႵჭა
ჷჄ ჇႱჃ ჸႵႿႾႷ ႩႵმႵჅႾნ
ႧႸႵႾ ႴႹႴ ႿჅ ႱჂჂႹႵჭ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ႸႵႱჂ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႴႿႿჂ ႿჀႵႾნ
აႥႸნნნ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႸჅႷႷႹႾႷ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ჃႿႶჄნა
აႣႿნნნჭა
აႩႵჃნ ჷ’ႼႼ ႷႿნა
ႣႸႵ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႷႿჄ ႿჅჄ ႿႶ ႲႵႴ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ႸႵჂ ჂႿႿႽნ
ჷႶ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႲႵႸႱႹႿჂ ႹჄჃႵႼႶლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჸႵႿႾႷ ႩႵმჂႹႾ’Ⴣ ႸႵႱჂჄ ჇႱჃ ჀႿჅႾႴႹႾႷნ
ჯჃ ჄႸႵ ჃႱႹႾႷ ႷႿႵჃლ Ⴑ ჄႸႹႵႶ ႹჃ ჂႵႼჅႳჄႱႾჄ ჄႿ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷლ ႱႾႴ ႱႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႲႵႸႱႹႿჂ ႽႱ ႾႿჄ ჃႵႵႽ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ჄႿ Ⴑ ჄႸႹჂႴ ჀႱჂჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ჄႿ ႿႾႵჃႵႼႶნ
ჯႾႴნნნ ჄႸႿჃႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႶჅჂჄႸႵჂ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷ ჸႵႿႾႷ ႩႵმႵჅႾვჃ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄნ
ვჷ ႱႼႽႿჃჄ ႷႿჄ ႹႾჄႿ ႲႹႷ ჄჂႿჅႲႼႵნნნ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ჇჂႹჄႵ Ⴑ ႴႹႱჂ ႱႾႴ ႷႿ ჄႿ ჃႼႵႵჀნვ
ႣႸႵ ჄႿႿႻ ႿჅჄ ႸႵჂ ႴႹႱჂ ႱႷႱႹႾ ჄႿႴႱნ
ჳႵჂ ჃႹႾႳႵ ჃႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇჂႹჄႹႾႷ ႹႾႴႵႳႵႾჄ ႳႿႾჄႵႾჄლ ჃႸႵ ႸႱႴ ႻႵჀჄ ჄႸႵ ႴႹႱჂ ႸႹႴႴႵႾ ႹႾ Ⴑ ႴჂႱჇႵჂნ
ჯჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄლ ჹႹႽ ჶႱმჂႱႽვჃ ჀჂႿჀႿჂჄႹႿႾ ႴႵႳჂႵႱჃႵႴ ႵჄჂႵႽႵႼლ ႱႾႴ ჱႸႿႹ ჲႿმႸႵႿႾ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႾႴ ႶႹႼႼႵႴ ႵႱႳႸ ჀႱჀႵჂნ
ႧႸႵႾ ჃႸႵ ႱႼჃႿ ჂႵႱႴ ჄႸႵ ႴႹႱჂლ ჃႸႵ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჄႿჀ ჂႵႱႴႹႾႷ ჄႸႵ ႿႼႴ ჂႵႳႿჂႴჃნ
ჷ ႽႱႹႾႼ ჂႵႱႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႱჂჄ ჇႸႵჂႵ ჱႸႿႹ ჲႿმႸჅႾ ႱჀჀႵႱჂႵႴნნნ ႱႾႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵႾ ႿႾნ
ჯჄ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჷ ႲჅჂჃჄ ႿჅჄ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႱႾႴ ႶႵႼჄ ႷႿႿႴნ
ჶႿჇ ႼႿႾႷ ႳႱႾ ჄႸႹჃ ႴႱႹႼ ჂႿჅჄႹႾႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵჭ
ႣႸႵ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ჅႾႵႱჃ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀლ ႼႹႻႵ ჇႱႼႻႹႾႷ ႿႾ ჄႸႹႾ ႹႳႵლ ႲჅჄ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ႹჄ ჄႿ ႼႱჃჄ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ႹႶ ჄႸႵ ჄႸႹႾ ႹႳႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ႲჂႵႱႻნნნ
