ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჄႸႵ ႽႹႴჄႵჂႽ ႵႱႽ ჇႱჃ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷნ
ჯႳႱႴႵႽႹႳ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵ ႱჄ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ႳႱႾ ႱႼჃႿ ႱႶႶႵႳჄ ႵႽჀႼႿႽႵႾჄ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
ჯႾႴლ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႱჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႵႱႽნ
ჷ ჇႱჃ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႸႱჀჀ ჀႸႿႾႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ჸႵႿႾႷ ႩႵმႵჅႾნ
ჯჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄლ ჄႸႹჃ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ჂႿჅჄႹႾႵნ
ჲჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႴႱლ ჇႵ ႼႱჅႷႸ ႱႾႴ ჄႱႼႻ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႹႾ ႳႼႱჃჃლ ႱႾႴ ႱჄ ႾႹႷႸჄლ ႱႶჄႵჂ ႶႹႾႹჃႸႹႾႷ ႿჅჂ ႴႱვჃ ჇႿჂႻლ ჇႵ ႵႾႴ ჅჀ ჄႱႼႻႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჀႸႿႾႵ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႲႵႶႿჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵႴნ
მჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ႵႱႽლ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႱჂႳႱႴႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵ
ჶႵჂ ႵႳႹჄႵႴ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ႸႵႱჂႴნ ჸჅჃჄ Ⴒ ႸႵႱჂႹႾႷ ႸႵჂ ႿႹႳႵლ ႹჄ ჇႱჃ ჸႵႿႾႷ ႩႵმႵჅႾ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳჅჄႵნ
“ჶႵლ ႹჄ ႸႱჃႾ’Ⴤ ႵႵႾ ჃჄႱჂჄႵႴ ႵჄლ ႲჅჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႴႱ ႵႾႴႹႾႷ ႱႼჂႵႱႴჭ”
მჷ ჃჄჅႴႹႵႴ ႸႱჂႴ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႵႱႽ ჀႵჂႹႿႴლ ႲჅჄ ႾႿჇ ႹჄვჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ႸႱႵ ჃႿႽႵ ႶჅႾნნნ ჯჂႵႾვჄ ႿჅ ႵႳႹჄႵႴლ ჲႿႸჅႾჭ ჵႿႹႾႷ ႿჅჄ ჄႿ ჀႼႱ ჄႿႷႵჄႸႵჂ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჇႸႵႾ ႿჅ ႷႿჭ”
მჇႵႼႼნნნჭ ჷ ႷჅႵჃჃ ჇႵვႼႼ ႺჅჃჄ ႴႿ ჇႸႱჄ ჇႵ ႱႼჇႱჃ ႴႿნნნ
“ჲႿႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷ ႵႵჂ ႴႱლ ႹჃ ႹჄ ႶჅႾჭ”
მႸჅႸ ႤႸႵ ႽႿჃჄ ႶჅႾ ႶႿჂ ႽႵ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ჄႸႵჂႵ ჇႹჄႸ ႿჅ ႱႾႴ ჸჅႾႷჇႿႿ ႱႾႴ ჀႼႱႹႾႷ ႷႱႽႵჃნ
ვ჻ႿႿႾ ჸႵႿႾႷმჇႿႿნნნვ
ჱႵჂჄႱႹႾႼლ ႹჄჃ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႸႱჃ ႾႿჄ ႵჄ ႲႵႵႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႵჂႱჃႵႴნ
ႣჄႹႼႼლ ႲႵႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჇႿჂႻლ ჄႸႵ ႼႿႾႷ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴ ႶჂႹႵႾႴჃ ჇႱჃ ႾႿჄ ႵႱჃႹႼ ႳჅჄ ႿႶႶნ
ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႽႱჄჄႵჂნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႼႿႾႷ ႹჄ ჄႱႻႵჃ ႿჂ ႸႿჇ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႸႵ ჂႿႱႴ ႹჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄ ႹჃ ႴႵႳႹႴႵႴნ
ჯჃ ႱႼႼ ჂႿႱႴჃ ႼႵႱႴ ჄႿ ႢႿႽႵლ ႱႼႼ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴმჅჀ ჀႿႹႾჄႵႴ ჄႿ ႿႾႼ ႿႾႵ ႿჅჄႳႿႽႵნ
ႣႸႵ ჇႹႼႼ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ႽႵლ ႱႾႴ ჻ႿႿႾ ჸႵႿႾႷმჇႿႿ ჇႹႼႼ ႲႵ ჂႵႴჅႳႵႴ ჄႿ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ႿႹႳႵჃ ႳႿႽႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჀႸႿႾႵ ჄႿ ჃႱჄႹჃႶ ႸႹჃ ႴႵჃႹჂႵჃ ႹႾ ႱႾ ႵჄჂႵႽႵႼ ჅႷႼ ႽႱႾႾႵჂნ
ნ
ნ
ნ
ჯႾႴლ ჄႸႵ ჄႵჃჄ ႹჃ ႿႵჂნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄნნჭ ჲႿ ႵႱႽჃ ჂႵႱႼႼ ႵႾႴ ჄႸႹჃ ჁჅႹႳႻႼჭ”
“ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႶႵႵႼჃ ႶႱჃჄ ႱႶჄႵჂ ႹჄ ჀႱჃჃႵჃნ ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ႹჄ ႹჃჭ”
ႤႸჂႵႵ ႴႱჃ ႼႱჄႵჂლ ჇႵ ႼႵႶჄ ჃႳႸႿႿႼ ჇႹჄႸ ႲჂႹႷႸჄ ႶႱႳႵჃნ
“ჷჃ ჄႸႱჄ ჃႿნნნჭ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇლ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႸႱႵ ႶჅႾ ჷჃ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႿႻႱჭ”
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ”
ႣႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴლ ႱႾႴ ჷ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵ ႼႹႻႵ ႱႼჇႱჃნ
“ჸჅႾႷჇႿႿლ ჇႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ႿჅჭ”
“ჷლ ჷ’Ⴝ ႿႻႱ ჄႿႿნ”
ვႾႹႳႵნვ
ႣႸႵ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ႽႵ ႶႹჂჃჄნ
ႠჂႿႿႶ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႳႱႼႵჃ ႿႶ ႸႵჂ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃ ႱჂႵ ჄႹႼჄႵႴ ႵႵႾ ჃႼႹႷႸჄႼ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵნ
ჼႿჇლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႸႱჃ ႳႿႽႵ ჄႿ ႽႱႻႵ ჀჂႿႷჂႵჃჃ ႾႿჄ ႿႾႼ ჀჃႳႸႿႼႿႷႹႳႱႼႼლ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ႽႱჄႵჂႹႱႼႼ ႱႾႴ ჀႸჃႹႳႱႼႼნ
ႧႵ ჇႱႼႻႵႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄნ
ჯჃ ჅჃჅႱႼლ ჸႵႿႾႷ ႩႵმႵჅႾ ჇႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵლ ႱႾႴ ჻ႿႿႾ ჸႵႿႾႷმჇႿႿ ႱႾႴ ჷ ჇႱႼႻႵႴ ႿႾ ႵႹჄႸႵჂ ჃႹႴႵ ႿႶ ႸႵჂნ
“ჲႿႸჅႾლ ჲႿႸჅႾნ”
“ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႳႱႼႼႹႾႷ ႽႵჭ”
“ჸჅჃჄნ”
“ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႳႱႼႼႹႾႷ ႽႵ ჇႸႵႾ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႱႼ ႷႿႹႾႷ ႿႾჭ ჲႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჂჅႽႽႱႷႵჭ”
“ჷႶ ႿჅ ႶႹႷႸჄ ႽႵლ ႳႱႾ ႿჅ ჇႹႾჭ”
“ ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ჷ ႳႱႾ ჇႹႾნ ჷვႽ ჃႿჂჂნ”
ჳႵႾ ႱჃ ჇႵ ႳႸႱჄჄႵႴ ႾႿႾჃႵႾჃႵლ ႸႵჂ ႱႾႴ ჷ ႸႱႴ ჃႽႹႼႵჃ ႿႾ ႿჅჂ ႶႱႳႵჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႱჃ ႲჂႹႷႸჄ ႱჃ ჄႸႵ ჃჅႾ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻნ
ჷႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႵჂႵ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႿჅჄႸ ႴჂႱႽႱლ ჇႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ႴჂႱႽႱნ
ჯ ႶႱႳႵ ႿჂ ႷႵჃჄჅჂႵ ႱჃ ႼႹႵႼ ႱჃ ჀႼႱႾჄჃ ჃჇႱႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჃჀჂႹႾႷ ႲჂႵႵႵნ
ႣႸႵ ჃჅႹჄႵႴ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ႿჅჄႸ ႱႾႴ ႷჂႵႵႾ ჃჀჂႹႾႷ ჃႿ ჇႵႼႼნ
“ႩႵჃლ ႩႵႵჅႾნნნ”
ႤႸႱჄ ႷჅნნნ ႸႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱჃ ႱႾ ႵჄჂႱ ႹႾ Ⴑ ႿჅჄႸ ႴჂႱႽႱლ ႲჅჄ ႸႵ ჄႸႹႾႻჃ ႸႵვჃ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂნ
ႣႿႿႾ ႿჅ ჇႹႼႼ ႷႵჄ ჃႳႿႼႴႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႿჂ ႱႾႴ ႶႱႼႼ ႹႾჄႿნნნ
“ႤႸႵჂႵლ ჃႿ მ ”
“ჶႵლ ႹჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ Ⴑ ႾႱႽႵჭ”
ჷ ႳჅჄ ႸႹႽ ႿႶႶნ
“ჶჅႸჭ ႧႸႹႳႸ ႿႾႵჭ”
ჯႾႴლ ჃႸႵ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႽႵ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႸႵႱჂႴ ჇႸႱჄ ჻ႿႿႾ ჸႵႿႾႷმჇႿႿ ჃႱႹႴნ
“ႩႵႵჅႾნნნ”
ჶႹჃ ჇႿჂႴჃ ჇႵჂႵ ႹႷႾႿჂႵႴ ႱႾႴ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჇႱჃ ႶႱႼႼႹႾႷ ႱჀႱჂჄლ
“ႤႸႱჄ ႶႼႿჇႵჂნ ჱႱႾ ႿჅ ჃႵႵ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ჀႵჄႱႼჃჭ”
“ႧႵႼႼნნნნ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇნ ჷ ႴႹႴ ჃႵႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჄႸႹႾႷჃნ ჰჅჄ ჇႸ ႹჃ ჄႸႱჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷჭ”
“ჷ ႺჅჃჄ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ႹჄნ”
“ႧႸႱჄნნნ”
ႣႸႵ ႲჅჂჃჄ ႿჅჄ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႱჅႷႸ ႽႹႵႴ ჇႹჄႸ ႽႿჂႵ ႵႾႺႿႽႵႾჄ ჄႸႱႾ ႱႲჃჅჂႴႹჄნ
“ႧႵ’ჂႵ ႸႵჂႵნნნ ჷჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ႸႵჂႵნ”
ჯ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჷ ჂႵႶჂႱႹႾႵႴ ႶჂႿႽ ႷႿႹႾႷ ႿჅჄჃႹႴႵ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႵႱႽ ჀႵჂႹႿႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႵႱႽ ჀႵჂႹႿႴჃ ႶႿჂ ႾႵႱჂႲ ჃႳႸႿႿႼჃ ჇႵჂႵ ჂႿჅႷႸႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵლ ჄႸႵჂႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႽႿჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ႸႵჂႵ ჄႸႱႾ ჇႸႵႾ ჷ ႹჃႹჄႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႵႱႽნ
ჯ ႱჂႹႵჄ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵლ ႿႶ ႱჂႹႿჅჃ ႱႷႵჃლ ႶჂႿႽ ႽႹႴႴႼႵ ჃႳႸႿႿႼ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ჄႿ ႱႴჅႼჄჃნ
ჺႿႵჂჃ ႱႾႴ ႶჂႹႵႾႴჃნ ႤႸႵჂႵ ႽႱ ႲႵ Ⴑ ჃႹႲႼႹႾႷ ႿჅ ႷႵჄ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸლ ႿჂ ჀႵჂႸႱჀჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ჃჀႵႾႴ ჄႹႽႵ ႱႼႿႾႵნ
“ჶႽႽნნნ ႧႵႼႼლ ႼႵჄვჃ ჀႼႱ ႱႹჂ ႸႿႳႻႵ”
“ჽႻႱნ ჯჂႵ ႿჅ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄჭ”
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ჷვႵ ჄჂႹႵႴ Ⴑ ႼႿჄ ჄႿႿნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჲႿႸჅႾ ႻႾႿჇჃ ჄႸႱჄ ႿჅვჂႵ ႷႿႿႴ ႱჄ ჃჀႿჂჄჃნნნ ႲჅჄ ႹჄ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႵႱჃლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ჽႻႱ ჄႸႵႾნ ჵჂႱႲ ჄႸႱჄნ”
“ႩႵჃ ႧႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵნნნ ႤႸႵ ႽႿႾႵ ႸႿႼႵნნნ ჽႸლ ჄႸႵჂႵ ႹჄ ႹჃნ ჸႵႿႾႷჇႿႿლ ჀႼႵႱჃႵ ჀჅჄ ჄႸႹჃ ႳႿႹႾ ႹႾ ჄႸႵჂႵნ”
“ႩႵჃნნნ”
ჷ ჇႱჃ ႹႾ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჀႼႱ ჄႸႵ ႷႱႽႵლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ႸႱႹႾႷ ჻ႿႿႾ ჸႵႿႾႷმჇႿႿ ႴႿ ჄႸႵ ჀჂႵჀႱჂႱჄႹႿႾნ
ჷჄვჃ ႼႹႻႵ ჃႵႾႴႹႾႷ ႱႾ ႵჂჂႱႾႴ ჄႿ ႷႵჄ ႿჅ ჃჅჀჀႼႹႵჃ ႶႿჂ Ⴑ ႾႹႷႸჄ ႿჅჄ ჇႹჄႸ ႽႵნნნ
ჷႶ ႿჅ ႸႱႵ ჄႸႵ ႳႸႱႾႳႵლ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჄჂ ႹჄნ
჻ႿႿႾ ჸႵႿႾႷმჇႿႿლ ჇႸႿ ႹჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ჃႸႱႽႵ ႲჅჄ ႹჃ ႹႾ Ⴑ ჃჄႱჄႵ ႿႶ ႵႸႱჅჃჄႹႿႾ ႱႾႴ ႸႱႼႶ ႿჅჄ ႿႶ ႸႹჃ ႽႹႾႴლ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ႹႶ ႸႵ ჇႹႼႼ ႼႿႿႻ ႲႱႳႻ ႿႾ ႸႹႽჃႵႼႶ ႹႶ ႸႵ ႱჃႻჃ ႶႿჂ Ⴑ ႶႱႿჂნნნ
ჷ ႸႱႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჄႱჃჄႵჃ ႹႶ ჄႸႹჃ ႹჃ ႸႿჇ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ႿჂ ႸႵჂႿႹႾႵ ႲႵႳႿႽႵჃლ ႲჅჄ ჷ ჇႵႼႳႿႽႵ ჄႸႵ ႹႼႼႱႹႾ ႲႵႹႾႷ ႴႵႱჃჄႱჄႵႴნ
ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ႩႵმႵჅႾ ႶჂႿႽ ႲႵႹႾႷ ႴႵႱჃჄႱჄႵႴ ႱჄ ႱႼႼ ႳႿჃჄჃლ ႲჅჄ ჻ႿႿႾ ჸႵႿႾႷმჇႿႿნნნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ႽႿႾႵ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႹႾႵჃჄႵႴნ
ႧႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ႽႿႹႾႷ ႿჅჂ ႲႿႴႹႵჃ ႵႳႹჄႵႴႼნ
ჱႼႵႱჂႼლ ႸႵჂ ႱჄႸႼႵჄႹႳႹჃႽ ჇႱჃ ႿჅჄჃჄႱႾႴႹႾႷნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႸႹჄ ႸႱჂႴლ ႸႵ ჀჂႵႵႾჄႵႴ ႽႱႾ ႷႿႱႼჃ ႶჂႿႽ ႲႵႹႾႷ ჃႳႿჂႵႴლ ႱႾႴ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ჃႸႿჇႵႴ ჄႸჂႵႱჄႵႾႹႾႷ ჃႸႿჄჃნ
ჰჅჄლ ჄႸႱჄვჃ ႺჅჃჄ ႹჄნ
“ჶႵႸႵლ ႸႵႸႵნნნ ႥႷႸლ ჷ ႳႱႾვჄ ჇႹႾნ ჸჅჃჄ ႼႿႿႻ ႱჄ ႽႵნნნ”
“ႤႸႵ ჃႱ Ⴑ ႼႹႿႾ ႴႿႵჃ ႸႹჃ ႲႵჃჄ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ႳႱჄႳႸႹႾႷ Ⴑ ჂႱႲႲႹჄნ”
“ႠჂႿႶႹჄნნნ”
მႤႱႾႷლ ႤႱႱႾႷ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႷႵჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჀႿႹႾჄ ႶჂႿႽ ႽႵნ
ჷ ჃႱჇ ႸႵჂ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ႽႵლ ႷჂႹႾႾႹႾႷნ
“ႠႼႵႱჃႵ ჄႱႻႵ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄნნნ”
“ჹჇႹႻႻႻლ ႹႶ ႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ႳႿႽჀႼႱႹႾჄჃლ ႳႿႽႵ ჀჂႱႳჄႹႳႵნ ჷვႼႼ ႴႿ ႹჄ ႱႷႱႹႾ ႼႱჄႵჂნ”
“ႢႵႽႵႽႲႵჂႵႴჭ ჲႿႾ’Ⴤ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ႼႱჄႵჂ”
“ჽႻႱნ”
ႤႱႻႹႾႷ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႲჂႹႵႶ ჀႱჅჃႵ ႹႾ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾლ ჻ႿႿႾ ჸႵႿႾႷმჇႿႿ ჁჅႹႳႻႼ ႹႾჄႵჂႵႾႵႴნ
“ႩႵႵჅႾლ ႼႵჄ’Ⴣ ႴႿ ჄႸႱჄ ჇႹჄႸ ႽႵ”
“ჶჅႸჭ ჯႸნნნ Ⴑ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႷႱႽႵჭ ႿႻႱნ ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿ”
ჯႶჄႵჂ ႸႱႹႾႷ ႶჅႾ ႱႾႴ ჃჇႵႱჄႹႾႷლ ႸႵჂ ჄႵႾჃႹႿႾ ჂႿჃႵ ႱႾႴ ჃႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჀႼႱႹႾႷ Ⴑ ႷႱႽႵ ჇႹჄႸ ႸႹႽნ
ႧႸႹႼႵ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჅჃ ჇႵჂႵ ჀႼႱႹႾႷლ ჷ ႽႿႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႳႼႱჇ ႽႱႳႸႹႾႵნ
ვჷ ჃႸႿჅႼႴ ႼႵႱႵ ႹჄ ႾႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ႲႵႴნვ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႼႵჄ ჻ႿႿႾ ჸႵႿႾႷმჇႿႿვჃ ႴႿႼႼ ჃჄႱ ႹႾ ႸႵჂ ჃႱႳჂႵႴ ႲႵႴ ႶႿჂႵႵჂნ
ჷ ჇႿჂႻႵႴ ႸႱჂႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჄႿႾႷჃლ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჀჅႼႼ ႿჅჄ Ⴑ ႴႵႹႳႵ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႽႱႻႵ ႹჄ ႵႱჃႹႵჂ ႶႿჂ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႽႵ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ჇႵ ჇႵჂႵႾვჄ ႽႵႵჄႹႾႷნ
ვჸჅჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵნნნ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵნნნვ
ႠႵჂႳჅჃჃႹႿႾლ ႲჅჄჄႿႾ ჀჂႵჃჃႵႴნ
ႤႸႵ ჄႿႾႷ ჇႱჃ ႼႿჇႵჂႵႴლ ႱႾႴ Ⴑ ჄႵႴႴ ႲႵႱჂ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ჃႹႵ ჄႿ ႸႿႼႴ ႱႾႴ ჃႼႵႵჀ ჇႹჄႸ ჇႱჃ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄნ
ვႾႹႳႵნვ
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჱႸႿႹ ჲႿმႸჅႾვჃ ႲႿႴ ჇႱჃ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႹႾ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႸႵ ႴႹႴ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႲႿႴნ
ჯႶჄႵჂ ჀႹႳႻႹႾႷ ႿჅჄ ჄႸႵ ႴႿႼႼლ ჸႵႿႾႷ ႩႵმႵჅႾლ ჇႸႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჀႼႱႹႾႷ ჄႸႵ ႷႱႽႵლ ႳႱႽႵ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵნ
“ჲႹႴ ႿჅ ႺჅჃჄ ჀჅႼႼ ჄႸႱჄ ႿჅჄჭ”
“ႩႵჃნ ჵႹႶჄნ”
“ჶჅႸჭ ႤႿ ႽႵჭ”
“ႩႿჅ’ჂႵ ჂႹႷႸჄნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჄႸႹႾႷჃ ჷ ႱႽ ჄႸႱႾႻႶჅႼ ႶႿჂ ჃႿ ႶႱჂნნნ ჃႿ ႼႵႱႵ ႹჄ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ”
ႣႸႵ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႴႿႼႼ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃლ ႸჅႷႷႵႴ ႹჄლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჃႱႹႴ ჄႿ ႽႵნ
“ნნნႤႸႱႾႻ ႿჅ ჷ’ႼႼ ჀჅჄ ჄႸႹჃ ႾႵჄ ჄႿ Ⴝ ႲႵႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄ ႵႵჂ ႴႱნნ”
“ჴჅႸჅლ ჇႸ ႱჂႵ ႿჅ ჃႿ ჄႸႱႾႻႶჅႼჭ ჸჅჃჄ ჄႱႻႵ ႿႾႵ ႴႿႼႼნ”
“ჰჅჄლ ႿჅ ႳႸႿჃႵ ႹჄ ႶႿჂ ႽႵნ”
ႣႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႴႿႼႼლ ႱႾႴ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ჃႸႵ ႸჅႷႷႵႴ ႹჄ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႱჂႽჃ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႵჀႼႿႴႵნ
ႥႾႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾჄჂႿႼ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸლ ႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႼႱჅႷႸ ႱႾႴ ჃჄჂႿႻႵ ჄႸႵ ႴႿႼႼვჃ ႸႵႱႴ Ⴑ ႳႿჅჀႼႵ ႿႶ ჄႹႽႵჃნ
ნნნნნჯႾႴ ჻ႿႿႾ ჸႵႿႾႷმჇႿႿ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႵჂ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႱჂႻႵჂ ႳႿႽჀႼႵႹႿႾნ
იი
ჸႵႿႾႷ ႩႵმႵჅႾ ჀႼႱႵႴ Ⴑ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႷႱႽႵ ჇႹჄႸ ჻ႿႿႾ ჸႵႿႾႷმჇႿႿ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃლ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ႸႱႴ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ Ⴝ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴნ
ჷ ჂႵႳႵႹႵႴ ႿႾႵ ႿჂ ჄჇႿ ႳႿႹႾჃ ႶჂႿႽ Ⴝ ႽႿႽ ႵႵჂ ႾႿჇ ႱႾႴ ჄႸႵႾლ ႱႾႴ ჷ ჇႵႾჄ ჄႿ ჄႸႵ ႱჂႳႱႴႵ ჇႹჄႸ ჸႵႿႾႷჇႿႿნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ႵႱႳႸ ႷႱႽႵ ჇႱჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ႶჅႾნ
ႤႸႵ ႱႹჂ ႱႾႴ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵ ჇႵჂႵ ႹႹႴნ
ვႩႵჃლ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႹჄვჃ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ჄႿ ႲႵ ჇႹჄႸ ჸჅႾႷჇႿႿნვ
ჶႵ ჇႱჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႸႿႽႵ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႸႿႽႵლ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႱႼჇႱჃ ႽႱႴႵ ႽႵ ႶႵႵႼ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ
ႧႵ ჃჀႵႾჄ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱႾႴ ႲႵႳႱႽႵ ႱჄჄႱႳႸႵႴლ ႱႾႴ ႾႿჇ ჷ ႶႵႵႼ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵႽნ
ჶႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႵႾႺႿႹႾႷ ჄႸႵ ႷႱႽႵლ ႱჃ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃႽႹႼႵ ႿႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
ႩႿჅ ႼႿႿႻႵႴ ႲႱႴ ႵႱჂႼႹႵჂლ ჃႿ ჷ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴლ ႲჅჄ ჷ ႸႿჀႵ ႹჄ ႽႱႻႵჃ ႿჅ ႶႵႵႼ ႲႵჄჄႵჂნ
“ႩႵႵჅႾლ ႿჅ ႸႱႵ ႲႵႳႿႽႵ ჂႵႱႼႼ ႷႿႿႴნნჭ”
“ႢႹႷႸჄჭ ჅႸნნჭ ႧႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჲႿႸႵႿႾჭ”
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇნნნჭ ႩႵႵჅႾლ ႾႵჄ ႹჃ მ ”
“ჯႸლ ჄႸႵჂႵ ႹჄ ႹჃ”
ჶႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ႲჅჄნნნ
ႧႵႼႼლ ႿჅ ႳႱႾ ႼႹჃჄႵႾ ჇႸႹႼႵ ჇႱႼႻႹႾႷნ
ႣႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჱႸႿႹ ჲႿმႸႵႿႾნ
“ႣႿჂჂნ ႩႿჅ ႳႱႾ ႻႵႵჀ ჄႱႼႻႹႾႷნ”
“ჽႸლ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄႸႹႾႷნ”
“ႢႵႱႼႼჭ”
ჺႿႿႻႹႾႷ ႳႼႿჃႵႼლ ႸႵ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ჄႵႴႴ ႲႵႱჂ ჄႸႱჄ ႴႹႴ ႾႿჄ ႶႹჄ ႸႹჃ ჃႹႵნ
ႤႸႵႾლ ႸႵ ႸႱႾႴႵႴ ႸႵჂ ჄႸႵ ႴႿႼႼ ႱႾႴ ჃႱႹႴლ
ჷჄვჃ Ⴑ ႷႹႶჄნ ჷ ႲႿჅႷႸჄ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿჄ ჄႿ ႲႵ ჄႸႱႾႻႶჅႼ ႶႿჂნ
ჇႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ
ႧႸႿ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ჄႸႱႾႻႶჅႼნნნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႷჂႱჄႵႶჅႼ ႸႵ ႹჃ ჄႿ ႸႵჂლ ႱჂႵ ჄႸႵ ႱჃ ႷჂႵႱჄ ႱჃ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ჃႸႵ ႸႱჃ ႶႿჂ ႸႹႽჭ
ჸႵႿႾႷ ႩႵმႵჅႾ ჄႸႿჅႷႸჄნ
მჷႶ ႸႵ ႴჂႵႱႽჃლ ჇႹႼႼ ჷ ႳႿႽႵ ႿჅჄჭ
ჶႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ ႸႵჂ ႴჂႵႱႽჃნ
მჷႶ ႿჅ ჇႵჂႵ ႷႹႵႾ ႶჂႵႵ ჄႹႽႵლ ჇႿჅႼႴ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႽႵჭ
ႧႸႵႾ ჃႸႵ ႸႱႴ ႶჂႵႵ ჄႹႽႵლ ჃႸႵ ႶႿჅႾႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႹႽნ
ႧႸႵႾ ჷ ჃႵႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႷႿႿႴლ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲჂႹႾႷ ႹჄ ჄႿ ႸႹႽლ ႲჅჄ ႴႿႵჃ ႸႵ ႶႵႵႼ ჄႸႱჄ ჇႱჭ
ჷ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႹႾ ႼႿႵ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ႳჅჄႵ ႷႹႶჄნ
ვჶႹმჶႹნნნვ
ჶႿჇ ႳႱႾ ႿჅ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
ႣႸႵ ႸჅႷႷႵႴ ჄႸႵ ႴႿႼႼ ႲႵჄჇႵႵႾ ႸႵჂ ႱჂႽჃ ჄႹႷႸჄႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႿႶჄნ
ჵႹႵჃ ႿჅ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ჃჄႱႲႹႼႹჄ ႱႾႴ ႳႿႽႶႿჂჄნნნ
ჯ ႴႿႼႼ ჄႸႱჄ ჂႵႽႹႾႴჃ ႿჅ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჀႹႳႻႵႴ ႹჄ ႶႿჂ ႿჅნ
ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႾ ჄႹႽႵ ჄႿ ႲႵ ႼႿႾႵႼ ႵႵႾ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄႼ ჀႸႿႾႵ ႳႱႼႼჃ ႱჂႵ ႿႵჂნ
