ი ი ი
ႩႿႷმႣႿჄႸႿჄႸ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ჅႾႶႿႼႴႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ႸႹჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ჇჂႿႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႵ ႺჅႴႷႽႵႾჄ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ჂႵႱჃႿႾლ ႲჅჄ Ⴑ ႳჂ ႶჂႿႽ ႹႾჃჄႹႾႳჄნ
“ႤႸႹჃ ႹჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ ჶႿჇ ႳႱႾ Ⴑ ႽႵჂႵ ႽႿჂჄႱႼ ႸჅႽႱႾ ჅჃႵ ჄႸႵ ჱჂႵႱჄႿჂვჃ ჀႿჇႵჂჭ ”
ႩႿႷმႣႿჄႸႿჄႸ ႱჄჄႵႽჀჄႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႹႳႵႲႵჂႷვჃ ჄჂჅႵ ႾႱჄჅჂႵ ჇႹჄႸ ჄႸႿჅჃႱႾႴჃ ႿႶ ႵႵჃ ႸႵ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ႲႼႿჇႹႾႷ ჀႵႱჂႼ ႶႿႱႽნ
ჶႿჇ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႳႿჅႼႴ ჄႸႵ ႱჅჂႱ ႱႾႴ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ႽႱႾ ႳႸႱႾႷႵ ჃႿ ჃჅႴႴႵႾႼჭ
ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ႼႹႵჃ ჄႸႱჄ ႲჅჂႾႵႴ ჄႸႵႹჂ ႼႱჃჄ ჃჀႱჂႻ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ႼႹႵჃნ ჶႵ ႱႼჃႿ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄჂჅႷႷႼႵ ႱႾႴ Ⴑ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ ჇႵႱჀႿႾ ჀႵჂႽႹჄჄႵႴ ჄႿ ႽႿჂჄႱႼჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႵႵႾ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႳႱႼႼႵႴ ႸႵჂႿႵჃ ႲႵႶႿჂႵ ႸႱႴ ჄჅჂႾႵႴ ჄႸႵႹჂ ჃჇႿჂႴჃ ႿႾ ႸႹႽ ჇႵჂႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ႲჅჄლ
“ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႱჂႵ ႿჅ… ნ”
ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჷႳႵ ჹႹႾႷ ႴႹႴ ჄႿ ႸႹჃ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ႩႿႷმႣႿჄႸႿჄႸლ ჄႸႵ ჃႿმႳႱႼႼႵႴ ႼႵႱႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჽჅჄႵჂ ჵႿႴჃლ ႶႿჅႾႴ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
ჽႾႼ ႲႵႹႾႷჃ ႳႱႼႼႵႴ ႷႿႴჃ ჇႵჂႵ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႹႾႷ ჂႵႱႼႹჄ ჄႿ ႳႸႱႾႷႵ ჄႸႵ ႼႹႵჃ ႿႶ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ Ⴑ ႶႵჇ ႼႹႾႵჃ ႿႶ ჄႵჄნ
“… ჲႹႴႾვჄ ჷ ჄႵႼႼ ႿჅ ႵႱჂႼႹႵჂჭ ჷვႽ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂ ႿႶ ჄႸႵჃႵ ႻႹႴჃნ”
“ႤႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჇႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ჃჅႳႸ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾნ ჲႿ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ Ⴑ ჄႸႹჂႴმჂႱჄႵ ႾႿႵႼ ႿჅ ჇჂႿჄႵ ႳႱႾ ႳႸႱႾႷႵ ჂႵႱႼႹჄჭ”
ႩႿႷმႣႿჄႸႿჄႸვჃ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ჃႸႱႻႹႾႷ ჃႼႹႷႸჄႼლ ႱႾႴ ႸႵ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႹჃ ႿႹႳႵლ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႵႼ ჃჄჂႱႹႾႹႾႷ ႸႹჃ ჄႸჂႿႱჄ ჄႿ ႻႵႵჀ ႹჄ ႶჂႿႽ ჃႸႿჇႹႾႷნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႹႿႾ ႿႶ ჂႵႱႼႹჄლ ႲჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႿ ႷჂႵႱჄ ჄႸႱჄ ჰႹႾႷႵႿႾ ႳႿჅႼႴ ႵჂႱჃႵ ႸႹჃ ႿჇႾ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႹႶ ႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿნ
‘… ႧႵ ႸႱႵ ჄႿ ႻႹႼႼ ႸႹႽ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ’
ႤႸႵ ႳႿႾႳႼჅჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ႩႿႷმႣႿჄႸႿჄႸ ჂႵႱႳႸႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵნ ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ႸႵ ႸႱႴ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ႵႾႴ ႹჄ Ⴒ ႻႹႼႼႹႾႷ ჶႱႾ ჲႿმႸჅႾვჃ ႽႿჃჄ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႲႵႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჀႱႹႾႶჅႼ ჇႱ ႱჃ ჀჅႾႹჃႸႽႵႾჄ ႶႿჂ ჃႵႴჅႳႹႾႷ ႸႹჃ ჇႹႶႵნ
ႣႹႾႳႵ ჰႹႾႷႵႿႾ ႸႱႴ ႱႳჁჅႹჂႵႴ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႵ ჂႵႱႼႹჄლ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჽჅჄႵჂ ჵႿႴჃ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ
ვჽჄႸႵჂჇႹჃႵლ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ჂႵႱႼႼ ႸჅჂჄ ႽႵ… ნვ
ႩႿႷმႣႿჄႸႿჄႸ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱჃ ႸႵ ჂႿჃႵნ ჯ ႷႹႷႱႾჄႹႳ ႲჅႲႲႼႵლ ჀႵჂႸႱჀჃ Ⴑ ႻႹႼႿႽႵჄႵჂ ႹႾ ႴႹႱႽႵჄႵჂლ ჂႿჃႵ ჅჀლ ႹჄჃ ႷႵႿႽႵჄჂႹႳ ჀႱჄჄႵჂႾჃ ჅႾႴჅႼႱჄႹႾႷ ႹႾ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃლ ႱႾႾႿჅႾႳႹႾႷ ႸႹჃ ჀჂႵჃႵႾႳႵნ
“… ႤႸႹჂႴმჂႱჄႵ ႾႿႵႼჃლ ჄႸႱჄვჃ ჄჂჅႵნ ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჷ ႾႵႵჂ ႶႹႾႹჃႸႵႴ Ⴝ ႾႿႵႼჃ ჀჂႿჀႵჂႼნ”
ჰႹႾႷႵႿႾ ჃႹႼႵႾჄႼ ჇႱႼႻႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴ ჇႸႹႼႵ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ႩႿႷმႣႿჄႸႿჄႸვჃ ჇႿჂႴჃნ ჶႹჃ ႾႿႵႼჃ ჇႵჂႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ჀჂႿႺႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ႸႹჃ ႿჇႾ ჀႱჃჄლ ႽႱႻႹႾႷ ႱჂႹႿჅჃ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჃ ჅႾႸႱჀჀნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ႽႿჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჄႸႵ ჃჄႿჂლ ჃႿ ႸႵ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼ ჃჄႿჀჀႵႴ ჀჅႲႼႹჃႸႹႾႷ ႶႿჂ ႸႹჃ ႿჇႾ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ႷჂႵႵႴლ ႸႿჀႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႿႾႵ ႴႱ ჃჅႳႳႵႵႴნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႱႼႵႾჄ ჀႼႱჃ Ⴑ ႲႹႷ ჀႱჂჄ ႹႾ ჄႸႵ ჇჂႹჄႹႾႷ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႿႿ ႼႹႷႸჄႼ ჄႸႱჄ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႾႿჄ ႷႹႵ ჅჀ ႿႾ Ⴝ ႴჂႵႱႽნ
“ჰჅჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱჃ Ⴑ ჇჂႹჄႵჂლ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄნ ႤႸႱჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷვႽ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿჃႵ ႺႿႲ ႹჃ ჄႿ ჇჂႹჄႵნ”
ჯჃ ႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄლ ჰႹႾႷႵႿႾ ჇႱႵႴ ჄႸႵ ჀႵႾ ႸႵ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂნ ႣႹႾႳႵ Ⴑ ჇჂႹჄႵჂ ႹჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ჃჀႵႱႻჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ჇႿჂႴჃლ ႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႱჂႷჅႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃნ
მ ႫႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇჂႹჄႹႾႷ ႾႿႵႼჃ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ႼႿႵნႭ
ჰႹႾႷႵႿႾ ႲႵႷႱႾ ჇჂႹჄႹႾႷ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႱჂႱႷჂႱჀႸ ႿႶ Ⴑ ႾႿႵႼნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႱႼႽ ႱႾႴ ჇႵႹႷႸჄ ჇႱ ႿႶ ჇჂႹჄႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂ ჀႱჃჄ ႱႾႴ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ
ჯ ႾႵჇ ႾႿႵႼ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ႳႿႽႲႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃႼ ႴႹჃႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ცႤႸႵ ჹႹႾႷ ႿႶ ჲႹႱႽႿႾႴ ჴႹჃჄწლ ცႤႸႵ ႧႱჂჂႹႿჂ ჻ჅჃჄ ჲႹႵწლ ႱႾႴ ცႠႿჃჃႵჃჃႵႴ Ⴒ ႱႾ ჷႴႼႵ ჵႱႽႵწნ
“ႤႸႵ ჄႹჄႼႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ႾႿႵႼ ႹჃ… ნ ႩႵႱႸლ ცჷ ჰႵႳႱႽႵ ჄႸႵ ჴႹႾႱႼ ჰႿჃჃႵჃ’ ჺႹႽႹჄႵႴმႤႹႽႵ ႤႵႱႳႸႵჂწ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႷႿႿႴნ”
ჰႹႾႷႵႿႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱჃ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႹჃ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃლ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႳჅჄჄႹႾႷ ႲჅႲႲႼႵჃ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽ ႱႾႴ ႿჀႵႾႹႾႷ Ⴑ ჀႱჄႸ ჄႿ ႩႿႷმႣႿჄႸႿჄႸნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჄႹჄႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჄႸႱჄ ႶႹჄჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄნ
ႧႸႵႾ ჶႱႾ ჲႿმႸჅႾ ჇჂႿჄႵ ႸႹჃ ႶႹჂჃჄ ჇႵႲ ႾႿႵႼლ ცჵႵჅႽႷႱႾႷ ჵჇႿႾჇႱႾႷწლ ႸႵ ჇჂႿჄႵ ႹჄ ႱႶჄႵჂ ႱႴႱჀჄႹႾႷ ႩႿႿ ႣႵႿႼმႸჇႱვჃ ჃჅႹႳႹႴႵლ ჃႿ ႸႵ ჂႵႽႵႽႲႵჂჃ ჀႿჅჂႹႾႷ ႿჅჄ ႸႹჃ ႷႼႿႿႽ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႱჃ ႵႵႾ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႸႿჀႵ ჇႱჃ ႼႿჃჄ ႹႾ ჄႸႵ ႱႼჂႵႱႴ ႴႱჂႻ ႳႿႾჄႵႾჄნ
ჰ ႾႿჄ ჂႵႵႱႼႹႾႷ ჰႹჇႿႼვჃ ჀႱჃჄლ ჄႸႵ ႸႱႵ ႳႿႽႽႹჄჄႵႴ ჄႸႵ ႱჄჂႿႳႹჄ ႿႶ ႴႵႾႹႾႷ ႸႵჂ ჄႸႵ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ჄႿ ႲႵ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ႿჂ ჃႽჀႱჄႸႹႵႴ ჇႹჄႸ Ⴒ ჄႸႵ ჂႵႱႴႵჂჃნ
“჻ႱჃჄႵჂლ ჀႼႵႱჃႵ ႷႿ ჁჅႹႳႻႼნ ႤႸႵ ႷႹჂႼ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄ ႸႵჂႵნ”
ჼႿჇლ ჰႹჇႿႼ ჇႱჃ ჃჇႹႾႷႹႾႷ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄ ჃႽႹႼႵ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႽႱჃჄႵჂ ჇႸႿ ႸႱႴ ႳႸႱႾႷႵႴ ႸႹႽნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃ ჇႵჂႵ ႳႼႵႱჂႼ ჃႸႱႻႹႾႷ ႴჅႵ ჄႿ ႵႸႱჅჃჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႲႱჄჄႼႵჃ ჇႹჄႸ ႶႿჂႵႹႷႾ ႵႾႵႽႹႵჃნ
“ჽႻႱლ ჄႸႱႾႻ ႿჅნ”
ჰႹႾႷႵႿႾ ႼႵႶჄ ჰႹჇႿႼ ႲႵႸႹႾႴ ႱႾႴ ჂႱႾ ႶႿჂჇႱჂႴლ ႽႿႹႾႷ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿ ჇჂႹჄႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႹႶ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႳႸႱႾႷႵ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႼႹႻႵ ႸႹჃ ႿჇႾ ႾႿႵႼლ ႹჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႿႶ Ⴑ ჃჄჂႵჄႳႸ ჄႿ ჇႿჅႾႴ ႩႿႷმႣႿჄႸႿჄႸლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ႾႵႱჂႼ ႹႾႹႾႳႹႲႼႵნ
მ Ⴋჷ ႺჅჃჄ ჇჂႿჄႵ ჄႸႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႹႽჀჂႵჃჃ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ჃႹჄჄႹႾႷ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵ ჇႸႿჃႵ ႴჂႵႱႽ ჇႱჃ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႾႿႵႼႹჃჄნႭ
ჰႹႾႷႵႿႾ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ ႩჅ ႣႵႿႼმႸჇႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႸႵჂႵლ ႱႾႴ ჇႱჃ ႳႱჂႹႾႷ ႼႵჄჄႵჂჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႹჂლ ႳႸႱჃႹႾႷ ႱჇႱ ჄႸႵ ჀႵႱჂႼ ႲჅႲႲႼႵჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ႸႵჂნ
ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇჂႹჄႹႾႷ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ႷႹჂႼნ ჯ ႼႿႵჂ ჇႸႿ ჄႿႼႴ ჄႸႵ ႲႿ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ႴႱჂႻ ႾႹႷႸჄ ჃႻ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႲჂႹႷႸჄ ჃჄႱჂჃნ
ჺႹჅ ႨჅႵႸჅႱნ
მႫჷ ჇႱჃ Ⴑ ჄႱႼႵႾჄႼႵჃჃ ჀႵჂჃႿႾნ ჻ ჇჂႹჄႹႾႷლ ႴႵჃႳჂႹჀჄႹႿႾჃლ ჃႵჄჄႹႾႷჃლ ႵჄႳნ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ႼႱႳႻႹႾႷ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႼႱႳႻႹႾႷნႭ
ჱႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ႸႵჂლ ჄႸႵ ႽႱႾ ႾႱႽႵႴ ჶႱႾ ჲႿმႸჅႾ ჇႱჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ჄႱႼႵႾჄႼႵჃჃ ႱႾႴ ჅႾႱჀჀႵႱႼႹႾႷ ჇჂႹჄႵჂლ ႲჅჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃჄႹႼႼ ႴჂႵႱႽ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႴჂႵႱႽნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႽႵჄ ႩႿႿ ႣႵႿႼმႸჇႱ ႱႾႴ ႶႵႼႼ ႹႾ ႼႿႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂლ ჇႸႹႳႸ ჷ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴႿ ႱႷႱႹႾლ ႱႾႴ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႱჄლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႽႵႵჄ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ႲႿჃჃႵჃ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႳჂႵႱჄႵႴნ
“… ჷႶ ႹჄ ႷႿႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჷ ჇႹႼႼ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჃႸႿჇ Ⴝ ‘ჄჂჅჄႸ’ნ”
ჰႹႾႷႵႿႾ ႷჂႹჄჄႵႴ ႸႵჂ ჄႵႵჄႸ ႱჃ ჃႸႵ ჂႵႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ႳႿႽႽႵႾჄ ႣႸჅႲ ჼႹႷႷჅჂႱჄႸ ႸႱႴ ႼႵႶჄ ႶႿჂ ႸႵჂ ႵႱჂႼႹႵჂნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႹႾႵჀႼႹႳႱႲႼ ႸႿჂჂႹႶႹႾႷ ႱႾႴ ႽႿႾჃჄჂႿჅჃ ჄႸႵ ႲႵႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ႵႵჃ ჇႱჃლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ႱႾႴ ჇႹႾნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀჂႿჀႵჂ ႵႾႴႹႾႷ ႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႴႿ ႶႿჂ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႲႵႼႹႵႵႴ ႹႾ ႸႹႽნ
“჻ႱჃჄႵჂ ჸჅჃჄ ႸႿႼႴ ႿႾ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႼႿႾႷႵჂ ჷვႵ ႱႼႽႿჃჄ ႳႼႵႱჂႵႴ ჄႸႱჄ ႴႱႽႾ ႷჅვჃ ႲჅႲႲႼႵ”
ႦႵჂႴႱႾႴႹ ჇႱჃ ჃჇႹႾႷႹႾႷ ჄႸႵ ႸႿႼ ჃჇႿჂႴ ႱႾႴ ႸႵႼჀႹႾႷ ჰႹႾႷႵႿႾ ႿႾ ႸႵჂ ჇႱ ჇႹჄႸ Ⴑ ႿႹႳႵ ႲჂႹႷႸჄႵჂ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵვჃნ
ႧႸႵႾ ჶႱႾ ჲႿმႸჅႾ ჇჂႿჄႵ ႸႹჃ ჃႵႳႿႾႴ ჇႵႲ ႾႿႵႼლ “ႤႸႵ ႧႱჂჂႹႿჂ ჻ჅჃჄ ჲႹႵლ” ႸႵ ჇႱჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ჃႻႵჀჄႹႳႱႼ ႱႲႿჅჄ ႼႹႵჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸ ႱႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ჃႳႱႽႽႵႴ Ⴒ ჃႿႽႵႿႾႵ ႸႵ ႻႾႵჇნ
ჷႾ ჄႸႵ ႼႱჄჄႵჂ ႸႱႼႶ ႿႶ ჄႸႵ ჀႼႱლ ႦႵჂႴႱႾႴႹ ႸႱႴ ႵႾႹჃႹႿႾႵႴ Ⴑ ႴႱჂႻ ႵႾႴႹႾႷ ႹႾ ჇႸႹႳႸ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႽႹჄ ჃჅႹႳႹႴႵ ႴჅႵ ჄႿ ႸႹჃ ႽႿჄႸႵჂვჃ ႴႵႱჄႸნ
ႤႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ႦႵჂႴႱႾႴ ႸႱჃ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄႵჂ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵ ႱႾႴ ႹჃ Ⴑ ჂႿႼႵ ႽႿႴႵႼ ႶႿჂ ႿჄႸႵჂჃნ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱჃ ჄႸႵ ႳႿჅჂႱႷႵ ჄႿ ႵႱჃႹႼ ႿႵჂႳႿႽႵ ႵႵႾ ჄႸႵ ႴႱჂႻႵჃჄ ႿႶ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃნ
ვჷ ႺჅჃჄ ႾႵႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ႸჅჂჄნ ჳႵႾ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃႳჂႱჄႳႸ ჇႹႼႼ ႴႿნ ႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჅჃႵ ႵႵჂ ႽႵႱႾჃ ႱჄ Ⴝ ႴႹჃჀႿჃႱႼ…ვ
ႤႸႵႾლ ჰႹႾႷႵႿႾ ႲႵႷႱႾ ჃჇႹႾႷႹႾႷ ჄႸႵ ჶႵႱႵႾႼ ჲႵႽႿႾ ჵႿႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ჷႳႵ ႧႸႹჄႵ ჵႿႴ ႹႾ ႵႱႳႸ ႿႶ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃნ ႣႹႾႳႵ ႸႹჃ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃ ჇႵჂႵ ჇႿჂႻႹႾႷ ჃႿ ႸႱჂႴლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ႸႹႽ ႾႿჄ ჄႿ ႷႹႵ ႹჄ ႸႹჃ ႱႼႼნ
“ႤႸႵჃႵ ჀჂႱႽႹႴმႼႹႻႵ ႲႱჃჄႱჂႴჃ… ნ ჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ႳႱႾ ႴႱჂႵ ႸჅჂჄ ႽႵ… ჭ”
ႩႿႷმႣႿჄႸႿჄႸ ჂႵႱႴჃ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႿႶ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႱႱႷႵ ႱႾႴ ႲႵႳႿႽႵჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ႱႾႷჂ ႱჃ ႸႵ ႽႿႵჃ ႸႹჃ ႸჅႷႵ ႱჂႽჃნ ႤႸႵ ႲႿႴ ჀႱჂჄჃ ჄႸႱჄ ႶႹႼႼ ႸႹჃ ႹჃႹႿႾ ႱჄ ႿႾႳႵ ႱჂႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႶႼႱჄჄႵႾ ჄႸႵႽ ႱႾႴ ႻႹႼႼ ჄႸႵႽნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჃႵႵჂႱႼ ႱႶჄႵჂႹႽႱႷႵჃ ႿႵჂႼႱჀჀႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾჃ ႿႶ ჰႹႾႷႵႿႾ ႱႾႴ ႸႵჂ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃ ჃႸႹႶჄႵႴ ႽႿႽႵႾჄႱჂႹႼნ
“… ႤႱႻႵ ჄႸႵ ႽႹჂႱႳႼႵლ ႲჂႿჄႸႵჂნ ႧႹჄႸ Ⴝ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ႩႿႷმႣႿჄႸႿჄႸ ႵႱჃႹႼნ ”
ჯႱႵႼლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ჄჂႱႵႼ ႲႵჄჇႵႵႾ ჇႿჂႼႴ ႼႹႾႵჃ Ⴒ ჀჂႵႴႹႳჄႹႾႷ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჀႱჂႱႼႼႵႼ ჅႾႹႵჂჃႵჃ ႼႹႻႵ ႹႾ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼლ ჇႱჃ ჃႵႵႾ ႸჅႷႷႹႾႷ ჰႹႾႷႵႿႾ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჇႸႹჃჀႵჂႹႾႷ ჃჇႵႵჄ ႾႿჄႸႹႾႷჃ ჄႿ ႸႵჂ ჄႵႱႳႸႵჂლ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႵႾჄႹႳႵ ႸႹႽლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႴႿႹႾႷ ჄႸႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷ ჄႸႹႾႷ ႿႶ ႽႿႹႾႷ ჄႸႵ ჄႵႾჄႱႳႼႵჃ ႲႵႸႹႾႴ ႸႹჃ ႲႱႳႻ ჄႿ ჃჄႹႽჅႼႱჄႵ ႱჂႹႿჅჃ ჀႱჂჄჃ ႿႶ ႸႹჃ ႲႿႴნ
“ლ ჄႸႱႾႻ ႿჅნ ჯႱႵႼნ”
“ႧႸႵႾ ჄႸႹჃ ჇႸႿႼႵ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ႿႵჂლ ჷ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႱႲႱႾႴႿႾ ႽႵ ႱჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾლ ႾႿჄ ႱჃ Ⴑ ႴႹჃႳႹჀႼႵნ ჯჃ ჄႹႽႵ ႸႱჃ ჀႱჃჃႵႴ ႱႾႴ ჇႵ ႸႱႵ ႲႵႳႿႽႵ ႱႴჅႼჄჃნ”
“… ႩႵႱႸნ”
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჯႱႵႼ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჰႹႾႷႵႿႾ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႲႼჅჃႸ ႱႾႴ ႱႾჃჇႵჂნ ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ႹႾ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼლ ჄႸႵ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ႲႿჃჃ ႱႾႴ ႸႱႴ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႱႴჅႼჄჃლ ჃႿ ჄႸႵ ჃჄႹႽჅႼႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჄႿႿ ჃჄჂႿႾႷნ
“ႧႸႱჄ Ⴑ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃ ႺႿႻႵნ ႤႸႹჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ႿჅ ჃჄჂჅႷႷႼႵ…”
ႤႸႵႾლ ႩႿႷმႣႿჄႸႿჄႸ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ჂႱႹႾႵႴ ႴႿჇႾ Ⴑ ႳႼႿჅႴ ႿႶ ჀႵႱჂႼ ႶႿႱႽ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჷႳႵ ჹႹႾႷ ႱႾႴ ႸႹჃ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃლ ႱႾႴ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ჄႿჂჂႵႾჄ ႿႶ ჄჅჂႲჅႼႵႾႳႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴლ ႷჂႱႲႲႹႾႷ ႿႾჄႿ ჄႸႵ ჷႳႵ ჹႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႵႾჄႱႳႼႵჃნ
“჻ႱჃჄႵჂ… ”
“჻ႱჃჄႵჂ”
“ჰჂႿჄႸႵჂ… ნ”
ႤႸႵ ႴႹჃႳႹჀႼႵჃ ჃႹႷႸႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵნ ႤႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵႹჂ ჄႵႱႳႸႵჂ ჇႿჅႼႴ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႴႹႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႲႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ჀჂႿჀႵჂႼ ჄჂႵႱჄ ႸႹჃ ჇႿჅႾႴჃნ
ႲჅჄლ
“ჰႹმჇႿႼლ ႦႵჂႴႱႾႴႹლ ჯႱႵႼნ”
ჰႹႾႷႵႿႾ ႱႾႴ ჶႱႾ ჲႿმႸႵႿႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႳႱჂႵ ჄႸႵႹჂ ჃჄჅႴႵႾჄჃვ ႾႱႽႵჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႹჂ Ⴒ ႽႿႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႸႱႾႴჃნ
“ႤႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႵႾႴႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႾႿႵႼ ႹჃ ႶႿჂ ႵႵჂႿႾႵ ჄႿ ႲႵ ႸႱჀჀნ ჴჂႿႽ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄ ႿႾლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႿჅჂჃႵႼႶნ”
ჯჃ ႸႵ ჃჀႿႻႵ ჄႸႵႹჂ ႾႱႽႵჃ ႱႾႴ ჇჂႿჄႵ ჄႸႵႽ ႴႿჇႾლ ႿႾႵ ႼႵჄჄႵჂ ႱჄ Ⴑ ჄႹႽႵლ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႸႹႾႷჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႸႱჀჀႵႾნ
ႤႸႵ ჇႿჂႴ ვჴႼႹႾႷ ჻ႿႿႾვ ჇႱჃ ႳჂႵႱჄႵႴ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႽႿႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄ ჃႻ ჃჀႼႹჄ ႹႾჄႿ ჄჇႿ ჀႹႵႳႵჃ ႱႾႴ ႳჂႱჃႸႵႴ ႹႾჄႿ ႩႿႷმႣႿჄႸႿჄႸნ
ႤႸႵ ჇႿჂႴ ႦႵჂႴႱႾႴႹ ႱჀჀႵႱჂჃ ႱႼႿႾႷჃႹႴႵ Ⴑ ႷႿႼႴႵႾ ჇႿႽႱႾ ჇႵႱჂႹႾႷ ႱჂႽႿჂ ႱႾႴ Ⴑ ჃჇႿჂႴ ႽႱႴႵ ႿႶ Ⴑ ႸჅႷႵ ႼႹႷႸჄლ ჃჇႹႾႷႹႾႷ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჶႿႼ ႣჇႿჂႴნ
ჴႹႾႱႼႼლ Ⴑ ႲႼႱႳႻ ჄႵႾჄႱႳႼႵ ႴႵჃႳႵႾႴႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႻლ ႱჄჄႵႽჀჄႹႾႷ ჄႿ ႷჂႱႲ ႩႿႷმႣႿჄႸႿჄႸ ႱႾႴ ჄႵႱჂ ႸႹႽ ႱჀႱჂჄლ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ჯႱႵႼ ჇჂႹჄჄႵႾ ႿႾ ႹჄ ႹჃႹႲႼႵნ
“ႤႸႹჃ ႹჃ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃნ ჷჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႸჅჂჄ Ⴝ ႲႿႴ ზჵႿႴვჃ ႲႿႴთჭ ႧႹჄႸ ჃჅႳႸ Ⴑ ႳႸႹႼႴႹჃႸ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჭ”
“ჷჄვჃ ႾႿჄ ႳႸႹႼႴႹჃႸნ ჷჄვჃ Ⴑ ჀႱჂჄ ႿႶ Ⴝ ႼႹႶႵნ”
ႩႿႷმႣႿჄႸႿჄႸ ჃႳჂႵႱႽႵႴ ႹႾ ႲჅჂႾႹႾႷ ჀႱႹႾ ႱႼႼ ႿႵჂ ႸႹჃ ႲႿႴ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႸႱჂႴႵႾ ႸႹჃ ႲႿႴ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
“… ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႹჃ ႾႿႵႼ ႵႾႴჃლ ჄႸႵ ႺႿჅჂႾႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ႿჅ ႱႾႴ ႽႵ ჇႹႼႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵნ”
ႧႹჄႸ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃლ ჰႹႾႷႵႿႾ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႵႴ ႱႼႼ ႿႶ ႸႹჃ ႵႾႵჂႷ ႱႾႴ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႹႾჄႿ ႿႾႵ ჃჀႿჄ ႱႾႴ ႶႹჂႵႴ ႹჄ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ႸႹჃ ႽႹႷႸჄ ႱჄ ႩႿႷმႣႿჄႸႿჄႸნ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႱႼႼ ႶႿჂ ႼႿႹႾႷ ႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ”
მ ႫႤႸႵ ႶႹႾႱႼ ႲႿჃჃႵჃვ ჄႹႽႵმႼႹႽႹჄႵႴ ႽႱჃჄႵჂ ႳჂႵႱჄႵႴ ჄႸႵ ႵႾႴႹႾႷ ႿႶ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴნႭ
ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ჇႱჃ ႹႼႼჅႽႹႾႱჄႵႴ Ⴒ Ⴑ ჃჀჅჂჄ ႿႶ ჂႵႴ ႲႼႿႿႴლ ჀჂႵჃჅႽႱႲႼ ჄႸႱჄ ႿႶ ႩႿႷმႣႿჄႸႿჄႸლ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷႿႼႴႵႾ ႷႼႿჇႹႾႷ ႵႽႲႼႵႽნ