ჱႸႱႵმჯႾႷმ
ჽႾ ჄႸႵ ჃჄႱႷႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႱჅႴႹႵႾႳႵვჃ ႵႵჃ ႱჂႵ ႶႿႳჅჃႵႴნ
ჯ ჃႸႱჂჀ ႹႽჀႱႳჄ ჃႿჅႾႴ ႵჂჅჀჄႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴჃლ ႵႱႳႸ ႸႿႼႴႹႾႷ ႱႾ ႱჅჂႱლ ႳႼႱჃႸႵႴ ႱႷႱႹႾჃჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ႤႸႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄႱჂ ႲႿ ჇႸႿ ႵႶႶႿჂჄႼႵჃჃႼ ႶႼႹႾႷჃ ႿჅჄ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷმჁჅႹႳႻ ჃჇႿჂႴ ჃჄჂႹႻႵჃნ
ႤႸႵ ႱჅႴႹႵႾႳႵ ႷႱჃჀႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႱႹႾჄႹႾႷნ
ႤႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵნ
ႤႸႵ ႻႾႹႷႸჄ ჇႸႿ ჇႱჃ ႶႱႳႹႾႷ ჄႸႵ ႲႿ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄႱჂჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჀႿჅჂ ႿჅჄ ჃჇႿჂႴ ჃჄჂႹႻႵჃ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႷႹႵ ႸႹႽ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჄႿ ჂႵჃჄნ
ჹႱႱႾႷ ჹႱႷႱႷႱႷႱႻ
ႤჇႿ ჀჂႿჃႵႳჅჄႿჂჃ ჄႱႻႵ ჄჅჂႾჃ ႱჄჄႱႳႻႹႾႷ ႱႾႴ ႴႵႶႵႾႴႹႾႷ ႶႹႵჂႳႵႼნ
ႠႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾჄႱႹႾ ჄႸႵႹჂ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ႱႾႴ ႳႸႱჄჄႵჂ ႱჃ ჄႸႵ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჃჄႱჂ ႲႿ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ႴႵႶႵႾႴႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ႱჄჄႱႳႻჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႷႱჀჃნ
მჽႸნ ႤႸႱჄ ႲႿლ ႸႵ ႲႼႿႳႻႵႴ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ჄႿႿ
მႤႸႱჄვჃ ჂႵႱႼႼ ႱႽႱႹႾႷნ ჷჃ ჄႸႹჃ Ⴑ ჃႸႿჇႴႿჇႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ႣჇႿჂႴ ჵჂႱႴჅႱჄႵჃჭ
მჷ ႳႱႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႱჄ Ⴑ ႶႹჂჃჄმႵႱჂ ႱႳႱႴႵႽ ჃჄჅႴႵႾჄ ႸႱჃ ჄႸႿჃႵ ჃႻႹႼႼჃ
ჳႳႼႱႽႱჄႹႿႾჃ ႿႶ ႱႴႽႹჂႱჄႹႿႾ ႵჂჅჀჄႵႴ ႶჂႿႽ ႱႼႼ ႿႵჂ ჄႸႵ ႵႾჅႵნ
ႣႿႽႵ ჄႹႽႵ ႸႱჃ ჀႱჃჃႵႴ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ჂႵჄჅჂႾ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႱჄႱჀႺჅნ
ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჺჅႻႵვჃ ႽႱჄႳႸ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄႱႾႴჃლ ႱჂႽჃ ႳჂႿჃჃႵႴლ ႽჅჄჄႵჂႹႾႷ ჁჅႹႵჄႼნ
“ႩႿჅჂ ჃႻႹႼႼჃ ႸႱႵ ႹႽჀჂႿႵႴ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჂႿჅႾႴნ”
“ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ ჶႿჇ ႳႱႾ ჄႸႵ ႷჂႿჇ ჃႿ ჁჅႹႳႻႼნნნ ჷვႽ ႱႽႱႵႴ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჷ ჃႵႵ ႹჄნ”
“ႤႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ჃႻႹႼႼႵႴ ႻႾႹႷႸჄლ ႲჅჄ ႸႵ ႹჃ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႲႵႹႾႷ ႴჂႱႷႷႵႴ ႹႾჄႿ ჺჅႻႵ ႣჄႱჂჂႱႹႼვჃ ჀႱႳႵნ”
“ႤႸႱჄ ႻႾႹႷႸჄნ ႧႱჃ ႸႹჃ ႾႱႽႵ ႣႹჂ ჱႿႾჂႱႴჭ ჷჄ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႳჂႱ ႱႾႴ ႵႳႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႸႹႽნ ჶႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႶႵႼჄ ႸႹႽჃႵႼႶ ႷႵჄჄႹႾႷ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ႹႾ ჂႵႱႼ ჄႹႽႵ ႱჃ ჄႸႵ ႵႳႸႱႾႷႵႴ ჃჇႿჂႴჃნ”
ჳႼႴႱჂლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႹႴႵლ ჃჀႿႻႵ ჇႸႹႼႵ ႶႹႴႴႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႸႱႾႴႼႵ ႿႶ ႸႹჃ ႱჂႽႹႾႷ ჃჇႿჂႴნ
჻ ႲႿႴ ႶႵႵႼჃ ჄႹႾႷႼ ႱჃ ჷ ჇႱჄႳႸ ჄႸႵ ႴჅႵႼ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄჇႿ ჃႻႹႼႼႵႴ ჀჂႿჃႵႳჅჄႿჂჃნ
ჷ ႾႿႴႴႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱჃ ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ႸႵჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჄႿ ႵႾႺႿႹႾႷ Ⴑ ႴჅႵႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ჀႵჂჃႿႾლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჇႱჄႳႸ ჺჅႻႵვჃ ႽႱჄႳႸ ႳႼႿჃႵႼნ
ვნნნႤႸႱჄვჃ ႱႽႱႹႾႷნვ
ჷჃ ႸႵ ჂႵႱႼႼ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼჭ ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჃႸႿჇ ႹჄ ჄႿ ჳႼႴႱჂლ ჷ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჁჅႹჄႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ Ⴒ ჺჅႻႵვჃ ႷჂႿჇჄႸნ
ჺჅႻႵვჃ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ႹჃ ჄႸႵ ႳႿႽႽႱႾႴႵჂ ႿႶ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ჻ႱჂჁჅႹჃვჃ ႻႾႹႷႸჄჃლ ႱႾႴ ႸႹჃ ჃႻႹႼႼ ႼႵႵႼ ႹჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ႼႿჇႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄ ႿႶ ჳႼႴႱჂნ
ႧႵႼႼლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ჄႿჀ ჄႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵნ ჷჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ჇႹჄႸႹႾ Ⴑ ႶႵჇ ႶႵႵჄ ႿႶ ႽႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჃႹႾႳႵ ႸႵ ჇႱჃ ႱႾ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჇႹჄႸ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱႲႼႵ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႱჃ Ⴑ ჹႾႹႷႸჄ ჱႿႽႽႱႾႴႵჂლ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴ ჺჅႻႵ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸ ႶႹჂჃჄ ჃჄႱჂჄႵႴნ
ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ
ႧႸႵႾ ჷ ႱႳჄჅႱႼႼ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႼႹႴლ ჺჅႻႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႼႵႱႴႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸნ
ჰႿႿႽ
“ჽႸნ ႤႸႵ ႲႱႼႱႾႳႵ ႹჃ ႿႶႶნ ႤႸႵ ႽႱჄႳႸ ჇႹႼႼ ႲႵ ႿႵჂ ჃႿႿႾნ”
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჳႼႴႱჂ ჂႵႼႱႵႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႵჂႵ Ⴑ ჃჀႿჂჄჃႳႱჃჄႵჂნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႷႵႾႵჂႱႼ ႶႼႿჇ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱႽႵლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸ ჇႿჅႼႴ ႵႾႴ ჃႿႿႾ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ჃႱႹႴნ
ჷ ႳႼႹႳႻႵႴ Ⴝ ჄႿႾႷჅႵ ႱჃ ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჱႿႾჂႱႴ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႵჀႼႿႹჄ ჺჅႻႵვჃ ႿჀႵႾႹႾႷ ႹႾ ჂႵႱႼ ჄႹႽႵ ႲჅჄ ႷႵჄჄႹႾႷ ႳႿჅႾჄႵჂႱჄჄႱႳႻႵႴ ႹႾჃჄႵႱႴნ
ვჯႸნ ႤႸႱჄვჃ ႾႿჄ ႸႿჇ ႿჅ ႴႿ ႹჄნვ
ႤႸႱჄ ႻႾႹႷႸჄ ႾႱႽႵႴ ჱႿႾჂႱႴნ ჶႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႽႱႻႵ ჺჅႻႵ ႽႱႻႵ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႶႿႿႼႹჃႸ ႱჄჄႵႽჀჄნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႹჃ ႿჅႾႷლ ჺჅႻႵ ႹჃ Ⴑ ႽႱႾ ႿႶ ႹႾჃႱႾႵ ჄႱႼႵႾჄნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႿჀႵ ႶႿჂ ႼჅႳႻ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႻႵჀჄ ჀჂႵჃჃჅჂႹႾႷ Ⴝ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჄႿ ჂႵႽႱႹႾ ႳႱႼႽ ჄႿ Ⴑ ႶჂႹႷႸჄႵႾႹႾႷ ႴႵႷჂႵႵნ
ჴႹႾႱႼႼლ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႼႱჄႵჂნ
ჯჃ ჺჅႻႵ ႸႹჄ ჱႿႾჂႱႴ ჇႹჄႸ ႱႾ ႱჅჂႱლ ჇႸႿჃႵ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ჇႵჂႵ ჃႼႿჇႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵႴ ႴႱႽႱႷႵლ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႵ ႱჂჄႹႶႱႳჄ ჃႹႷႾႱႼႵႴ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸნ
ჰႵႵჀმ
მ჻ႱႾლ ჷ ႺჅჃჄ ჇႱჄႳႸႵႴ ႱႾ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵ ႽႱჄႳႸნ
მႤႸႱჄვჃ ჄჂჅႵნ ႤႸႵ ჇႿჂႻჃႸႿჀჃ ჇႵჂႵ ႷႿႹႾႷ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႿჂჄႸ ႾႿႾჃჄႿჀლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႻႵႵჀ ჄჂႱႳႻ ႿႶ ჄႸႵႽ ჇႹჄႸ Ⴝ ႵႵჃნ
მႤႸႱჄ ႲႿ ႾႱႽႵႴ ჺჅႻႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ Ⴑ ჀႿჄႵႾჄႹႱႼ ჇႹႾႾႵჂნ ႧႸႿ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჇႹႼႼ ჇႹႾ ჄႸႵ ჹႾႹႷႸჄ ჲႹႹჃႹႿႾ ႿႶ ჄႸႹჃ ႵႱჂვჃ ႣჇႿჂႴ ႱႾႴ ჻ႱႷႹႳ ჴႵჃჄႹႱႼჭ
მႧႵႼႼლ ჷ ႷჅႵჃჃ ႣႹჂ ჵႱჇႱႹႾ ႹჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႼႹႻႵႼ ႳႱႾႴႹႴႱჄႵნ ႤႸႱჄ ႹႾჃჀႵႳჄႿჂ ႾႱႽႵႴ ჺႹႳႸჄ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႿႶ ႹႾჄႵჂႵჃჄნ
მჷ ႱႷჂႵႵნ ჷვႽ ჂႵႱႼႼ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ჃႵႵႹႾႷ ჇႸႿ ჇႹႼႼ ჇႹႾნ
ႤႸႵ ႳჂႿჇႴ ႳႸႱჄჄႵჂႵႴ ႾႿႹჃႹႼ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸ ႵႾႴႵႴნ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჷ ჀჂႹႳႻႵႴ ჅჀ Ⴝ ႵႱჂჃ ႱჄ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ Ⴝ ႾႱႽႵ ႶႼႿჇႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ႾႿჇႸႵჂႵლ ႱႾႴ ჳႼႴႱჂ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႵჂႹႿჅჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႾႵჄ ჄႿ ႸႹႽნ
“ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႵႵႾ ႣႹჂ ჱႿႾჂႱႴ ჇႱჃ ႾႿ ႽႱჄႳႸ ႶႿჂ ჺჅႻႵნ ႤႸႹჃ ႹჃნნნ ჳႵႾ ႹႶ ჷ ჃႸႿჇ Ⴝ ჄჂჅႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃლ ႹჄ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႵႱჃ ჄႿ ჇႹႾლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ჳႵႾ ႿჅლ ႼႱჃჄ ႵႱჂვჃ ჇႹႾႾႵჂლ ႱჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵჭ”
“ႠჂႿႲႱႲႼნ ႤႸႵ ႷჂႿჇჄႸ ჂႱჄႵ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ჃႳႱჂნ”
“ႤႸႱჄვჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷნ ჯႾჇႱლ ႸႵვႼႼ ႺႿႹႾ Ⴝ ႶႿჂႳႵჃ ჃႿႿႾႵჂ ႿჂ ႼႱჄႵჂნ”
“ჯႸლ ჄႸႱჄვჃ ჄჂჅႵნ ჰჅჄ ႿჅ ჃႱႹႴ ႿჅ ႸႱႵႾვჄ ჄჂႹႵႴ ჂႵႳჂჅႹჄႹႾႷ ႸႹႽ ႵჄლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ႩႵႱႸნ”
ჷ ႾႿႴႴႵႴ ჄႿ ჳႼႴႱჂვჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ႥႾႼႹႻႵ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼლ ჺჅႻႵ ႸႱჃ ႾႿჄ ႵჄ ႳႿႽႵ ჅႾႴႵჂ ჸჅჃჄႹႱნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႻႹႴႾႱჀჀႹႾႷ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ႿႶ ჸჅჃჄႹႱ ჄႸႱჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႹႾჄჂႿႴჅႳჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႴႹႴ ႾႿჄ ႿႳႳჅჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ႾႿ ႳႿႾჄႱႳჄ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿნ
ႣჄႹႼႼლ ჃႹႾႳႵ ჇႵ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ჁჅႹჄႵ ႳႼႿჃႵლ ჷ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ჄႱႻႵ ႸႹႽ ჅႾႴႵჂ Ⴝ ႳႿႽႽႱႾႴ ჃႿႿႾნ
ႧႸႱჄ ႹႶლ ႵႵႾ ႶႿჂ ႿႾႵ ႽႿႽႵႾჄლ ႿჅ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳႿႽႵ ჅႾႴႵჂ ႽႵჭ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ ჷვႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ჇႸႵႾ ჷ ႷႵჄ ჄႸႵჂႵნ
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႹႽႱႷႹႾႹႾႷ ႽჃႵႼႶ ႱႼႿႾႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႲႿ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄႱჂჃლ Ⴝ ႵႵჃ ႽႵჄ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႱჃ ႸႵ ႳႱႽႵ ႴႿჇႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄႱႷႵნ
ვჵႿႿႴ ႺႿႲნვ
ვჭვ
ჺჅႻႵ ႿჀႵႾჃ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵ ႹႾ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ႱჃ ჷ ჃႵႾႴ Ⴑ ႽႵჃჃႱႷႵნ
ႤႸႹჃ ႷჅ ႸႱჃ Ⴑ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷ ჄႱჃჄႵნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჷ ჃႸႿჇႵႴ Ⴝ ჀႿჇႵჂლ ჷ ჃႵႳჂႵჄႼ ჂႵႱႳჄႵႴნ
ჺჅႻႵ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱჃ ჷ ჂႱႹჃႵႴ Ⴝ ႸႱႾႴლ ႷႹႷႷႼႹႾႷ ჅႾႴႵჂ Ⴝ ႽႱჃႻნ
ჰჅჄ ႹჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ Ⴝ ႽႿႿႴჭ
ႤႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ႶႵႼჄ ႸႿჄ ႹႾ ႸႹჃ ႵႵჃნ
ვႤႸႹჃ ႻႹႴნ ჶႵ ႽჅჃჄ ჂႵႱႼႼ ჇႱႾჄ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ႽႵნვ
ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႸႵვჃ ႵႳႹჄႵႴ ႶႿჂ ႽႱႾ ჂႵႱჃႿႾჃლ ႱჃ ႸႵვႼႼ ႲႵ ႶႱႳႹႾႷ ႿႶႶ ႱႷႱႹႾ ႹႾ ჄႸႵ ჃႵႽႹმႶႹႾႱႼჃ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ
ჯႶჄႵჂ ჺჅႻႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႿჄ ႷႱႵლ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჀႱჃჃႱႷႵჇႱნ
ჷ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႾႵჄ ႽႱჄႳႸლ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ჱႼჅႲვჃ ႽႱჄႳႸნ
“ჷჄვჃ ႱႼႽႿჃჄ ჄႹႽႵ ႶႿჂ ჶႹჃ ჻ႱႺႵჃჄ ჄႿ ႳႿႽႵ ႿჅჄნ ႤႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႹჃ ჄႸႵ ყჄႸ ჃჄႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჇႵ ႳႱႾ ႵႱჃႹႼ ႴႵႶႵႱჄ ႸႹႽლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ႩႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჄჂ ჄႿ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႹჃ ႼႿႾႷ ႱႾႴ ჃႸႿჂჄნ ჲႿႾვჄ ႼႵჄ ႿჅჂ ႷჅႱჂႴ ႴႿჇႾნ”
“ჶႽႽნ ႩႿჅვჂႵ ႳႿႿႼნ”
ჳႼႴႱჂ ჃჀႵႱႻჃ ჇႸႹႼႵ ႼႵႱႾႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჂႱႹႼႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄႱႾႴჃნ
ჱႿႿႼნნნ ჷ ჃႵႵნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႱႳჄႼ Ⴑ ჇჂႿႾႷ ჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱლ ჃႿ ჷ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ႸႵჂ ჁჅႹႵჄႼნ
“ႥႷႸნნნ”
ჰჅჄ ჄႸႵႾ ჳႼႴႱჂ ႽႵჄ Ⴝ ႵႵჃ ႱႾႴ ჃႸႹႵჂႵႴნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ჇႱჃ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჄႸႹჃ ჇႱჃნ
მႧႿჇ
მႤႵႼႼ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃ
მჱႸႵႵჂ ჅჀ ჷვႼႼ ႲႵ ႳႸႵႵჂႹႾႷ ႿჅ ႿႾ
ႤႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ჃჄႱႾႴჃ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲႵႳႱႽႵ ႾႿႹჃნ
ჯჃ ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႷႱႵ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჃჄႱႷႵლ ჷ ჃႱჇ ჸჅჃჄႹႱ ႱჀჀႵႱჂႹႾႷნ
ႤႸႵ ႱჅႴႹႵႾႳႵ ႷႱႵ ႸႵჂ Ⴑ ჇႱჂႽ ႳႸႵႵჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჃႸႿჇႵႴ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჂႿჅႾႴნ
ჯჃ ჃႸႵ ჇႱႵႴლ ჄႸႵ ႳჂႿჇႴ ႳႸႵႵჂႵႴ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႵႾჄႸჅჃႹႱჃჄႹႳႱႼႼნ
ვႧႸႵႾ ႿჅ ჃႵႵ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႿჅ ႳႱႾ ჄႵႼႼ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ჄჂჅႼ ႱႾ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ჄჂႵႱჃჅჂႵნვ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ჄႹჄႼႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႳჂႵႱჄႵႴ ႿႾ ႿႾႵვჃ ႿჇႾ ჂႵჁჅႵჃჄნ
ჯჃ ႲႵႶႹჄჄႹႾႷ ႸႵჂ ჄႹჄႼႵლ ჸჅჃჄႹႱ ჇႱჃ ჅႾႴႿჅႲჄႵႴႼ ႲႵႼႿႵႴ Ⴒ ႽႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵვჃ ႳႹჄႹႵႾჃნ
ვႧႵႼႼლ ႹႶ ჇႵვჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ Ⴝ ႼႿႵ ႶႿჂ ჸჅჃჄႹႱლ ჷვႽ ჄႸႵ ႲႹႷႷႵჃჄნვ
ჳႵႾ ჃႿლ ႸႵ ႹჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჀჂႿჄႵჃჄႵႴ ႸႵჂ ႴႵႱჄႸ Ⴒ ჀႿჃჄႹႾႷ ႳႿႽႽႵႾჄჃ ႱႾႴ ႵႵႾ ႲႵႳႱႽႵ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴნ
ჯႾჇႱლ ჄႿ ႳႸႵႵჂ ႿႾ ჸჅჃჄႹႱლ ჷ ჃႵႾჄ Ⴑ ႽႵჃჃႱႷႵ ჄႿ ႸႵჂ ჇႸႹႼႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸ ႿႾ ჃჄႱႷႵნ
ვჷ ႼႿႿႻ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ჃႵႵႹႾႷ ႿჅ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾნვ
ვვ
ჸჅჃჄႹႱ ႸႵႱჂႴ Ⴝ ႿႹႳႵ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႿႵჂ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႹႷ ჃႽႹႼႵნ
ჯႽႹႴჃჄ ႽႿჂႵ ჀႱჃჃႹႿႾႱჄႵ ႳႸႵႵჂႹႾႷ ჄႸႱႾ ႵႵჂ ႲႵႶႿჂႵლ ჄႸႵ ჃჄႱႴႹჅႽ ႵჂჅჀჄႵႴნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸ ႲႵႷႹႾჃ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱႾჄჃ ჇႵႱჂႹႾႷ ჀჂႿჄႵႳჄႹႵ ႱჂჄႹႶႱႳჄჃნ
ჰႵႵჀმ
მႧႿჇ
ႣႿႿႾ ႱႶჄႵჂლ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄვჃ ჀჂႿჄႵႳჄႹႵ ႱჂჄႹႶႱႳჄ ჇႱჃ ႱႳჄႹႱჄႵႴ Ⴒ ჸჅჃჄႹႱვჃ ႱჄჄႱႳႻ ႽႱႷႹႳლ ჃႹႷႾႱႼႹႾႷ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸნ
“ჶჅႸნ ჶႿჇ ႹჃ ႹჄჭ ჲႹႴ ჷ ႷႵჄ ႹჄ ჂႹႷႸჄჭ”
“ჷ ჃႵႵნ”
“ჶႵჂ ჶႹႷႸႾႵჃჃ ჄႸႵ ႠჂႹႾႳႵჃჃ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ႽႿჄႹႱჄႵႴნ ႣႸႵ ႽႹႷႸჄ ჇႹႾ ႱჄ ჄႸႹჃ ჂႱჄႵნ”
ჳႼႴႱჂ ჃႱႹႴ ႱჃ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჸჅჃჄႹႱ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჃჄႱႷႵ ႳႿႵჂႵႴ ႵႾჄႹჂႵႼ ႹႾ ႹႳႵნ
ႧႵႼႼლ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჃႹႾႳႵ ႼႱჃჄ ႵႱჂვჃ ჇႹႾႾႵჂ ႢႱჀႸႱႵႼႱ ႴႹႴႾვჄ ႳႿႽჀႵჄႵნ
ႣჄႹႼႼლ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ ჀႿႹႾჄႼႵჃჃ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ႿႶ ჇႹႾႾႹႾႷნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹႶ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႷႿႵჃ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ Ⴝ ჀႼႱႾლ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ჱႼჅႲ ჇႿႾვჄ ႵႵႾ ႸႿႼႴ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ႽႱჄႳႸნ
ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႷႱႵ ႱႾႴ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႻႾႹႷႸჄ ႹႾ ႲႼჅႵ ႱჂႽႿჂ ႿႾ ႿႾႵ ჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄႱႾႴჃნ
ჵႱჇႱႹႾ ჱႱႼႹႾႱႾჄლ ჄႸႵ ႴႿႷ ႿႶ ჯႼႲႹჂႵႿლ ჄႸႵ ႳႿႽႽႱႾႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႣႵႳႿႾႴ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჹႾႹႷႸჄჃნ
ჶႵ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႱႴႱႾႳႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃႵႽႹმႶႹႾႱႼჃნ ჶႵ ჇႹႼႼ ჀჂႿႲႱႲႼ ႱႴႱႾႳႵ ჄႿ ჄႸႵ ႻႾႹႷႸჄჃვ ႶႹႾႱႼჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჀჂႿႲႼႵႽჃნ
ჷႾ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჄჇႿ ჄႸႹႾႷჃ ჯႼႲႹჂႵႿ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႣჇႿჂႴႽႱჃჄႵჂნ
ჰ ႴႵჃჄჂႿႹႾႷ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႵ ႱჂჄႹႶႱႳჄლ ჸჅჃჄႹႱ ႹჃ ႻႹႼႼႵႴნ
჻ႱႻႵ ჵႱჇႱႹႾ ჇႹႾ ႱႾႴ ႶႹႷႸჄ ჇႹჄႸ ჴჂႵႴႵჂႹႳႻ ჄႿ ჄႱႻႵ ႱჇႱ ჄႸႵ ჄႹჄႼႵ ႿႶ ႣჇႿჂႴ ჻ႱჃჄႵჂნ
ჷჄ ႽႱ ႲႵ ႱႾ ႱႽႲႹჄႹႿჅჃ ჀႼႱႾ ჄႿ ჃႿႼႹႴႹႶ ႿႾႵვჃ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ჂႱႳႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄႸჂႿႾႵ ჇႸႹႼႵ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼ ႵႼႹႽႹႾႱჄႹႾႷ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჃჄႱႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ჇႱნ
ჱႿႾჄჂႱჂ ჄႿ ႸႹჃ ჀႼႱႾჃლ ჸჅჃჄႹႱ ჇႹႼႼ ჃჅჂႹႵნ
ჵႱჇႱႹႾ ჇႹႼႼ ႴႹႵ Ⴒ Ⴝ ႸႱႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼჃ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ
ვႧႸႱჄ ႷႿႵჃ ႱჂႿჅႾႴ ႳႿႽႵჃ ႱჂႿჅႾႴნ ჯႳႳႵჀჄ ႿჅჂ ႶႱჄႵლ ჵႱჇႱႹႾნვ
ჶႵლ ႼႹႻႵ ჯႼႲႹჂႵႿლ ႹჃ ႾႿჄ ჇႿჂჄႸ ႻႵႵჀႹႾႷ ႱႼႹႵნ
ჰႵჃႹႴႵჃლ ჄႸႵ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႹႷႾႿჂႵႴ Ⴝ ჇႱჂႾႹႾႷჃლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃႸႿჇ ჄႸႵႽ ႽႵჂႳნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸ ႵႾႴႵႴლ ჷ ჃႱჇ ჸჅჃჄႹႱ ႱႾႴ ჳႼႴႱ ႿႶႶ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ႼႿႴႷႹႾႷჃნ
ჷ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႷჂႿჅႾႴჃნ
ჯჃ ჄႸႵ ჃჅႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႵჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴჃ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄႱႻႵ ႿႾ Ⴑ ჂႵႴ ႸჅႵლ ჷ ჇႱჃ ႼႵႶჄ ႱႼႿႾႵ ჄႿ ႱႴႽႹჂႵ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႼႿჂჃ ჄႸႵ ჃჅႾ ႴႹჃჀႼႱႵႴნ
ႧႸ ႹჃ ჄႸႱჄჭ
ჲႵჃჀႹჄႵ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ჃႿ ჃჄჂႿႾႷლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ႼႹႾႷႵჂႹႾႷ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჅႾႵႱჃႵ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱჂჄნ
ႤႸႵ ႳႱჅჃႵ ႹჃ ჄႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ჰႱႸႱႽჅჄლ ჄႸႵ ჺႿჂႴ ႿႶ ჄႸႵ ႤႿჇႵჂნ
ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸႱჄ ჄႸႱჄ ႳჂႱ ႿႼႴ ႽႱႾ ჇႿჅႼႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ႴႿ ႹႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ
“ჶႿႿნ”
ჷ ႼႵჄ Ⴝ ჇႿჂჂႹႵჃ ႶႼႿჇ ႱჇႱ ႹႾ Ⴑ ჃႹႷႸნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ႶჅႳႻႹႾႷ ჃႸႹჄ ႿჅ ႴႿლ ჷ ჇႹႼႼ ჀჂႿჄႵႳჄ ႿჅ ႱႼႼნ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ჀႼႵႴႷႵლ ჷ ႸႿႾႵႴ Ⴝ ႾႵჇ ჃႻႹႼႼჃ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႽႿႿႾ ჂႿჃႵ ႿႵჂႸႵႱႴ ႱႾႴ ჺႹႼႹႱႾႱ ႳႱႽႵ ႶႿჂ ႽႵნ
ჯႾႴ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵჃნ
ႤႸႵ ႼႱჃჄ ႴႱ ႿႶ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ႶႵჃჄႹႱႼ ႸႱჃ ႱჂჂႹႵႴნ