ჺႿႿႻႹႾႷ ႲႱႳႻლ ჳႼႴႱ ႳႿჅႼႴ ႷჅႵჃჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჄႸႵ ჄჇႿ ႽႵჄნ
ႤႸႱჄ ჺႹႳႸჄ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႾႿჄ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႽႱႾნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႸႵ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႽႱჃႻლ ჃႿ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႼႿႿႻ ႿჂႴႹႾႱჂ ႱჄ ႶႹჂჃჄ ႷႼႱႾႳႵნნნ
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ႶჅႾႴႱႽႵႾჄႱႼ ჄႸႱႾ ჄႸႿჃႵ ႵჄႵჂႾႱႼ ჄႸႹႾႷჃნ
ჳႼႴႱჂ ႳႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႲႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ႼႿჂႴႵႴ ႿႵჂ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵნ
ჯჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ႶჂႿႽ Ⴑ ႾႿჂჄႸႵჂႾ ჄჂႹႲႵლ ჷ ႷჅႵჃჃ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႳႱႼႼ ႹჄ ႱႾ ႹႾႾႱჄႵ ႱႾႹႽႱႼႹჃჄႹႳ ႹႾჃჄႹႾႳჄნ
ჽჂ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჃႱ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႻႵႵႾ ჃႵႾჃႵ ႸႿႾႵႴ ႱჃ ႱႾ ႹႾჃჀႵႳჄႿჂჭ
ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵ ႾႿႲႼႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႸႹႴႴႵႾ ႸႹჃ ႹႴႵႾჄႹჄ ႱႾႴ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႿႾ ႶႿჂ ჃჀႵႳႹႱႼ ჂႵႱჃႿႾჃნ
ႸႿჇႵႵჂნ
ვჷ ႾႵႵჂ ႵჀႵႳჄႵႴ ႹჄ ჄႿ ႲႵ ჄႸႹჃ ႲႱႴნნნვ
ჶႱႹჂ ႴႱჂႻႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄ ჃႻნ
ჯ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႵႳႱႴႵႾჄ ႲႵႱჅჄლ ႵჄ ჃჄჂႿႾႷ ႽႱჃႳჅႼႹႾႹჄნ
ჯႾႴ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ႽႱჃႻ ჇႱჃ ჄႱႻႵႾ ႿႶႶლ Ⴑ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႵႾႵჂႷ ႶႼႿჇႵႴ ႿჅჄ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ჀჂႵჃჃႹႾႷ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႱႹჂნ
ჳႼႴႱჂ ჄႹႷႸჄႵႾႵႴ ႸႵჂ ჄႸႹႷႸჃ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ჄႹჄႼႵ ႿႶ ႣჇႿჂႴ ჻ႱჃჄႵჂლ ჄႸႵ ჀႹႾႾႱႳႼႵ ႿႶ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀნ
ႧႸ ႹჃ ჄႸႵ ႽႱႾ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵ ႹႾ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
ჳႼႴႱჂ ჃჄႱႾႴჃ ჄႸႵჂႵ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႵ ჂႵႱႼႹჄ ႸႵ ႹჃ ჃႵႵႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႿჇႾ ႵႵჃნ
ჰႵႸႹჂႹჄ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႱႾႴ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
“ႧႸႵჇლ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႽႱჃႻ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ ჶႿჇ ႹჃ ႹჄლ ႴႿ ႿჅ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ႽႵჭ”
“ႥႸნნნ ჷჄვჃლ ႹჄვჃ ჄႸႵ ჵჂႱႾႴ ჲჅႻႵლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ჽႸნ ჷ ჃႵႵნ ჺႵჄ ႽႵ ႹႾჄჂႿႴჅႳႵ ႽჃႵႼႶ ႱႷႱႹႾნ ჷჄვჃ ჰႵႸჂႹჄႸნ ჷვႽ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ჅႾႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ႴႵႳႵႹႹႾႷ ႿჅნ”
ჯ ჂႵႴმႵႵႴ ႽႱႾ ႿႶႶႵჂႹႾႷ ႱႾ ႱჀჀႼႵ ႹႾ Ⴑ ჃჇႵႵჄ ႼႿჇმჀႹჄႳႸႵႴ ႿႹႳႵნ
ჳႼႴႱვჃ ჇႿႽႲ ჄႸჅႽჀႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄნ
ვႧႿჇლ ჄႸႱჄვჃ ႳႿႿႼნნნვ
ჯჄჄჂႱႳჄႹႵ ႵჄ ႽႱჃႳჅႼႹႾႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ
ჯႾ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႵႾႵჂႷ ჄႸႱჄ ႶႼႿჇჃ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႿႴნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴჂႵႱႽ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷ ႽႱႾ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႿႾႷႹႾႷ ႶႿჂ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႵჂნ
ჯႾႴ ႱႲႿႵ ႱႼႼნნნ
ვჷვႽ ჃჅჂႵ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ჯჂႳႸႴჅႻႵ ჃႱ ჄႸႵ ႵႱႳჄ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷ ჄႿ ႽႵნვ
ჯ ჃჄႿჂ ႱႲႿჅჄ ჃჄႱჂჃ ჄႸႱჄ Ⴝ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂ ჅჃႵႴ ჄႿ ჄႵႼႼ ႽႵ ჇႸႵႾ ჇႵ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄ ჃႻ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱჃ ႳႸႹႼႴჂႵႾნ
ႤႸႿჃႵ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჇႿჂႴჃ ႸႵႼჀႵႴ ჃჅჃჄႱႹႾ ႸႹჃ ႴჂႵႱႽნ
ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჃჄჅႴႵႾჄ ჺჅႻႵლ ჄႸႵ ႽႱႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹႽ ჃႱႹႴ ჄႸႵ ႵႱႳჄ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷნ
ვႤႸႹჃლ ჄႸႹჃ ႹჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ Ⴝ ႴႵჃჄႹႾႵႴ ჀႱჂჄႾႵჂნნნვ
ჳႼႴႱჂ ႳႿႵჂႵႴ ႸႵჂ ჂႵႴႴႵႾႵႴ ႳႸႵႵႻჃ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჀႱႼႽჃნ
ႤႸႵ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶႱႹႾჄႼ ႲႼႿႿႽႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႽႱჃႻ ჇႱჃ ჄႱႻႵႾ ႿႶႶ ႶႼႱჂႵႴ ჅჀ ႱჃ ႹႶ ႶჅႵႼ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჀႿჅჂႵႴ ႿႾ ჄႸႵႽნ
ႤႸႵ ႶႱჄႵႶჅႼ ჀႱჂჄႾႵჂ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႸႿჀႹႾႷ ႶႿჂნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ვႣႹჂვ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჃႼႹჀ ႿჅჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႷႱჀ ႲႵჄჇႵႵႾ Ⴝ ႼႹჀჃნ
ჯ ႽႵႽႿჂ ႶႼႱჃႸႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵჂ ႽႹႾႴნ
ვႧႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵნნნ ႣႿ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ჄႸႹႾႻ ჷ ႱჄႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴝ ႸჅჃႲႱႾႴჭვ
ႧႸႵႾ ჇႵ ႲჅႽჀႵႴ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿႽႽႵჂႳႹႱႼ ႱჂႵႱ ႿႶ ჄႸႵ ႶႵჃჄႹႱႼნ
ჶႵ ჇႱჃ ႵႱჄႹႾႷ ჄႸჂႵႵ ႳႸႹႳႻႵႾ ჃႻႵჇႵჂჃ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႸႱႾႴნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄვჃ ႾႿჄ ႱႼႼნ
ჷ ႱჄႵ ჄႸႵ ჃႱႼჄ ႲჂႵႱႴ ჄႸႱჄ Ⴝ ‘჻ႱჃჄႵჂ’ ႸႱႴ ႷႹႵႾ ႽႵ ႹႾ Ⴑ ႸჅჂჂლ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃჄႱჂႵႴ ႶႿჂ ჃႵႵჂႱႼ ႴႱჃნ
ჷ ჀႼႱႾ ჄႿ ႻႵႵჀ ჄႸႹჃ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ႿႶ Ⴝ ႼႹႶႵლ ႲჅჄ ႱႶჄႵჂ ჇႵ ჃႱႹႴ ႷႿႿႴႲႵლ ჷ ႱჄႵ ႶႿჅჂ ႲႱႻႵႴ ჀႿჄႱჄႿႵჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱႹჂႼႹႶჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჼႿჂჄႸნ
ნნნႧႸႱჄ ႹႶ ႼႱჄႵჂ ႿႾლ Ⴝ ႸჅჃႲႱႾႴ ჄႸႹႾႻჃ ჷვႽ Ⴑ ჀႹႷჭ
ჰჅჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႿჅ ႵႱჄ ႵႾႴჃ ჅჀ ႿႾ ႿჅჂ ႳႸႵჃჄ ႿჂ ႲჅჄჄნნნ ჲႿႾვჄ ႽႵႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ
ვႥႷႸნნნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷვႵ ႾႵႵჂ ႴႱჄႵႴ Ⴑ ႷჅ ႲႵႶႿჂႵნნნვ
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ႱႾႹႵჄლ Ⴝ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႻႵჀჄ ႷႿႹႾႷ ႿႾႵ ႱႶჄႵჂ ႱႾႿჄႸႵჂნ
ჰႵႸႹჂႹჄ ႷႵႾჄႼ ႷჂႱႲႲႵႴ ჳႼႴႱჂვჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ
“ჶႵნ ჯჂႵ ႿჅ ႿႻႱჭ ႩႿჅჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႹჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႱჂႻნ”
“ჽႸლ ႹჄვჃ ႾႿჄႸႹႾႷნა
აჶႽႽნნნ ჽႻႱლ ჷ ჃႵႵნ ჷვႽ ႷႼႱႴ ႿჅვჂႵ ႿႻႱნა
ა჻ႿჂႵႿႵჂლ ჇႸ ႴႹႴ ႩႿჅჂ ჶႹႷႸႾႵჃჃ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱჄႵ ႹႾ ჄႸႵ ႣჇႿჂႴ ჲႵႽႿႾ ჴႵჃჄႹႱႼჭ”
ჳႼႴႱჂლ ႵჂ ႾႵჂႿჅჃლ ႱჃႻႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄႱႽႽႵჂნ
ჰႵႸႹჂႹჄ ჀႱჅჃႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱჄ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႷႿჄ ჄႿ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჀႿႹႾჄნ
ჶႵ ჄႸႵႾ ႾႱჂჂႿჇႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႹႾ Ⴑ ႼႿჇ ႿႹႳႵნ
“ჷჄვჃ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ჄႿ ႵჀႼႱႹႾნნნ ႲჅჄ ჃႹႽჀႼ ჀჅჄლ ႹჄვჃ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჶႵჂ ჶႹႷႸႾႵჃჃ ჸჅჃჄႹႱნ”
“ႤႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჶႵჂ ჶႹႷႸႾႵჃჃ ჄႸႵ ႠჂႹႾႳႵჃჃჭ”
“ႩႵႱႸნ”
ჰႵႸႹჂႹჄვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႸႱჂႴႵႾჃნ
ჳႼႴႱჂ ჇႱჃ ჃႸႿႳႻႵႴ ჇႸႵႾ ႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ჶႵჂ ჶႹႷႸႾႵჃჃ ჄႸႵ ႠჂႹႾႳႵჃჃნ
“ჶႱლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႠჂႹႾႳႵჃჃ ႹჃ ႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ჄჂႵႱჃჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵნ ႣႸႵ ႸႱჃ ჄႸႵ ჃჅჀჀႿჂჄ ႿႶ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵნნნ ႧႸႿ ჇႿჅႼႴ ႴႱჂႵ ჄႸჂႵႱჄႵႾ ႸႵჂჭ”
აႧႸႵჇლ ჄႸႱჄვჃნნნა
ჰႵႸႹჂႹჄ ჄჂႱႹႼჃ ႿႶႶნ
ჳႼႴႱჂ ႶႵႼჄ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႱჃ ႶႱჂ ႱჃ ႸႵ ႻႾႵჇლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႸႿႼႴ Ⴑ ႷჂჅႴႷႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ႱႾႿႾႵნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႱჄჄႵჂ ႿႶ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿჅჄჇႱჂႴ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ႵႵჂႴႱ ႼႹႶႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ჷ ႶႵႼჄ ႸႵჂ ჃႹႾႳႵჂႹჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႽႱႾ ჃჄႿჂႹႵჃ ჷ ႸႵႱჂႴ ჇႸႹႼႵ ჇႿჂႻႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ჀჂႿႶႵჃჃႿჂ ႱჄ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽნ
ჰႵႿႾႴ ჃႹႽჀႼ ႲႵႹႾႷ ႻႹႾႴ ჄႿ ჀႵႿჀႼႵნ
ჶႵჂ ჶႹႷႸႾႵჃჃ ჄႸႵ ႠჂႹႾႳႵჃჃ ჇႱჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჄჂჅႼ ႳႱჂႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჃႱႶႵჄ ႿႶ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵ ႱႾႴ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄჃ ႶჅჄჅჂႵნ
ჷვႵ ႾႵႵჂ ჃႱႹႴ ႹჄ ჀჅႲႼႹႳႼ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႱႾႿႾႵლ ႲჅჄ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႳႸႿႿჃႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀჂႹႾႳႵჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႸႿჃႵႾ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃნ
ჰჅჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ႹჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႸႱჂႽ ჶႵჂ ჶႹႷႸႾႵჃჃ ჄႸႵ ႠჂႹႾႳႵჃჃნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႸႹჃ ႲႱႳႻႷჂႿჅႾႴ ჇႱჃლ ႲჅჄ ႱჃ Ⴑ ႳႹჄႹႵႾ ႿႶ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ ႱႾႴ ႱჃ Ⴑ ჀჂႿႶႵჃჃႿჂ ႱჄ ჄႸႵ ჯႳႱႴႵႽლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჀჂႵჄႵႾႴ ႾႿჄ ჄႿ ႻႾႿჇნ
ვჷ ႸႱႵ ჄႿ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ჇႸႿ ႹჃ ႱႶჄႵჂ ჶႵჂ ჶႹႷႸႾႵჃჃ ჄႸႵ ႠჂႹႾႳႵჃჃნვ
ჳႼႴႱჂ ႽႵჄ ჰႵႸႹჂႹჄვჃ ႵႵჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႵჂႹႿჅჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჰჅჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჂჅჃႸ ႹჄნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ჂႵჀႵႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ჷ ႺჅჃჄ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ ჰႵႸႹჂႹჄ ჄႿ ჃჀႵႱႻნ
ანნნნნნა
ჷႾ ႳႿႾჄჂႱჃჄ ჄႿ ჄႸႵ ႾႿႹჃ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႾႵႾჄႹႿႾ ႸႱႼႼლ Ⴑ ჁჅႹႵჄ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႸჅႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
ႤႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ႵႳႸႱႾႷႵႴ ႷႼႱႾႳႵჃ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႹႾ ჃႹႼႵႾႳႵნ
ჯႶჄႵჂ ჃჄႱჂႹႾႷ ႹႾჄႵႾჄႼ ႱჄ ჳႼႴႱჂვჃ ႶႱႳႵლ ჰႵႸႹჂႹჄ ჃႼႿჇႼ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
“ႤႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჀჂႹႾႳႵ ႹჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႻႹႼႼ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃნ”
ი ი ი
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჰႵႸႹჂႹჄ ჇႱჃ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ჳႼႴႱჂნ
ჯ ႷႹჂႼ ჇႹჄႸ ႸႱႹჂ ჄႸႵ ႳႿႼႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ჃჅႾ ႱႾႴ ႴႹႹႾႵ ႷႿႼႴႵႾ ႵႵჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃჄႱႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႿႾ ႸႱႼႼნ
ჯႼႼ ႵႵჃ ႿႾ ჄႸႵ ႱჅႴႹႵႾႳႵ ႹႾ ჄႸႵ ႸჅႷႵ ჱႿႼႿჃჃႵჅႽ ႱჂႵ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ႿႾႵ ႷႹჂႼნ
ႤႸႵ ႷႱႵ ႿႶ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ႠჂႹႾႳႵჃჃლ ჸჅჃჄႹႱლ ႽႿႵႴ ႲჅჃႹႼ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ჃႿႽႵႿႾႵნ
ვႩႿჅჂ ჻ႱႺႵჃჄნნნ ႧႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿჅჭვ
ჯ ႽႱႾ ჇႸႿ ႽႹჂႱႳჅႼႿჅჃႼ ႳႱႽႵ ჄႿ ႸႵჂ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႾႵႷႼႵႳჄႵႴ ႱႾႴ ჀჅჃႸႵႴ ႱჃႹႴႵ Ⴒ ႸႵჂ ჄჇႿ ႿႼႴႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂჃ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႱႼ ႶႱႽႹႼნ
ჷ ႶႵႼჄ ႵႳႹჄႵႴ ჇႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႹႽლ ႱႾႴ ჷ ႶႵႼჄ ჃႵႳჅჂႵ ჇႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႹჃ ႲჂႿႱႴ ႲႱႳႻნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ႶႵჃჄႹႱႼლ ႸႵ ႵႵႾ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႿႾ ႱႾႴ ႶႿჅႷႸჄ ႶႿჂ ႽႵნ
ჯႶჄႵჂ ႷႹႹႾႷ ჃႸႿႳႻႹႾႷ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჄႿ ჄႵႾჃ ႿႶ ჄႸႿჅჃႱႾႴჃ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵლ ႸႵ ႸႱჃ ႾႿჄ ႲႵႵႾ ჃႵႵႾ ჃႹႾႳႵნ
ვჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ჇႱჄႳႸ Ⴝ ႽႱჄႳႸლ ႲჅჄ ႱჂႵ ႿჅ ჀႵჂႸႱჀჃ ႲჅჃჭვ
ჯ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႽႵႾჄ ႶႼႱჃႸႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ႽႵ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႲჅჄ ჷ ჁჅႹႳႻႼ ჃႸႿႿႻ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႸႿႿႻ ႹჄ ႿႶႶნ
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ჅჂႷႵႾჄ ႽႱ ႸႱႵ ႳႿႽႵ ჅჀ ჄႸႱჄ ႿჅ ႱჂႵ ႾႿჄ ႱჇႱჂႵ ႿႶნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿჅ ႽႹჃჃ ႸႹႽლ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႺჅჃჄ ჇႸႹႾႵნ
ჶႱႵႾვჄ ჇႵ ႲႵႵႾ ჄႱႼႻႹႾႷ ႵႵჂ ႾႹႷႸჄ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ႽႱႷႹႳ ႳჂჃჄႱႼჃ ჅႾჄႹႼ ႵჃჄႵჂႴႱჭ
ჯჄ ႼႵႱჃჄ ႼႵჄვჃ ჃႸႿჇ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵ ႵႵႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႹႽ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸნ
ჯႾႴ ჇႸႵႾ ჇႵ ჇႹႾლ ႼႵჄვჃ ჀჂႿჅႴႼ ჄႵႼႼ ႸႹႽ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ჷ ႴႹႴ Ⴝ ႲႵჃჄ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ႿჅნ
ჯჃ ჸჅჃჄႹႱ ჇႱჃ ႽႱႻႹႾႷ ჃჅႳႸ Ⴑ ႶႹჂႽ ჂႵჃႿႼჅჄႹႿႾლ Ⴑ ႼႿႾႷმႸႱႹჂႵႴ ჇႹႱჂႴ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ჂႵႴ ჂႿႲႵ ႲႿჇႵႴ ჄႿ ႸႵჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵნ
“ႤႸႵ ႶႹႶჄႸ ჃჄႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂლ ႢႿႲჅჃ ჰႼႱႵლ ႷჂႵႵჄჃ ჶႵჂ ჶႹႷႸႾႵჃჃლ ჄႸႵ ჄჂႵႱჃჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵნ ჷჄ ႹჃ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႸႿႾႿჂ ჄႿ ႴႱჂႵ ჄႿ ႳႸႱႼႼႵႾႷႵ ჶႵჂ ჶႹႷႸႾႵჃჃ ႹႾ ႽႱႷႹႳნ”
“ჷვႽ ჸჅჃჄႹႱნ ჽႾ ჄႸႹჃ ჃჄႱႷႵლ ჷვႵ ჀჅჄ ႱჃႹႴႵ Ⴝ ჄႹჄႼႵ ႱჃ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ႱႾႴ ႱႽ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႸႵჂႵ ჄႿ ႲႵ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ႱჃ Ⴑ ჃႿჂႳႵჂႵჃჃლ ჃႿ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ႶႿჂ ႱႾ ႵჄჂႱႱႷႱႾჄ ႷჂႵႵჄႹႾႷნ”
“ჽႻႱლ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ ႤႸႵႾ ჷ ჇႹႼႼ ႱႼჃႿ ႴႿ Ⴝ ႲႵჃჄ ჄႿ ႴႵႶႵႱჄ ჶႵჂ ჶႹႷႸႾႵჃჃ ჄႸႵ ႠჂႹႾႳႵჃჃნ”
ႢႿႵჂჃ ჃჀႼႹჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ႲႱႼႼ ჇႸႹႼႵ ႽႱႻႹႾႷ ႵႱႷႷႵჂႱჄႵႴ ႷႵჃჄჅჂႵჃნ
ჸჅჃჄႹႱ ႶჂႿჇႾႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼ ႱჄ ႸႹႽნ
ვႩႿჅ ႱჂႵ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃჀႹႵჃ ႿႶ ჯႼႲႹჂႵႿვჃ ႲჂႿჄႸႵჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჵჂႱႾႴ ჲჅႻႵ ჄႿႼႴ ႽႵ ႱႲႿჅჄნვ
ႢႿႲႲႵჂვჃ ჰႼႱႵნ ჯ ႽႱႾ ჇႸႿ ႹჃ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ Ⴑ ႵჂ ჃჄჂႿႾႷ ႲႱჄჄႼႵ ႽႱႷႹႳႹႱႾ ႵႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂნ
ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჂႿჃႵ ჄႿ ჄႸႵ ႶႹႶჄႸ ჃႵႱჄ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂ ႹႾ ႸႹჃ ჄႸႹჂჄႹႵჃლ ჇႱჃ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ႶႿჂ ႸႹჃ ჃႻႹႼႼჃლ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ჅႾႴႵჂ ႸႹჃ ႿႼႴႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂვჃ ႳႿႽႽႱႾႴნ
ჷ ႳႱႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ჷვႽ ႽႵႵჄႹႾႷ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႸႹჃ ჃႻႹႼႼႵႴ ჂႹႷႸჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႽႱჄႳႸნ
ჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ႳႱႾ ჇႹႾჭ
ვჃჄႿჀნვ
ჸჅჃჄႹႱ ჃႳႿႼႴႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶნ
ႣႸႵ ႹჃ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჄႸႵ ჇႵႱႻ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ჃႸႵ ჅჃႵႴ ჄႿ ႲႵნ
ჴႿჂ ჄႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ႶႹႷႸჄლ ႴႹႴႾვჄ ႿჅ ჂႵႳႵႹႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႴႹჂႵႳჄႼ ႶჂႿႽ ჱႿჅႾჄ ႢႱჀႸႱႵႼႼႱლ ჄႸႵ ႼႿჂႴ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂჭ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႼႵჄႸႱႼ ჄჂႱჀ ჄႸႱჄ Ⴝ ႲჂႿჄႸႵჂ ႸႱႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ჃႱႲႿჄႱႷႵႴნ
ვႩႿჅ ႽႱႴႵ Ⴑ ႴႵႶႵႳჄ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႵ ႱჂჄႹႶႱႳჄნნნ ჷႶ ჱႿჅႾჄ ႢႱჀႸႱႵႼႼႱ ႸႱႴႾვჄ ჂႵჀႼႱႳႵႴ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႾႿჂႽႱႼ ႱჂჄႹႶႱႳჄლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ႴႹჃႱჃჄႵჂნვ
ႤႸႵ ႷႿႼႴႵႾ ႵႵჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႱႼჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჇႱჂႽჄႸ ჇႵჂႵ ႾႿჇ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႳႿႼႴ ႱႾႷႵჂნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჃႸႵ ႹჃ ႻႾႿჇႾ ႱჃ Ⴑ ႻႹႾႴ ჀჂႹႾႳႵჃჃლ ჃႸႵ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ႶႿႿႼ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ჃႸႿჇ ႻႹႾႴႾႵჃჃ ჄႿ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႱჂႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჄႱႻႵ ႸႵჂ ႼႹႶႵნ
ჸჅჃჄႹႱვჃ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჃჀႹჂႹჄ ႲჅჂႾჃ ႱჃ ჃႸႵ ႳႱჂႵჃჃႵჃ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႵ ႱჂჄႹႶႱႳჄ ჇႿჂႾ ႿႾ ႸႵჂ ႱჂႽნ
ჯჃ ჄႸႵ ႢႿႵჂჃ ჂႱႹჃႵ ჄႸႵႹჂ ႽႱႾႱ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႵႱჂჄ ႼႱჅႷႸნ
ႤႸႵ ႷႿႾႷ ჂႱႾႷ ჄႿ ჃႹႷႾႱႼ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸნ
“ჯႵჂႿ ჃჀჂႹႾႷნ”
“ჴჂႵႵႹႾႷ ႣႸႹႵႼႴნ”
ႤჇႿ ႽႱႷႹႳႹႱႾჃ ႳႱჃჄႹႾႷ ჃჀႵႼႼჃ ႱჄ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸნ
ჸჅჃჄ ႱჃ Ⴑ ႲႿႽႲ ႿႶ ႳႿႽჀჂႵჃჃႵႴ ႱႹჂ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႸႹჄ ჸჅჃჄႹႱნ
ჯ ჁჅႹႳႻႼ ႳႿႾჃჄჂჅႳჄႵႴ ჃႸႹႵႼႴ ႿႶ ႹႳႵ ჀჂႿჄႵႳჄႵႴ ႸႵჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႹႽჀႱႳჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲႿႽႲნ
ჰႿႿႽ
ჯ ႲჅჂჃჄ ႿႶ ႾႿႹჃႵნ
ჯჃ ჄႸႵ ႶჅႼႼმჃႳႱႼႵ ႲႱჄჄႼႵ ႲႵႷႹႾჃლ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ჃჄႱႴႹჅႽ ႸႵႱჄჃ ჅჀნ
ჯჃ ႹႶ ႷႹႹႾႷ ႢႿႵჂჃ ႾႿ ჄႹႽႵ ჄႿ ჂႵჃჄლ ႸႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჃჄႱჂჄႵႴ ჃჁჅႵႵႹႾႷ ႿჅჄ ႸႹჃ ႽႱႾႱ ႱႾႴ ႹႽჀႼႵႽႵႾჄႹႾႷ ႽႱႷႹႳნ
“ჳჀႼႿჃႹႿႾნ”
ჳჀႼႿჃႹႿႾლ Ⴑ ႶႹჂႵმႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ႵჀႼႿჃႹႿႾ ႽႱႷႹႳნ
ႠႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ႱႽႱႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ႸႹႽ ႵႱჃႹႼ ჅჃႹႾႷ ჄჇႿ ჄჀႵჃ ႿႶ ႽႱႷႹႳნ
მႧႿჇლ ႿჅ ჅჃႵႴ ჇႹႾႴ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ႶႹჂႵ ႽႱႷႹႳ ႹႾ ჃჅႳႳႵჃჃႹႿႾნ ჯჂႵ ႿჅ ჂႵႱႼႼ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ჀႵჂჃႿႾ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ႤႿჇႵჂჭ
მჷჄ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႵႱჃ ႶႿჂ ჶႵჂ ჶႹႷႸႾႵჃჃ ჄႸႵ ႠჂႹႾႳႵჃჃ ჄႿ ჇႹႾ
ႠႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႶჅჃჃნ
ჯჃ ႹႾჃჀႹჂႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႳჂႵႱჄႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂ ႵႵჃლ ჸჅჃჄႹႱ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ Ⴑ ႳႱႼႽ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ვჷ ႵჀႵႳჄႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნვ
ჶႵ ႱႼჂႵႱႴ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ႸႹჃ ႲჂႿჄႸႵჂ ჇႿჅႼႴ ႲჂႹႾႷ ჃႻႹႼႼႵႴ ႽႵႾ ჄႿ ႻႹႼႼ ႸႹႽნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႸႵ ႸႱႴ ႴႿႾႵ ႹႾ ჀჂႵჀႱჂႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ႹჄ ჇႱჃ Ⴒ ႾႿ ႽႵႱႾჃ ႹႾႱႴႵჁჅႱჄႵნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჄႸႵ ႵჀႼႿჃႹႿႾ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჃჄჂႹႻႵლ ჸჅჃჄႹႱ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႿჀႵႾႵႴ Ⴑ ႳჅჂჄႱႹႾ ႿႶ ჇႱჄႵჂ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ႸႵჂჃႵႼႶნ
“ჶႴჂႿ ჴႹႵႼႴნ”
ჱႸႿႱႱႱႱႻმ
ႤႸჅႴ ჄႸჅႴ ჄႸჅႴნ
ႤႸႵ ႵჀႼႿჃႹႿႾ ႳႱჅჃႵႴ Ⴑ ჃჀჅჂჄ ႿႶ ჇႱჄႵჂ ჄႿ ჂႹჃႵ ႸႹႷႸ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႻლ ჇႵჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄႱႷႵნ
ჯ ႶႱႹႾჄ ႼႿႿႻ ႿႶ ႱႴႽႹჂႱჄႹႿႾ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ ႢႿႲႲႵჂვჃ ႶႱႳႵ ႱჃ ႸႵ ႴჂႵჇ ჅჀ ႸႹჃ ႽႱႾႱ ႶႿჂ Ⴑ ႶႿႼႼႿჇმჅჀ ႱჄჄႱႳႻნ
“ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴ ႿႶ ჶႵჂ ჶႹႷႸႾႵჃჃ ჄႸႵ ႠჂႹႾႳႵჃჃნ ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჅჃႹႾႷ ჴჂႵႵႹႾႷ ႣႸႹႵႼႴ ჇႿჅႼႴ ႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႹႳႵ ႶჂႱႷႽႵႾჄჃ ჄႿ ႲჅჂჃჄ ႿჅჄ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႵჀႼႿჃႹႿႾლ ႿჅ ჅჃႵႴ ႱႾႿჄႸႵჂ ႴႵႶႵႾჃႹႵ ႽႱႷႹႳნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ႷႿႿႴ ႴႵႳႹჃႹႿႾნ”
“ႤႸႱႾႻ ႿჅნ ჰჅჄ ႴႿ ႿჅ ႸႱႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႳႸႱჄჭ”
ჸჅჃჄႹႱ ჃႿჅႾႴჃ ჄႸႵ ႱႼႱჂႽ ჄႿ ჄႸႵ ႼႵႹჃჅჂႵႼ ႢႿႵჂჃნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄႼႵႴ ႢႿႵჂჃ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾლ ჄႸႵ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႹႳႵ ჇႱჃ ႱჃ ႸႱჂႴ ႱჃ ႹჂႿႾ ႱႾႴ ႸႱႴ ႶჂႿႵႾ ჅჀ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ႱႾႻႼႵჃნ
ჷႳႵ ჵჂႿჅႾႴლ Ⴑ ႽႱႷႹႳ ჃჀႵႼႼ ჄႸႱჄ ႲႼႿႳႻჃ ႵႾႵႽ ႽႿႵႽႵႾჄჃ Ⴒ ႳႿႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ႹႳႵნ
ႤႸႵ ႢႿႵჂჃვ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄჅჂႾႵႴ ႴႹჃჄႿჂჄႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃჄႱႷႵ ჇႱჃ ჃႿႱႻႵႴ ჇႹჄႸ ჇႱჄႵჂ ႱჃ ჄႸႵ ႴႵჄႿႾႱჄႵႴ ჄႸႵ ႸႴჂႿ ႶႹႵႼႴლ ႳჂႵႱჄႹႾႷ ႹႴႵႱႼ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ႶႿჂ ႱႾ ႹႳႵ ႶႹႵႼႴნ
აႥႷႸ ႤႸႹჃ ႹჃ ჃႿ ჃჄჅჀႹႴნნნა
ႤჃႻ ჄჃႻ ჄჃႻმ
ႤႸႵ ႼႱႾႴ ႿႶ ႹႳႵ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႵჀႱႾႴჃ ႹჄჃ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ႿႾ ჄႸႵ ჃჄႱႷႵნ
ჷႳႵ ႳႿႵჂႵႴ ႢႿႵჂჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵႹჂ ႱႾႻႼႵჃ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ႻႾႵႵჃნ
ჸჅჃჄႹႱ ჃჁჅႵႵႵႴ ႿჅჄ Ⴑ ႽႱႾႱ ჃჀႵႼႼ ჄႿ ჃჄჂႹႻႵ ႸႹႽნ
“ჷႳႹႳႼႵ ႣჀႵႱჂნ”
ჯ ჃႸႱჂჀ ჃჀႵႱჂ ႿႶ ႹႳႵ ႶႿჂႽჃ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႶჄႵჂნ
ჸჅჃჄႹႱვჃ ႵႵჃ ႼႹჄ ჅჀ ႱჃ ჃႸႵ ჃႵႹႵႴ ჄႸႵ ႷႿႼႴႵႾ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄნ
ვႩႿჅ ႳႱႾ ႴႿ ႹჄვ
჻ႱႲႵ ႸႵ ႳႱႾ ႲႼႿႳႻ ჄႸႹჃ ႱჄჄႱႳႻნ
ჰჅჄ ႹႶ ႿჅ ႻႵႵჀ ჀჅჃႸႹႾႷლ ႿჅვႼႼ ႸႱႵ Ⴑ ႳႸႱႾႳႵ ႿႶ ჇႹႾႾႹႾႷნ
ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჸჅჃჄႹႱვჃ ჇႹႼႼლ ჄႸႵ ႹႳႵ ჃჀႵႱჂჃ ჂჅჃႸ ႹႾ ႼႹႻႵ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷნ
ჸჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ჷႳႹႳႼႵ ႣჀႵႱჂ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႢႿႵჂჃლ ႹჄ ႵჀႼႿႴႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႿჅႴ ႾႿႹჃႵნ
ჰႿႿႽ
“ჲႹႴ ႿჅ ႷႵჄ ႸჅჂჄნნნჭ”
ჸჅჃჄႹႱ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ჃႿႶჄႼ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵჂ ႲႼჅჂჂႵႴ ႹჃႹႿႾ ႳႱჅჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႱႶჄႵჂႽႱჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ႵჀႼႿჃႹႿႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႵ ႱჂჄႹႶႱႳჄ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႴႵႳႼႱჂႵ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸნ
ჯ ႽႿႽႵႾჄ ႼႱჄႵჂლ ႱႾ ႱႾႷჂ ႿႹႳႵ ႵႳႸႿႵႴ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ჃჄႱႷႵნ
“ჷႾႶႵჂႾႿნ”
ႢႿႵჂჃვ ႶႱႳႵჃ ႴႹჃჄႿჂჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჄႸႹႳႻ ჃჄႵႱႽნ
ႤႸႵ ჃჄႱႷႵ ჇႱჃ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႵႾႷჅႼႶႵႴ ႹႾ ႶႼႱႽႵჃ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲჅჂႾ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႴႿჇႾნ
ჶჇႱႱႱႻმ
მႤႸႹჃ ႹჃ ჷႾႶႵჂႾႿ ჷ ჅჃႵႴ ႸႹႷႸმႼႵႵႼ ႶႹჂႵ ႽႱႷႹႳ
მჯႽႱႹႾႷ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄვჃ ჀჂႿჄႵႳჄႵႴ Ⴒ ႽႱႷႹႳლ ჄႸႵ ႸႵႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ႶႵႼჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ჄႿ ჄႸႵ ჃჄႱႾႴჃნნნ
მჷႶ ჄႸႹჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃლ ჶႵჂ ჶႹႷႸႾႵჃჃ ჄႸႵ ႠჂႹႾႳႵჃჃვ ႹႳႵ ჇႹႼႼ ႱႼႼ ႽႵႼჄ
ႠႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ႱჃჄႿႾႹჃႸႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹႵჂ ႶႵႱჃჄ ჄႸႱჄ ჅႾႶႿႼႴႵႴ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ
ჸჅჃჄႹႱვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႸႱჂႴႵႾႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჂႿႵჂჃ ႲჂႵႱႻ ႶჂႵႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႹႳႵ ႲႿႾႴჃ ႹႾ Ⴑ ჂႿჅႷႸ ႽႱႾႾႵჂნ
ჷႾ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵႶႹႵႼႴ ႿႶ ႶႹჂႵ ႱႾႴ ႹႳႵლ ჄႸႵ ჄჇႿ ჇႹႱჂႴჃვ ჃჀႵႼႼჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႿႾႵ ႱႶჄႵჂ ႱႾႿჄႸႵჂნ
ჶჇႱႱႱႻმ
ჰႿႿႽ
ႤჇႿ ჇႹႱჂႴჃ ႽႿႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ႳႱჃჄႹႾႷ ჃჀႵႼႼჃნ
ႤႸႵ ႾႿႹჃႵ ႿႶ ႲႱჄჄႼႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ჄႿ ႵჂჅჀჄ ႱჃ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႿႶ ႢႿႲჅჃ ႱႾႴ ჸჅჃჄႹႱ ႳႼႱჃႸႵჃნ
ჯჃ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵႴლ ჄႸႵ ჂႵႱႼႽ ႿႶ ႶႹჂႵ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႵႾႷჅႼႶႵႴ ჄႸႵ ჂႵႱႼႽჃ ႿႶ ჇႱჄႵჂ ႱႾႴ ႹႳႵ ႿႾ ჄႸႵ ႳႹჂႳჅႼႱჂ ჃჄႱႷႵნ
ვႤႸႹჃ ႳႱႾვჄ ႷႿ ႿႾნნნვ
ჸჅჃჄႹႱ ႳႸႵჇႵႴ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ႱჃ ჃႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჃჁჅႵႵႵ ႿჅჄ ჻ႱႾႱჃႹႻნ
ჷႶ ჇႵ ႳႿႽჀႱჂႵ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ჄႱႼႵႾჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ჄჇႿლ ჸჅჃჄႹႱ ႸႱჃ ჄႸႵ ჅჀჀႵჂ ႸႱႾႴლ ႲჅჄ ႹႾ ჄႵჂႽჃ ႿႶ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჀႵჂႹႿႴ ႱႾႴ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵლ ႢႿႲჅჃ ႹჃ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷႼ ჃჅჀႵჂႹႿჂნ
ჯჃ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႲႵႳႱႽႵ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷႼ ჅႾႳႵჂჄႱႹႾლ ჸჅჃჄႹႱ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႾႿႲႼႵჃმႿႾႼ ႹႵჇႹႾႷ ႱჂႵႱნ
ႤႸႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ Ⴝ ႿႼႴႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂ ჃႽႹႼႹႾႷ ႶႱႹႾჄႼნ
ჷ ႳႱႾვჄ ႷႹႵ ჅჀ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႥႾႳႼႵვჃ ჀႼႱႾ ჄႿ ႱჃჃႱჃჃႹႾႱჄႵ ႸႹႽჃႵႼႶ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႶႼႱჇჃ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႵ ႱჂჄႹႶႱႳჄლ ႱჃ ჇႵႼႼ ႱჃ ჄႿ ႽႱႻႵ ႸႹჃ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵ ႶႿჂႳႵჃ ႹႳჄႿჂႹႿჅჃნ
ႧႵ ႽჅჃჄ ႾႵႵჂ ႼႵჄ ႸႹჃ ჀႼႱႾჃ ႳႿႽႵ ჄႿ ႶჂჅႹჄႹႿႾნ
ჷႾ ჄႸႵ ႽႹႴჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ႿႾႷႿႹႾႷ ႲႱჄჄႼႵლ ჸჅჃჄႹႱ ႶႹႵჂႳႵႼ ႴႵჀႼႿჃ ႸႵჂ ႽႱႷႹႳნ
ჶႵჂ ႷႱႵ ჇႱჃ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ჃჄႱႾႴჃნ
ვჅႸჭვ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄႹႽႵ ႸႱႴ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ჶႿჇ ႳႿჅႼႴ ႿჅ ႾႿჄ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႽႱჃႻჭ
ჼႿჄ ႿႾႼ ႴႹႴ ჇႵ ჄႱႼႻ ႶႱႳႵ ჄႿ ႶႱႳႵ ႵႵჂ ႾႹႷႸჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ႽႱႷႹႳლ ႲჅჄ ჷ ႱႼჃႿ ႸႵႱჂႴ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱჄႹႾႷ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႽႱჃႻნ
ႿႻႱნ
ვႷჂႱႾႴႵႵნნნვ
ႤႸႵ ႽႱႾ ჃႸႵ ႸႱႴ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ჃႿ ႽჅႳႸ ჇႱჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂნ
ჸჅჃჄႹႱვჃ ႸႵႱჂჄ ჂႱႳႵႴნ
ჯ ჃႽႹႼႵ ႿႶ ႺႿ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჃჀჂႵႱႴ ႱႳჂႿჃჃ Ⴝ ႶႱႳႵნ
ვნნნნნნვ
ჸჅჃჄႹႱვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႸႱჂႴႵႾႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻმႸႱႹჂႵႴლ ႲႼႱႳႻმႵႵႴ ჇႿႽႱႾ ႾႵჄ ჄႿ ႸႹႽ ႳႱႽႵ ႹႾჄႿ ႹႵჇ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნ
ვႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჯჂႳႸႴჅႻႵნნნჭვ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႹჄნ
ჯ ႲႱჄჄႼႵႶႹႵႼႴ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႵჀႼႿჃႹႿႾჃ ႱႾႴ ႼႿჅႴ ႾႿႹჃႵჃნ
ჷႾ ჄႸႵ ჃႼႿჇႼ ႶႼႿჇႹႾႷ ჄႹႽႵლ ჸჅჃჄႹႱ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႾႵჄ ჄႿ ჰႵႸჂႹჄႸ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႿႼႴ ႶႱႳႵნ
ჯ ჇႿႽႱႾ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႼႱჂႷႵ ႲჂႵႱჃჄჃ ჀჂႵჃჃႵႴ ჃႿ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ჰႵႸႹჂႹჄვჃ ႱჂႽ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱႼႽႿჃჄ ჄႿჅႳႸ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ႠჂႿႶႵჃჃႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ჯႳႱႴႵႽვჃ ჱႿႼႼႵႷႵ ႿႶ ჸႿჅჂႾႱႼႹჃႽნ
ჳႼႴႱჂ ႠႵჂႵႾႻႱნ
ჯ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႹჃ ჄႸႵ ႿႲႺႵႳჄ ႿႶ ႵႾ ႶႿჂ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႹႾ ჄႸႵ ჱႿႼႼႵႷႵ ႿႶ ჳႾႷႹႾႵႵჂႹႾႷნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႾႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ႽႱႾ ჃႸႵ ႸႱႴ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ჃႿ ႲႱႴႼლ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႶ Ⴑ ႶႵႽႱႼႵნ