დყფ ჯხჶფჱ ხჴჳრღფ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ ჱფჲხძჵფუ ჲყხჱჳძჸ ჳყფჱფრქჳფჱႭ
დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ფწფჱღფჭტჸ ჯხჶფჱ ჲჸჲჳფწႫ შჭ ტრჲფ ხქ რჭ ფძფტჳჱშტრძ ჯჱხსძფწႫ ჶრჲ რტჳშჵრჳფუ შწწფუშრჳფძჸႭ
Ⴡჴჳ ჶყფჭ ჳყფ ფწფჱღფჭტჸ ჯხჶფჱ ჲჸჲჳფწ ჶფჭჳ უხჶჭႫ ურჱცჭფჲჲ ტრწფ ქხჱ რ ჲფტხჭუ ჳშწფႭ
Ⴠჲ შქ ჲფჭჲშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ ჶჱხჭღႫ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ შჭჲშუფ ჰჴშტცძჸ სფტრწფ ტყრხჳშტႭ
“ზყრჳ შჲ ჳყრჳ…Ⴀ”
“აჴშტცძჸ… ბფჲჳხჱფ ჯხჶფჱ… Ⴀ”
Ⴠ ჵხშტფ ტხჴძუ სფ ყფრჱუ ქრშჭჳძჸ ქჱხწ ჳყფ ყრძძჶრჸ სფჸხჭუ ჳყფ უხხჱႭ
Ⴭხჶ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფჸႦჱფ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲჭႦჳ რჭ რტტშუფჭჳႫ სჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸႭ
ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჲჴტყ რჭ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფ შჭტშუფჭჳ ხტტჴჱჱფუ შჭ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჲხ წრჭჸ ვჲ ჶფჱფ ღრჳყფჱფუႭ
Ⴥჱხწ ჳყხჲფ ჯფხჯძფႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ ქფფძ ძშცფ რ ცჭშქფ ჶრჲ ჲჳჴტც ჳხ ჳყფშჱ ჳყჱხრჳ შჭ ჱფრძ ჳშწფႾ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჶყფჭ ჸხჴ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჳყფ სძრტცხჴჳ შჲ ჩჴჲჳ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ… ჸხჴ’ძძ ქფფძ ძშცფ ქრშჭჳშჭღႠ
ႦჁჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჳყშჲ ქხჷ წრჲც ჳყრჳ ჱფღ ღრჵფ წფ შჲ ჱფრძძჸ ჯხჶფჱქჴძႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჲჴუუფჭძჸ ღხჳ ურჱცႫ ტრჭ ჲჳშძძ ჲფფ ტძფრჱძჸႭ Ⴠჱფ რჱჳშქრტჳჲ ჱფრძძჸ უშქქფჱფჭჳႾႦ
ჶრჲ ჲფტჱფჳძჸ რწრჹფუ რჳ ჳყფ ქხჷ წრჲცႦჲ რსშძშჳჸ ჳხ ჲფფ ტძფრჱძჸ ფჵფჭ შჭ ჳყფ ურჱცႫ რჭუ ჶრჳტყფუ გრსჱშჭრ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ქშჭრძძჸ რურჯჳფუ ჳხ ჳყფ ურჱცႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჳყფ სფრჱ შჲ რ ჭხტჳჴჱჭრძ ტჱფრჳჴჱფႾ
გყფ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ჭფფუ წჴტყ ჳშწფ ჳხ რუჩჴჲჳ ჳხ ჳყფ ურჱცჭფჲჲႭ
Ⴠჲ ჰჴშფჳძჸ ძხხცფუ შჭჳხ გრსჱშჭრႦჲ ფჸფჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ქრშჭჳძჸ ჲყშჭშჭღႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჲტჱფფჭႫ ჲყფ ჶყშჲჯფჱფუ შჭ წჸ ფრჱ შჭ რ ჲწრძძ ჵხშტფႫ ძხხცშჭღ რჭჷშხჴჲႭ
“ჅხჷႫ ჶყრჳ რჱფ ჶფ ღხშჭღ ჳხ უხ ჭხჶႾ დყფ შუშხჳ ხჯჯრ ყრჲ ჲჳრჱჳფუ ჳხ წხჵფႭ ზყრჳႦჲ ჸხჴჱ ჭფჷჳ ჯძრჭႾ”
“… Ⴍ”
ძრჭჲႾ ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ რჱფ ჲჳშძძ ჲხწფ ძფქჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ უფჲჳჱხჸფუ რჭ ფჭჳშჱფ რჱწჸ ხქ ფჷჳჱფწფძჸ უშქქშტჴძჳ Ⴭფწფჲშჲ სრჳჳძფ ჱხსხჳჲႭ
Ⴠძძ ჸხჴ ყრუ ჳხ უხ ჶრჲ ცფფჯ ფჷშ ქჱხწ ფჭტხჴჭჳფჱშჭღ ჃრჵშუႫ რჭუ ჳყრჳ ჶრჲ შჳႫ ღრწფ ხჵფჱႭ
Ⴡჴჳ ყხჶ უხ ჸხჴ რჵხშუ წფფჳშჭღ ფჷშ რჭუ ჃრჵშუႾ
ჳ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ გშჭტფ ყრუ რ ჱხჴღყ შუფრ ხქ ჶყფჱფ ფჷშ ჶრჲႫ ჩჴჲჳ ყრუ ჳხ ძჴჱფ ყფჱ ხჴჳ ჶყფჭ Ⴣრჵშუ ჯრჲჲფუ სჸႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ქშღყჳ სრტცႫ სფტრჴჲფ ფჷშ ჶრჲ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყ ბრჵფჭႭ
ქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ ჳრძც ჳხ წფ ჴჭუფჱ ჳყრჳ ჯჱფჳფჷჳႫ Ⴆწ ჲჴჱფ ჸხჴႦძძ ღფჳ რძხჭღ ჶფძძ ჶშჳყ წფႭ
Ⴆდყფჭ ძფჳႦჲ ღხ ჳყფჱფႭႦ
ჰჴშფჳძჸ ჯჴჳ ჳყფ ტფშძშჭღ ყრუ ხჯფჭფუ სრტც შჭ შჳჲ ჯძრტფႭ
Ⴧფ ჯხშჭჳფუ რყფრუ ჶშჳყ ყშჲ ქშჭღფჱႫ ჲშღჭრძშჭღ გრსჱშჭრ ჳხ წხჵფ ხჵფჱ ჳყფჱფႭ
ფჱყრჯჲ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჶშჳჭფჲჲფუ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჯჱხტფჲჲ ხქ უშჲრსძშჭღ ჳყფ ტხწსრჳ ჱხსხჳႭ
გრსჱშჭრ ჭხუუფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჲჴჲჯშტშხჭ რჭუ ქხძძხჶფუ წფ ჰჴშფჳძჸႭ
ႦდყფჱფႦჲ რ ძრჱღფႬჲტრძფ ჯხჶფჱ ხჴჳრღფႭ გხხჭႫ ჲძფფჯშჭღ ღრჲ ჶშძძ სჴჱჲჳ ხჴჳ ქჱხწ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႭ ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჲძფფჯშჭღ ღრჲ შჲ ყფრჵშფჱ ჳყრჭ რშჱႫ ჲხ შჳ ჶხჭႦჳ ჱფრტყ ჳყფ ტფშძშჭღႫ სჴჳႭႭႭ ჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ ჶფ ჭფფუ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჶფ წშღყჳ შჭყრძფ ჳყფ ღრჲႭႦ
ღძრჭტფუ რჳ გრსჱშჭრႦჲ ხჴჳქშჳ ქჱხწ ჳხჯ ჳხ სხჳჳხწ რჲ ჲყფ ქხძძხჶფუ სფყშჭუ წფႭ
გყფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რ ჲყხჱჳ ყხხუშფ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ შჳ ყრუ სფფჭ ჳრცფჭ ხჴჳ შჭ რ ყჴჱჱჸႭ ზრჲ ჳყფ შჭჲშუფ რტჳჴრძძჸ ჴჭუფჱჶფრჱႾ
ჳხხც ხქქ ჳყფ ჩრტცფჳ რჭუ ჵფჲჳ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რჭუ ყრჭუფუ ყფჱ რ ძშღყჳფჱ ჵფჲჳႭ
დყფ შჭჳფჭჳშხჭ ჶრჲ ჳხ ტხჵფჱ ჸხჴჱ წხჴჳყ რჭუ ჭხჲფ ჶშჳყ ჳყშჲႫ რჲ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ შჭყრძფ ჳყფ ჲძფფჯშჭღ ღრჲ უფფჯძჸႭ
“ზყჸ შჲ ჳყშჲ…Ⴞ ზყრჳႫ ჶყრჳႾႠ იფჲႫ ჸხჴ ჶრჭჳ წფ ჳხ ჲჳშტც წჸ ჭხჲფ შჭ ჳყფ ტძხჳყფჲ ჸხჴ ჶფჱფ ჶფრჱშჭღ…Ⴀ”
“… Ⴞ”
“… ეღყႫ ჴყႫ შჳ ტრჭႦჳ სფ ყფძჯფუႠ”
Ⴤჵფჭ შქ შჳ წრცფჲ ჸხჴ ქფფძ რ ძშჳჳძფ სრუႫ ჯძფრჲფ სფრჱ ჶშჳყ შჳႭ
ზყფჭ სხჶფუ წჸ ყფრუ რჲ შქ ჶრჲ ჲხჱჱჸႫ უშუ ჲყფ რძჲხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჲყფ ტხჴძუ უხႾ
გრსჱშჭრ სძჴჲყფუ რჭუ ჲჭრჳტყფუ ჳყფ ჵფჲჳ რჶრჸ ქჱხწ ყშწႭ
Ⴆდყშჲ ჶრჸႫ ჶხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ქრძძშჭღ რჲძფფჯ ქჱხწ ჳყფ ჲძფფჯშჭღ ღრჲႭ ცრჸႫ ძფჳႦჲ ღხ უშჲჳჴჱს ფჷშ ჭხჶႭႦ
ჳხხც ხქქ წჸ ტჴწსფჱჲხწფ ჳშფ რჭუ ჯჴჳ შჳ შჭ წჸ ჳჱხჴჲფჱ ჯხტცფჳႭ
ტჱრჶძფუ ჰჴშფჳძჸ რტჱხჲჲ ჳყფ ჲჯრტფ რსხჵფ ჳყფ ტფშძშჭღ ჶშჳყ გრსჱშჭრႭ
ტხჴძუ წხჵფ ჰჴშტცძჸ ჶშჳყ წჸ ჳფძფცშჭფჲშჲႫ სჴჳ ჳყფჭ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ყფრჱ ჳყფ ჲხჴჭუჲ ყრჯჯფჭშჭღ სფძხჶႭ გხ შჳ ჶრჲ რჭ შჭფჵშჳრსძფ ჲძხჶ წრჱტყႭ
Ⴧხჶ ქრჱ უშუ ღხ ჳყჱხჴღყ ჳყშჲ ურჱც რჭუ ჭრჱჱხჶ ჯრჲჲრღფჶრჸႾ
დყფ წხწფჭჳ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყშჭღ ჶყფჱფ ფჷშ წშღყჳ სფႫ ჲჴუუფჭძჸ ყფრჱუ რ ჲჳრჱჳძშჭღძჸ ძხჴუ ჭხშჲფႭ
ზყშჱძႭႭႭ ზყშჹჹႠ
Ⴆზრშჳ რ წშჭჴჳფႫ ჳყრჳႦჲ… ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ რ ჶყშჯႠႦ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ტხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ ჭხჳშტფუႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რ ძხჴუ ჭხშჲფ ჴჭშჰჴფ ჳხ ჶყშჯჲႫ შჳ ტჱფრჳფუ რ ჲწრძძ ჲხჭშტ სხხწ სფტრჴჲფ შჳ წხჵფუ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ ჲხჴჭუႭ
Ⴠჭუ ჳყფჱფႦჲ ხჭძჸ ხჭფ ჯფჱჲხჭ შჭ ჳყშჲ სჴშძუშჭღ ჶყხ ტრჭ ჴჲფ რ ჶყშჯ რჲ რ ჶფრჯხჭႭ
ჴჱღფჭჳძჸ ხჯფჭფუ ჳყფ ტფშძშჭღ ხქ ჳყფ რჱფრ ჶყფჱფ ჳყფ ჲხჴჭუ ჶრჲ ყფრჱუ რჭუ სჱშფქძჸ ტყფტცფუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ სფძხჶႭ
Ⴆ…ჶყჸႾႦ
ჸ წშჭუ ჲჴუუფჭძჸ ჶფჭჳ სძრჭც ჶშჳყ ტხჭქჴჲშხჭႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჶყრჳ ჶრჲ ჱფქძფტჳფუ სფძხჶ ჶრჲ Ⴣრჵშუ რჭუ ფჷშ ძხხცშჭღ რჳ ფრტყ ხჳყფჱ რჭუ ყრჵშჭღ რ ყფრჳფუ ტხჭქჱხჭჳრჳშხჭႭ
ჍხႫ ჱႭ ჃრჵშუႭ იხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ სფ ყფჱფ რჳ ჳყშჲ ყხჴჱႭ
ჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფ ძშღყჳჲ სძშჭც ხჭ რჭუ ხქქ რჭუ ჳყშჭღჲ ჲჳრჱჳ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჭხჱწრძႭ
ჱხძძფუ წჸ ყფრუ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ღჴფჲჲ ჳყფ ტრჴჲფ სრჲფუ ხჭ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ჳყრჳ ყრუ რძჱფრუჸ ხტტჴჱჱფუႭ
ႦგჴჱფძჸႫ ბრჵფჭ შჲჭႦჳ ჳყფჱფ სფტრჴჲფ ჲყფ ჱფტფშჵფუ გრსჱშჭრႦჲ ჱფჰჴფჲჳႾႦ
ფჳႦჲ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭ ჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძႫ ბრჵფჭ ჶრჲ რჲცფუ სჸ გრსჱშჭრ ჳხ ჲჳხჯ ჃრჵშუႭ
Ⴠჭუ ჶშჳყ ყშჲ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ ხსჲფჱჵრჳშხჭ ჲცშძძჲႫ ყფ ტხჱჭფჱფუ ჃრჵშუႫ ჶყხ ჶრჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჲჯჱრჸშჭღ ღრჲ ღფჭფჱრჳხჱჲ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ყხჳფძႫ ჳხ ჳყფ სხჭფႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ გრსჱშჭრ რჭუ ბრჵფჭ რჱფჭႦჳ წფფჳშჭღႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ძხჭღფჱ რჭჸ ტყფტც ხჭ ჃრჵშუႭ
ზყრჳ შქ ჃრჵშუႫ ჴჭუშჲჳჴჱსფუ სჸ რჭჸხჭფႫ ტხჴძუ ყრჵფ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ვ სრჭჰჴფჳ ყრძძ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳ ჶყფჭ ჳყფ ჯხჶფჱ ჶფჭჳ ხჴჳႾ
ႦჍხხხႠ დყშჲ ხჱშღშჭრძ შჲჭႦჳ ყფძჯშჭღႠႦ
ჱფრძძჸ ქფძჳ ძშცფ ჯჴძძშჭღ წჸ ყრშჱ ხჴჳႭ
Ⴣრჵშუ ყრუ შჭჳფჭუფუ ჳხ ღფჳ ყფჱ რჶრჸ ქჱხწ ფჷშ სფქხჱფ ყფ ფჵფჱ ფჭტხჴჭჳფჱფუ ყფჱႭ
Ⴧხჶ ტხჴძუ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჸხჴ წფფჳ სფქხჱფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲႠ
დყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყრჳ ყრუ ქფძჳ ჯჱფტრჱშხჴჲ ჲფფწფუ ჳხ ჲჴუუფჭძჸ ჲჯშჱრძ შჭჳხ ჳყფ ჶხჱჲჳ ჯხჲჲშსძფ რსჸჲჲႭ
Ⴡჴჳ ჶყფჳყფჱ წრცფ რ ქჴჲჲ ძშცფ ჳყრჳ ჴჯ შჭ ჳყფ ტფშძშჭღ ხჱ ჭხჳႭ
Ⴠჲ შქ ჳყფჸ ყრუ რძჱფრუჸ ფჷტყრჭღფუ ჭჴწსფჱჲ ხჭტფႫ ფჷშႫ ყხძუშჭღ ჳყფ ჶყშჯ შჭ ყფჱ ყრჭუႫ ძშტცფუ ყფჱ ძშჯჲ ჲფუჴტჳშჵფძჸ ჶშჳყ ყფჱ ჳხჭღჴფ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ ჃრჵშუႭ
“ჳႦჲ რ ჯჱფჳჳჸ ღხხუ ჱფჲჯხჭჲფႭ Ⴠჱფ ჸხჴ რ ქშჷფჱႾ დყშჲ ჴჭჭრჳჴჱრძ სძრტცხჴჳ შჲ რძჲხ ჸხჴჱ ქრჴძჳႾ”
“… დყფჱფ შჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ რჭჲჶფჱႭ”
“ჀყႫ ჱფრძძჸႾ Ⴧჴყ… ჶხჭუფჱ შქ ჸხჴ ტრჭ ჲჳშძძ ჲრჸ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღ ფჵფჭ რქჳფჱ ჸხჴჱ ჳყჱხრჳ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ ტყხცფუႾႠ”
ზხჶႫ ჳყრჳႦჲ ჲტრჱჸႭ
ფჷშႦჲ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭხჳშტფრსძფ ფჵფჭ ქჱხწ რ უშჲჳრჭტფႭ
ჳ ჶრჲ რჭ რჯჯფრჱრჭტფ ჳყრჳ ჳჱჴძჸ სფქშჳჳფუ ჳყფ უფჲტჱშჯჳშხჭ ხქ რ ჰჴფფჭ ტხჭჲჴწფუ სჸ წრუჭფჲჲႭ
“გჭრცფႫ სშჳფ წფႠ”
ჂყხჩრჩრცႠ
გყფ ჲჶჴჭღ ჳყფ ჶყშჯ ძშღყჳძჸ რჳ ჃრჵშუႭ
ჳ ჶრჲ რ წხუფჱრჳფ წხჵფწფჭჳႫ რჲ შქ ჲყხხშჭღ რჶრჸ რ ქძჸ ჳყრჳ ყრუ ძრჭუფუ ჭფრჱსჸႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ჶრჲ სჸ ჭხ წფრჭჲ ძშღყჳ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჲჴტყ წხუფჱრჳფ ჲცშძძႭ
“ჇფჸႫ ჶყრჳႦჲ ჳყრჳ…Ⴀ”
გრსჱშჭრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶრჳტყშჭღ რჭჷშხჴჲძჸ ქჱხწ ჳყფ ჲშუფ ხქ წფႫ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲ ჶშუფ შჭ ჲყხტცႭ
დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ უფფჯ წრჱცჲ ჶფჱფ ტრჱჵფუ შჭჳხ ჳყფ ჶრძძ რჭუ ქძხხჱ ჭფრჱ ჶყფჱფ Ⴣრჵშუ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღႫ რჲ შქ ყფ ყრუ სფფჭ ჲჳჱჴტც ყრჱუ ჶშჳყ რჭ რჷფႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ შჳႦჲ ყრჱუ ჳხ სფძშფჵფ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ უხჭფ ჶშჳყ რ ჲშწჯძფ სძრტც ძფრჳყფჱ ჶყშჯႭ
Ⴡჴჳ ჯფჱყრჯჲ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძႭ Ⴧფჱ ჶყშჯ ჶრჲ რჭ რჱჳშქრტჳ ქჱხწ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუႭ
ႦჀ ქძფჲყႬსშჳშჭღ ჲჭრცფႫ ჳყშჭცႭ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ფღხ ჶფრჯხჭჲ ჶშჳყ რ ჶშძძ… დყშჲ შჲ ჱშუშტჴძხჴჲႭ ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჶყშჯ შჲ ჳყრჳ ჲჳჱხჭღႾႦ
ქ შჳ ჶრჲ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ ჳფჱჱშქჸშჭღ რჳჳრტც ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხჱჭ ხქქ ჳყფშჱ ქძფჲყ რჭუ სჱხცფჭ ჳყფშჱ სხჭფჲ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჱფჭუფჱშჭღ ჳყფწ ჴჭრსძფ ჳხ ქშღყჳႭ
Ⴡჴჳ წრჸსფ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ რ სფრჱ ჶშჳყ რ ჲჳჱხჭღ სხუჸႭ
Ⴣრჵშუ ჲყხჴჳფუႫ ტჱხჲჲშჭღ ყშჲ რჱწჲ რჭუ ყშჳჳშჭღ ჳყფ სრტცჲ ხქ ყშჲ ყრჭუჲ ჳხღფჳყფჱႫ ფჵფჭ რჲ ყფ სძფუ ქჱხწ ჳყფ წფჱტშძფჲჲ რჳჳრტცჲ ხქ ფჷშႭ
“გყხტცႠ”
“ეღყႠႾ”
ჶრცჶრჭღႠ
Ⴠ ჲყხტცჶრჵფ ჲყხჳ ხჴჳ ძშცფ რჭ რჱჱხჶ ქჱხწ სფჳჶფფჭ ჃრჵშუႦჲ ყრჭუჲ რჭუ ყშჳ ფჷშႭ
ჳ ჶრჲ რ ჯხჶფჱქჴძ ჲჳხჱწ ხქ ქხჱტფ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ჳფრჱ ჲჯრტფ რჯრჱჳႫ რჭუ ფჷშ ჶრჲ ჲჶფჯჳ რჶრჸ სჸ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ სძხჶႭ
ႦდყრჳႦჲ… ჃრჵშუႦჲ ტშჱტჴშჳ წრღშტႠႦ
ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ რუწშჱფ ჳყფ ჲჳრწშჭრ ჳყრჳ Ⴣრჵშუ უშჲჯძრჸფუႭ
Ⴢშჱტჴშჳ წრღშტႭ
დყშჲ ჶრჲ რ ჴჭშჰჴფ ჶრჸ ხქ ჴჲშჭღ წრღშტ ჳყრჳ ხჭძჸ რ ჵფჱჸ ჲწრძძ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ქხჱფშღჭ ჱრტფჲ ყრუ ტხწფ ქჱხწ ჶფჱფ ჴჲშჭღႭ
დხ ჯჴჳ შჳ ჲშწჯძჸႫ შჳ ქფფძჲ ძშცფ ჸხჴჱ სხუჸ ყრჲ სფფჭ წხუშქშფუ შჭ რ ჲჯფტშრძ ჶრჸႫ წრცშჭღ ჸხჴჱ ჯყჸჲშტრძ სხუჸ რ ცშჭუ ხქ სშხძხღშტრძ რჱჳშქრტჳႭ
Ⴣრჵშუ ჶრჲ რ წრჭ ხქ ფჷტფჯჳშხჭრძ წრღშტრძ ჳრძფჭჳႫ რძჳყხჴღყ ყფ ყრუ ჭხ წრღშტრძ რჯჳშჳჴუფႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ქჱფფძჸ ტხჭჳჱხძ წრღშტ სჸ შჭჲტჱშსშჭღ ჳყფ ტშჱტჴშჳ წრღშტ ყფ უფჵფძხჯფუ შჭუფჯფჭუფჭჳძჸ ხჭჳხ ყშჲ სხუჸ რჭუ ღძხჵფჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ტშჱტჴშჳ წრღშტ ჶრჲ ჴჭშჰჴფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჱფრძძჸ რ ჵფჱჸ ღხხუ წფჳყხუႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჯჱშხჱშჳშჹფუ ფქქშტშფჭტჸ ჳხ ჳყფ ფჷჳჱფწფႫ ჳყფ ხჴჳჯჴჳ ჶრჲ ქრჱ ძფჲჲ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ ფჷშჲჳშჭღ წრღშტ წფჳყხუჲႭ
დხ ჯჴჳ შჳ შჭ რ ჱხჴღყ რჭრძხღჸႫ შჳႦჲ ძშცფ წფძჳშჭღ უხჶჭ ღჴჭჲ რჭუ ტრჭჭხჭჲ ჶყშძფ ფჵფჱჸხჭფ ფძჲფ შჲ ჴჲშჭღ ჳყფწ ჳხ წრცფ ჲძშჭღჲყხჳჲ ხჴჳ ხქ ჲჳფფძႭ
ქ ჳყფ ფჷშჲჳშჭღ წრღშტ ყრუ ჭხჳ სფფჭ ჱფჲჳჱშტჳფუ სჸ ჳყფ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ ხქ ჄრჱჳყႫ ჶყფჱფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ შჭ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ შჲ ჳყშჭႫ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ ჯხჲჲშსძფ ჳხ უფჵფძხჯ ჳყშჲ წფჳყხუႭ
“ჀყႫ რყრყრყრႠ რღშტ ჶშჳყხჴჳ რ ჯჱფტჴჱჲხჱ…Ⴀ ზყრჳ ჳყფ ყფტცႫ ჸხჴ’ჱფ რ ტშჱტჴშჳ წრღშტშრჭႠ ჳ’ჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ’ჵფ სფფჭ ტრჴღყჳ ხქქ ღჴრჱუ ძშცფ ჳყშჲႠ”
Ⴠჭუ ჳყრჳႦჲ ჶყფჱფ ჳყხჲფ ჲყხჱჳტხწშჭღჲ ტრწფ ქჱხწႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ჲყხტცჶრჵფ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ უშჱფტჳ ჱფჲჴძჳ ხქ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ სძხჶႫ ფჷშ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჲჴქქფჱფუ ძშჳჳძფ ურწრღფ ხჳყფჱ ჳყრჭ რ ჲტრჳჳფჱფუ ყფრუႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ ურჭღფჱ ყრუ შჭტჱფრჲფუ სფტრჴჲფ ყრუ ტძჴწჲშძჸ ჲჳშწჴძრჳფუ ყფჱႫ ჶყხ ჶრჲ რძჱფრუჸ ძხხცშჭღ სხჱშჭღႭ
‘ჳ’ძძ სფ ყრჱუ ქხჱ ჃრჵშუႫ რქჳფჱ რძძ…’
დხ სფღშჭ ჶშჳყႫ Ⴣრჵშუ ჶრჲ ჭხჳ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრუ ძფრჱჭფუ ყხჶ ჳხ ქშღყჳ ჯჱხჯფჱძჸႭ
ჇფႦჲ ჩჴჲჳ რ ჯჴჱფ ჱხწრჭჳშტ ჶყხ ჶრჭჳჲ ყშჲ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუ სრტცႭ
Ⴡჴჳ შჭ ტხწჯრჱშჲხჭႫ ფჷშ შჲ რ წრჷႬძფჵფძ ქშჷფჱ ჶყხ ყრჲ სფფჭ ქშღყჳშჭღ სძხხუჸ სრჳჳძფჲ რღრშჭჲჳ ხჳყფჱ ჱრტფჲ ქხჱ ჸფრჱჲႭ
Ⴤჵფჭ სფქხჱფ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჶფშღყჳ ტძრჲჲფჲႫ ჳყფ ჳჶხ ჶფჱფ ხჭ უშქქფჱფჭჳ ძფჵფძჲ ჶყფჭ შჳ ტრწფ ჳხ ქშღყჳშჭღႭ
“Ⴧრყ…Ⴀ დყფჭ ჶშძძ რჳჳრტც ჴჭჳშძ ჸხჴ ქრძძႠ”
“იხჴ შუშხჳႠ დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ Ⴆძძ ძფჳ ჸხჴ ფჷჯფჱშფჭტფ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღ ჳჶშტფႠ”
Ⴠჭუ ჳყფჲფ ტხჭტფჱჭჲ ჲხხჭ სფტრწფ ჱფრძშჳჸႭ
Ⴠჲ შქ ჲყფ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ქხხძფუ ჳჶშტფ რქჳფჱ სფშჭღ ქხხძფუ ხჭტფႫ ფჷშ ჲჶჴჭღ ყფჱ ჶყშჯ ქჱფფძჸ ჶყშძფ ჲწხხჳყძჸ უხუღშჭღ ჳყფ ჲყხტცჶრჵფჲ Ⴣრჵშუ ჲფჭჳ რჳ ყფჱႫ ჲძშუშჭღ რძხჭღ ჳყფ ქძხხჱႭ
დჶშტფႫ ჳყჱფფ ჳშწფჲႫ ქხჴჱ ჳშწფჲ… ზშჳყ ჳყფ შღჭხჱრჭჳ უფქფჭჲფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ხქ რ სფრჱႫ ბფჷჸ’ჲ რჳჳრტცჲ ჶფჱფ სჴჱუფჭჲხწფႭ ჃრჵშუႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲშძფჭჳძჸ ფჭუჴჱშჭღ შჳႫ ჶრჲ ღჱრუჴრძძჸ ჱფრტყშჭღ ყშჲ ძშწშჳႭ
“ეღყ… ჀძძႫ წჸ ძფღჲ… Ⴍ”
ჃრჵშუႦჲ ტძხჳყფჲ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ჳრჳჳფჱფუ რჭუ სძხხუ ჶრჲ უჱშჯჯშჭღ ქჱხწ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳხჱჭ ტძხჳყფჲႭ
გხხჭ ყფ ქფძჳ რჲ შქ ხჭფ ხქ ყშჲ ძფღჲ ყრუ ძხჲჳ შჳჲ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ყფ ქფძძ ჳხ ყშჲ ცჭფფჲႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჃრჵშუႫ ჶყხ ყრუ ჲჳხხუ ჲჳშძძ ძშცფ ჳყრჳႫ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ რ ყფძჯძფჲჲ ჯჱფჸ ჳხ ფჷშႭ
გყფ ჲჭრჯჯფუ ყფჱ ჶჱშჲჳჲ ყრჱუ რჭუ ჴჲფუ ჳყფ ჶყშჯ ჳხ ჲჳჱრჭღძფ ყშჲ რჱწჲႫ ძფღჲႫ რჭუ ჭფტცႭ
“ეღყႠ”
“ხჳ შჳႠ ცრჸႫ ჳყფჭ… Ⴧხჶ უხფჲ ჳყფ სფრჱ წრჭ ტჱჸႾ ფჳ’ჲ ყფრჱ ყშჲ ჲტჱფრწႠ”
Ⴠ ჲჳჱხჭღ სხჭუ ჳყრჳ ფჵფჭ ჃრჵშუႫ ჶყხ შჲ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ჳყფ რჵფჱრღფ ჯფჱჲხჭႫ ტრჭჭხჳ წხჵფႭ
ფჷშ ჯჴძძფუ ჳყფ ჶყშჯ ყრჱუ ხჭტფ რჭუ ჳყფჭ ჱრჭ ჰჴშტცძჸ ჳხჶრჱუჲ Ⴣრჵშუ რჲ შქ ჳხ ქშჭშჲყ ყშწ ხქქႭ
ქ ჳყშჲ ტხჭჳშჭჴფჲႫ Ⴣრჵშუ ჶშძძ ღფჳ სფრჳფჭ სჸ ფჷშႠ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჶრჲ ჱფრუჸ ჳხ უფტშუფ ჳყრჳ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჴჲფ ჳფძფცშჭფჲშჲႭ
გრსჱშჭრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶშღღძშჭღ ყფჱ სჴჳჳხტცჲ რჭჷშხჴჲძჸ ძშცფ რ ტრჳ ჱფრუჸ ჳხ ჩჴწჯ შჭႫ ქშჭრძძჸ ტხჴძუჭႦჳ ყხძუ შჳ შჭ რჭჸ ძხჭღფჱ რჭუ ჩჴწჯფუ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ ტფშძშჭღႭ
“ყႫ უხჭႦჳ სჴძძჸ წჸ სჱხჳყფჱႠ”
“… ჇჴყႾ”
“ზყრჳ… Ⴍ”
გრსჱშჭრႦჲ ქშჲჳႫ ჶყშტყ ჲყფ ყფძუ ჲხ ჳშღყჳძჸ ჳყრჳ შჳ ჳჴჱჭფუ ჶყშჳფႫ ძფრცფუ ხჴჳ ღჱფფჭ წრღშტႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ყფჱ ტჴჳფ ქშჲჳ ყშჳ ჳყფ ქძხხჱ ჶშჳყ რძძ შჳჲ წშღყჳႭ
ჶრრრჭღႠ
Ⴧფჱ უფჵრჲჳრჳშჭღ სძხჶႫ შწსჴფუ ჶშჳყ რძძ ყფჱ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ ტჱფრჳფუ რ ჲწრძძ ტჱრჳფჱ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ ცშტცფუ ჴჯ რ უჴჲჳ ჲჳხჱწႭ
Ⴠ ჲჳჱშცფ ჳყრჳ ჳხხც რუჵრჭჳრღფ ხქ რჭ ხჯფჭშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ ყრჵფ ჱფჲჴძჳფუ შჭ ღჱფრჳ ურწრღფႭ
ფჱყრჯჲ ჶრჱჸ ხქ ჲჴტყ რ ჲჴუუფჭ შჭჳჱჴუფჱႫ ფჷშ ღჱშწრტფუ რჭუ ჲჳფჯჯფუ სრტცႭ
Ⴠ ჳხჴტყშჭღ წხწფჭჳ ხქ სჱხჳყფჱ რჭუ ჲშჲჳფჱ ჱფჴჭშხჭ ჳყრჳ ტრწფ რსხჴჳ ჲხ ჰჴშტცძჸႭ
ჃრჵშუႫ ტძფრჱძჸ ფჷყრჴჲჳფუ სჸ ფჷშႦჲ ფჭუძფჲჲ რჳჳრტცჲႫ ჲჯხცფ ჳხ გრსჱშჭრႭ
“გრსჱშჭრႫ ჶყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ღხშჭღ ხჭ ყფჱფ… Ⴍ”
“ჇფყფႫ ყფყფ… Ⴍ ჸ სჱხჳყფჱ… უშუ ჲხწფჳყშჭღ ჱფტცძფჲჲ… Ⴍ ტრწფ ჳხ ჲრჵფ ყშწႠ”
“ჃშუჭႦჳ ჳფძძ ჸხჴ ჳხ ღხ ყხწფႾ ჳႦჲ ჳხხ ურჭღფჱხჴჲ ქხჱ გრსჱშჭრ ყფჱფႭ გყფ ტხჴძუ უშფႠ”
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ ჵფჱჸ სრუ ჭფჶჲ ქხჱ ჃრჵშუႭ
ჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ტჱრჹჸ ქხჱ ყშწႫ ჶყხ ჶხჱჱშფჲ რსხჴჳ ყშჲ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱ ჲხ წჴტყႫ ჳხ ყრჵფ ყშჲ ჳშწშუ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱ ღფჳ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყშჲ ჯძრჭ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ღჴრჱრჭჳფფ ჶხჴძუ ჲჴტტფფუႭ
Ⴡჴჳ გრსჱშჭრ ჳჱშფუ ჳხ ჲწშძფ რჳ Ⴣრჵშუ რჭუ რჭჲჶფჱფუ ტრძწძჸႭ
“გჳჴჯშუ სჱხჳყფჱႭ იხჴ უხჭႦჳ უხ შჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ტრჭႫ ჸხჴ უხ შჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ყრჵფ ჳხႭ ბფშჭფ შჲ ჯჱფტშხჴჲ ჳხ წფႫ სჴჳ Ⴣრჵშუ შჲ ჩჴჲჳ რჲ ჯჱფტშხჴჲႠ”
დყფ ყფრჱჳ შჲ ძშცფ რ ქძრწფႭ
ჃრჵშუႦჲ ჲჳჱხჭღ ჶშძძႫ ჶყშტყ ყფ შჭყფჱშჳფუ ქჱხწ ბრჸჭფႫ ჶრჲ ჯრჲჲფუ ხჭ ჳხ გრსჱშჭრႫ ჶყხ ჶრჲ რ ჶფრც რჭუ ჱფტცძფჲჲ ღშჱძႭ
ქ ჳყფჱფ შჲ ხჭფ ჳყშჭღ ჳყრჳ წჴჲჳ სფ უხჭფႫ შჳ შჲ ჳხ ჲშწჯძჸ წხჵფ ქხჱჶრჱუ ჶშჳყხჴჳ ტხჭტფჲჲშხჭჲ ხჱ ტხწჯჱხწშჲფჲႭ
გრსჱშჭრႫ ჳხხႫ ყრუ ჳყფ ჶშძძ ჳხ ჳჱრჭჲტფჭუ ჳყფ ღშჵფჭ ჱფრძშჳჸ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჶყრჳ ჶრჲ ჯჱფტშხჴჲ ჳხ ყფჱႠ
“ჇრႫ ჳყშჲ შჲჭႦჳ ფჵფჭ რჭ ფძფწფჭჳრჱჸ ჲტყხხძ რჱჳ ქფჲჳშჵრძႭႭႭ Ⴍ ჲ ჳყრჳ ჸხჴჱ ძშჳჳძფ ჲშჲჳფჱႾ დყფჭႫ შქ ჸხჴ სჴძძჸ წჸ ძშჳჳძფ ჲშჲჳფჱႫ ჲყფႦძძ ჲჴჱჱფჭუფჱ ხჭ ყფჱ ხჶჭႾ ბშღყჳႾ”
“… ეღყႭ”
Ⴡჴჳ ჱფრძშჳჸ ჶრჲ ტხძუႫ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ შუფრძႭ
დყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ რსჲხძჴჳფძჸ ჭხჳ ხჭფ ჳყრჳ ტხჴძუ ტყრჭღფ ფჵფჭ შქ გრსჱშჭრ შჭჳფჱჵფჭფუႭ
Ⴤჵფჭ ყფჱ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ წფრჭშჭღძფჲჲ ჲშჭტფ ჲყფ ყრუ ჩჴჲჳ ჴჲფუ ჴჯ რძძ ხქ ყფჱ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჶშჳყ ჳყრჳ ხჭფ სძხჶႭ
ჳ ხჭძჸ ჲრჵფჲ რ ქფჶ ჲფტხჭუჲ რჳ სფჲჳႭ ჳႦჲ რ წშჲფჱრსძფ ჱფჲჴძჳႫ ჭხჳყშჭღ წხჱფႫ ჭხჳყშჭღ ძფჲჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყხჲფ ქფჶ ჲფტხჭუჲ რჳ ძფრჲჳ ტყრჭღფუ ჃრჵშუႦჲ ქრჳფႭ
ხხუ ჩხსႫ გრსჱშჭრႭ
დყშჭცშჭღ ჳყრჳ ჶრჸႫ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ჳყფ ჳფჭჲშხჭ ჳყრჳ ჶრჲ ჱშჲშჭღ შჭ წჸ ტყფჲჳ რჭუ ჩჴწჯფუ უხჶჭ ქჱხწ ჳყფ ტფშძშჭღႭ
“ჇჴყႾ იხჴႦჱფႭႭႭ რ ცშუ ჶყხ ცჭხჶჲ შჭႾ”
“… Ⴍ”
Ⴭხჶ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რ უჱფჲჲ ჲყშჱჳ რჭუ ძხჭღ უჱფჲჲ ჯრჭჳჲႫ ყრჵშჭღ ჳრცფჭ ხქქ წჸ ჩრტცფჳ რჭუ ჵფჲჳႭ
Ⴡჴჳ ტხჴძუ შჳ სფ ჱფტხღჭშჹფუ ხჭძჸ სჸ ჳყფ ქხჷ წრჲც ხჭ შჳჲ ქრტფ რჭუ შჳჲ ჳშფუႬჴჯ ჲჭხჶႬჶყშჳფ ყრშჱႾ
ფჷშ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ ძშცფ ჳყრჳႫ ძხხცშჭღ რჳ წფ რჲ შქ ჳხ ჲრჸႫ Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ ტხწშჭღ ხჴჳ ყფჱფႾႡ
ჍხჶႫ ქჱხწ ჭხჶ ხჭ შჳ ჶრჲ შწჯხჱჳრჭჳႭ
Ⴠ ქშჭრძ ღრწსძფႫ უფტშუფუ რქჳფჱ ხსჲფჱჵშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ რჭუ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ სჱფრცჳყჱხჴღყ ჳყრჳ ჶხჴძუ ღშჵფ Ⴣრჵშუ რ ყრჯჯჸ ფჭუშჭღႭ
