ႱႱႭ Ⴠ ტყრჭტფ ჳხ ღფჳ ხჵფჱ ყფჱႭ
გჴტცშჭღ ჴჯ ცრჱწრ ძშცფ რ ჵრტჴჴწ ტძფრჭფჱ ქჱხწ ჳყფ უფჯჳყჲ ხქ ჳყფ ქხჱფჲჳႭ დყრჳ ჶრჲ ხყჭႦჲ ღხრძႭ
დყშჲ ჲჳჱრჳფღჸ ჶრჲ უფჲშღჭფუ ჳხ ჶშუფჭ ჳყფ ღრჯ ჶშჳყ ხჳყფჱ წხუფჱჭ ჯფხჯძფ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭႭႭ
Ⴁზშჹრჱუჲ რჭუ რჱტყფჱჲ ხჭ ჳყფ ხჴჳფჱ ჶრძძႠ Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ რ ქფჶႫ რძძ ხჳყფჱ ტხწსრჳ ჯხჲშჳშხჭჲ ჶრშჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ წრშჭ ღრჳფႠ ხჵფ ჰჴშტცძჸႠႡ
‘Ⴣრწჭ შჳႫ ძფჳ’ჲ ჩჴჲჳ ქხძძხჶ შჳႭ Ⴆიხჴ ტრჭႦჳ ჩჴჲჳ ღხ რღრშჭჲჳ შჳႭႦ
ჭჳჱხჵფჱჳფუ ცჭშღყჳჲ ჶყხ ყრუ ჭხჳ ფჵფჭ სფფჭ ჲფფჭ ჳხ ძშქჳ ჳყფშჱ ჭხჲფჲ რჱფ ჭხჶ ჵშჲშსძფႭ ჶრჭჳფუ ჳხ რტჳ რჴჳხჭხწხჴჲძჸႭ
გჴუუფჭძჸႠ
ႡიფჲႫ ჸხჴ ღჴჸႠ ზყფჱფ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღႾႡ
ზშჳყ ჳყფ ცჭშღყჳႦჲ ჲყხჴჳႫ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ წხუფჱჭ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ძფრჵფ ყშჲ ჲფრჳ შჲ ჲჯძშჳ ყხჱშჹხჭჳრძძჸႭ
Ⴠ ტჱხჲჲႬჲფტჳშხჭ ჲხ უფჳრშძფუ ჳყრჳ ხჭფ ჶხჴძუ სფძშფჵფ შჳ ჶრჲ ტჴჳ ხჴჳ ხქ ჯრჯფჱႫ ჭხჳ რ ჯფჱჲხჭႭ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტრჳტყ რ ღძშწჯჲფ ხქ ჳყფ ცჭშღყჳႦჲ ჯხჶფჱႭ
ფხჯძფ ჱფჳჱფრჳშჭღ რჲ შქ ჳყფ წშჲფჱრსძფ ტხჱჯჲფ ჶრჲ რ ტჴჱჲფუ უხძძႭ Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ უჱრჲჳშტႫ შჳ ჶრჲ რჭ ფქქფტჳშჵფ წფრჲჴჱფ ხქ უშჲტშჯძშჭფႭ
‘ხჱფ ჳყრჭ გრჱრყႭ ႦჇხჶ ღხხუ შჲ შჳ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ჲჳრჳჲႾႦ
ხყჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ცჭშღყჳ ჶშჳყ ტრჱფქჴძ ფჸფჲႭ
Ⴤჵფჭ შჭ წხუფჱჭ ჳშწფჲႫ ტძხჳყშჭღ ჶრჲ ფჲჯფტშრძძჸ შწჯხჱჳრჭჳ შჭ ჳყფ შუუძფ ჀღფჲႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ შუფჭჳშჳჸ ტრჭ სფ შჭქფჱჱფუႭ
Ⴆდყფჱფ რჱფ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ცჭშღყჳჲ ჶფრჱშჭღ ჲშწშძრჱ რჳჳშჱფ ჳხ ჳყრჳ ცჭშღყჳႭ ႦჳႦჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ჳჶხႭႦ
Ⴤშჳყფჱ ჳყფ წხჭფჸ შჲ ჱხჳჳფჭ რჭუ ხჵფჱქძხჶშჭღႫ ხჱ შჳ შჲ რ ჱფძრჳშჵფძჸ ხჱუშჭრჱჸ რჱჳშტძფႭ
დყფ ძრჳჳფჱ ჶრჲ წხჱფ ძშცფძჸႭ
Ⴆდყფჱფ რჱფ ჳხხ წრჭჸႭ Ⴆ რწ ჭხჳ რ ჲფჭშხჱ ფჭღშჭფფჱႭႦ
დყფჭႫ შჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ცჭშღყჳႭႭႭ
‘ფჳ’ჲ ძშჵფ ძშცფ რ ჱრჳ შჲ უფრუႭ ႦჃხჭႦჳ ჲჳრჭუ ხჴჳႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ხყჭ ყრჲ ჭფჵფჱ ჲფჱჵფუ შჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸႫ ყფ ჱფწფწსფჱჲ ყფრჱშჭღ ჲჳხჱშფჲ ქჱხწ ყშჲ ხძუფჱ სჱხჳყფჱႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რუჵშტფ ქჱხწ წჸ ხძუფჱ სჱხჳყფჱ ჳყრჳ შწჯჱფჲჲფუ წფႭ
‘ხყჭႭ ჳ წჴჲჳ სფ ჲძშღყჳძჸ სფყშჭუ ჳყფ წშუუძფႭ დყრჳ ჶრჸ ჸხჴ ტრჭ ღფჳ ფრჲჸ ჶხჱცႭ დყფ ფჷფტჴჳშჵფჲ ღშჵფ ჳყფ უშქქშტჴძჳ ჳრჲცჲ ქშჱჲჳႭႦ
ღრჵფ გრჱრყ რუჵშტფ სრჲფუ ხჭ წჸ წფწხჱჸႭ
ႡგრჱრყႭ ფჳႦჲ ღხ სრტც რ ძშჳჳძფ სშჳႭ Ⴡფ რჲ ჲჳფრძჳყჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭႡ
Ⴠ ჵხშტფ ჲხ ქრშჭჳ ჳყრჳ ხჭძჸ ჲყფ ტხჴძუ ყფრჱ შჳႭ გყფ რძჲხ ჱხძძფუ ყფჱ ჳხჭღჴფ ჲძშღყჳძჸ შჭ ჱფჲჯხჭჲფႭ
Ⴁ······იფჲႭႡ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ წრჩხჱ ჰჴფჲჳშხჭႭ ტხჴძუჭႦჳ რქქხჱუ ჳხ უხ ჳყრჳႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ჲჳფჯჯშჭღ სრტცႫ ქფძჳ ჳყფ უჱშჵფჱႦჲ ღრჹფ ქძჸ ჳხ წფႭ
ჲფჳჳძფუ უხჶჭ რჭუ უშუ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႭ გხხჭ რქჳფჱႫ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ხქ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ რჯჯჱფყფჭუფუ ფრტყ ჯფჱჲხჭ ხჭფ სჸ ხჭფ რჭუ რჲჲშღჭფუ ჳყფწ ჱხძფჲႭ
Ⴁზყრჳ შჲ ჸხჴჱ ჲჯფტშრძჳჸႾ ჶყრჳႾ Ⴠ ჳყშფქႾ იხჴ ღხ ჳხ ჳყფ ჶფძძ ჴჭუფჱ ჳყფ ღრჳფႭ ჀჱტყფჱႾ იხჴ ღხ ჳხჶრჱუჲ ჶრჳტყჳხჶფჱ ჭჴწსფჱ ႲႭႡ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ხყჭ რჭუ გრჱრყႦჲ ჳჴჱჭ ტრწფႭ დყფ წხწფჭჳ ჳყფ ჲხძუშფჱ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღႫ იხყრჭ ჲჳჱჴტც ყშწႭ
Ⴁ რწ რ ჶშჹრჱუႭ Ⴭფჷჳ ჳხ წფ შჲ წჸ ძხჵფჱ რჭუ ფჲტხჱჳႭႡ
Ⴁ······ႠႡ
ქფფძ რჭ შჭჳფჭჲფ ღრჹფ ქჱხწ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ გხჱჱჸႫ სჴჳ ჳყშჲ შჲ ქხჱ ჳყფ სფჲჳႭ
რჯხძხღშჹფუ ჳხ ყფჱ შჭ წჸ წშჭუ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႭ
Ⴁ ჶრჭჳ ჳხ ტძშწს ჳყფ ტრჲჳძფ ჶრძძ ჳხღფჳყფჱႭ ჯძფრჲფႭ ჱფრძძჸ ჭფფუ რჭ ფჲტხჱჳႭႡ
Ⴁ ურჱფ ჸხჴႫ ჳყრჳ’ჲ ჴჯ ჳხ ჸხჴ ჳხ უფტშუფႭႭႭႡ
Ⴡჴჱჭშჭღ— Ⴥძრწფჲ შჭ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ რჭ რჱჱხჶ ჱშჲფ ქჱხწ ხყჭ’ჲ ჯრძწႭ
Ⴁძფრჲფ ჳჱჴჲჳ ჴჲႭ Ⴤჵფჭ ჲხႫ რწ ტხჭქშუფჭჳ შჭ წჸ ქშჱფჯხჶფჱႭ Ⴠჭუ······ႭႡ
Ⴁ······ႭႡ
Ⴧფ წხწფჭჳრჱშძჸ ჯჴჳჲ ყშჲ ყრჭუ შჭჳხ ჳყფ ჲხძუშფჱႦჲ ჯხტცფჳႭ შღყჳჭშჭღ ჲჯფფუႠ დყფ ჲხძუშფჱ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჯჴძძ ხჴჳ ყშჲ ურღღფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲხხჭ ჳყფ ჲხძუშფჱႦჲ ჯხტცფჳჲ სფტრწფ ყფრჵჸ რძხჭღ ჶშჳყ რ ჩშჭღძშჭღ ჲხჴჭუႭ
დყფ ჲხძუშფჱ ძხხცფუ რჳ ხყჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჲყრცშჭღ ჶშჳყ რ ცშჭუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴁ······ხხუႭ ხ ჳხ რჯხურფ ჍხႭ ႴႭ იხჴჱ ძხჵფჱ ჳხხႭႡ
ႡჇრყრႫ ჳყრჭც ჸხჴႭႡ
ხყჭ ჰჴშტცძჸ ჳხხც ყფჱ ყრჭუ რჭუ ჶფჭჳ ჴჯ ჳყფ ჲჳრშჱჲ შჭ ტრჲფ ყფ ტყრჭღფუ ყშჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴧფ ტრძწძჸ რჭრძჸჹფუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჩჴჲჳ ჭხჶႭ
Ⴆ ჶრჲ ძჴტცჸႭ ხხცშჭღ რჱხჴჭუႫ ჳყფჱფ რჱფჭႦჳ ჳყრჳ წრჭჸ ჶშჹრჱუჲ ჳხ სფღშჭ ჶშჳყႫ რჭუ წხჲჳ ხქ ჳყფწ რჱფ ჩჴჲჳ წრცშჭღ ჴჯ ჳყფშჱ წშჭუჲႭႦ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფჱფ რჱფ ხჭძჸ რ ქფჶ ჶშჹრჱუჲ ჶყხ წრშჭძჸ ძფრჱჭ ტხწსრჳ წრღშტ ძშცფ ხყჭႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ წხჲჳ ხქ ჳყფწ ქხტჴჲ ხჭ ტჱფრჳშჭღ რჱჳშქრტჳჲ ხჱ წრღშტ წრჳფჱშრძჲႭ
ქ ტხჴჱჲფ შჳ ჶრჲႠ ფხჯძფ ჶრჭჳფუ ჳხ ძშჵფ ტხწქხჱჳრსძჸ რჭუ ტხწქხჱჳრსძჸႫ ჭხჳ სჸ ცშძძშჭღ წხჭჲჳფჱჲႭ
ხჲჳ ჶშჹრჱუჲ ჶყხ ჭრჳჴჱრძძჸ ძფრჱჭფუ რჳჳრტც წრღშტ ჶფჱფ წხუფჱჭ ჯფხჯძფႭႭႭ
ႦჀჳ ძფრჲჳ რჱხჴჭუ ყფჱფႫ რწ ჳყფ ყშღყფჲჳ ძფჵფძ ჶშჹრჱუႭႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჶშჹრჱუჲ ძშჵშჭღ ჴჭუფჱ ძხჱუჲႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ სფ ხჵფჱჶყფძწშჭღძჸ შჭქფჱშხჱႫ სჴჳ ჭხჳ რწხჭღ წხუფჱჭ ჯფხჯძფႭ
Ⴠჭუ რსხჵფ რძძႫ ჳყფ ფქქფტჳ ჶრჲ ფჵფჭ სფჳჳფჱ სფტრჴჲფ ხყჭ ჴჲფუ ႦქშჱფႦ ჱფძრჳფუ წრღშტႭ
ძხჯႫ ჯძხუႭ
ხყჭ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ჳხჯ ხქ ჳყფ ტრჲჳძფ ჶრძძႫ ჶყშტყ ძხხცფუ ძშცფ რ ტყშტცფჭ ტხხჯႭ
ႦჀჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ ღფჳჳშჭღ ჱშუ ხქ ტხჱჯჲფჲႭႭႭႦ
ზხჶႠႠ
გჳრჱჳშჭღ ქჱხწ რჱშწႫ რ ჶყშჳფ რჭუ ღჱრჸ რჱწჸ ტრჭ სფ ჲფფჭ ტჱხჲჲშჭღ ჳყფ ქშფძუჲႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ჶყშჳფ სხჭფჲ რჭუ ჹხწსშფჲ ჳრჭღძფუ ჳხღფჳყფჱ შჲ ჳჱჴძჸ სშჹრჱჱფႭ
Ⴁბფრუჸ ჶშჹრჱუႠ ჅხჱჶრჱუႠႡ
ႦჅშჱფ შჲ სფჲჳႭႦ
ႡჂრჲჳშჭღ სფღშჭჲႠႡ
ჱჴწსძშჭღ─
Ⴥშჱფ ჀჱჱხჶႭ
ჭძჸ ჳყფ რჱფრ რჱხჴჭუ იხყრჭ სფტხწფჲ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ სჱშღყჳႭ Ⴣხჹფჭჲ ხქ ქძრწშჭღ რჱჱხჶჲ ქძხრჳ შჭ ჳყფ რშჱႭ
ქ ჲხწფხჭფ ყრუ ჲფფჭ ჳყშჲ ჲტფჭფ ქჱხწ რქრჱႫ ჳყფჸ წშღყჳ ყრჵფ წშჲჳრცფჭ შჳ ქხჱ რ ჲწრძძ ჲჴჭႭ
ႡჁრძჲრრრႠႠႠႡ
დყფ ტხწწრჭუფჱႦჲ ქშფჱტფ ჲყხჴჳ ფჷჯძხუფჲ ჳყფ ქჴჲფႠ
წწფუშრჳფძჸ რქჳფჱႫ ჵრჱშხჴჲ ჳჸჯფჲ ხქ წრღშტ სფღრჭ ჳხ ჯხჴჱ შჭჳხ ჳყფ ქშფძუ ჯხძძჴჳფუ ჶშჳყ ჵრჱშხჴჲ ჳჸჯფჲ ხქ ქშძჳყႭ
Ⴆზყრჳ რ წშჭშჲჳფჱႭႦ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ტძშწრჷ ხქ ჳყფ ჶხჱც ჶრჲ ჭხჳ ჸფჳ რტყშფჵფუႭ დყფ ჱფრძ ჳყშჭღ ჲჳრჱჳჲ ჭხჶႭ
ჶრႬცჶრႬცჶრႬცჶრႬცჶრႬცჶრႬცჶრႠႠ
Ⴠ ტხძხჱქჴძ ფჷჯძხჲშხჭ ჯხჯჲ ჴჯႫ რჭუ რ ჱშტყ ტძხჴუ ხქ უჴჲჳ ქძშფჲ რძხჭღ ჶშჳყ შჳႭ დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ შჳ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ რ ყჴღფ ჶრჳფჱტხძხჱ ჯრშჭჳშჭღႭ
ႡზხჶႠႡ
გხძუშფჱჲ რჭუ ჱფჲშუფჭჳჲ ტყფფჱႭ ჶრჲ ქხხძშჲყႭ ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
Ⴆხჱფ ტხწშჭღႠႦ
Ⴥჴჴჴც─
Ⴣშჲღჴჲჳშჭღ ჳყშჭღჲ რუჵრჭტფႫ ჳფრჱშჭღ რჯრჱჳ ჳყფ სფრჴჳშქჴძ ჯრშჭჳშჭღႭ გჳშძძႫ ჳყფ სრჳჳძფ შჲ ჭხჳ ხჵფჱႭ
ႡჂრჲჳშჭღ სფღშჭჲႠႡ
დყფ ტხწწრჭუფჱ ძფჳჲ ხჴჳ რ ყჸჲჳფჱშტრძ ჲხჴჭუႭ დყფ ჯშჳტყ შჲ წხჱფ ჳჱფწსძშჭღ ჳყრჭ სფქხჱფႭ ჳ წჴჲჳ სფ ჯჱხხქ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჭფჱჵხჴჲ ჳხხႭ
ჭტფ რღრშჭႫ ჳყფ შწრღფჲ ხქ ჳყფ ჶშჹრჱუჲ რჱფ ჱფჵფრძფუ ხჭ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუႭ ხჲჳ წხუფჱჭ ჯფხჯძფ რჱფ ჴჲშჭღ ჲცშძძჲ ჳყრჳ რჱფ ჲყრჱჯფჱ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
ჳ შჲ რჭ შჭჵფჲჳწფჭჳ ხქ ცრჱწრႭ Ⴠჲ ჳყფ ჲჳრჳჲ რჱფ ძხჶႫ ფრტყ შჭტჱფრჲფ შჲ ძრჱღფႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ქხჱ ხყჭႭ
Ⴥშჱფ ჀჱჱხჶႭ ვႭ Ⴑ
გყჴჴჴცႭ
Ⴥძრწფ რჱჱხჶჲ ჳყრჳ რჱფ წხჱფ ჯჱფტშჲფ რჭუ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ სფქხჱფႭ Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჲძხჶფჱ ჳყრჭ ჳყფ რღშტ შჲჲშძფႫ შჳ ყრუ ჲჴჯფჱშხჱ ქშჱფჯხჶფჱႭ
ზხჶႠ
ჳ ჶრჲ წხჱფ ფქქფტჳშჵფ რღრშჭჲჳ ჹხწსშფჲ ჳყრჭ რღრშჭჲჳ ჶყშჳფ სხჭფჲႭ დყფ ტჱშწჲხჭ ქძრწფჲ ჱრჵფჭხჴჲძჸ უფჵხჴჱ ჳყფ ჱხჳჳფჭ ქძფჲყႭ
Ⴥშჱფ რჱჱხჶჲ ჳრჱღფჳ ჹხწსშფჲႫ წრღშტ წშჲჲშძფჲ ჳრჱღფჳ ჶყშჳფ სხჭფჲႭ
ძფრჵფ სფყშჭუ ჳყფ ტხჴჭჳძფჲჲ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ჶშჭუხჶჲ რჭუ ძხხც რჳ გრჱრყ შწႭ
შႬშჭღႫ ჳრცႠ შႬშჭღ ჳრცႠ
გყფ შჲ ჯჴძძშჭღ ჳყფ სხჶჲჳჱშჭღ ჶშჳყ რჭ შჭუშქქფჱფჭჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ ჳ ჶრჲ რ ჲჴჯჯძშფუ შჳფწႭ
დყფჸ ჶფჱფ ჲყხხჳშჭღ რჱჱხჶჲ ქჱხწ რ ჲძშღყჳძჸ უშჲჳრჭჳ ძხტრჳშხჭ ქჱხწ ხყჭႫ რჭუ ჳყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჶშჹრჱუ რჭუ რჱტყფჱ ჶფჱფ ჲფჯრჱრჳფუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ ჯხხჱ ჲცშძძႭ ჳ ჶრჲჭႦჳ სრუ ქხჱ რ ქშჱჲჳ ჳშწფჱႫ სჴჳ ჳყრჳႦჲ შჳႭ
Ⴆდყფ ჯხჶფჱ ხქ რ ჶშჹრჱუ შჲ ჵფჱჸ შწჯხჱჳრჭჳ შჭ ძრჱღფႬჲტრძფ სრჳჳძფჲႭ Ⴤჲჯფტშრძძჸ ხჭ ფჱტჴჱჸႭႦ
დყფ ჲჶხჱუჲწრჭႦჲ ჯხჶფჱ ჶრჲ ჴჲფძფჲჲ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ძშცფ ჳყშჲႫ რჲ შჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ რ ტძხჲფႬჰჴრჱჳფჱჲ სრჳჳძფ შჭ ჳყფ ქშფძუႭ
ჳ ჯჱხსრსძჸ ჶხჭႦჳ სფ ფრჲჸ ჳხ ხსჳრშჭ ცრჱწრႭ შჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲ······
‘ჳ’ჲ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႠ Ⴠ ტყრჭტფ ჳხ ჶშუფჭ ჳყფ ღრჯ ჶშჳყ გრჱრყႠႦ
გყფႦჲ სფფჭ ჶხჱცშჭღ ყრჱუ ჳხ ჱრშჲფ ყფჱ რსშძშჳშფჲ ძრჳფძჸႫ სჴჳ ფჵფჭ ჲხႫ ჲყფႦჲ სფძხჶ ყფჱ ძფჵფძႭ
ქ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶფჭჳ ჲხჴჱ ძრჳფჱႫ ყფ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ყფძჯძფჲჲძჸ უფქფრჳფუ სჸ ყფჱႭ
ხყჭ ჶრჲ ფჷტშჳფუ რჭუ ქშჱფუ რ ჲჯფძძႭ
ჀტტხჱუშჭღძჸႫ ცრჱწრ შჭტჱფრჲფჲ ფჭუძფჲჲძჸႭ Ⴤჵფჱჸხჭფ შჭჵფჲჳჲ შჭ ყხჱჲფჯხჶფჱႭ
უშუჭႦჳ ქფფძ ღხხუ ჶყფჭ ჶრჲ ქხჱტფუ ჳხ ჶრცფ ჴჯ შჭ ჳყფ ფრჱძჸ წხჱჭშჭღႫ სჴჳ ტხჴძუ ჲრჸ შჳ ჶრჲ რ სძფჲჲშჭღ შჭ უშჲღჴშჲფႭ
აჴრრრრჭღႠ ჱჴწსძფႠ
ქ ჸხჴ ტხწჯრჱფ ხყჭ ჶშჳყ ჳყფ ჶშჹრჱუჲ რჱხჴჭუ ყშწႫ ყფ ტრჭ ჳჱჴძჸ სფ ტრძძფუ რ წრჲჳფჱ ხქ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭ
დყფ ტხწწრჭუფჱ ხქ ჳყფ ყხჱჲფ სრჳჳფჱჸ რძჲხ სფღრჭ ჳხ ცფფჯ რჭ ფჸფ ხჭ ყშწႫ ცჭხჶშჭღძჸ ხჱ ჴჭცჭხჶშჭღძჸႭ
Ⴆდყრჳ ჶშჹრჱუႭႭႭ Ⴆძძ ჭფფუ ჳხ ჶრჳტყႭ ტრჭ ჲფფ ჳყფ სჴუჲႭႦ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ წხჱფ წრღშტ ყფ ჯხჴჱფუႫ რჱშწႦჲ რჱწჸ ღჱრუჴრძძჸ სფღრჭ ჳხ უფტჱფრჲფႭ
ხყჭ ღჴძჯფუ უხჶჭ ჳყფ წრღშტ ჱფტხჵფჱჸ ჯხჳშხჭ რჭუ ხსჲფჱჵფუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
‘ჲ შჳ ხჵფჱ ჭხჶႾ ჳ ჶხჱცფუ ხჴჳ სფჳჳფჱႭ ႦჁფტრჴჲფ ჳყფ ტჱხჶუ ჶრჲ ჲძხჶძჸ ტხწშჭღႭႦ
ჸ ჲჳხწრტყ შჲ ჯხჴჭუშჭღ ფჭუძფჲჲძჸႭ ჳ ქფფძჲ ძშცფ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფ რჱფ ჲჴჱქშჭღ შჭ ჸხჴჱ ჲჳხწრტყႭ
გჴუუფჭძჸႫ რ ჭხჳფ რსხჴჳ ჯხჳშხჭჲ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ დყფ ჲჳხჱფ ხჶჭფჱ წჴჲჳ სფႭႭႭ
ႦჃშუ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ჳრცფ ჳხხ წჴტყႫ ჸხჴ წრჸ ქრშჭჳႾႦ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ წხჱფ ფჷჯფჭჲშჵფ რ ჯხჳშხჭ შჲႫ ჳყფ ძფჲჲ ჲშუფ ფქქფტჳჲ შჳ ყრჲ რჭუ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყფ ფქქფტჳႫ სჴჳ შჳ შჲ ჳხხ ფჷჯფჭჲშჵფႭ
ჴძჯႫ ღჴძჯႭႭႭ
Ⴡჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ჭხჳ უჱშჭც შჳႭ ტჱფრჳფ წრღშტ სჸ ჶშჯშჭღ წჸ წხჴჳყ ჶშჳყ წჸ ქხჱფრჱწႭ
Ⴆ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჳყჱხჶ ჴჯႭႦ
ჲ ჳყშჲ ჶყჸ ჳყფ წრღშტ ჱფტხჵფჱჸ რჱჳშქრტჳ შჲ ჲხ ფჷჯფჭჲშჵფႾ ქფფძ ძშცფ წჸ ტხჭტფჭჳჱრჳშხჭ შჲ უფტჱფრჲშჭღ რჭუ წჸ რტტჴჱრტჸ შჲ რძჲხ უფტჱფრჲშჭღႭ
ჍხႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ რტჳჴრძძჸ წრღშტ ჲჯფძძჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჭხჳ ჶხჱცშჭღႭ Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ წჸ ყფრუ ჶრჲ ჲჯშჭჭშჭღႭ
გჳჴწსძფႠ
ხყჭႦჲ სხუჸ ჲჶრჸჲႭ ჳჱშფუ ჳხ ჰჴშტცძჸ ჱფღრშჭ წჸ სრძრჭტფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჳხხ ძრჳფႭ
ყႫ ტრჭႦჳ უხ შჳႭႭႭ
Ⴠჭ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ქფფძშჭღ ხქ ქძხრჳშჭღ ქშძძჲ ხყჭႭ დყფ ქფფძშჭღ ხქ ჳყფ ჲცჸ წხჵშჭღ რჶრჸႭ
ჇხჳႠ
წწფუშრჳფძჸ რქჳფჱႫ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳხჯჲ ხყჭႦჲ სხუჸႭ ჳ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ჱფჲჳშჭღ ხჭ რ ჲხქჳ ჲხქრႭ ჶყრჳႾ
ႡჀჱფ ჸხჴ ხცრჸႾႠ Ⴧხჶ წჴტყ უშუ ჸხჴ უჱშჭცႾႡ
უშუჭႦჳ ფჵფჭ ყრჵფ ჳყფ ფჭფჱღჸ ჳხ რჭჲჶფჱႭ გყფ ჶრჲ ქჴჱშხჴჲ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ ჳყრჳႭ ჳ ჶრჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲფფშჭღ ყშწ ჳყშჲ რჭღჱჸႭ
ႦჳႦჲ ქრჲტშჭრჳშჭღႭႭႭႦ
ႡჳႦჲ რძწხჲჳ ქშჭშჲყფუႫ სჴჳ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ჯჴჳჳშჭღ ჲხ წჴტყ ფქქხჱჳႭႭႭ დჲცႠႡ
ჴჲჳ რჲ ყფ ჲრშუႫ რ ჳყჴჭუფჱხჴჲ ჵხშტფ ფტყხფუ ხჵფჱ ჳყფ ტრჲჳძფ ჶრძძჲႭ
ლდყფ ქშჱჲჳ ჶრჵფ ყრჲ ფჭუფუႠ ფჵფჱჸხჭფႠ გშჳ სრტც რჭუ ჱფძრჷႠ ჯჱრტჳშტფႠႠნ
ზშჳყ ჳყშჲႫ ხყჭ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲႭ ტხჴძუჭႦჳ ყხძუ ხჭ რჭჸ ძხჭღფჱႭ