ჯႾჄႹჁჅႵ ႶჅჂႾႹჄჅჂႵ ႽႱႴႵ ႿႶ ႵႲႿႾ ჇႿႿႴ ႱႾႴ ჀႱჀႵჂმႳႿႵჂႵႴ ႴႿႿჂჃნ
ჯ ჂႿႿႽ ჇႸႵჂႵ ႵႵႾ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵ ႴႵჃႻ ႹჃ ႽႱႴႵ ႿႶ ჇႿႿႴნ ჯ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႸႱႹჂ ႹႾ Ⴑ ႸႱႹჂჀႹႾ ႹჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႴႿႳჅႽႵႾჄჃნ
ႥႾႼႹႻႵ ჄႸႵ ႷჂႱ ႸႱႹჂ ჄႸႱჄ ჃႸႿჇჃ ჄႸႵ ႵႱჂჃ ႿႶ ႼႹႹႾႷლ ჄႸႵ ჃႻႹႾ ႹჃ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჄჂႱႳႵ ႿႶ ჇჂႹႾႻႼႵჃნ
ჳႳႵჀჄ ႶႿჂ ႸႵჂ ႷჂႱ ႸႱႹჂლ ႹႶ ႿჅ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻ ႱჄ ႸႵჂ ႶႱႳႵლ ჃႸႵ ႱჀჀႵႱჂჃ ჄႿ ႲႵ ႿႾႼ ႹႾ ႸႵჂ ႵႱჂႼ ჄႿ ႽႹႴმჄႸႹჂჄႹႵჃნ ႣႸႵ ႹჃ ჄႸႵ ႽႱႴႱႽ ჇႸႿ ႲႵႳႿႽႵჃ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ႿႶ ვ჻ႿႿႾ ჴႼႿჇႵჂვლ ვჶႱႾ ႣႵმႵႿႾვნ
ႣႸႵ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჃႼႿჇႼ ႿჂႷႱႾႹႵႴ ႱჂႹႿჅჃ ႵჀႵႾჃႵჃ ႱႾႴ ჃႱႼႵჃ ჂႵႳႿჂႴჃლ ႲჅჄ ჃჄႿჀჀႵႴ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႸႵႱჂႴ Ⴑ ႻႾႿႳႻ ႿႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႿჅჄჃႹႴႵნ
მ ჃႽႱჂჄნ ჻ႱႴႱႽლ ჯჃႸ ჺႿႾႽႿჂႵ ႹჃ ႸႵჂႵნ
“ႠႼႵႱჃႵ ჄႱႻႵ ჅჃ ႹႾჃႹႴႵნ”
მ ႩႵჃლ ჀႼႵႱჃႵ ႵႳჅჃႵ ႽႵნ
ႣႼჅჂჀნ ႧႹჄႸ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ Ⴑ ჀႱჀႵჂ ႴႿႿჂ ႿჀႵႾႹႾႷლ Ⴑ ႽႱႾ ႱჀჀႵႱჂჃნ ႣჄჂႹႻႹႾႷ ႱჃႸმჃႹႼႵჂ ႸႱႹჂ ႱႾႴ ႴႱჂႻ ႲႼჅႵ ႵႵჃნ ႤႸႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ႷჂႵႵჄႵႴ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႹჃႳႸႹႵႿჅჃ ჃႽႹႼႵ ჇႱჃ ‘ჯჃႸ ჺႿႾႽႿჂႵ’ნ
“ჶႵႼႼႿლ ჻ႱႴႱႽნ”
“ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჯჃႸ ႶႿჂ ჃჄႿჀჀႹႾႷ Ⴒლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ჇႹႼႼ ႸႱႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႴႱ ჄႿႴႱნ”
ႣႸႵ ႱႼჃႿ ჂႵჃჀႿႾႴႵႴ ჄႿ ჯჃႸვჃ ႷჂႵႵჄႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃႽႹႼႵნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႾႳႵჂႵ ჂႵႽႱჂႻლ ႲჅჄ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ႸႱႴ ႾႿჄ ႲႵႵႾ ჃႹႾႳႵჂႵლ ჄႸႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ჯჃႸ ჺႿႾႵႽႿჂႵლ ႸႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႹႾႶႼჅႵႾჄႹႱႼ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ვ჻ႿႿႾ ჴႼႿჇႵჂვლ ჄႸႵ ႼႱჂႷႵჃჄ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ႹႾ ჲႹჃჄჂႹႳჄ ფსვჃ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾႽႵႾჄ ႴႹჃჄჂႹႳჄლ ႱႾႴ ႸႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾ ႹႾ ჄႸႹჃ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾႽႵႾჄ ႴႹჃჄჂႹႳჄ ႾႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ჃႼჅႽჃლ ႹႾႳႿႽჀႱჂႱႲႼႵ ჄႿ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵნ
ჸჅჃჄ ႿႵჂ ჄჇႿ ႵႱჂჃნ ჶႿჇ ႽჅႳႸ ႽႿႾႵ ႴႹႴ ႸႵ ჃჀႵႾႴ ႸႵჂႵჭ ႤႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႱႼႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႱႽႿჅႾჄ ჄႿ ႽႹႼႼႹႿႾჃ ႿႶ ႳჂႵႴႹჄჃლ ႱႾႴ ႵႵႾ ჄႸႵ ႿႳႳႱჃႹႿႾႱႼ ႿჅჄჃႹႴႵ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵႾႳႵ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႴჅႵ ჄႿ ႸႹჃ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႿႾႳႵ Ⴑ ჇႵႵႻნ
ႣႿ ႸႿჇ ႳႿჅႼႴ ႿჅ ႾႿჄ ჇႵႼႳႿႽႵ ႹჄჭ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ႴႵჃჀႹჄႵ ႲႵႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႼჅႽჃლ ႸႵ ჇႱჃ ႵჂ ჀႿჀჅႼႱჂ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႵႽჀႼႿႵႵჃ ႴჅႵ ჄႿ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃႿႽႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼႵႽႱႾႼ ႱჄჄႹჄჅႴႵნ ႣႿ ႽჅႳႸ ჃႿ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႵႵႾ ႵႽჀႼႿႵႵჃ ჇႸႿ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵ ႾႿႽႹႾႱჄႵႴ Ⴒ ႸႹႽ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ႷႵჄ ჀႱႹႴნ
ႧႸႵႾ ႷჂႵႵჄႹႾႷ ႱႾ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႷჅႵჃჄლ ႹჄ ႹჃ ႵჂ ჂჅႴႵ ჄႿ ႷჂႵႵჄ ჄႸႵႽ ჇႸႹႼႵ ჃჄႹႼႼ ჃႵႱჄႵႴნ ჶႱႾ ႣႵმႵႿႾ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ჄႿ ჇႵႼႳႿႽႵ ჯჃႸ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჃႿჅჀ ჇႱჃ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႱႾႴ ჀႿჅჂႵႴ ჇႱჄႵჂნ
“ჯჃႸლ ႱჂႵ ႿჅ ჃჄႹႼႼ ႿႻႱ ჇႹჄႸ ႳႿႶႶႵႵჭ”
“ႩႵჃნ”
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ჂႿჅႾႴ ႿႶ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႱႾჃჇႵჂჃლ ჄႸႵ ႶჂႱႷჂႱႾჄ ჃႳႵႾჄ ႿႶ ႳႿႶႶႵႵ ႶႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ ჶႱႾ ႣႵმႵႿႾლ ჇႸႿ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ႿႲჃႵჂႵႴ ჄႸႵ ჄႵႱ ႳႵჂႵႽႿႾ ႱႾႴ ჃႵჂႵႴ Ⴑ ႳჅჀ ႿႶ ႳႿႶႶႵႵ ႱႾႴ ჄႵႱლ ჂႵჄჅჂႾႵႴნ
ႣႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ჄႵႼႼ ႸႵჂ ჄႿ ჃႹჄ ႴႿჇႾლ ႲჅჄ ჯჃႸ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჃႹჄჄႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႸႵჂნ
ჶႱႾ ႣႵმႵႿႾ ჀჅჄ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႳႿႶႶႵႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹႽნ
“ჶႽႽნ ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჻ႱႴႱႽ’Ⴣ ႳႿႶႶႵႵ ႹჃ ჄႸႵ ႲႵჃჄნ”
“ჷ ჂႵႱႼႼ ႱჀჀჂႵႳႹႱჄႵ ჄႸႱჄნ”
ჶႱႾ ႣႵმႵႿႾ ႵჀჂႵჃჃႵႴ ႸႵჂ ႷჂႱჄႹჄჅႴႵ ႶႿჂ ჯჃႸვჃ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄ ႱჃ ჃႸႵ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃႹჀ ႿႶ ႳႿႶႶႵႵ ႱႾႴ ჃႱႿჂႵႴ ჄႸႵ ႱჂႿႽႱ ႱႾႴ ჄႱჃჄႵნ ႤႸႵ ჄჇႿ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃႱႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ႵႾႺႿႹႾႷ ჄႸႵ ႳჅჀ ႿႶ ჄႵႱ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႵႱႳႸ ႿႶ ჄႸႵႽნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ჇႸ ჯჃႸ ႸႱႴ ႳႿႽႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄႿჀႹႳ ႿႶ ႿჅჂ ႶჅჄჅჂႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ ႤႸႵ ჄჇႿ ႸႱႴ ჃႵႵႾ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ႻႾႵჇ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ჁჅႹჄႵ ჇႵႼႼნ
ჯ ႶႵჇ ႽႹႾჅჄႵჃ ჀႱჃჃႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ ჯჃ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჂჅႾ ႿჅჄლ ႹჄ ჇႱჃ ჯჃႸ ჇႸႿ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ ჽႾႳႵ ჯჃႸ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸლ ႸႵ ႷႿჄ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄჂႹႹႱႼ ჄႸႹႾႷჃნ
“ႤႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂႵ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ႲႱႴ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃნ”
“ჷ ႷჅႵჃჃ ႹჄ’Ⴣ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ”
“ჷჃ ‘჻ႿႿႾ ჴႼႿჇႵჂ’ ႱႾ ႷႿႿႴჭ”
“… ჷჄვჃ ჃჄႹႼႼ ႿႻႱნ”
ჶႱႾ ႣႵმႵႿႾ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჯჃႸვჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ ჷჄვჃ ჃჄႹႼႼ ႿႻႱნ ႤႸႱჄ ႽႵႱႾჃ ႹჄ ႽႱ ႾႿჄ ႲႵ ႿႻႱ ႱჃ ჄႹႽႵ ႷႿႵჃ Ⴒნ
ჯჃႸ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႽჅႳႸ ႲႹႷႷႵჂ ჄႸႱႾ ႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄნ
‘჻ႿႿႾ ჴႼႿჇႵჂ’ ႹჃ ჄႸႵ ႼႱჂႷႵჃჄ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႽႵႾჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾႽႵႾჄ ႴႹჃჄჂႹႳჄ ႿႶ ჲႹჃჄჂႹႳჄ ფსნ ჷჄ ႹჃ Ⴑ ჀჂႿႺႵႳჄ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႿႶႶႹႳႹႱႼႼ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႳႹჄ ႷႿႵჂႾႽႵႾჄლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄႱႵჃ ჀႱႹႴ ჄႿ ჄႸႵ ႳႹჄ ႷႿႵჂႾႽႵႾჄ ႵႵჂ ႵႱჂ ႱჂႵ ႱႼჃႿ ႵႾႿჂႽႿჅჃნ
ჳႵႾ ჀႿႼႹႳႵ ႿႶႶႹႳႵჂჃ ႹႾ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾႽႵႾჄ ႴႹჃჄჂႹႳჄჃ ႱႾႴ ჃႼჅႽჃლ ჇႸႿ ႱჂႵ ႵჄჂႵႽႵႼ ႼႱლ ႳႱႾႾႿჄ ႱႶႶႿჂႴ ჄႿ ႴႵႼႱ ჇႸႵႾ Ⴑ ჂႵჀႿჂჄ ႳႿႽႵჃ ႹႾ ႶჂႿႽ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႼႹႻႵ ვ჻ႿႿႾ ჴႼႿჇႵჂვნ
ႤႸႵ ჄႱႵჃ ჄႸႵ ႱჂႵ ჀႱႹႾႷ ႱჂႵ ჄႱႵჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჃჄႱჄჅჃ ႿႶ ჄႸႵ ႳჅჃჄႿႽႵჂჃ ჇႸႿ ჅჃႵ ჄႸႵႽ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႹႷႾႿჂႵႴ ႵႹჄႸႵჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ‘ႽႿႿႾ ႶႼႿჇႵჂ’ ႳႿჅႼႴ ႳႱჅჃႵ ჀჂႿႲႼႵႽჃ ႽႵႱႾჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႹႾ ႶႱႳჄ ႾႿ ჃႱႶႵ ჀႼႱႳႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾႽႵႾჄ ႴႹჃჄჂႹႳჄნ ჷႶ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႳႿႽႵჃ ჇႸႵႾ ႵႵႾ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ვ჻ႿႿႾ ჴႼႿჇႵჂვ ႶႵႵႼჃ ႹႾ ႴႱႾႷႵჂლ ჄႸႹჃ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾႽႵႾჄ ႴႹჃჄჂႹႳჄ ჇႹႼႼ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵ ႾႿ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ Ⴑ ჃႼჅႽ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ Ⴑ ჇႵႼႼმႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿჅჂႹჃჄ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾნ
“ჷ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ႿႾ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ႿჅლ ჯჃႸლ ႲჅჄ ႿჅ ႳႱႽႵ ჄႿ ჃႵႵ ႽႵ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾნ”
“ჶႽႽ… ნ ჷ ႸႱႵ ႱႾ ႵჀႵႾჃႹႵ ႲႿႴლ ႳႱႾ ႿჅ ႱႶႶႿჂႴ ႹჄჭ”
“ჶႵႸႵლ ႹႶ ႹჄვჃ ႱႾ ႱႽႿჅႾჄ ჄႸႱჄ ႿჅჂ ვ჻ႿႿႾ ჴႼႿჇႵჂვ ႳႱႾვჄ ႱႶႶႿჂႴლ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ႳႹჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႽႱႾ ჀႼႱႳႵჃ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႱႶႶႿჂႴ ႹჄნ”
“ႧႵႼႼლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჄჂჅႵ ჄႿႿნ”
ႤႸႵ ჃႱႼႵჃ ႿႶ ‘჻ႿႿႾ ჴႼႿჇႵჂ’ ႱჂႵ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ႲႵႿႾႴ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾნ ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႳႿႽႲႹႾႵ ჄႸႵ ႴႿႵႾჃ ႿႶ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႽႵႾჄჃ ႹႾ ჄႸႹჃ ႱჂႵႱლ ჄႸႵ ჇႿႾვჄ ႵႵႾ ჂႵႱႳႸ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ვ჻ႿႿႾ ჴႼႿჇႵჂვნ ჯჃႸ ႻႾႵჇ ჄႸႹჃ ႵჂ ჇႵႼႼლ ႸႱႹႾႷ ჃჀႵႾჄ ႽႿႾႵ ႱჃ Ⴑ ႳჅჃჄႿႽႵჂ ႿႾ ჄႸႵ ჄႿჀ ႶႼႿႿჂ ႸႵჂႵნ
ჶႱႾ ႣႵმႵႿႾ ჃႱႹႴ ჇႸႹႼႵ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ჃႹჀ ႿႶ ჃჄႹႼႼ ჇႱჂႽ ჄႵႱნ
“ႧႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ჄႿ ႱჃႻ ႶႿჂ ႹჃ ჄႸႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႵჂႱႴႹႳႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႾႵႱჂႲ ႷႱႾႷჃნ”
“ჶჅႸჭ ႤႸႱჄ ႽჅႳႸჭ”
ჯჃႸლ ჇႸႿ ႸႵႱჂႴ ჶႱႾ ႣႵმႵႿႾვჃ ჇႿჂႴჃლ ႵჀჂႵჃჃႵႴ ႴႿჅႲჄნ ჶႱႾ ႣႵმႵႿႾ ႹჃ ႿႾႼ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ႿႶ ‘჻ႿႿႾ ჴႼႿჇႵჂ’ნ ႩႿჅ ႳႱႾ ႺჅჃჄ ჀჂႿჄႵႳჄ ႿჅჂ ႿჇႾ ႲჅჃႹႾႵჃჃლ ჇႸ ႲႿჄႸႵჂ ႽႱႹႾჄႱႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ჄႸႹჃ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾႽႵႾჄ ႴႹჃჄჂႹႳჄჭ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႱჃ ჄႸႵ ჃႳႱႼႵ ႿႶ ჇႿჂႻ ႷჂႿჇჃლ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႽႿႾႵ ჃჀႵႾჄ ႿႾ ႹჄ ႱႼჃႿ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႿჃჄ ႱႾ ႵႾႿჂႽႿჅჃ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႽႿႾႵ ჄႿ ႳႼႵႱႾ ჅჀ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႱჂႵႱ ჅჃႹႾႷ ჃႿႽႵႿႾႵ ႱჃ ჄႱႼႵႾჄႵႴ ႱჃ ჯჃႸნ ჯႾႴ ႹႶ ႾႿჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵლ ჯჃႸ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႳႿႽჀჂႿႽႹჃႹႾႷ ႿႾ ႸႹჃ ჂႱႾჃႿႽნ
“ჽႾႼ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႽႱჂႻႵჄ ႹჃ ჃჄႱႲႼႵ ჇႹႼႼ ႳჅჃჄႿႽႵჂჃ ႶႵႵႼ ჃႱႶႵნ”
“ႧႵႼႼლ ႴႿႾ’Ⴤ ႿჅ ႳႿႼႼႵႳჄ ႽႿႾႵ ႶჂႿႽ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႿჅႾႴ ႿჅჭ”
ჯႾჇႱლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႸႱႾႴႼႵ ‘჻ႿႿႾ ჴႼႿჇႵჂ’ ႱႼႿႾႵნ ჶႱႾ ႣႵმႵႿႾ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႹႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ ჯჃႸვჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
“ჯႾჄჃ ႸႱႵ ჄႸႵႹჂ ႺႿႲჃლ ႱႾႴ ჇႵ ႸႱႵ ႿჅჂ ႺႿႲჃნ ႶჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵ… ნ”
ჶႱႾ ႣႵმႵႿႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჯჃႸ ႱႾႴ ႱႴႴႵႴ ჀႼႱႶჅႼႼნ
“ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ ႽႿႾႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ႿჅჂ ჀႿႳႻႵჄჃ ႱႾჇႱჭ”
“… ႧႵႼႼლ ჄႸႵႾ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႿ ჃႱნ”
ჱႵჂჄႱႹႾႼლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჄႸႵ ჂႵႳႵႹႵლ Ⴑ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ჀႿჂჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵႽ ჇႹႼႼ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႳႻႵჄჃ ႿႶ ‘჻ႿႿႾ ჴႼႿჇႵჂ’ნ ႣჄႹႼႼლ ჯჃႸ ჃჀႿႻႵ ႶႹჂႽႼნ
“ႩႿჅ ႻႾႿჇჭ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿჅ ႳႱႼႼ ႽႵ Ⴑ ႽႱႴႱႽლ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႷႹႵ ႿჅ Ⴑ ႴႹჃႳႿჅႾჄნ”
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ ჷ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႶႿჂ ჃႿႽႵႿႾႵ ႼႹႻႵ ჯჃႸლ Ⴑ ჂႵჁჅႵჃჄ ႹჃ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ႽႿႾႵნ”
“ჽႻႱლ ჄႸႵႾ ႼႵჄ’Ⴣ ႳႿႿჂႴႹႾႱჄႵ ႹჄნ”
ჯჃႸ ႱႾႴ ჶႱႾ ႣႵმႵႿႾ ႲႵႷႱႾ ႳႿႿჂႴႹႾႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ჂႵჁჅႵჃჄნ
ი
ႤႸႵ ႾႵჄ ႽႿჂႾႹႾႷნ
მႤႹჂႹჂႹჂႹႻ—
“ႥႽႽ… ნ”
ჇႱჂႽ ႲႿႴ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵნ ႤႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ Ⴑ ჇႿႽႱႾ’Ⴣ ႲႿႴ ႷႵႾჄႼ ჇჂႱჀჀႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵნ ჯႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ႹჄ ႱႼႼლ ჄႸႵ ჂႹႾႷჄႿႾႵ ႿႶ Ⴑ ႳႵႼႼ ჀႸႿႾႵ ႳႿႽႵჃ ჄႸჂႿჅႷႸნ ჯჃႸ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႱ ႶႱႳႵნ ჷჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჃႸႱჂჀ ႵႵჃ ႸႱႵ ႲႵႳႿႽႵ ჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾვჃ ႽႿႿႴ ႸႱჃ ႳႸႱႾႷႵႴნ
ႤႸႵ ჇႿႽႵႾ ႸႵ ჃႼႵჀჄ ჇႹჄႸ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႷႿႹႾႷ ႳჂႱ ႿႵჂ ჄႸႵ ႷႱჀ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჅჃჅႱႼ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ႲჅჄ ჯჃႸ ႺჅჃჄ ႳႿႽჀႼႱႹႾႵႴ ႹႾჇႱჂႴႼნ
ჳႵႾ ႹႶ ჷ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჃჅჀႵჂႸჅႽႱႾლ ჷ ႳႱႾვჄ ႷႵჄ ჅჃႵႴ ჄႿ ჄႸႹჃ ႴႱႽႾ ႽႿჂႾႹႾႷნ
“… ႧႸႿ ႹჃ ႹჄლ ჃႹႾႳႵ ႽႿჂႾႹႾႷნ”
ჯჃႸ ჇႿႻႵ ჅჀ ႱႾႴ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ႸႹჃ ჀႸႿႾႵ ჄႿ ჃႹႼႵႾႳႵ ჄႸႵ ჂႹႾႷჄႿႾႵნ ႤႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႳႱႼႼႹႾႷ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ႽႹႾႴნ
ვႻႹႴვნ
ჷჄვჃ ႶჂႿႽ ႣႸႹႾႵლ ჇႸႿ ჇႿჂႻჃ ႱჄ ႸႹჃ ႿႶႶႹႳႵნ ႣႸႹႾႵ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჯჃႸ ႴႹႴႾვჄ ႼႹႻႵ ႲႵႹႾႷ ႾႿႹჃ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷლ ჃႿ ႸႵ ჂႱჂႵႼ ႳႱႼႼႵႴ ჯჃႸ ႵႱჂႼ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷლ ႲჅჄ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿႴႱჭ
ჯჃႸ ჀჂႵჃჃႵႴ ჄႸႵ ႳႱႼႼ ႲჅჄჄႿႾ ႱႾႴ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჄႸႵ ႳႱႼႼ ႲႵႶႿჂႵ ႹჄ ႸჅႾႷ ჅჀნ
მ ჶႵႼႼႿნ ႣႿჂჂ ႶႿჂ ႳႿႾჄႱႳჄႹႾႷ ႿჅ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷლ ႲႿჃჃ
“ႥႸ… ႿႻႱნ ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴჭ”
მ ჯ ჀႵჂჃႿႾ ႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ‘ႱႽჀႹჂႵ’ ႲႿჃჃ ႸႱჃ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵ ႾႿჇ… ნ
“ჶჅႸჭ”
მ ႩႿჅ ჃႱႹႴ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ჃႵႵ ႽႵ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾლ ႲჅჄ ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ჄႸႵ ႲႿჃჃ ႺჅჃჄ ჀႱჃჃႵႴ Ⴒ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵნნნ … ნ
ჲႹႴ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ႳႿႽႵ ჄႿ ႿჅ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵჭ ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ჯჃႸვჃ ႽႹႾႴ ႱჃ ႸႵ ჇႿႻႵ ჅჀ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჃႼႵႵჀ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ႹႾႳႹႴႵႾჄნ
ჯ ႳႱႼႼ ჷ ჂႵႳႵႹႵႴ ႶჂႿႽ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႾႹႳႵ ႿႹႳႵნ ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ႳႱႽႵ ჄႿ ჃႵႵ ႽႵლ ჃႱႹႾႷ ႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႲႿჃჃ ႿႶ ႱႽჀႹჂႵჃ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ႿჅჂ ႾႱႽႵლ ႢႱლ ႢႱჂႱჭ
ჷ ႴႿႾვჄ ჂႵႱႼႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂნ ჯჃႸ ႱჃႻႵႴ ႿႵჂ ჄႸႵ ჀႸႿႾႵნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႿჅჂ ႾႱႽႵჭ”
მႩႵჃლ ႼႵჄ ႽႵ ႱჃႻ ႿჅ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ႣႸႹႾႵვჃ ႿႹႳႵ ႲႵႳႿႽႵჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ႴႹჃჄႱႾჄ ႱႾႴ ჃႿႿႾ ჃႿჅႾႴჃ ႼႹႻႵ ႽჅႽႲႼႹႾႷნ ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽ ႿႶ ႸႿჇ ႲႹႷ ႿჂ ჃႽႱႼႼ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ჇႱჃლ ႲჅჄ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ჁჅႱႼႹჄ ႹჄჃႵႼႶლ ჃႿ ႵႵႾ ჯჃႸვჃ ႵႱჂჃ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႱჂ ႹჄ ჀჂႿჀႵჂႼნ
ႣႿႿႾ ႣႸႹႾႵვჃ ႿႹႳႵ ჂႵჄჅჂႾႵႴნ
მ ႩႿჅჂ ႾႱႽႵ ႹჃ ჺႵႹႼႱ ჴႼႿჂႹჃნ
“ჽႸლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჯჃႸ ႸႵႱჂႴ ႹჄ ႶჂႿႽ ႣႸႹႾႵლ ႸႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ႹჄნ ႤႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႽႱႴႵ ჄႸႵ ჀჂႱႾႻ ႳႱႼႼლ ჺႱႼႱ ჴႼႿჂႹჃნ ჷჄ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჄႸႱჄ ႾႱႽႵნ
მ ჯႼჃႿლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჷ ჃႱჇ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ ႸႹჃ ႾႱႽႵ ႹჃ ჰႵႼႱ ႠႸႿჄႿႾნნნ ნ
“… ႧႸႱჄნ”
ႥႾჄႹႼ ႸႵ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ჄႸႱჄ ႶႿႼႼႿჇႵႴლ ჯჃႸვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႳႸႱႾႷႵႴ ႱჃ ႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ ႸႱႴ ჄႸႵ ႾႵჂႵ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ჀჂႱႾႻ ႳႱႼႼ ႱႾႴ ႳႿႽႵ ႹჃႹჄ ႸႹႽ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾნ
ႤႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႳႱႼႼႵႴ ჇႱჃ ႱႷჅႵლ ႲჅჄ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ႹჄნ ჯ ႽႱႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႹႴႵႿჅჃ ႶႱႳႵ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ჃႳႱჂჃლ ჇႸႿ ႲႼႵჇ ႿႶႶ ႸႹჃ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵვჃ ႸႵႱႴნ
ჷ ჃჄႹႼႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿჂႻმჂႵႼႱჄႵႴ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀნ
“ႧႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ Ⴑ ჀჂႱႾႻ ႳႱႼႼჭ”
მ ႩႵჃლ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႳႱႽႵ ႸႵჂႵნ
“ჽႸლ ჂႵႱႼႼნ ჽႻႱლ ჷვႼႼ ႲႵ ჄႸႵჂႵ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ”
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჷ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႹჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႲႵႼႿႾႷჃ ჄႿ ჄႸႵ ႱႽჀႹჂႵ ႷჂႿჅჀლ ჇႸႵჄႸႵჂ ჃႸႵ ႹჃ ႱႾ ႹႽჀႵჂჃႿႾႱჄႿჂ ႿჂ Ⴑ ჂႵႱႼ ჀႵჂჃႿႾნ
ჰჅჄ ჇႸ ჄႸႹჃ ႽႿჂႾႹႾႷჭ ႤႸႵ ჂႵႱႼ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ჄႸႱჄ ႿჅ ႵႾႺႿ ႹჄ ႱჄ ႾႹႷႸჄლ ჄႸႵႾ ჇႱႻႵ ჅჀ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷ ႱႾႴ ႵႾႺႿ ႹჄ ႱႷႱႹႾნ
ჯჃႸ ႸჅႾႷ ჅჀნ ჶႿჇႵႵჂლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႸႹჃ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჂႹႾႷႹႾႷ ჃႹႾႳႵ ႽႿჂႾႹႾႷლ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႶႱႼႼႵႾ ႱჃႼႵႵჀ ႹႾ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ჇႿႻႵ ჅჀნ
“ჶႽႽ… ნ ႧႸႱჄვჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾჭ”
ჯ ႿႹႳႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ ႱჃႻჃნ ჯჃႸ ႶႵႼჄ Ⴑ ჀႼႵႱჃႱႾჄ ႸႱႾႴ ႳႱჂႵჃჃႹႾႷ ႸႹჃ ႳႸႵჃჄლ ႲჅჄ ႹႶ ჄႸႵ ႷჅჃ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵ ჇႵჂႵ ჂႵႱႼႼ Ⴑ ႱႽჀႹჂႵ ႷႱႾႷლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႵႵჂ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ჃჄႱ ჇႹჄႸ ႼႹჄჄႼႵ ႣႸႹႾႵ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ჷ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ Ⴝ ჂႵႷჂႵჄ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼ ჀჅჃႸႵႴ ჄႸႵ ႸႱႾႴ ႱჇႱნ
“ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႳႱႽႵ ჅჀ ჃႿ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿნ”
“ჯႼჂႵႱႴჭ”
“ჷ’Ⴝ ჃႱႴ ჄႿႿლ ႲჅჄ ႹჄ’Ⴣ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄნ”
“ႥႷႸლ ჄႸႵႾ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇႵ ႳႱႾ ႴႿნ”
ჃႹႴႵნ ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ჯჃႸვჃ ႱჂႽჃ ႷႱႵ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႻႹჃჃ ႱႾႴ ჃჄႿႿႴ ჅჀნ
ႤႸႵ ႲႼႱႾႻႵჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႳႿႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ჇႱჃ ႶႼႿჇႹႾႷ ႴႿჇႾ ႸႵჂ ჃႼႵႾႴႵჂ ႲႿႴნ ႤႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ႳႼႿჄႸႵჃ ႲႵႹႾႷ ႴჂႱჀႵႴ ႿႵჂ Ⴑ ჇႸႹჄႵ ႾႱႻႵႴ ႲႿႴ ჇႱჃ ႶႱჃႳႹႾႱჄႹႾႷლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჇႱჃჄႵ ႱႾ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵნ
ჯჃႸ ႷႿჄ ჅჀ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჃႵႱჄლ ႶႵႵႼႹႾႷ ႹჂჂႹჄႱჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႹჃႹჄႹႾႷ ჃႹႾႳႵ ႽႿჂႾႹႾႷნ
“ჸჅჃჄ ჄჂ ႾႿჄ ჄႿ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷნ”
