Ⴠჲყ ხჭწხჱფ შჲ ჲჳჱხჭღႭ
ჭ რ ჲჴსჩფტჳ ჳყრჳ ჲყხჶჲ ჭხ ჲშღჭჲ ხქ ფჭყრჭტფწფჭჳ ხჱ წხუშქშტრჳშხჭႫ წხჲჳ ტჸსხჱღჲ რჭუ ფჭყრჭტფუ ყჴწრჭჲ უხ ჭხჳ ყრჵფ ჳყფ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳჸ ჳხ ფჵფჭ ჲყხჶ რ სჴჲშჭფჲჲ ტრჱუႭ ჭ ჳყშჲ ურჸ რჭუ რღფႫ ყჴწრჭჲ ჶყხ ხჭძჸ ჴჲფ რ ჲჶხჱუ რჲ რ ჶფრჯხჭ ტრჭ ტჴჳ ჲჳფფძ ძშცფ რ ჱრუშჲყႭ უხႭ
დყხჲფ ჶყხ ყრჵფ ფჵფჭ ყფრჱუ ჱჴწხჱჲ რსხჴჳ Ⴠჲყ ხჭწხჱფ წრჸ ჰჴფჲჳშხჭ ჶყფჳყფჱ ყფ ჱფრძძჸ უშუ შჳ რძძ რძხჭფႫ სჴჳ ჳყფჸ ტრჭჭხჳ უფჭჸ ჳყრჳ ყფ შჲ ჲჳჱხჭღႭ
Ⴠჭუ Ⴠჲყ ყშწჲფძქ ცჭფჶ შჳ ჶფძძႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ყშჲ ხჶჭ ხჯშჭშხჭႫ ჳყფ წრჭ ჭრწფუ Ⴠჲყ ხჭწხჱფ ჶრჲ ჲჳჱხჭღႭ
Ⴤჵფჭ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱრტჳშტფ ხჱ ჳჱრშჭშჭღႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ხჵფჱტხწფ რძძ ურჭღფჱჲ ჩჴჲჳ სჸ ქხძძხჶშჭღ წჸ შჭჲჳშჭტჳჲႭ
Ⴠ ჲჯფფუ ხქ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ წრცფჲ ჳშწფ ჲფფწ ჳხ ჲჳხჯႭ
დყფ ჲფჭჲფ ხქ ცჭხჶშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღ რჱხჴჭუ ჸხჴ ჶშჳყხჴჳ ყრჵშჭღ ჳხ ძხხცႭ
დყფ შჭჲჳშჭტჳ შჲ ჲხ ჲყრჱჯ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ წხჵფჲ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჱფქძფჷშჵფძჸႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ტრჭ ჸხჴ ჲჶშჭღ რ ჲჶხჱუ ჳხ სძხტც რ სჴძძფჳႫ სჴჳ ჸხჴ ტრჭ რძჲხ ტრჳტყ რ ქშჱფუ სჴძძფჳ შქ ჸხჴ ჶფრჱ ჲჳჴჱუჸ ღძხჵფჲ ხჭ ჸხჴჱ ყრჭუჲႭ
Ⴡრჲფუ ხჭ ჲჴჯფჱყჴწრჭ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ რჭუ ჲფჭჲფჲ ჳყრჳ რჱფ ჲჴჯფჱშხჱ ჳხ ჳყხჲფ ხქ ყშღყႬჳფტყ უფჵშტფჲႫ შჳ შჲ რ ყჴწრჭ ჶფრჯხჭ ჳყრჳ ტრჭ ჴჭშძრჳფჱრძძჸ წრჲჲრტჱფ რჭჸ ჭჴწსფჱ ხქ ხჯჯხჭფჭჳჲ რჲ ძხჭღ რჲ ჳყფ ჳფჱჱრშჭ შჲ ჲძშღყჳძჸ ტხჭჳჱხძძფუႭ
დყრჳ ჶრჲ Ⴠჲყ ხჭწხჱფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ სფშჭღ ჲჳჱხჭღ ჶშჳყხჴჳ უხშჭღ რჭჸჳყშჭღ ჶრჲ ჭხჳ ჭფტფჲჲრჱშძჸ რ ღხხუ ჳყშჭღႭ
დყფ წრჭ ჭრწფუ Ⴠჲყ ხჭწხჱფ ჶრჲ რჲ ძრჹჸ რჲ ყფ ჶრჲ ჲჳჱხჭღႭ
Ⴧხძუშჭღ რ ცჭშქფ შჲ ფჭხჴღყ ჶყფჭ ჶხჱცშჭღႭ
ფჭჩხჸ ფჷჯძხჱშჭღ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳ უშჲჳჱშტჳჲႫ რჭუ ფჵფჭ შქ უხჭႦჳ ღხ რჭჸჶყფჱფႫ ხქჳფჭ ჲჯფჭუ ჶრჲჳფუ ჳშწფ შჭუჴძღშჭღ შჭ ღრწფჲႫ წხჵშფჲႫ უჱრწრჲႫ ფჳტႭ
Ⴧფ ჶრჲ რ წრჭ ჶყხ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳხ სფ რ წხჭჲჳფჱ ჶყხ უფჵშრჳფუ ქჱხწ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ ჶყფჭ შჳ ტრწფ ჳხ სრჳჳძფႫ სჴჳ ყფ ჶრჲ ჴჲჴრძძჸ ჩჴჲჳ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჱფჯფრჳფუძჸ ჲჰჴრჭუფჱფუ ყშჲ წხჭფჸ რჭუ ჳშწფ ხჭ რძტხყხძ რჭუ ჶხწფჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ ყრჵფ ჳყრჳ წჴტყ ჯხჶფჱႫ ჳყფჸ ჩჴჲჳ ღხ ჶშჳყ ჳყფ ქძხჶ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ხჱ ჯჴჱჯხჲფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყხ ჲრჶ შჳႫ შჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ჯრჳყფჳშტ სფყრჵშხჱႭ
Ⴠჲყ რძჲხ ცჭფჶ ყხჶ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჶხჱძუ ჶხჴძუ ჵშფჶ ყშწႭ
Ⴡჴჳ ყფ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ტყრჭღშჭღ ყშჲ ძშქფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳ ჶრჲ ფჭხჴღყႭ
ჅხჱტფႫ წხჭფჸႫ ჶხწფჭႭ
Ⴧფ ძრტცფუ ჭხჳყშჭღႫ რჭუ რ ძშქფ შჭ ჶყშტყ რძძ ყშჲ ჭფფუჲ ჶფჱფ წფჳ ჶრჲ ფჭჩხჸრსძფ შჭ შჳჲ ხჶჭ ჶრჸႭ
Ⴧჴწრჭჲ უფჵფძხჯფუ ხჴჳ ხქ ჭფტფჲჲშჳჸႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შქ შჳ შჲ ჭხჳ ჭფფუფუႫ შჳ ჲჳრღჭრჳფჲႭ
Ⴠჲყ ხჭწხჱფႫ რ ყჴწრჭ სფშჭღႫ ყრჲ რძჶრჸჲ სფფჭ ჲჳრღჭრჭჳ ფჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ქფჶ წხჭჳყჲ რქჳფჱ სფშჭღ უჱხჯჯფუ შჭჳხ ჳყფ ღრწფ ჶხჱძუႭ
Ⴠქჳფჱ რურჯჳშჭღ ჳხ ყშჲ სხუჸ რჭუ უფჲჳჱხჸშჭღ ႦწრჱႦჲ ჇრწწფჱႦႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჯჴჳ შჭ რჭჸ წხჱფ ფქქხჱჳႫ რჭუ ყშჲ ჲჳჱფჭღჳყ სფტრწფ ჯხშჲხჭხჴჲ რჭუ რჳფ ჴჯ ჳშწფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ცჭფჶ შჳႫ უშუჭႦჳ ჳჱჸ ჳხ ქშჷ შჳႫ ჲხ ჩჴჲჳ ჶრჲჳფუ ჳშწფ ქხჱ რსხჴჳ ჳჶხ ჸფრჱჲႭ
ჀჲყႫ ჶყხ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶხჴძუ რძჶრჸჲ ძშჵფ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸႫ რძჲხ ტყრჭღფუႭ
დყფ ტჴჱჱფჭჳ Ⴠჲყ ჶრჲ ჴჭტყრჱრტჳფჱშჲჳშტრძძჸ ჲჶშჭღშჭღ რ ჲჶხჱუ ხჭ ჳყფ ჱხხქჳხჯ ხქ რჭ ხქქშტფ სჴშძუშჭღႭ
Ⴌ ჇჴყႠ
დყფ ჲჶხჱუ ჶშჳყხჴჳ რჭ ფუღფ შჲ ჲჶჴჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ ქშფჱტფ ჶშჭუ ტჴჳჳშჭღႭ
Ⴠჲყ ძხხცფუ რჳ შჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუႫ ჳყფჭ ჲჶჴჭღ შჳ რღრშჭႫ ტხჭტფჭჳჱრჳშჭღ ხჭ ჳყფ ქფფძ ხქ ყშჲ ყრჭუႭ
“ჲჭ’ჳ ჳყშჲႭ”
გჶშჭღ შჳ რ ქფჶ ჳშწფჲႫ ჳყფჭ რუჩჴჲჳ ჳყფ ჲჶხჱუ რჭუ ყხძუ შჳ რღრშჭႭ
იხჴ წშღყჳ ჭხჳ სფძშფჵფ შჳႫ სჴჳ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ უხშჭღ ჱშღყჳ ჭხჶ ჶრჲ ჳჱრშჭშჭღႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რ ქფჶ წშჭჴჳფჲႫ შჳႦჲ ჱფრძ ჳჱრშჭშჭღ ჳყრჳ ძრჲჳჲ ქხჱ ხჵფჱ რჭ ყხჴჱႭ
დხურჸ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჀჲყႦჲ ფტტფჭჳჱშტ ჳჱრშჭშჭღႫ ჶყშტყ ყრუ ძფქჳ ყშწ რჲჳხჭშჲყფუ რქჳფჱ უშჲტხჵფჱშჭღ გყშჭფႫ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ღხშჭღ ხჭ ქხჱ ჲფჵფჱრძ ურჸჲႭ
“Ⴠქჳფჱ რძძႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ჱფრძႫ ჲხ შჳ უხფჲჭ’ჳ ჶხჱცႭ”
ჀჲყႫ ჶყხ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჲჶშჭღ ყშჲ ჲჶხჱუႫ ჯჴჳ შჳ უხჶჭ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ ჳხ ძხხც ჴჯ რჳ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴠ წხუფჱრჳფძჸ ტძხჴუჸ რჭუ წხუფჱრჳფძჸ სძჴფ ჲცჸ ქშძძჲ წჸ ფჸფჲႭ
“Ⴧწწ… Ⴍ”
ჀჲყႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ სძჴფ ჲცჸ რჭუ ჳყფ ყრჹჸ ტძხჴუჲ ქძხრჳშჭღ ჳყფჱფႫ სჱშფქძჸ ჳჴჱჭფუ ყშჲ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჳყფ ჯჱრტჳშტფ ჲჶხჱუ ყფ ჶრჲ ჲჶშჭღშჭღႭ
Ⴠჭ ჴჭჲყრჱჯფჭფუ ჯჱრტჳშტფ ჲჶხჱუ ჱფტფშჵფუ ქჱხწ ჄჱშტყႦჲ სძრტცჲწშჳყ ჲყხჯႭ
ჀჲყႫ ჶყხ ყრჲ რძჶრჸჲ სფფჭ ძრჹჸႫ ყრჲ სფფჭ ჳჱრშჭშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ქხჱ ჳყფ ჯრჲჳ ქფჶ ურჸჲ სფტრჴჲფ ყფ ქფძჳ ჲხწფჳყშჭღ ჱფტფჭჳძჸႭ
დყფ ჳჱრჯ ხქ ‘ჯჸჱხწრჭშრტ ფჶშჲ’ ფჷჯფჱშფჭტფუ შჭ ‘ვფჸჱხჭ’Ⴍ
დყრჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ჳყფ სშღღფჲჳ ტჱშჲშჲ ყფ ყრუ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჲშჭტფ ქრძძშჭღ შჭჳხ ჳყშჲ ღრწფ ჶხჱძუ რჭუ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჳყრჳ წრუფ ყშწ ჳჱრშჭ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ Ⴠჲყ ქფძჳ ყშწჲფძქ ტყრჭღშჭღ რჲ ყფ ქრტფუ Ⴆჯჸჱხწრჭშრტ ფჶშჲႦ რჭუ ფჷფტჴჳშჵფჲ შჭ რჭ ფჷჳჱფწფ ჲშჳჴრჳშხჭ რქჳფჱ სჱფრცშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სრჱჱრღფ ხქ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჯფხჯძფႭ
დყფ ჯძფრჲჴჱფ ხქ რტტხწჯძშჲყშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ტხჴძუჭ’ჳ უხႭ დყფ ქფფძშჭღ ჸხჴ ღფჳ რჲ ჸხჴ წხჵფ ქხჱჶრჱუႭ
ფჱყრჯჲ ფჵფჭ წხჱფ რუუშტჳშჵფ ჳყრჭ რ სფრჴჳშქჴძ ჶხწრჭ რჭუ ფჷჯფჭჲშჵფ რძტხყხძႫ შჳ ჲჳშძძ ძფქჳ რჭ შწჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ჀჲყႦჲ წშჭუ ფჵფჭ რ ქფჶ ჶფფცჲ რქჳფჱ ჳყფ ႦვფჸჱხჭႦ სრჳჳძფႫ რჭუ შჳ ჶრჲ წრცშჭღ ყშწ წხჵფ ყშჲ სხუჸ ხჭ ყშჲ ხჶჭႭ
ჀჲყႫ ჶყხ ჶრჲ ჰჴშფჳძჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჯჱრტჳშტფ ჲჶხჱუႫ ჱფტრძძფუ ჳყფ ჲჸჲჳფწ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ღრწფႭ
დყფ ჲცშძძ ჲჸჲჳფწ ხქ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ღრწფႫ Ⴆდყფ ჂჸსფჱჯჴჭცႦႫ ჶრჲ უფჲშღჭფუ შჭ ჲჴტყ რ ჶრჸ ჳყრჳ ჵრჱშხჴჲ ჲცშძძჲ რჱფ ჴჭძხტცფუ რჲ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ რჭუ ჯჱხქშტშფჭტჸ შჭტჱფრჲფႭ
დყფჱფ რჱფ რძწხჲჳ ჭხ ჲცშძძჲ ჳყრჳ რძძხჶ ჸხჴ ჳხ ფჲტრჯფ ჱფრძშჳჸ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸႭ
ჳ შჲ რ ჲჸჲჳფწ ჳყრჳ შწჯძფწფჭჳჲ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ რ ჯრჲჲშჵფ ჲცშძძ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ჶშძძ სფ ჯხჲჲშსძფ შქ ჸხჴჱ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳჸ რჭუ ჲცშძძჲ შჭტჱფრჲფႭ
ბფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ ფჷრწჯძფჲ შჭტძჴუფ ქჴჭტჳშხჭჲ ჲჴტყ რჲ ႦჁჴძძფჳ გძრწႦႫ ჶყშტყ Ⴠჲყ ქჱფჰჴფჭჳძჸ ჴჲფჲႫ რჭუ ႦჵფჱუჱშჵფႦႫ ჶყშტყ წრცფჲ შჳ ქფფძ რჲ შქ ჳშწფ ყრჲ ჲძხჶფუ უხჶჭႭ
ႦჁჴძძფჳ გძრწႦ ჶრჲ რ ჲცშძძ ჳყრჳ ჶრჲ ჴჭძხტცფუ ჶყფჭ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳჸ ჱფრტყფუ ძფჵფძ Ⴖ რჭუ ჲჶხჱუ ჯჱხქშტშფჭტჸ ჱფრტყფუ ძფჵფძ ႷႫ რჭუ ႦჵფჱუჱშჵფႦ ჶრჲ რ ჲცშძძ ჳყრჳ ჶრჲ ჴჭძხტცფუ ჶყფჭ სხჳყ ჲჶხჱუ ხჱ ქშჱფრჱწ ჯჱხქშტშფჭტჸ რჭუ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳჸ ჱფრტყფუ ძფჵფძ ႶႭ Ⴍ
ჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჳყრჳႫ ჳყფ სრჲშტ ჲცშძძႫ ႦჀჳჳრტც ხჶფჱ ჭტჱფრჲფႦႫ ჶყშტყ რჴჳხწრჳშტრძძჸ შჭტჱფრჲფჲ რძძ ურწრღფ რჲ ჳყფ ჯჱხქშტშფჭტჸ ძფჵფძ ჱშჲფჲႫ რჭუ ჳყფ Ⴆძჲფხწ 一閃Ⴆ ჲცშძძ ჳყრჳ ხჯფჭჲ ჶყფჭ ტფჱჳრშჭ ტხჭუშჳშხჭჲ რჱფ წფჳ ႧჲჯფფუႬჳჸჯფ ტჸსხჱღႫ სხუჸ ძფჵფძ Ⴖ ხჱ ყშღყფჱႫ რჭუ ჲჶხჱუ ჯჱხქშტშფჭტჸ ძფჵფძ Ⴗ ხჱ ყშღყფჱႨႭ დყფჱფ ჶფჱფ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყრჳႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ ჳყფჸ ყრჵფ სფტხწფ რ ჱფრძშჳჸႫ ჳყფჸ რჱფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ჶფ ჴჲფ ძშცფ სჱფრჳყშჭღႭ
ზრჲჭႦჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ Ⴠჲყ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტჴჳ ჳყჱხჴღყ წფჳრძ ჶშჳყხჴჳ რ ტრჱფ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ფქქფტჳ ხქ ჳყფ სრჲშტ ჲცშძძ წფჭჳშხჭფუ რსხჵფႫ Ⴆშჭტჱფრჲშჭღ რჳჳრტც ჯხჶფჱႦႫ ჶრჲ ჱფრძშჹფუႾ
ჱხჭშტრძძჸႫ ჳყფ ჲცშძძ ჳყრჳ ჲყხჶფუ ჳყფ წხჲჳ ქრჭჳრჲჸ ფქქფტჳ რქჳფჱ ქრძძშჭღ შჭჳხ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶრჲ ჳყფ სრჲშტ ჲცშძძႫ ႦჀჳჳრტც ხჶფჱ ჭტჱფრჲფႦႭ
ზყფჭ Ⴠჲყ ჲფჳ ჴჯ ყშჲ ტყრჱრტჳფჱႫ ჳყფ ხჭძჸ რსშძშჳშფჲ ყფ ჳხჴტყფუ ჴჲშჭღ ჳყფ ჳჱრშჭფჱ რჭუ ტყფრჳჲ ჶფჱფ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳჸႫ წფჭჳრძ ჲჳჱფჭღჳყႫ რჭუ ჲჶხჱუ ჯჱხქშტშფჭტჸႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ყშჲ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ რჭუ ჲჶხჱუ ჯჱხქშტშფჭტჸ ყრჵფ ფჷტფფუფუ ჳყფ ღრწფႦჲ ძშწშჳ ხქ ძფჵფძ ႰႯ რჭუ ყრჵფ ჱფრტყფუ ძფჵფძ ႰႱႭ
გშჭტფ ჲჳრჱჳფუ ჶშჳყხჴჳ ტყრჭღშჭღ რჭჸჳყშჭღ რჭუ ჳყფჭ ქფძძ ჲჳჱრშღყჳ შჭჳხ ჳყშჲ ჯძრტფႫ შჳ წჴჲჳ ჲჳშძძ სფ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჲჳრჳფႭ
ႦჁჴჳ შჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ ფჭხჴღყ ჳხ სფ ძფჵფძ ႰႱႭႦ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴠჲყ ყშწჲფძქ ქფძჳ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ხჭძჸ ჲძშღყჳძჸ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱ ჶყხ ყრუ რტყშფჵფუ ძფჵფძ ႰႯ წრჲჳფჱჸ შჭ ჳყფ ღრწფႭ
დყფ ჲჳრჭურჱუ ქხჱ უშჲჳშჭღჴშჲყშჭღ ჲჳჱფჭღჳყ შჲ ჳყფ შჭႬღრწფ ჲცშძძ ჲჸჲჳფწ ხქ ‘დყფ Ⴢჸსფჱჯჴჭც’Ⴍ
დყფ ჲცშძძ ჲჸჲჳფწ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ღრწფ ხჯფჭჲ ჶშჳყ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ სფტხწშჭღ ჲჳჱხჭღფჱ რჭუ რსძფ ჳხ უხ ჳყშჭღჲ ჸხჴ ტხჴძუჭႦჳ უხ სფქხჱფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყშჳჳშჭღ რ ყფრჵჸ ჶფრჯხჭႦჲ სჴძძფჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ რჲ ძხჭღ რჲ ხჭფႦჲ ჯჱხქშტშფჭტჸ რჭუ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳჸ ჱფრტყფუ ძფჵფძ ႰႯႫ ჳყფ ყშღყფჲჳ ძფჵფძ შჭ ჳყფ ღრწფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ შჲ ჭხჳ ტხწჯძფჳფძჸ რჳ ჳყფ ჲრწფ ძფჵფძ რჲ ჀჲყႫ რჭუ შჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ტფჱჳრშჭ რწხჴჭჳ ხქ Ⴧ ტხჭჲჴწჯჳშხჭႭ
Ⴡძხტცშჭღ ყფრჵჸ ჶფრჯხჭჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ურწრღფ რჭუ სძხტცშჭღ ჶშჳყ რ ტფჱჳრშჭ რწხჴჭჳ ხქ ჲჳრწშჭრ ტხჭჲჴწჯჳშხჭႭ
დყფჱფ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ სშღ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხႫ სჴჳ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ ჶრჲ ჳხხ ჲძშღყჳ ჳხ სფ ტხჭჲშუფჱფუ რ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ ძფჵფძ ႰႯ რჭუ ძფჵფძ ႰႱႭ
Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ღრწფႫ რჲ ჲყხჶჭ სჸ Ⴠჲყ ჳყშჲ ჳშწფႫ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸ სძხტც ყფრჵჸ ჶფრჯხჭ სჴძძფჳჲႫ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ სფ ღხხუ რჳ ძფჵფძ ႰႰ ჯჱხქშტშფჭტჸႭ
ჍხႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ძფჵფძ ႰႱ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳჸ ჳყრჳ ჶრჲ სფშჭღ ქჴძძჸ ჴჲფუႫ შჳ ჶხჴძუ ხჭძჸ სფ რჱხჴჭუ ძფჵფძ ႰႯႭႴႭ
დყფ ხჭფ ჩჴჲჳ ჲჳრჱჳფუ ჴჲშჭღ ჳყშჲ ჳშწფ შჲ ძფჵფძ ႰႯႭႴႭ გხ ჶყფჱფ უშუ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ძფჵფძ ႰႭႴ ჯჱხქშტშფჭტჸ ღხႾ
დყფ ႦჁფჸჱხჭႦ ფჷჯფჱშფჭტფ შჭ ჳყშჲ ტრჲფ ღრჵფ Ⴠჲყ ჳყფ რჭჲჶფჱႭ
Ⴆრჸსფ Ⴆწ ჭხჳ ჴჲშჭღ შჳ ჯჱხჯფჱძჸႭႦ
ეჭძშცფ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ ჳყრჳ ჩჴჲჳ ჭფფუ ჳხ სფ ჴჲფუႫ ჯჱხქშტშფჭტჸ უხფჲ ჭხჳ ჯჱხჵშუფ ცჭხჶძფუღფ ხჱ ჳყფ ძშცფႫ სჴჳ ჱფძშფჲ ფჭჳშჱფძჸ ხჭ რჭ შჭუშჵშუჴრძႦჲ ჲფჭჲფჲႫ ჲხ შქ ხჭფ უხფჲ ჭხჳ ჱფტხღჭშჹფ შჳ ჯჱხჯფჱძჸႫ ყფ ხჱ ჲყფ ტრჭჭხჳ ჴჲფ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
ჭ ჲყხჱჳႫ Ⴠჲყ ჶრჲ ჭხჶ ჳჱრჯჯფუ შჭ ყშწჲფძქႭ
ქ ყრუ ძშჵფუ ქრშჳყქჴძძჸ ხჵფჱ ჳყფ ჯრჲჳ ქფჶ ჸფრჱჲ რჭუ ღჱრუჴრძძჸ ფჷჯრჭუფუ წჸ ძშწშჳჲႫ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ ყრჯჯფჭფუ ჭხჶႭ
Ⴡჸ ჭხჶႫ ყფ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ჯფჱქხჱწშჭღ რძძ ხქ ძფჵფძ ႰႱႫ ხჱ ფჵფჭ წხჱფႭ
Ⴡჴჳ ჶყხ შჲ ჀჲყႾ ჲჭႦჳ ყფ ჳყფ ფწსხუშწფჭჳ ხქ ძრჹშჭფჲჲ რჭუ რ ჱშტყ წრჭႾ
ჳႦჲ რ ჲყრწფ ჳყრჳ ქშჭრძძჸ ტრწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲ რჭუ უშუ ჲხწფჳყშჭღ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳჱრშჭშჭღႫ სჴჳ შქ შჳ ჶრჲჭႦჳ ქხჱ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳႫ ჯჱხსრსძჸ ჶხჴძუ ყრჵფ ძშჵფუ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ წჸ ძშქფႭ
Ⴌ ჂჱრჲყႭ
ჀჲყႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲჶშჭღშჭღ ყშჲ ჯჱრტჳშტფ ჲჶხჱუ ქხჱ რჭხჳყფჱ ტხჴჯძფ ხქ ყხჴჱჲ ჶყშძფ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲႫ ჱხჴღყძჸ ჳყჱფჶ შჳ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ ხქ ჳყფ ჱხხქჳხჯ რჭუ ძრჸ უხჶჭႭ
Ⴠჭუ წჴჳჳფჱფუႭ
“ჀყႫ შჳ’ჲ სხჱშჭღႭ”
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ჳჱჸშჭღ შჳ ქხჱ რ ქფჶ ურჸჲႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ რჭჸ ფქქფტჳႭ გყხჴძუ ჩჴჲჳ ჰჴშჳ რჭუ ჳრცფ რ ჱფჲჳႾ
Ⴠ ქფჶ ყხჴჱჲ ჲშჭტფ ჳხურჸႦჲ ჳჱრშჭშჭღ ჲჳრჱჳფუႭ ჀჲყႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჶშჭღშჭღ ყშჲ ჲჶხჱუ რჱხჴჭუႫ ჶრჲ რძჱფრუჸ ქფფძშჭღ ჲცფჯჳშტრძႭ
ႦჃხფჲ ჳყშჲ ყრჵფ რჭჸ წფრჭშჭღႾႦ
Ⴠჲ ჶრჲ ჲძრჲყშჭღ შჭ ჳყფ რშჱ ჶშჳყხჴჳ რჭ ხჯჯხჭფჭჳႫ ქფძჳ ფჷყრჴჲჳფუ რჭუ ყრუ ჭხ ქჴჭႭ
ქ ჸხჴ უხჭႦჳ უხ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ შჲჭႦჳ შჳ ძშჳფჱრძძჸ ჩჴჲჳ რ ჶრჲჳფ ხქ ჳშწფႾ
ქ ტხჴჱჲფႫ წხჲჳ ხქ ჳყფ ჳყშჭღჲ ჴჲჴრძძჸ უშუ ჶფჱფ ძშცფ ჶრჲჳშჭღ ჳშწფႫ სჴჳ რჳ ძფრჲჳ შჳ ჶრჲ ქჴჭ რჳ ჳყფ ჳშწფႫ ჭხჳ ჭხჶႭ
ჀჲყႫ ჶყხ ჶრჲ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲცჸႫ ჲჴუუფჭძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჀუფწႫ ჶყხჲფ ყფრუ ყრუ ქრძძფჭ შჭჳხ ყშჲ ყრჭუჲႭ Ⴠჲ ჶრჲ უხშჭღ ჳყშჲ სხჱშჭღ ჭხჭჲფჭჲფႫ ჲჴუუფჭძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ჳშწფ ტძრჲყფუ ჲჶხჱუჲ ჶშჳყ ჳყრჳ ღჴჸႭ
“ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ ქჴჭ შქ რ ქფჶ ხქ ჳყხჲფ ღჴჸჲ ღფჳ ჳხღფჳყფჱ ჳყფჭႭ”
Ⴠ ღჴჸ ჶყხ ჶრჲ ჲრშუ ჳხ სფ ჯრჱჳ ხქ რ ‘ტხწჯრჭჸ’ რჭუ ჶრჲ ფჷტფჯჳშხჭრძძჸ ჲჳჱხჭღႭ
Ⴧფ ჲრშუ ჳყრჳ შქ ყფ ჩჴჲჳ ჱრჭ რჶრჸႫ ყფ წშღყჳ ჲრჵფ ყშჲ ძშქფႫ სჴჳ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ ჱჴჲყფუ შჭ რჭუ ჴჱღფუ წფ ჳხ უხ ჲხ ჶრჲ ხჵფჱჶყფძწშჭღძჸ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ Ⴠჲყ ყრუ ფჵფჱ წფჳ შჭ ჯფჱჲხჭႭ
გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ ყშწ ჳხ ჱფწფწსფჱ ჳყფ ჭრწფႭ
ჀჲყႫ ჶყხ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ Ⴠუფწ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ტყრჭღფუ ყშჲ ჳყხჴღყჳჲ რტტხჱუშჭღ ჳხ ყშჲ ჲჳჱფრწ ხქ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭ
‘ბრუშჴწႭ დყრჳ ღჴჸ რჭუ ყშჲ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ ჶფჱფ ჯჱფჳჳჸ ღხხუ ჳხხႭႦ
დყფ შუფრ ჳყრჳ ჲჳრჱჳფუ ჶშჳყ Ⴠუფწ ჶრჲ ჳყფ ღჱხჴჭუ უჴჲც ჴჭშჳ ჳყრჳ ყფ ჩხშჭფუႭ Ⴠჭუ შჳ ტხჭჳშჭჴფჲ ჳხ ჳყფ ‘ტხწჯრჭჸ’ რქჳფჱ ჳყრჳႭ
Ⴠჭუ ჱშღყჳ რქჳფჱ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶფჭჳ წშჲჲშჭღ შჭ ႦვრწჯშჱფႦႭ ႦზშძყფძწႦႫ რჭ რტჰჴრშჭჳრჭტფ ქჱხწ ჳყფ სრტც ჶხჱძუ ჶყხ ყფ ტხჭჳრტჳფუ უშჱფტჳძჸ რჭუ რჲცფუ შქ ყფ ცჭფჶ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ႦტხწჯრჭჸႦႫ რძჲხ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
ზშძყფძწ ჶრჲ ჳყფ ღჴჸ Ⴠჲყფ ჶრჲ ჶხჱცშჭღ ჶშჳყ ჶყფჭ ყფ უფჲჳჱხჸფუ ႦწრჱႦჲ ჇრწწფჱႦႫ რჭუ რძჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ჸხჴჭღ შჭ ყშჲ ფრჱძჸ ႱႯჲႫ ყფ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ტრჯრსძფ ყრტცფჱႭ
ჳ ჶრჲ ზშძყფძწ ჶყხ ჳრჴღყჳ Ⴠჲყ რსხჴჳ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჲჴტყ უჱჴღჲ ჲხ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუ ჳყშჭც ხქ ჳყფ ცფჸჶხჱუ ფძფტჳჱხჭშტ უჱჴღჲ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყფ ურჳრ ჯრტც ქხჱ ႦჇფრჵფჭႦჲ რჳფႦ შჭ ႦვფჸჱხჭႦႭ
Ⴁდყრჳ ღჴჸ წჴჲჳ სფ უხშჭღ ჶფძძႭႡ
Ⴠჲყ ჱფტრძძფუ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ რ ჯყხჭფ ტრძძ ჳყრჳ ყრუ ჳრცფჭ ჯძრტფ ჭხჳ ძხჭღ რღხႭ
ႦჃხ ჸხჴ სჸ რჭჸ ტყრჭტფ ცჭხჶ შჳႦჲ რ ႦტხწჯრჭჸႦႾႦ
Ⴌ … ‘Ⴢხწჯრჭჸ’Ⴞ ქ ტხჴჱჲფႫ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ტხწჯრჭშფჲ ჲჳრჱჳფუ სჸ ხჱუშჭრჱჸ სჴჲშჭფჲჲ ჯფხჯძფႫ ჱშღყჳႾ
ზყფჭ ჀჲყႦჲ ქშჱჲჳ ჰჴფჲჳშხჭ ჶრჲ რჲცფუ შქ ყფ ცჭფჶ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ႦტხწჯრჭჸႦႫ ჳყფ რჭჲჶფჱ ყფ ჱფტფშჵფუ ჶრჲ რ ჰჴფჲჳშხჭ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ წრცფ ჭხ ჲფჭჲფႭ
ჶრჲ რჲცშჭღ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ ჲშჭტფ ყფ ჶრჲ რ ღჴჸ ჶყხ ჶრჲ ქრწშძშრჱ ჶშჳყ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუႫ ჭხჳ ჩჴჲჳ შჭ ჳყფ ჲძჴწჲ სჴჳ შჭ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტშჳჸႫ სჴჳ ზშძყფძწ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ყრჵფ რ ტძჴფႭ
Ⴌ დყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ყფრჱშჭღ ჳყშჲ ჭრწფႭ ფჳ’ჲ ქშჭუ ხჴჳ რ ძშჳჳძფ რსხჴჳ შჳႭ
ႦჭხႭ ჳႦჲ ხცრჸ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ ႦჳႦჲ ურჭღფჱხჴჲႫ ჲხ უხჭႦჳ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ შჳႭႦ
ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჭშტფ შქ ზშძყფძწ ყრუ რჳ ძფრჲჳ ჲხწფ ღფჭფჱრძ ცჭხჶძფუღფႫ სჴჳ ხჳყფჱჶშჲფ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჱფტხწწფჭუფუ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲძჸ ჵფჱჸ ურჭღფჱხჴჲႭ
Ⴠჲყ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჩჴჲჳ შღჭხჱფ შჳႫ სჴჳ ყშჲ ჱფრტჳშხჭ წრუფ ჳყფ ხჳყფჱ ჯრჱჳჸ უფტშუფ ჳხ შჭჵფჲჳშღრჳფ ქშჱჲჳႭ
Ⴌ ზრშჳ რ წშჭჴჳფႫ ႦტხწჯრჭჸႦႾ Ⴆძძ ძხხც შჳ ჴჯႭ
Ⴧფ ჶრჲ რ ღჴჸ ჶყხ ჶრჲ უხშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶხჱც შჭ ჳყფ სრტც ჶხჱძუႫ სჴჳ ყშჲ ჯჱშუფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ყჴჱჳ სჸ ჀჲყႦჲ ძჴცფჶრჱწ ჱფჲჯხჭჲფႭ
ჭ ყშჭუჲშღყჳႫ Ⴠჲყ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ყფ ყრუ ყჴჱჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ ჯჱშუფႫ სჴჳ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ჯშტც ჴჯ ჶრჳფჱ ჳყრჳ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ჲჯშძძფუႭ Ⴣფჲჯშჳფ ჀჲყႦჲ უშჲჲჴრჲშხჭႫ ზშძყფძწ უფტძრჱფუ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ უშღ ჴჯ ჳყფშჱ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
Ⴆჲ შჳ ურჭღფჱხჴჲႾႦ
Ⴌ ქ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ სფშჭღ ურჭღფჱხჴჲႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჶხჱცფუ ხჭ ჳყშჲ ქძხხჱႭ ძფრჲფ ჯჱფჯრჱფ ხჭძჸ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳ ქფფႭ Ⴆძძ ტხჭჳრტჳ ჸხჴ ჲყხჱჳძჸႭ
დყფ ტრძძ ფჭუფუ ჶშჳყ რ ტხჭქშუფჭჳ რჲჲჴჱრჭტფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რქჳფჱ ჳყრჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ტხჭჳრტჳ ქჱხწ ზშძყფძწ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ყფ ყრუ ქხჴჭუ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ႦტხწჯრჭჸႦႭ
Ⴤჵფჭ ზშძყფძწႫ რ ჶფძძႬცჭხჶჭ ყრტცფჱ რჭუ შჭქხჱწრჳშხჭ უფრძფჱ შჭ ჳყფ ტშჳჸႦჲ სრტცჶხჱძუႫ შჲ რჳ რ ძხჲჲႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ ႦტხწჯრჭჸႦ შჲႫ სჴჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჭხჳ ჯფხჯძფ ჶყხ ტხჴძუ სფ ქხჴჭუ რჭუ ჲფჳჳძფუ შჭ რ ჲყხჱჳ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
