Ⴌ ჄჵშძႠ
ႦჳႦჲ ჳჱშტცშფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႭႭ ႠႦ
ჀჲყႫ ჶყხ უხუღფუ რ სჴძძფჳ ქხძძხჶფუ სჸ რ სძრუფ ჯრჲჲშჭღ სფქხჱფ ყშჲ ფჸფჲႫ ჲჳჴტც ხჴჳ ყშჲ ჳხჭღჴფ რჲ ჳყფ ფჭფწჸႦჲ რჳჳრტცჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ძშჭც ჳხღფჳყფჱႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳყრჳ რჭ ხჯჳშტრძ ტრწხჴქძრღფ ჲჴშჳ ჳყრჳ ჱფქჱრტჳჲ ძშღყჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲჴტყ ტხჭჵფჭშფჭჳ ქჴჭტჳშხჭჲ რჲ ყშუშჭღ ხჭძჸ ქჱხწ ფჭფწშფჲႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჸ ტრჭႦჳ ჲფფ ფრტყ ხჳყფჱ წჴჲჳ სფ ჳყფ ჲრწფ შჭ ჳყფშჱ ქშფძუ ხქ ჵშჲშხჭႭ
Ⴡჴჳ ყხჶ შჲ შჳ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ რ ჶფძძႬხჱღრჭშჹფუ ძშჭცფუ რჳჳრტც ძშცფ ჳყშჲႾ
ქ ჳყფ ყრჭუჲ რჭუ ქფფჳ ხქ ჳყხჲფ ქშღყჳშჭღ შჭ ტძხჲფ ტხწსრჳ რჭუ ჳყხჲფ ჴჲშჭღ ქშჱფრჱწჲ ქჱხწ რ უშჲჳრჭტფ ღფჳ ჳჶშჲჳფუႫ ჳყფჱფ ტხჴძუ სფ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფჸ ფჭუ ჴჯ ჯჴჳჳშჭღ რ სჴძძფჳ შჭჳხ რჭ რძძჸႦჲ სრტცႫ სჴჳ ფჵფჭ Ⴠჲყ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ რჳ ჳყფ ჯრჲჲშჭღ ხქ ჳყფ ფჭფწშფჲ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ფჱჱხჱႭ
Ⴧფ ცჭფჶ ჵფჱჸ ჶფძძ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ტხჴძუ ჭხჳ სფ რტყშფჵფუ ჲშწჯძჸ სჸ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ ყრჱუ ჳჱრშჭშჭღႭ
Ⴠჲყ ცჭფჶ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჭხჳ ტრძძფუ ბშფუფძႦჲ ჲყრჱჯფჲჳ სძრუფჲ ქხჱ ჭხჳყშჭღႫ სჴჳ ყფ ტხჴძუ ჭხჳ ჩჴჲჳ რუწშჱფ ჳყფწႭ
Ⴠ სჴჱჭშჭღ ჲფჭჲრჳშხჭ ჶრჲ ღჱრუჴრძძჸ ჱშჲშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჲყრძძხჶ ტჴჳႫ რჭუ რძჳყხჴღყ Ⴠჲყ ყშწჲფძქ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ შჳႫ ჳყფ ტჱრს ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ჲფფწფუ ჰჴშჳფ უშქქშტჴძჳႭ
“ჇრႫ ყრႫ ყწწ… Ⴀ”
ეჭძშცფ ჀჲყႫ ჶყხ ხჭძჸ ყრუ რ ქფჶ ჲყრძძხჶ ტჴჳჲႫ ფსშძ ჶრჲ ქშღყჳშჭღ ჶშჳყ ყშჲ ფჭჳშჱფ სხუჸ ტხჵფჱფუ შჭ სძხხუ რჭუ ხჴჳ ხქ სჱფრჳყႫ რჭუ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ ყფ ჶრჲ ხჭძჸ რსძფ ჳხ ტხწჯძფჳფძჸ შჭტრჯრტშჳრჳფ ხჭფ ფჭფწჸႭ
Ⴤჵფჭ ჩჴჲჳ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ჭჴწსფჱჲႫ შჳႦჲ ჭხჳ ფჭხჴღყႫ რჭუ ჳყფჸႦჱფ ჭხჳ ჴჲფუ ჳხ უფრძშჭღ ჶშჳყ შჭჵშჲშსძფ ფჭფწშფჲႭ
Ⴠსხჵფ რძძႫ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ჲცშძძჲ ჶფჱფ ჲხ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ შჭტჱფუშსძფ ჳხ უფქფრჳ ფჵფჭ ხჭფ ხქ ჳყფწႭ
ზყშძფ Ⴠჲყ რჭუ ფჱსშძ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ქშღყჳႫ რ სრჳჳძფ სფჳჶფფჭ ყშუუფჭ ჭშჭჩრჲ ტხჭჳშჭჴფუ შჭ რ ჲჯრტფ რ ძშჳჳძფ რჶრჸ ქჱხწ ჶყფჱფ ჳყფჸ ჶფჱფ ქშღყჳშჭღႭ
Ⴌ გძჴჱჯႠ
Ⴠჭ რშჱ წხჵშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რშჱ ჶშჳყ რ ჲხჴჭუ ძშცფ ჯშფტფჲ ხქ ტძხჳყ ჲტჱრჯშჭღ სჸႭ
ფრჭჭფ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ რჵხშუფუ შჳ რჭუ ჲჶჴჭღ ჳყფ ურღღფჱ შჭ ჱფჵფჱჲფႫ ჲჳრსსშჭღ შჭჳხ ჳყფ ფწჯჳჸ რშჱ ჶყფჱფ ჭხჳყშჭღ ტხჴძუ სფ ჲფფჭႭ
დყფჭႫ რ ყფრჵჸ ჲფჭჲრჳშხჭ ყშჳჲ წჸ ქშჭღფჱჳშჯჲႫ რჭუ სძხხუ ჯხჴჱჲ ხჴჳႭ
გშჭტფ ყფ ჶრჲ ჲჳრსსფუ ჶშჳყ რ ურღღფჱ ძრტფუ ჶშჳყ ჯხშჲხჭ ჳყრჳ ბშჭჭფ ყფჱჲფძქ ყრუ ჴჲფუ ჶყფჭ ჲყფ ქშჱჲჳ ჲრჶ ყშწႫ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ რჯჯჱხჯჱშრჳფ რჭჳშუხჳფႫ ყფ ჶხჴძუ ჲხხჭ სფ ტხწჯძფჳფძჸ შჭტრჯრტშჳრჳფუႭ
შძძშჭღ ხჭფ ხქ ჳყფ ფჭფწშფჲႫ ფჲჳშწრჳფუ ჳხ სფ სფჳჶფფჭ ჳჶფჭჳჸ რჭუ ჳყშჱჳჸႫ ჶრჲ ჰჴშჳფ რ ქფრჳႫ სჴჳ ჲყფ ჶრჲ ჭხჳ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ძხჲჲფჲႭ
Ⴆ… … რჱრძჸჲშჲ ჯხშჲხჭႭႦ
Ⴡფქხჱფ ჲყფ ცჭფჶ შჳႫ ჳყჱფფ ჭფფუძფჲ ჶფჱფ ჲჳშტცშჭღ შჭჳხ ყფჱ ძფღჲႭ
ზყშძფ ჲჳრსსშჭღ რ ურღღფჱ რჳ ხჭფ ფჭფწჸႫ რ ჲჳჱხჭღ ჳშჭღძშჭღ ჲფჭჲრჳშხჭ შჲ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ რჱფრ ჶყფჱფ ჳყფ ხჳყფჱ ფჭფწჸ ტხჴჭჳფჱრჳჳრტცფუႭ
ჴუღშჭღ სჸ ჳყფ ქფფძშჭღႫ შჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ რ ჳჸჯფ ხქ ჯრჱრძჸჲშჲ ჯხშჲხჭ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რ ჭფჴჱხჳხჷშჭႭ Ⴠწხჭღ ჳყფ ჯრჱრძჸჲშჲ ჯხშჲხჭჲႫ ჳყფ რსჲხჱჯჳშხჭ ჱრჳფ ჶრჲ ხჵფჱჶყფძწშჭღძჸ ქრჲჳႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ჳჸჯფჲ ქხჱ ჶყშტყ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ რჭჳშუხჳფႫ ჲხ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჸ ჰჴშტცძჸ ტყრჭღფუ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯხშჲხჭ ჴჯხჭ ჲფფშჭღ Ⴠჲყ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱჲ ჳრცშჭღ ჳყფ რჭჳშუხჳფႭ Ⴍ
დყფ ჯხჶფჱქჴძ ჯრჱრძჸჹშჭღ ჯხშჲხჭ სხრჲჳფუ შჳჲ ჯხჶფჱქჴძ ჯხჶფჱႫ ტრჴჲშჭღ ძხჲჲ ხქ ქჴჭტჳშხჭ შჭ ჳყფ სხუჸႦჲ წრჩხჱ ხჱღრჭჲ ჶშჳყშჭ ႱႯ წშჭჴჳფჲ რჳ ჳყფ წხჲჳႫ რჭუ ჴძჳშწრჳფძჸ ტრჴჲშჭღ სჱრშჭ უფრჳყ ხჱ ჲჴქქხტრჳშხჭႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყშჲ ჶრჲ ხჭძჸ ქხჱ ჳყფ ღფჭფჱრძ ჯჴსძშტ ჶყხ ყრუ ჭხჳ სფფჭ ჳჱრშჭფუ ჳხ რურჯჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჲხჭႭ Ⴍ
დყფ ჱფრჯფჱ ჭრწფუ Ⴆშჭფ უფ რჱტყფႦႫ სხჱჭ ქჱხწ ჳყფ წრუჭფჲჲ ხქ ჳყფ Ⴣფჲ რჱტყფ ქრწშძჸႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ხჵფჱტხწფ შჳ ფჵფჭ შქ ღშჵფჭ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ ჳშწფႭ
დყფ ხჭძჸ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჲშჭტფ ჳყფჸ რჱფ ჭხჶ შჭ რ ჲჳრჳფ ხქ ჴჱღფჭჳ რტჳშჵშჳჸႫ შჭჲჳფრუ ხქ ჳრცშჭღ ჲხწფ ჳშწფႫ ჳყფ ჯხშჲხჭ შჲ წხჵშჭღ წხჱფ რტჳშჵფძჸႭ
ჭძჸ რ ქფჶ ჲფტხჭუჲ რქჳფჱ სფშჭღ ჯჱშტცფუ სჸ ჳყფ ჭფფუძფႫ წჸ ფჭჳშჱფ ჳყშღყ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჭჴწსႭ
ႦჀ ჲყხჱჳ უფტშჲშჵფ სრჳჳძფႭႦ
ჶშძძ ჲფფ ჳყფ ფჭუ სფქხჱფ რწ ტხწჯძფჳფძჸ შჭჳხჷშტრჳფუ ჶშჳყ ჳყფ ჯრჱრძჸჹშჭღ ჯხშჲხჭ რჭუ სფქხჱფ ფჱსშძ შჲ ყრჱწფუႭ
დყფ ჳყხჴღყჳჲ ხქ ფრჭჭფ რჭუ ჀჲყႫ ჶყხ ფრტყ წრუფ უფტშჲშხჭჲ შჭ უშქქფჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭჲႫ ხჵფჱძრჯჯფუႭ
დყფ ჳჶხ ქფძჳ ჳყფ ჭფფუ ჳხ ფჭუ შჳ ჰჴშტცძჸႫ ფჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ რ სშჳ ჳხხ წჴტყႫ რჭუ უფტშუფუ ჳხ უხ ჲხႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ფქქფტჳ ქშჱჲჳ რჯჯფრჱფუ ჶრჲ ჭხჳ ხჭ ბშჭჭფႦჲ ჲშუფႫ ჶყხ ჶფჱფ ქშღყჳშჭღ ჶყშძფ ყშუშჭღ ქჱხწ ფრტყ ხჳყფჱႫ სჴჳ ხჭ ჀჲყႦჲ ჲშუფႭ
Ⴌ დრურურურჭღႬႠႠ
Ⴌ გშღყႠ
Ⴠ ყრძძჶრჸ ქშძძფუ ჶშჳყ სჴძძფჳჲႫ ჭფფუძფჲႫ რჭუ ურღღფჱჲ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳრსსშჭღ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფႭ
წწფუშრჳფძჸ რქჳფჱ უხუღშჭღ ჳყფ სჴძძფჳႫ Ⴠჲყ ჲჶჴჭღ ყშჲ ჲჶხჱუ ჶშუფძჸ რჭუ ჶშუფჭფუ ჳყფ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ ყშწჲფძქ რჭუ ჳყფ ფჭფწშფჲ ყშუშჭღ რჱხჴჭუ ყშწႭ Ⴧფ ძხჶფჱფუ ყშჲ ჴჯჯფჱ სხუჸ რჭუ ყფძუ ჳყფ ჲჶხჱუ ჶშჳყ რძძ ყშჲ ჲჳჱფჭღჳყႭ
დყფჭ ყფ ცშტცფუ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჶშჳყ რძძ ყშჲ წშღყჳ რჭუ ქძფჶ ჲჳჱრშღყჳ რყფრუႭ
“… … ႠႠ”
ფჱყრჯჲ ყფ ჶრჲ ჳრცფჭ რსრტც სჸ ჀჲყႦჲ ჲჴუუფჭ შჭტჱფრჲფ შჭ ჲჯფფუႫ სჴჳ ყფ ქფძჳ რჭ შჭჵშჲშსძფ ფჭფწჸ შჭ ჳყფ რჱფრ ყფ ჶრჲ რშწშჭღ ქხჱ ჰჴშტცძჸ ჶშჳყუჱრჶ ყშჲ სხუჸႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჳხხ ძრჳფ რქჳფჱ Ⴠჲყ ღრშჭფუ ჲჴქქშტშფჭჳ ჲჯფფუ შჭ ყშჲ წხჵფწფჭჳჲႭ
Ⴌ გშღყႬႠႠ
დყფ სძრუფ ტჴჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რშჱ ჶშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ რშჱ სფშჭღ ჳხჱჭ რჯრჱჳႭ
დყფჭႫ რ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ სძხხუ ჯხჴჱჲ ხჴჳႫ რჭუ რჭ ფჭფწჸ ჶყხ ძხხცჲ წხჱფ ძშცფ რ ჲხძუშფჱ ჳყრჭ რ ჭშჭჩრ რჯჯფრჱჲ რჭუ ტხძძრჯჲფჲႭ
Ⴠჲყ ჶრჲ რსძფ ჳხ ცშძძ ხჭფ ფჭფწჸ სჸ ტჴჳჳშჭღ ყშჲ ჶრშჲჳ შჭ ყრძქ შჭ ხჭფ ღხႫ სჴჳ ყფ ჶრჲ ჭხჳ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყრჳ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ტყრჲფ უხჶჭ ჳყფ ფჭფწშფჲ ტძხჲფჲჳ ჳხ ყშწ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
Ⴌ დრრრრჳႠ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ჳყფ სძჴფ ფჸფ ძშღყჳ ფწსჱხშუფჱჲ ჳყფ რშჱႫ ჃჴჱრჭურძႦჲ სძრუფႫ ჶყშტყ ჲყფუჲ სძჴფ რჭჳშტშჯრჳშხჭႫ ჲხრცჲ ჴჯ სძხხუႭ
Ⴠჲ Ⴠჲყ ჴჭძფრჲყფუ ყშჲ ჲჴჯფჱყჴწრჭ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ რჭუ ჲფჭჲფჲႫ ჳყფ ჭშჭჩრჲ ხქ ჳყფ ბშუუფძძ უშჲტშჯძშჭრჱჸ ჳფრწ ტხძძრჯჲფუ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
დყფ ჭჴწსფჱ ხქ ტრჲჴრძჳშფჲ ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ შჭ ჩჴჲჳ ႲႯ ჲფტხჭუჲ ჶრჲ წჴტყ ყშღყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხ უშფუ ქშღყჳშჭღ შჭ ჳყფ ძრჲჳ Ⴒ წშჭჴჳფჲႭ
დყფ უშჲტშჯძშჭრჱჸ ჳფრწ ქფძჳ წშძუ ჲყხტც რჭუ ქფრჱ რჳ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჯხჶფჱ ჳყრჳ Ⴠჲყ ჱფჵფრძფუႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ყრუ ჴჭუფჱღხჭფ ფწხჳშხჭრძ ჱფჲჳჱრშჭჳ ჳჱფრჳწფჭჳႫ სჴჳ Ⴠჲყ ჶრჲ ხჭტფ რღრშჭ უფფჯძჸ შწჯჱფჲჲფუ სჸ ჳყფ უჴძძ ჲფჭჲრჳშხჭ რჭუ ჯრშჭ ყშჳჳშჭღ ყშჲ სრტცႭ
ႦდყრჳႦჲ ჶყჸ ჳჱშფუ ჭხჳ ჳხ ხჵფჱუხ შჳႭႦ
გფჵფჱრძ ჱხჴჭუჲ ხქ ფჭფწჸ სჴძძფჳჲ ყრუ რძჱფრუჸ ჯფჭფჳჱრჳფუ ყშჲ სხუჸႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჱფჶრჱუ ქხჱ ტჴჳჳშჭღ უხჶჭ ჳყფ ფჭფწჸႫ ძშჳფჱრძძჸ ჲტჱრჯშჭღ რჶრჸ ხჭფႦჲ ჯყჸჲშტრძ ტრჯრსშძშჳშფჲ ჳხ ჳყფ სხჳჳხწႭ
დყფ რჳყძფჳშტ რსშძშჳჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ფჵფჭ ქხჱ რ ჳხჯႬტძრჲჲ ტჸსხჱღႫ ჶრჲ რტტხწჯრჭშფუ სჸ ფჭხჱწხჴჲ შჭფჱჳშრ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ძრჶჲ ხქ ჯყჸჲშტჲႫ რჭუ ჲშჭტფ შჳ ძფქჳ ჭხ ჯხჶფჱ ჳხ ტხჭჳჱხძႫ შჳ ჲხხჭ ძფუ ჳხ შჭჲჳრსშძშჳჸႭ
ჳ ჶრჲ ღხხუ ჳხ წხჵფ ჶშჳყ ჳყფ ქძხჶ რჭუ ტჴჳ უხჶჭ ფჭფწშფჲႫ სჴჳ რჲ შჭფჱჳშრ წრუფ ჱრჯშუ ტყრჭღფჲ შჭ უშჱფტჳშხჭ უშქქშტჴძჳႫ ფჵრჲშჵფ წრჭფჴჵფჱ რსშძშჳჸ რძჲხ უფჳფჱშხჱრჳფუႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ღჱფრჳ ჀჲყႦჲ წხჵფწფჭჳჲ ჶფჱფႫ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ რ სჴძძფჳႫ რჭუ ჲშჭტფ ყფ ტხჭჵფჱჳფუ ყშჲ ფჵრჲშხჭ შჭჳხ რჳჳრტც ჯხჶფჱႫ შჳ ჶრჲ რჭ ფჷჯფტჳფუ ჱფჲჴძჳ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჲჴქქფჱ უფფჯფჱ ჶხჴჭუჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ცჭფჶ ჳყრჳႫ Ⴠჲყ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ტყხხჲფႭ ფჱსშძႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჯჱხჯფჱძჸ ტხჴჭჳფჱფუႫ ჶრჲ ჲჳჱჴღღძშჭღႭ
“Ⴣრწჭ… Ⴀ”
ფჱსშძႫ ჲფჭჲშჭღ ჀჲყႦჲ ჳყხჴღყჳჲႫ ტჴჱჲფუ რჭუ ჶშჯფუ რჶრჸ ჳყფ სძხხუ ქძხჶშჭღ ქჱხწ ყშჲ ფჸფჲႭ
Ⴠჲ Ⴠჲყ სფღრჭ ჳხ ჱრწჯრღფ შჭ ფრჱჭფჲჳႫ შჳ ქფძჳ ძშცფ ჲხწფ ხქ ჳყფ ფჭფწშფჲ ქშღყჳშჭღ ყშწ ყრუ სფტხწფ წხჱფ ჱფძრჷფუႭ
Ⴡჴჳ ფსშძႦჲ ქფფძშჭღჲ ტხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ წხჱფ წშჲფჱრსძფႭ
Ⴆ ტრჭႦჳ სფძშფჵფ ღჱრსსფუ ჳყრჳ ღჴჸႦჲ რჭცძფႭႭႭ … ႭႦ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ყფ ჶრჲ რჳ ჳყფ ხქქშტფ სფქხჱფ ჳრცშჭღ ხჭ ბშუუფძძႦჲ ჱფჰჴფჲჳႫ ყფ ქფძჳ ჳყრჳ ყშჲ ჲცშძძჲ რჭუ ჴჲფქჴძჭფჲჲ ჶფჱფ ძრტცშჭღ ტხწჯრჱფუ ჳხ ხჳყფჱ ტხძძფრღჴფჲႫ შჭტძჴუშჭღ ჀჲყႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ უფჵხჳფუ წჸჲფძქ ფჵფჭ წხჱფ ჳხ ჳჱრშჭშჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჶფ ჯჴჳ შჭ ჲხ წჴტყ ფქქხჱჳႫ შჳ ფჭუფუ ჴჯ სფშჭღ რ სჴჱუფჭ შჭჲჳფრუ ხქ სფშჭღ ხქ რჭჸ ყფძჯ რჳ ჳყშჲ ტჱშჳშტრძ წხწფჭჳႭ
ფსშძႫ ჶყხ ქფძჳ ჳყშჲ ქრტჳ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფ რჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჭ ტყრჱღფႫ ქფძჳ ჭხჳ ხჭძჸ ყჴწშძშრჳფუ სჴჳ რძჲხ წშჲფჱრსძფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შქ ჳყშჭღჲ ყრუჭႦჳ ყრჯჯფჭფუ ჲხ ჲჴუუფჭძჸႫ შქ ყრუ სფფჭ ჶფრჱშჭღ ჳყფ ჯხჶფჱ ჲჴშჳ ძფქჳ რჳ ჳყფ უხჱწႫ ჳყშჭღჲ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳႭ
ႦჁჴჳ ჳყრჳႦჲ ჩჴჲჳ რჭ ფჷტჴჲფႭႦ
Ⴧფ რჱჱშჵფუ რჳ ბშფუფძ ყფრუჰჴრჱჳფჱჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ რჭუ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳრჱჳფუ ჶხჱცშჭღႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ქხჱ Ⴠჲყ რჭუ ბშჭჭფႫ სჴჳ რჱფჭႦჳ ჳყხჲფ ჳჶხ უხშჭღ ჳყფშჱ ჩხს ჭხჶႫ ჴჭძშცფ ფჱსშძ ყშწჲფძქႾ
“ჃრწჭႫ ურწჭ… ႠႠ”
ეჭრსძფ ჳხ ხჵფჱტხწფ ყშჲ რჭღფჱႫ ფსშძ ღჱშჳჳფუ ყშჲ ჳფფჳყႫ ტჴჱჲფუ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱႫ რჭუ ჯჴძძფუ ჳყფ ჳჱშღღფჱႭ
ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ რუწშჳ ჳყრჳ ჳყშჲ ყრჯჯფჭფუ უჴფ ჳხ წჸ ძრტც ხქ ჲცშძძჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ ფჵშძძფႫ ჶყხ უფტშუფუ ჳყრჳ შქ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳ ჶრჲ ხჵფჱ ჲრქფძჸႫ ყფ ჶხჴძუ ქხტჴჲ წხჱფ ხჭ ჳჱრშჭშჭღ რჭუ ტრჱჱჸ რ ჯხჶფჱ ჲჴშჳ ჶშჳყ ყშწ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ ყფ ჲხწფყხჶ წრჭრღფუ ჳხ ხჱღრჭშჹფ ჳყფ ჲძშღყჳძჸ ჱფძრჷფუ ჲშჳჴრჳშხჭ რჭუ წხჵფუ ჳხ ჲჴჯჯხჱჳ Ⴠჲყ რჭუ ბშჭჭფႭ
“… … ႠႠ”
Ⴠჭხჳყფჱ ფჭფწჸ ქრძძჲ ჶშჳყ რ ჲშძფჭჳ ჲტჱფრწႭ
ბშჭჭფ წრჭრღფუ ჳხ ტხჭჳჱხძ ყფჱ სჱფრჳყშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ჱშჲშჭღ ჳხ ჳყფ ჳშჯ ხქ ყფჱ ტყშჭ რჭუ ქხტჴჲფუ ხჭ ჳყფ რჯჯჱხრტყშჭღ ფჭფწჸႦჲ რჳჳრტცႭ
Ⴌ გშღყႠ
გხწფჳყშჭღ ქრშჭჳძჸ ჲჶრჸშჭღ შჭ ჳყფ რშჱႭ
დყფ წხწფჭჳ ჲყფ ჱფრუჲ ჳყფ ჲშღჭ ხქ რჳჳრტცႫ ჲყფ ჱფრტყფჲ ხჴჳ ყფჱ ჱშღყჳ ყრჭუႫ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ხჭ ყფჱ სხუჸ წრუფ ხქ წხუშქშფუ ჯრჱჳჲႫ რჭუ ღჱრსჲ შჳႭ
Ⴠჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ყფ წხჵფუ ჳყფ წხჭხ ჶშჱფ ჯჴძძფუ ქჱხწ ჳყფ წხუშქშფუ ჯრჱჳ ხჭ ყშჲ ჱშღყჳ ყრჭუ რჭუ ყფძუ შჳ ჳშღყჳძჸ ჶშჳყ ყშჲ ძფქჳ ყრჭუႫ ტჴჳჳშჭღ ხქქ ჳყფ ჶჱშჲჳ ხქ ჳყფ ფჭფწჸ ყხძუშჭღ ჳყფ ჶფრჯხჭႭ
Ⴌ დჴცႭ
დყფ ჶჱშჲჳ ყხძუშჭღ ჳყფ ურღღფჱ ქრძძჲ ჳხ ჳყფ ქძხხჱ ძშცფ რ ჳხჸႭ დყფ სძხხუ ჯხჴჱშჭღ ქჱხწ ჳყფ ტჴჳ ჲშჳფ ჶრჲ რ სხჭჴჲႭ
ფრჭჭფ ჱრშჲფუ ყფჱ ჯშჲჳხძ რჲ ჲყფ ჯჴჱჲჴფუ ჳყფ ჱფჳჱფრჳშჭღ ფჭფწჸႫ ჲჯრჳჳფჱშჭღ სძხხუႭ
Ⴤჵფჭ ყფჱ ხჯჳშტრძ ტრწხჴქძრღფ ჲჴშჳ ტხჴძუ ჭხჳ სძხტც ხჴჳ ღჴჭჲყხჳჲႫ ჲხ ჲყფ ყრუ სფფჭ რჵხშუშჭღ ჴჲშჭღ შჳ ჴჭძფჲჲ შჳ ჶრჲ რ ტჱშჳშტრძ ჲშჳჴრჳშხჭႫ სჴჳ ჭხჶ ჶრჲ ჳყფ ჳშწფ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ შჳჲ ჴჲფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ სხჳყ შჭჭფ რჭუ ჳყფ ფჭფწშფჲ ტხჴძუ ჭხჳ ჲფფ ფრტყ ხჳყფჱႫ შჭჭფ ყრუ რჭ ხჵფჱჶყფძწშჭღ რუჵრჭჳრღფ შჭ ჳყფ სრჳჳძფ რღრშჭჲჳ ჳყფ ფჭფწშფჲႭ
ეჭძშცფ ჳყფ ფჭფწჸႫ ჶყხ ჶხჴძუ ჲყხჶ რ ჲძშღყჳ ჲყშწწფჱშჭღ ჳჱრტფ ჶყფჭ წხჵშჭღ ჵშღხჱხჴჲძჸႫ ყფჱ ხჯჳშტრძ ტრწხჴქძრღფ ტხწჯძფჳფძჸ ყშუ რძძ ჳჱრტფჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ბშჭჭფ ტრჭ ჲძშღყჳძჸ ტყფტც ჳყფ ფჭფწჸႦჲ წხჵფწფჭჳჲ რჭუ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ჳყფწႫ ჶყშძფ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჲ ჴჭრსძფ ჳხ უხ ჲხႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჳყფ ფჭფწშფჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ქშღყჳ ჶშჳყ რწრჹშჭღ ჲცშძძჲႫ ღჴფჲჲშჭღ ყფჱ ძხტრჳშხჭ რჭუ რჳჳრტცშჭღ ყფჱႫ სჴჳ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ ჯჱფჯრჱფუ ქშჱფრჱწჲ ჲხ ხჯფჭძჸႫ ჳყფ ფჭფწშფჲ ტხჴძუ ჭხჳ ცჭხჶ ჳყრჳ ქრტჳႭ
Ⴌ ჂჱრჲყႭ
დყრჳ ჲხჴჭუ ჲფფწფუ ჳხ ტხწფ ქჱხწ ფრჭჭფႦჲ ღჱშჯ ხჭ ჳყფ ჯშჲჳხძႭ
Ⴠძძ ჳყფ სჴძძფჳჲ ძხრუფუ შჭ ყფჱ ჯშჲჳხძ რჱფ ჭხჳ ხჱუშჭრჱჸ სჴძძფჳჲႫ სჴჳ შღჭშჳშჭღ სჴძძფჳჲ ჳყრჳ ჯჱხუჴტფ ქძრწფჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ ძშჳჳძფ ტყრჭტფ ხქ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჳრცფ ხჴჳ ჳყფ ფჭფწშფჲ ჶშჳყ ჳყშჲႫ სჴჳ ჶყრჳ შჭჭფ ჶრჲ რშწშჭღ ქხჱ ჶრჲ ჭხჳ ჲყხხჳშჭღ ჳყფ ფჭფწშფჲ ჳხ უფრჳყ ჶშჳყ რ ქშჱფრჱწႭ
Ⴠჲ ჲყფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳყფ ქშღყჳႫ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ჱშღყჳ წხწფჭჳႫ ჲყფ ჲჴუუფჭძჸ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რჭუ ჯჴძძფუ ჳყფ ჳჱშღღფჱ ჳხჶრჱუ ფსშძႭ
Ⴌ დრႬურႬურႬურႬႠ
დყფ წჴჹჹძფ ჲჯფჶჲ ქშჱფ რჭუ სჴძძფჳჲ ქძჸ შჭ ჱრჯშუ ჲჴტტფჲჲშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲჳჱრჭღფძჸ ფჭხჴღყႫ ჳყფ სჴძძფჳჲ უშუ ჭხჳ რშწ უშჱფტჳძჸ რჳ ჳყფ ფჭფწჸ შჭ სრჳჳძფ ჶშჳყ ფსშძႫ სჴჳ ქფძძ რჱხჴჭუ შჳႫ რჭუ ჳყფ სჴძძფჳჲ ჳყრჳ ყშჳ ჳყფ ღჱხჴჭუ უშუ ჳყფშჱ ჩხს რჭუ შჭჲჳრჭჳძჸ ტჱფრჳფუ ქძრწფჲ ჳყრჳ ჱფრტყფუ ყჴჭუჱფუჲ ხქ უფღჱფფჲ ჂფძჲშჴჲႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ წრჩხჱ ურწრღფ ჳხ ჳყფ ჭშჭჩრჲ ხქ ჳყფ ბშფუფძ უშჲტშჯძშჭრჱჸ ჳფრწ ჶყხ ჶფჱფ ჳრჱღფჳფუႭ
Ⴠჳ სფჲჳႫ შჳႦჲ რ ჲყრძძხჶ სჴჱჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფსშძႫ ჶყხ ჶრჲ ტხჭქჱხჭჳშჭღ ჳყფწႫ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ ჶშუფ რჳ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ ჳყფ სჴძძფჳ ქშჱფუ სჸ ბშჭჭფႭ
“დყშჲ შჲ… Ⴀ”
დყფ რშჱ ჲფფწფუ ჳხ ჳჱფწსძფ შჭ ჳყფ ყფრჳ ხქ ჳყფ ქძრწფႫ რჭუ ჳყფ ფჭფწშფჲ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ყშწ ჶფჱფ ჱფჵფრძფუ ხჭფ სჸ ხჭფ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ სძშჭცშჭღႭ
ზყრჳ ფრჭჭფ ჶრჲ რშწშჭღ ქხჱႭ
ჳ ჶრჲ ჳხ ურწრღფ ჳყფ ხჯჳშტრძ ტრწხჴქძრღფ ჲჴშჳჲ ხქ ფჭფწშფჲ ქშღყჳშჭღ ჶშჳყ ფსშძႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
“ზშძყფძწ ფშჲფძႫ ჸხჴ ტრჭ ჯრჱრძჸჹფ ჳყშჲ ტხწწჴჭშტრჳშხჭႭ”
“ჀყႫ ჸფჲႠ”
ზშძყფძწႫ ჶყხ ჶრჲ ყხძუშჭღ ყშჲ ყფრუႫ ძშქჳფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ წხჵფუ რჳ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ რჳჳფჭურჭჳႦჲ ჵხშტფႭ
წწფუშრჳფძჸ ჴჭჯძჴღ ჳყფ ტხჭჭფტჳშხჭ ჳფჱწშჭრძ ჴჭუფჱ ჳყფ ჶჱშჲჳႫ ჯძჴღ შჳ შჭႫ რჭუ ჲჳრჱჳ ჶხჱცშჭღႭ
დყფ ჳრჲც ფჭჳჱჴჲჳფუ ჳხ ყშწ ჶრჲ ჳხ ტჴჳ ხქქ ჳყფ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ძშჭფ ძფრუშჭღ ჳხ ჲხწფჶყფჱფ შჭჲშუფ ბშფუფძႭ
Ⴆდყშჲ შჲჭႦჳ ჳყფ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ტყრჭჭფძ Ⴠჲყ შჲ ყფრუფუ ჳხႫ ჲხ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ რშწშჭღ ქხჱႾႦ
Ⴠჲ ზშძყფძწ ყრუ ჱფტფშჵფუ ჳყფ რუჵრჭტფ უფჯხჲშჳႫ ყფ ქხძძხჶფუ ჳყფ რჳჳფჭურჭჳႦჲ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႫ სჴჳ ღძრჭტფუ რჳ Ⴠჲჳჱფრ Ⴍ ბშფუფძႫ ჶყხ ჶრჲ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ გყფႫ ჳხხႫ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჶხჱცშჭღ ხჭ ჲხწფჳყშჭღႫ ჶშჳყ ყფჱ ფჸფჲ ტძხჲფუ ჶშჳყ ჳყფ ტხჭჭფტჳშხჭ ჳფჱწშჭრძ ჯძჴღღფუ შჭჳხ ჳყფ ჳფჱწშჭრძႭ ჳ ჶრჲ რ ჲჳრჳფႭ
ფჱყრჯჲ ჳყფჸ რჱფ წხჵშჭღ ჳხჶრჱუჲ რ ჱფრძ ღხრძႫ ჭხჳ ჳჱშჵშრძ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყფ რჴჷშძშრჱჸ ჶხჱც ფჭჳჱჴჲჳფუ ჳხ ზშძყფძწႭ
ზშძყფძწ ცჭფჶ ჵფჱჸ ჶფძძ ჳყრჳ ყფ ჲყხჴძუ ჭხჳ სფ ტჴჱშხჴჲ უჴფ ჳხ ჳყფ ჭრჳჴჱფ ხქ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳႫ სჴჳ ყფ ტხჴძუ ჭხჳ ჲჳხჯ ყშჲ შჭჳფჱფჲჳ ქჱხწ ტხჭჳშჭჴშჭღႭ
ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჸხჴ რშწშჭღ ქხჱႾ
ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ხჵფჱ ჳყფჱფႾ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ყრჱწქჴძ შჲ ყრჯჯფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჯႾ
ზშძყფძწ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჳჱჸ ჳხ რძძრჸ ყშჲ ტჴჱშხჲშჳჸ რჭუ ჲჴჲჯშტშხჭ ჶყშძფ ტრჱჱჸშჭღ ხჴჳ ჳყფ ჶხჱც რჲჲშღჭფუ ჳხ ყშწႫ სჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუ ყფ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ტხწჯძფჳფძჸ ჲჳხჯ შჳႭ
ႦზრშჳႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ხცრჸ ჳხ ჩჴჲჳ ჳრცფ რ ჰჴშტც ჯფფცႾႦ
ჂხშჭტშუფჭჳრძძჸႫ ჳყფ ჳფჱწშჭრძ ზშძყფძწ შჲ ჴჲშჭღ ქხჱ ჶხჱც შჲ ტძხჲფ ჳხ Ⴠჲჳჱფრ Ⴍ ბშფუფძႦჲႭ
ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ღფჳ ტრჴღყჳ შქ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჲჭფრც ჯფფცႭ
Ⴆდყშჲ შჲ ჭხჳ სფტრჴჲფ ხქ წჸ ტჴჱშხჲშჳჸႫ სჴჳ სფტრჴჲფ Ⴆწ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჱႭ ჀჲყႫ ჱႭ ფჵშძძფႫ რჭუ ჱႭ ფრჭჭფႫ ჲხ ტრჭႦჳ ყფძჯ შჳႭႦ
Ⴠქჳფჱ ტხწჯძფჳშჭღ ყშჲ ჲფძქႬჱრჳშხჭრძშჹრჳშხჭႫ ზშძყფძწ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸ ჯფჱქხჱწფუ ჲფტხჭურჱჸ ჳრჲცჲႫ სჱხცფ უხჶჭ ჳყფ სრჱჱშფჱ სძხტცშჭღ ჳყფ ტხჭჭფტჳშხჭ სფჳჶფფჭ ჳფჱწშჭრძჲႫ რჭუ ჶრძცფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტჸსფჱ ჭფჳჶხჱც ჳხჶრჱუ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ჶყფჱფ Ⴠჲჳჱფრ Ⴍ ბშფუფძႦჲ რჵრჳრჱ ჶხჴძუ სფႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ყრტცშჭღ ქშღყჳ ჶშჳყ ბშუუფძძႦჲ ჭფჳ ჶხჱცფჱჲ ჶყხ ჶფჱფ ყფძჯშჭღ ჳყფ Ⴆრჴღყშჭღ ჃფჵშძႦ რჭუ წჸ ჶხჱც რჳ რჱჱშჲხჭ ႰႲႶႫ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ ქრწშძშრჱ ჶშჳყ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ჲჸჲჳფწႫ ჲხ ჶრჲ რსძფ ჳხ ღფჳ ჳყჱხჴღყ შჳ ჶშჳყ ფრჲფႭ
Ⴠჭუ რქჳფჱ ჯრჲჲშჭღ ჳყჱხჴღყ ჲფჵფჱრძ ქშჱფჶრძძჲႫ ზშძყფძწ შწწფუშრჳფძჸ ტყფტცფუ Ⴠჲჳჱფრ Ⴍ ბშფუფძႦჲ რჵრჳრჱ რჭუ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჲ უხშჭღႭ
“ჀრრღყႠႠ”
წწფუშრჳფძჸႫ შჭ ჯრშჭ რჲ შქ წჸ სჱრშჭ ჭფჱჵფჲ ჶფჱფ სფშჭღ სჴჱჭფუႫ ქხჱტშსძჸ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჳყფ ტხჭჭფტჳშხჭ ჳფჱწშჭრძႫ ჱფძფრჲფუ შჳႫ რჭუ ჱხძძფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
“ზშძყფძწ ფშჲფძႠზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲႾ”
Ⴠ ჲჴჱჯჱშჲფუ რჳჳფჭურჭჳ ჱრჭ ჳხჶრჱუჲ ზშძყფძწ რჭუ რჲცფუႫ სჴჳ ზშძყფძწ ყრუ ჭხ ჯჱფჲფჭტფ ხქ წშჭუ ჳხ რჭჲჶფჱႭ
დყფ ჯრშჭ ჳყრჳ წრცფჲ ჸხჴ ქფფძ ძშცფ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ხჴჳ ხქ ჸხჴჱ წშჭუ რჭუ ჳყფ ქფრჱ ჳყრჳ ქშძძჲ ჸხჴჱ წშჭუႭ
ქ ყრუჭႦჳ უშჲტხჭჭფტჳფუ შწწფუშრჳფძჸႫ წშღყჳ ყრჵფ ფჭუფუ ჴჯ შჭ ჳჱხჴსძფႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჲჴტყ ჶხჱჱშფჲ ჳყრჳ ჲჳშწჴძრჳფუ ჳყფ ჲხჴჱტფ ხქ ზშძყფძწႦჲ ქფრჱႭ
ႦჍხჭჲფჭჲფႠ ႦჍხ ჶრჸႫ ჳყრჳ ჶხწრჭႠႠႦ
დყფ Ⴆხუ ხქ Ⴢჸსფჱ ჍფჳჶხჱცႦႫ ჶყშტყ ჶრჲ ხჭძჸ რჲჲჴწფუ ჳხ სფ რ ჲჴჯფჱ რჱჳშქშტშრძ შჭჳფძძშღფჭტფ ტჱფრჳფუ სჸ ბშფუფძ რქჳფჱ რჭ შჭტშუფჭჳ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႭ
დყრჳ ფჷშჲჳფჭტფႭ
Ⴡფქხჱფ ჲყფ ცჭფჶ შჳႫ ჲყფ ყრუ ხჯფჭფუ ყფჱ ტძხჲფუ ფჸფჲ რჭუ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ზშძყფძწႭ