‘Ⴧფრჵფჭ’ჲ რჳფ’Ⴍ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჭრწფ ხქ რ ჯჱხუჴტჳ ტრძძფუ Ⴢჸსფჱ ჃჱჴღႫ რ ჲხႬტრძძფუ ფძფტჳჱხჭშტ უჱჴღႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ფჭტხჴჭჳფჱ სფჳჶფფჭ Ⴠჲყ რჭუ ႦბშუუფძძႦႫ ჶყხ ჴჲფუ ჳყფ ჭრწფ ႦჂხწჯრჭჸႦႫ რჭუ ჳყფ ႦჯჸჱხწრჭშრტႦ ჳყრჳ უხწშჭრჳფჲ ჳყფ ჲძჴწჲ ხქ Ⴆზრჸჭფ ჂშჳჸႦႭ Ⴧფ ჶრჲ რძჲხ ჳყფ წრშჭ ტჴძჯჱშჳ ჶყხ სჱხჴღყჳ ႦფჶშჲႦ რჭუ ყშჲ ღრჭღ ႦჁფჸჱხჭႦ ჳხ ჳყფ სხჳჳხწ ხქ ჳყფ რსჸჲჲႭ
იფრჱჲ ყრჵფ რძჱფრუჸ ჯრჲჲფუ ჲშჭტფ Ⴠჲყ ძფრჱჭფუ ხქ შჳჲ ფჷშჲჳფჭტფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფ ჲჳშძძ ტძფრჱძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ფძფტჳჱხჭშტ უჱჴღ ტრძძფუ ႦჇფრჵფჭႦჲ რჳფႦႫ რჭუ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ႦჁფჸჱხჭႦჲ ყშუფხჴჳႫ ჶყშტყ ყრუ სფტხწფ ყფძძ უჴფ ჳხ რუუშტჳშხჭ ჳხ ႦჇფრჵფჭႦჲ რჳფႦႫ ჶრჲ წხჱფ ჳფჱჱშსძფ ჳყრჭ რჭჸ ჲშღყჳ Ⴠჲყ ყრუ ფჵფჱ ჲფფჭႭ ჁფტრჴჲფႭ
ჳ უხფჲ ჭხჳ ფჭუ ჶშჳყ ჲხწფჳყშჭღ რჲ ტხწწხჭ რჲ ყჴწრჭჲ ცშძძშჭღ ყჴწრჭჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყშჲ უხფჲ ჭხჳ წფრჭ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ უხჭფ ჳხ ჳრჱღფჳ ყჴწრჭ ხჱღრჭჲ ჲჴტყ რჲ ტხჱჭფრჲ ხჱ ცშუჭფჸჲႫ ჶყშტყ ტრჭ სფ ჯჱხქშჳრსძფႭ
Ⴠ უშჲღჴჲჳშჭღ რტჳ ტხწწშჳჳფუ ჲშწჯძჸ ჳხ ფრჳ ჳყფ წფრჳ ხქ ხჭფႦჲ ხჶჭ ჯფხჯძფႫ ყჴწრჭ ქძფჲყႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ რ ყჴწრჭ სფშჭღ სფშჭღ ყჴჭღ ხჭ რ ყხხც რჭუ ჳყფ ყჴწრჭ ქძფჲყ სფშჭღ ჱფწხჵფუ რჲ შქ ჲძრჴღყჳფჱშჭღ რ ტხჶ ხჱ რ ჯშღႭႭႭ … Ⴍ
დყფ ჳყშჭღჲ ყფ ჲრჶ ჳყფჭ ჲჳშძძ ჱფწრშჭფუ ჲჳჱხჭღძჸ შჭ ჀჲყႦჲ წშჭუ რჭუ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ფჱრჲფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფჱფႫ ხჭტფ რღრშჭႫ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ႦჇფრჵფჭႦჲ რჳფႦ შჲ ჱფტხჭქშჱწფუႫ ჲხ ყფ ტრჭჭხჳ ყფძჯ სჴჳ ჱფრტჳ ჲფჭჲშჳშჵფძჸႭ
“ ჳყშჭც ჩჴჲჳ ჲრჶ ჳყფ ჶხჱუ ‘Ⴧფრჵფჭ’ჲ რჳფ’Ⴍ დჱჸ ჲფრჱტყშჭღ ჶშჳყ ჳყრჳႭ”
Ⴌ ქ შჳ’ჲ ‘Ⴧფრჵფჭ’ჲ რჳფ’… Ⴍ დყხჲფ ფძფტჳჱხჭშტ უჱჴღჲႾ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႠ
ზშძყფძწ რძჲხ ცჭფჶ შჳჲ ჭრწფႫ ჲხ ყფ ჰჴშტცძჸ ჱფჲჯხჭუფუ ჳხ ჀჲყႦჲ ჱფჰჴფჲჳ რჭუ რჭჲჶფჱფუႭ
დყფჭႫ ჳყფ ჳფჷჳ ქძხჶშჭღ უხჶჭ ჳყფ Ⴢ ჲტჱფფჭ ჲჳხჯჯფუႫ რჭუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ წრჳფჱშრძჲ ჲჴშჳრსძფ ქხჱ ჳყფ ცფჸჶხჱუ ႦჇფრჵფჭႦჲ რჳფႦ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
Ⴉ
ლგფტხჭუ ჱუფჱნ
ლჇხჶ ყრჵფ ჸხჴ სფფჭႾ ჭტფ რღრშჭႫ ჶფ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ჳყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჱფჲჯხჭუშჭღ ჳხ ხჴჱ ჱფჰჴფჲჳ ქხჱ ტხხჯფჱრჳშხჭႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჶფ ტრჭჭხჳ წფფჳ ჸხჴ შჭ ჯფჱჲხჭႫ ჶფ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ღჱფფჳ ჸხჴ შჭ ჳყშჲ ხქქშტშრძ ძფჳჳფჱႭ
… … …
… …
…
… … გხ ჶყრჳ ჶფ ჶრჭჳ შჲ ჳხ ჱფტფშჵფ ჳყფ ჭფჶ ჲხძუშფჱჲ ჶფ ჱფჰჴფჲჳფუ რქჳფჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ხჱუფჱႭ
დყფ ძშჲჳ შჲ რჲ ქხძძხჶჲႹ
ႦჇფრჵფჭႦჲ რჳფ ჵფჱႭ დყჱფფ ჳფჲჳ ჲჴსჩფტჳჲ ჴჲფუ ‘ႳႭႰႰႴႭႳႸ ႧჇႬႳႨ’ რჳ ხჭფႬჶფფც შჭჳფჱჵრძჲ ქხჱ Ⴒ წხჭჳყჲႭ
დყჱფფ ჳფჲჳ ჲჴსჩფტჳჲ ჴჲფუ ჇႬႳ რჳ ჳყჱფფႬურჸ შჭჳფჱჵრძჲ ქხჱ ჳყჱფფ წხჭჳყჲႭ
დყჱფფ ჳფჲჳ ჲჴსჩფტჳჲ ჴჲფუ ჇႬႳ ფჵფჱჸ ურჸ ქხჱ Ⴒ წხჭჳყჲႭ
ზფ ყრჵფ ჭხ უხჴსჳ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჭხჳ ჯჴჳ წხჱფ ფჷჳფჱჭრძ ჲჳჱფჲჲ ხჭ ჳყფწ ჳყრჭ ჸხჴ ჯჱხწშჲფუ ჴჲႫ რჭუ ჶფ… … Ⴍ
… … …
… …
…
… … ზფ ტხჭტძჴუფ ჶშჳყ ჳყშჲ რჭუ ჳყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ყრჱუ ჶხჱცႭნ
Ⴉ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჴღყჳ ჀჲყႦჲ ფჸფ ჶრჲ ჳყფ უხტჴწფჭჳ ტხჭჳრშჭშჭღ ჳყფ რსხჵფ ტხჭჳფჭჳჲႭ Ⴠჲ ზშძყფძწ ყრუ ჲრშუႫ შჳ ტხჭჳრშჭფუ ჱხჴღყ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ფჷჯფჱშწფჭჳჲ რჭუ ჳფჲჳ ჲჴსჩფტჳჲ ჳყრჳ ჳხხც ჯძრტფ შჭ ჳყფ ႦჇხძჸ ჀჭღფძႦ ყშუფხჴჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ რჴჳყხჱ ჶყხ ჶჱხჳფ რჭუ ჲფჭჳ ჳყფ უხტჴწფჭჳ ჶრჲ ჭხჳ ძშჲჳფუႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჲფჭჳ შჳ ჶრჲ რ წფწსფჱ ხქ ႦბშუუფძძႦႭ
ზყშძფ Ⴠჲყ ჶრჲ ჱფრუშჭღ რ ჲშჭღძფ უხტჴწფჭჳႫ ზშძყფძწႫ ჶყხ ყრუ უხჹფჭჲ ხქ ჯრღფჲ შჭ ყშჲ წშჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ჳყჱხჴღყ რ ჭფჴჱრძ შჭჳფჱქრტფႫ ჲჯხცფႭ
Ⴌ … დყშჲ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ჳფჲჳშჭღ ღჱხჴჭუႭ
“ეყႭ ჳყშჭც ჳყფჸ ჶფჱფ ყრჭუშჭღ ხჵფჱ ჳფჲჳ ჲჴსჩფტჳჲ ჶყხ ყრუ ჴჲფუ ფძფტჳჱხჭშტ უჱჴღჲ ქხჱ რ ძხჭღ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფ ფჵფჱჸ ქფჶ ურჸჲႭ”
Ⴌ ჸფჲႭ Ⴠჭუ შქ ჸხჴ ძხხც რჳ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ყფჱფ შჭ ხჱუფჱႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ ჳყრჳ ႦჇფრჵფჭႦჲ რჳფႦ ყრჲ სფფჭ ჲჳფრუშძჸ შწჯჱხჵფუႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჀჲყႦჲ რჭჲჶფჱႫ ზშძყფძწ უშჲჯძრჸფუ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ შჭ ხჱუფჱ ხჭ ჳყფ Ⴢ ჲტჱფფჭႭ
დყფჱფ ჶფჱფ რ ჳხჳრძ ხქ ႰႶ ხჱუფჱჲႫ ქჱხწ ჳყფ Ⴐჲჳ ჳხ ჳყფ ႰႶჳყႫ რჭუ ზშძყფძწ ყრუ ყშღყძშღყჳფუ ჳყფ ჭრწფჲ ႦჇფრჵფჭႦჲ რჳფႦ რჭუ ႦჇႦ შჭ ჳყფ ხჱუფჱჲႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ფრჲჸ ჳხ ჲფფ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ ტყრჭღფႭ
ლႰჲჳ ჱუფჱ – ჇႬႳნ
ლႱჭუ ჱუფჱ – ჇႬႳნ
ლႲჱუ ჱუფჱ – ჇႬႳნ
Ⴥჱხწ ჳყფ Ⴐჲჳ ჳხ ჳყფ Ⴒჱუ უშჱფტჳშჵფႫ ჳყფ ქშჱჲჳ უშღშჳ ხქ ჳყფ ჭჴწსფჱ შჭუშტრჳშჭღ ჳყფ ჵფჱჲშხჭ ჶრჲ ႳႫ სჴჳ ქჱხწ ჳყფ Ⴓჳყ უშჱფტჳშჵფႫ შჳ ჶრჲ ტყრჭღფუ ჳხ ႴႫ რჭუ ქჱხწ ჳყფ ႰႲჳყ უშჱფტჳშჵფႫ შჳ ჶრჲ ხჭტფ რღრშჭ ტყრჭღფუ ჳხ ႦჇႬႵႦႭ
ჳ ჶრჲ ტჱფრჳფუ რქჳფჱ რჳ ძფრჲჳ ჲფჵფჱრძ ჸფრჱჲ ხქ ფჷჯფჱშწფჭჳრჳშხჭ რჭუ შწჯჱხჵფწფჭჳႫ რჭუ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ სფშჭღ ჳფჲჳფუ რჳ ႦჇხძჸ ჀჭღფძႦ ჶყფჱფ Ⴠჲყ შჲ ძხტრჳფუႭ
Ⴌ ტხჭჳშჭჴფუ ჳყშჲ ფჷჯფჱშწფჭჳ ქხჱ რჳ ძფრჲჳ რ ქფჶ ჸფრჱჲႭ
“ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჶრჸ ჳხ წფႭ”
ჀჲყႫ ჶყხ რღჱფფუ ჶშჳყ ზშძყფძწႦჲ ჶხჱუჲႫ ჱფტრძძფუ ჲხწფ ჶხჱუჲ ყფ ყრუ ყფრჱუ შჭ ჳყფ ღრჭღႦჲ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჳყრჳ ყფ ყრუ ხჵფჱძხხცფუႭ
‘ჇჴყႫ შუშხჳႭ ႦზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ტძხჲფჱ ჳხ ყფრჵფჭ ჳხ ჴჲფ ႦჳყრჳႦ ჳყრჭ ჳხ ჲჳჱრჭღძფ წფ რჭუ ჲჳრს წფ ჶშჳყ ჸხჴჱ ქძშწჲჸ უშტცႾႦ
Ⴆ ყფრჱუ ჳყრჳ ხჭფ წხჱფ ႦშჳფწႦ ჶშძძ სფ რჱჱშჵშჭღ ჲხხჭႫ ჲხ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჲრჵფ ჴჯ ჲხწფ წხჭფჸ ჳხხႭႦ
‘დყრჳ’ ხჱ ‘ჳყშჭღ’Ⴍ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჱხჴღყႬრჭუႬჳჴწსძფ ღრჭღჲ ჶფჱფ ჱფძჴტჳრჭჳ ჳხ წფჭჳშხჭ ჳყფშჱ ჭრწფჲ ხჯფჭძჸႫ ჳყფ ჭრწფჲ ტძფრჱძჸ წფრჭჳ ႦჇფრჵფჭႦჲ რჳფႦႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ႦჇხძჸ ჀჭღფძႦ ღრჭღ ყფჱფ რძჲხ რჯჯფრჱჲ ჳხ ყრჵფ სფფჭ ჳრცშჭღ ფძფტჳჱხჭშტ უჱჴღჲ ქხჱ რ ძხჭღ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფႫ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყფ ႦვფჸჱხჭႦ ჳყრჳ Ⴠჲყ ჲრჶႫ ჲხ ჶყრჳ შჲ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჳყფჸ რჱფ ქშჭფႾ
Ⴠჲ ჳყფ ჵფჱჲშხჭ ყრჲ სფფჭ ჴჯურჳფუႫ ყრჵფ ჳყფ ჲშუფ ფქქფტჳჲ ღჱრუჴრძძჸ უშჲრჯჯფრჱფუႾ
ჱ ჶფჱფ ჳყფჸ ხჭძჸ ჳფჲჳშჭღ ჲშუფ ფქქფტჳჲ ხჭ ჳყფ ႦვფჸჱხჭႦ ჲშუფႾ
ჀჲყႫ ჶყხ ჶრჲ ჭხჳ შჭჵხძჵფუႫ ტხჴძუ ჭხჳ ცჭხჶ ჳყფ ტრჴჲფႫ სჴჳ რჳ ძფრჲჳ ყფ ცჭფჶ ჳყრჳ ჳყფ ႦჇფრჵფჭႦჲ რჳფႦ სფშჭღ ჴჲფუ ყფჱფ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ჳყრჭ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ტჱფრჳფუ ჶშჳყ რსჭხჱწრძ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ
ზშძყფძწ რჭუ Ⴠჲყ ჲჯფჭჳ რ ქფჶ წხჱფ წშჭჴჳფჲ ჱფრუშჭღ ჳყფ წრჳფჱშრძჲႫ სჴჳ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸ ჳყფჸ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ფჭუ ჳყფჱფႭ
Ⴌ დყშჲ ხჭძჸ ჲფჱჵფჲ რჲ რჭ ფჷჯფჱშწფჭჳრძ ჲშჳფႫ ჲხ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ურჳრ ხჭ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ხქ ჳყფ ფჷჯფჱშწფჭჳႭ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჳყფჱფႦჲ რჭჸჳყშჭღ წხჱფ ჳხ ქშჭუ ხჴჳႭ
“ჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყრჳႭ ცრჸႫ ჸხჴ ტრჭ ქშჭუ ჳყფ ჱფჲჳ ხჵფჱ ჳყფჱფႭ”
Ⴌ იფჲႫ ჳყფჭ ჶშძძ ტხჭჳშჭჴფ ჶშჳყ ჳყფ ჶხჱცႭ
Ⴠქჳფჱ რჭჲჶფჱშჭღႫ ზშძყფძწ ტხჭჳშჭჴფუ ჳყფ უხჶჭძხრუ ჯჱხტფჲჲ რჭუ ჲხხჭ რჭჭხჴჭტფუ შჳჲ ტხწჯძფჳშხჭႭ
Ⴌ ჳႦჲ რძძ ხჵფჱႭ იხჴ ტრჭ ჱფჳჱშფჵფ ჳყფ ჳჱრჭჲწშჳჳფჱ რჭუ ჱფტფშჵფჱ რჭუ ტხწფ სრტცႭ
“ზყფჱფ შჲ შჳ ხჵფჱ ჳყფჱფႾ”
Ⴌ ჱႭ ფჵშძძფႭႭႭ Ⴋ ზრშჳႭ
Ⴠქჳფჱ რჲცშჭღ ქხჱ ჀჲყႦჲ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႫ ზშძყფძწ ტხჭჳრტჳფუ ფსშძႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳშძძ ხჯფჱრჳშჭღႫ რჭუ ჲხხჭ ჳყფშჱ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ჶრჲ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ Ⴠჲყ რჲ ჶფძძႭ
Ⴌ Ⴣრწჭ შჳႠ დყფჸႠ
დრრრრჭღႠ დყფ ძხჴუ ჲხჴჭუ ხქ რ ღჴჭ ქშჱშჭღ ყფრჱუ ჳყჱხჴღყ რჭ შჭႬფრჱ ჱრუშხႭ
ფსშძ ჶრჲ სჱფრჳყშჭღ ჲძშღყჳძჸ ყფრჵშფჱႫ რჭუ ღჴჭჲყხჳ ჲხჴჭუჲႫ ჯჱფჲჴწფუ ჳხ სფ რშწფუ რჳ ყშწႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ სფ ყფრჱუ ქჱხწ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ყრუ სფფჭ უშჲტხჵფჱფუ სჸ ჳყფ ფჭფწჸ რჭუ ჶრჲ შჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ რ სრჳჳძფႭ
Ⴌ ეყႫ ჴწႭႭႭ Ⴍ ჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳႦჲ ჵფჱჸ სჴჲჸ ხჵფჱ ჳყფჱფႭ
“ჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყრჳႭ”
ზშძყფძწႫ ჶყხ ჶრჲ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჭხშჲფႫ ტხწწხჳშხჭႫ რჭუ ჲყხჴჳშჭღႫ ჲჯხცფ რჶცჶრჱუძჸႫ რჭუ Ⴠჲყ ჱფჲჯხჭუფუႭ
Ⴠჭუ რქჳფჱ ჳყრჳႫ Ⴠჲყ ტხწწჴჭშტრჳფუ ჳხ ფსშძႫ ჶყხ ჶრჲ სჴჲჸႭ
“ფსშძႫ ჳყშჲ შჲ ხჵფჱႭ Ⴢრჭ ჸხჴ ყფძჯ წფႾ”
Ⴌ ჶყრჳႾႠ ჍხႫ ჳყრჳႦჲ ფჭხჴღყႠ ფႫ სჱფრჳყႠ ზფႦძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳႠ
დრრრრჭღႠ
დყშჲ ჳშწფႫ ყფრჱუ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ რ ღჴჭჲყხჳ რჳ ტძხჲფ ჱრჭღფ რჭუ ჳყფ ჲტჱფრწ ხქ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრუ სფფჭ ყშჳႫ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ფსშძ ყრუ ჯჴძძფუ ჳყფ ჳჱშღღფჱႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ სჴჲჸႫ Ⴠჲყ ჭხუუფუ ყშჲ ყფრუ ჲძშღყჳძჸ რჭუ რჭჲჶფჱფუ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ფსშძႦჲ ჵხშტფ ქშჱწძჸ ჱფქჴჲშჭღႭ
“ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ დყფჭ ღხ სრტც ქშჱჲჳႭ”
Ⴌ ხცრჸႠ
ზშჳყ ფსშძႦჲ ქშჭრძ რჭჲჶფჱႫ ჲშძფჭტფ ქფძძ ხჵფჱ ჳყფ ჭხშჲჸ ტხწწჴჭშტრჳშხჭჲႭ Ⴢხწწჴჭშტრჳშხჭ ჶრჲ ტჴჳ ხქქ ჳყფჱფႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყრჳ რჭჲჶფჱႫ Ⴠჲყ ძფქჳ ჳყფ ყშუფხჴჳ ხქ ჳყფ ႦჇხძჸ ჀჭღფძႦ ღრჭღႫ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ფსშძ ჶხჴძუ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳ ხჭ ყშჲ ხჶჭႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
“Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ’ჲ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱრჭღფႭ”
“გხႭ ზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲႭႭႭ Ⴍ”
Ⴌ ბჴწსძფႠ
ჳႦჲ რსხჴჳ Ⴒ რႭწႭ
ჭ ჳყფ ჶფფ ყხჴჱჲ ხქ ჳყფ წხჱჭშჭღႫ ჶყფჭ წხჲჳ ჯფხჯძფ ძშჵშჭღ ხჱუშჭრჱჸ ძშჵფჲ ჶფჱფ რჲძფფჯႫ რ ჭხშჲფ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჱხხწ ჶყფჱფ ხჭძჸ Ⴠჲყ რჭუ ზშძყფძწႦჲ ჵხშტფჲ ჶფჱფ ყფრჱუႭ
Ⴠჲყ რჭუ ზშძყფძწႫ ჶყხ ყფრჱუ ჳყფ ჲხჴჭუႫ ჳჴჱჭფუ ჳხ ძხხც რჭუ ჲრჶ ფსშძ ჲჳრჭუშჭღ ჳყფჱფႫ უჱფჲჲფუ შჭ უჴჲჳჸ ტძხჳყფჲႫ რჲ შქ ყფ ყრუ ჱხძძფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႫ რჭუ ჲჯძრჳჳფჱფუ ჶშჳყ უჱხჯჲ ხქ სჱშღყჳ ჱფუ სძხხუႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ღჴჭწრჭႫ ჶფრჱშჭღ რ ტხჶსხჸ ყრჳ ქჴძძ ხქ ჳყფ ჲწფძძ ხქ ღჴჭჯხჶუფჱႫ ფჭჳფჱფუႫ ყფ ჲრჳ უხჶჭ შჭ რ ჲჴშჳრსძფ ჲფრჳ რჭუ ყრჭუფუ ზშძყფძწ სრტც ჳყფ ჲშღჭრძ ჳჱრჭჲწშჳჳშჭღ რჭუ ჱფტფშჵშჭღ უფჵშტფ ჳყრჳ ყფ ყრუ ქშჭშჲყფუ ჴჲშჭღႭ
“ ტყრჱრტჳფჱႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ფჭუႫ ჱშღყჳႾ”
“იფჲႭ დყრჭცჲ ქხჱ ჸხჴჱ ფქქხჱჳჲႭ დყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჯჱხსძფწჲ ჶშჳყ ჳყფ ურჳრ უხჶჭძხრუფუ ქჱხწ ჳყფჱფႭ”
“დყრჳ’ჲ რ ღხხუ ჳყშჭღႭ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ფჭუ ჴჯ ძშცფ ჳყშჲ რღრშჭႭ”
ფსშძ რძჲხ ჩხცფუ რსხჴჳ ჶყფჳყფჱ ყფ ჶრჲ რჶრჱფ ხქ ყშჲ ტჴჱჱფჭჳ ტხჭუშჳშხჭႭ
დყფჭႫ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ჀჲყႫ ჶყხ ყრუ ჭხჳყშჭღ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ყშჲ ტძხჳყფჲ ხჳყფჱ ჳყრჭ რ ქფჶ უჱხჯჲ ხქ სძხხუႫ ძრჴღყფუ რჭუ წრუფ ქჴჭ ხქ ფსშძႭ
“ყფჶႫ ჲხ ჸხჴ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჳჱრშჭფუ ყრჱუ ხჭ რ ჱფღჴძრჱ სრჲშჲႭ დყრჳႦჲ ჭხჳ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲ ჶყფჭ ჸხჴ ძშჵფ რჲ შჳ ღხფჲ სჸႭ”
“… დჱრშჭშჭღ ყრჱუႾ”
ფჱსშძႫ ჶყხ ყფრჱუ ჀჲყႦჲ ჶხჱუჲႫ ძხხცფუ რჳ ყშწ რჲ შქ რჳ რ ძხჲჲ ქხჱ ჶხჱუჲႭ
ქ ჸხჴ ჶფჱფ ჳხ რჲც ჶყხ ჳყფ ძრჹშფჲჳ რჭუ წხჲჳ ჲძხჯჯჸ ჯფჱჲხჭ რწხჭღ ჳყფ ღჱხჴჯ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ ႦჇფძძრ ჂშჳჸႦ შჲႫ ყფ ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ სფ ჳყფ ქშჱჲჳ ხჭფႭ
ჳ შჲ რჲჳხჴჭუშჭღ ჳყრჳ ჶხჱუჲ ჳყრჳ უხ ჭხჳ ჲჴშჳ ყშწ ტხწფ ხჴჳ ხქ ჀჲყႦჲ წხჴჳყႭ
ზყშძფ ჳყფ ჳჶხ ჶფჱფ ჳფრჲშჭღ ფრტყ ხჳყფჱႫ ზშძყფძწႫ ჶყხ ყრუ ტყფტცფუ ჳყფ ჲშღჭრძ ჳჱრჭჲწშჳჳშჭღ რჭუ ჱფტფშჵშჭღ უფჵშტფ ქხჱ რჭჸ რსჭხჱწრძშჳშფჲ რჭუ ყრუ ქშჭშჲყფუ ჲჳხჱშჭღ შჳႫ ტრჴღყჳ ჳყფშჱ რჳჳფჭჳშხჭႭ
“ჀძჱშღყჳႫ ჱႭ ფსშძ შჲ ყფჱფ ჳხხႫ ჲხ ძფჳ’ჲ ტხჭჳშჭჴფ ჳრძცშჭღႭ”
“გჳხჱჸႾ”
“იფჲႭ ჱႭ ფჵშძძფႫ ჳყშჲ წრჸ სფ ჸხჴჱ ქშჱჲჳ ჳშწფ ყფრჱშჭღ ჳყშჲႫ ჲხ ჶშძძ ფჷჯძრშჭ შჳ სჱშფქძჸႭ”
ზშძყფძწ სჱშფქძჸ რჭუ ტხჭტშჲფძჸ ფჷჯძრშჭფუ ყხჶ ყფ ქშჱჲჳ ძფრჱჭფუ ხქ ႦჇფრჵფჭႦჲ რჳფႦႫ ჳყფ ფჵფჭჳჲ ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ რჳ ჳყფ ჳშწფႫ რჭუ ჳყფ ჳჱრტფჲ რჭუ ფჷჯფჱშწფჭჳჲ ყფ უშჲტხჵფჱფუ რღრშჭ ჳყშჲ ჳშწფႭ
დყფჭ ფსშძႫ ჶყხ ყფრჱუ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ რჲცფუ შქ ყფ ჴჭუფჱჲჳხხუ ტხჱჱფტჳძჸႭ
“გხႭ დყფ ფძფტჳჱხჭშტ უჱჴღ ტრძძფუ ႦჇფრჵფჭႦჲ რჳფႦ ჳყრჳ ჶრჲ უშჲტხჵფჱფუ შჭ Ⴆზრჸჭფ ჂშჳჸႦ ჶრჲ რძჲხ უშჲტხჵფჱფუ ყფჱფႫ რჭუ ႦბშუუფძძႦ ყრჲ სფფჭ ფჷჯფჱშწფჭჳშჭღ ჶშჳყ შჳ ჲშჭტფ ძხჭღ რღხႾ”
“ჀტტჴჱრჳფႭ”
Ⴠჲყ რჭჲჶფჱფუႭ
ფჵშძძფႦჲ ჰჴფჲჳშხჭ ჶრჲ რ ჭფრჳ ჲჴწწრჱჸ ხქ ჳყფ წრშჭ ჯხშჭჳჲႫ ხწშჳჳშჭღ რძძ ჳყფ ფჵფჭჳჲ ჳყრჳ რჱფ ჭხჳ ჳყრჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჭხჶႭ
ფჵშძძფႫ ჶყხ ყრუ ჲჴწწრჱშჹფუ ზშძყფძწႦჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ჶფძძႫ რჲცფუ რღრშჭႭ
“ზყჸ შჲ ჳყრჳႾ”
ზყჸ შჲ ‘ბშუუფძძ’ ფჵფჭ ურსსძშჭღ შჭ ჳყშჭღჲ ძშცფ ფძფტჳჱხჭშტ უჱჴღჲႾ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჭფშჳყფჱ Ⴠჲყ ჭხჱ ზშძყფძწ ტხჴძუ ღშჵფ რ ჯჱხჯფჱ რჭჲჶფჱ ჳხ ფსშძႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
“ზფ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჳყრჳ ფშჳყფჱႫ ჲხ ჶფ’ჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღჴფჲჲႭ ჴჲჳ სფქხჱფ ძფრჵშჭღ Ⴆზრჸჭფ ჂშჳჸႦႫ ყფრჱუ რ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ ႦბშუუფძძႦႫ რჭუ რძჳყხჴღყ ჳყფჸ რჱფ უშჵშუფუ შჭ ჳჶხ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲჴტტფჲჲშხჭ ტხწჯფჳშჳშხჭႫ შჳ წრცფჲ ჭხ ჲფჭჲფ ჳხ ტყხხჲფ ჳყშჲ წფჳყხუ ჳხ ჱრშჲფ ქჴჭუჲ ჩჴჲჳ ქხჱ ჳყფ ჲჴტტფჲჲშხჭ ტხწჯფჳშჳშხჭႭ”
ჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ხქ რ ჲშწჯძფ შჭჵფჲჳშღრჳშხჭႫ შჳ შჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფ ფძფტჳჱხჭშტ უჱჴღ ჳყრჳ შჲ ტრჴჲშჭღ ჳყფწ ტხჭტფჱჭႫ ႦჇფრჵფჭႦჲ რჳფႦႫ შჲ რ ჯჱხუჴტჳ ჳყრჳ ჯჱხჵშუფჲ ჳყფ ყშღყფჲჳ ძფჵფძ ხქ ჯძფრჲჴჱფ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ტხწჯრჱფუ ჳხ რჭჸ ხჳყფჱ უჱჴღ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ქ შჳ ჶფჱფ უშჲჳჱშსჴჳფუ შჭ ჳყფ სრტც ჶხჱძუႫ შჳჲ ჵრძჴფ ჶხჴძუ ტფჱჳრშჭძჸ სფ ფჭხჱწხჴჲႭ
Ⴡჴჳ შჲ შჳ ჱფრძძჸ ჳყრჳ ღჱფრჳ ფჵფჭ ხჭ ჳყფ ჲტრძფ ხქ ჳყფ ფტხჭხწჸ ტხჵფჱფუ სჸ ‘ბშუუფძძ’Ⴞ
ქ ჲხწფხჭფ რჲცფუ ზშძყფძწ ჳყრჳ ჰჴფჲჳშხჭႫ ყფ ტხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ ჲრჸ ჭხႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ႦჇფრჵფჭႦჲ რჳფႦ ჶრჲႫ რქჳფჱ რძძႫ რ უჱჴღ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჳჱხჭღძჸ სრჭჭფუ ფჵფჱჸჶყფჱფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ რჭუ ფჲჯფტშრძძჸ რჭ ფძფტჳჱხჭშტ უჱჴღ ჳყრჳ ჳყფ ჶყხძფ ჶხჱძუ ჶხჴძუ რჳჳრტც შქ შჳ ჶრჲ ტრჴღყჳႭ
გშჭტფ შჳ ჱფჰჴშჱფჲ ღჱფრჳფჱ ტრჱფ შჭ ყრჭუძშჭღ ჳყრჭ რჭჸ ხჳყფჱ ჯჱხუჴტჳႫ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ჳყფ წრჱცფჳ ტრჭ ჭფჵფჱ სფ ძრჱღფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ფჵფჭ ჶშჳყ რ ჲწრძძ უშჲჳჱშსჴჳშხჭ ჵხძჴწფႫ ჸხჴ ტრჭ წრცფ ჯჱხქშჳჲ სფჸხჭუ ჸხჴჱ შწრღშჭრჳშხჭႭ
Ⴠ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸႫ ჶხჱჳყ რჳ ძფრჲჳ ყჴჭუჱფუჲ ხქ წშძძშხჭჲ ხქ ტჱფუშჳჲႫ ჶშძძ ჱფწრშჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ რ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸ ქჱხწ რჭ შჭუშჵშუჴრძႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ სჴჳ სჸ ჳყფ ჲჳრჭურჱუჲ ხქ რ ტხწჯრჭჸ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ბშფუფძႫ შჳ ჶრჲ ძშჳფჱრძძჸ რ ჯფჭჭჸႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჱშჲც ჶრჲ წჴტყ ღჱფრჳფჱ ჳყრჭ ჳყფ რწხჴჭჳ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ფრჱჭფუႫ ჱრშჲშჭღ ქჴჭუჲ შჭ ჳყრჳ ჶრჸ ჶრჲ ჲჴჯფჱ ყშღყ ჱშჲც რჭუ ძხჶ ჱფჳჴჱჭႭ
ჭ ჲყხჱჳႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ტრჭჭხჳ ყრჭუძფ ჳყფ ფჭჳშჱფ ბშფუფძ სჴჲშჭფჲჲ სფტრჴჲფ ყფ შჲ ჭხჳ ჳყფ ტყრშჱწრჭ ხქ ჳყფ ღჱხჴჯ სჴჳ ჱრჳყფჱ ყშჲ ჲჴტტფჲჲხჱႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ჳრცფ ჲჴტყ რ ჱშჲცႭ
ჇხჶფჵფჱႫ უფჲჯშჳფ ჳყშჲႫ ჳყფ ႦბშუუფძძႦ ჲშუფႫ ხჱ წხჱფ ჯჱფტშჲფძჸႫ ჳყფ ხჳყფჱ ჲჴტტფჲჲხჱ ჲშუფ ჳყრჳ შჲ ყხჲჳშძფ ჳხ ႦჀჲჳჱფრ Ⴍ ბშუუფძძႦႫ ჶრჲ წხჵშჭღ ჶშჳყ რ სხწს ტრძძფუ ႦჇფრჵფჭႦჲ რჳფႦ შჭ შჳჲ ყფრჱჳႭ
დყფჱფ წრჸ ჭხჳ სფ რ ჱფრჲხჭႫ სჴჳ ჶყჸႾ
Ⴠჲყ რჭუ ზშძყფძწ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ ფსშძ ჴჭჳშძ ყფ რჱჱშჵფუႫ სჴჳ ჭხ ტძფრჱ რჭჲჶფჱ ტრწფ ხჴჳႭ
“ჳ’ჲ ჳყფ ჲრწფ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ტყფტც ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჱႭ ფჵშძძფ სჱხჴღყჳႭ დყფჱფ რჱფ ტყრჭღფჲ შჭ ჳყფ ჲჴსჩფტჳႦჲ სჱრშჭ ჶრჵფჲ რჭუ ჲშუფ ფქქფტჳჲ ხჵფჱ ჳყფ ტხჴჱჲფ ხქ ჳყფ ფჷჯფჱშწფჭჳႫ სჴჳ შჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჳფძძ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფჲფႭ”
ზშძყფძწႫ ჶყხ ყრუ ჲრშუ ჳყრჳႫ უშჲჯძრჸფუ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ხქ ჳყფ ფჷჯფჱშწფჭჳ ხჭ ჳყფ ძრჯჳხჯ ჲტჱფფჭ რჭუ ჲყხჶფუ ჳყფწ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჳჶხႫ სჴჳ Ⴠჲყ რჭუ ფჱსშძႫ ჶყხ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ტხწჯძფჳფ ჲჳჱრჭღფჱჲ შჭ ჳყრჳ ჱფღრჱუႫ ჩჴჲჳ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფწ რჭუ ჳჴჱჭფუ ჳყფშჱ ღრჹფ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ჶხჱუჲ ჳყფჸ ტხჴძუ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
უშუ შჳ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ სჴჳ ჲჳშძძႭ
ზშძყფძწႫ ჶყხ ჲრჶ ჳყფ ჳჶხႫ ქფძჳ ჳყფ ჭფფუ ქხჱ რჭ ფჷჯფჱჳႦჲ რჭრძჸჲშჲ ხქ ჳყფ ურჳრႫ რჲ ყფ ყშწჲფძქ ჶრჲ ჭხჳ რჭ ფჷჯფჱჳ შჭ ჳყრჳ ქშფძუႭ
“გხႫ ყხჶ რსხჴჳ ჳრცშჭღ ჳყფჲფ წრჳფჱშრძჲ ჳხ რჭ ფჷჯფჱჳ ქშჱჲჳႾ Ⴡფტრჴჲფ ჶფ უხჭ’ჳ ცჭხჶႭ”
“ზფძძႫ ხცრჸႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ’ჲ ჭხჳ რ ჯჱხსძფწ ჳყრჳ ჱფჰჴშჱფჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ ჳხ ქშჭუ რჭ რჭჲჶფჱႭ”
Ⴠჲყ რღჱფფუ ჶშჳყ ზშძყფძწႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ წრჳჳფჱ შჲ ჲჴტყ რ ჲფჱშხჴჲ წრჳჳფჱႫ შჳ ტრჭჭხჳ სფ ძფქჳ ჳხ ჩჴჲჳ რჭჸხჭფႫ ფჵფჭ რჭ ფჷჯფჱჳႫ სჴჳ გფხჱჸფხჭღ წრჸ სფ რსძფ ჳხ ქშჭუ რ ჶრჸႭ
Ⴠჲყ ძხხცფუ რჶრჸႫ ჱფწფწსფჱშჭღ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ გფხძჸფხჭღႫ ჶყხ ჶრჲ რ ღჱფრჳ ყფძჯ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႫ რჭუ ფჵშძძფ ქხძძხჶფუ ჳყფშჱ ხჯშჭშხჭႭ
ჭტფ ჳყფ წრჳჳფჱ ხქ ჳყფ ფჷჯფჱშწფჭჳ ჶრჲ ჲფჳჳძფუႫ ჳყფ ჳყჱფფ ხქ ჳყფწ ყრუ რ ჲყხჱჳ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ხჯფჱრჳშხჭ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯႭ Ⴠჲ შჳ ჶრჲ ძრჳფႫ ჳყფჸ ჶფჱფ რძჲხ რსხჴჳ ჳხ ყფრუ ჳხ სფუႭ
“დყფჭ ჶფႦძძ ქშჭუ ხჴჳ რსხჴჳ ჳყრჳ ძრჳფჱႭ ზყრჳ რჱფ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲႾ ჲ ტჱფუშსშძშჳჸ ჯჱხჵფჭ ჳყშჲ ჳშწფႾ”
Ⴠჲყ რღრშჭ რჲცფუ შქ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ შჭ ჳყფ ურჳრ ტყშჯ ჱფტფშჵფუ ქჱხწ ჳყფ ႦჁძხხუ ჃფჵშძႦ ჶრჲ ტხჱჱფტჳႫ რჭუ ზშძყფძწ რჭჲჶფჱფუႭ
“იფჲႭ გყხჴძუ ძშცფ ჳყშჲ ხჱ ჭხჳႾ დყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჲ რტტჴჱრჳფ ჳყშჲ ჳშწფ ჳხხႭ”
დყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ყრჭუფუ ხჵფჱ სჸ ჳყფ ‘Ⴡძხხუ Ⴣფჵშძ’ ჶრჲ ჳჱჴფ ფჵფჭ ჶყფჭ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჲჴტყ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ შჲჲჴფႭ
